Silver Surfer S01 E11
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00J'ai réussi !
00:02J'ai réussi !
00:04J'ai réussi !
00:06J'ai réussi !
00:08J'ai réussi !
00:10J'ai réussi !
00:12J'ai réussi !
00:14J'ai réussi !
00:16J'ai réussi !
00:18J'ai réussi !
00:30Centaines d'années auparavant, nos ancêtres ont voulu une guerre galante pour posséder cette planète, Caradoc.
00:48Ils ont failli.
00:50Au cours des années, tous les drones de reconnaissance envoyés pour investiger cette zone ont été perdus.
00:56J'ai demandé au nouveau Premier Ministre de nous laisser révéler cette histoire.
01:04Je, personnellement, m'occuperai de l'attaque pour sécuriser tout ce système.
01:10Pour la gloire de la Suprême Guerre !
01:12Pour la gloire de la Suprême Guerre !
01:15Centaines d'années avant laMLC
01:25Qu'est-ce que c'est ?
01:26L'instrument démontre un anomalie spatiale de niveau 10.
01:29Niveau 10, c'est impossible !
01:31Voyez !
01:38Coval de fleet ! Appliquez les tracteurs à l'une seule fois !
01:43Général Coval ! Acknowledge ! Acknowledge !
01:46Général ! Quelles sont vos ordres ?
01:48Crew ! Écoutez-moi ! Sauvez-vous !
02:09Vous voulez me dire que vous n'avez pas cherché Général Coval ?
02:14Bien sûr ! Il nous a ordonné de nous sauver !
02:17La perte des généraux ne vous a pas effrayé, n'est-ce pas Enoch ?
02:21Je suis un Kree-guerreur, le Premier Ministre Zarek ! Je n'ai aucune peur !
02:25Code Alpha ! Les défenses du système Kree-Lar ont été détruites.
02:29La force d'invasion au-dessus de la planète est actuellement repelée par nos déflecteurs.
02:33Au-dessus de la planète ? Où est le signal ?
02:35C'est le signal. L'entière invasion a consommé seulement 27 secondes jusqu'à présent.
02:42Quel genre d'invaders peuvent bouger avec telle vitesse ?
02:44Pas invaders, invaders ! Le Silver Surfer !
02:50Encore une fois, les Kree ont prouvé d'être des ennemis formidables.
02:57J'avais espéré obtenir l'entrée de leur capitale à l'aide de la vitesse,
03:01mais cette barrière d'énergie n'a pas négocié les avantages que j'ai obtenus.
03:06Encore une fois, en ayant obtenu leur attention, je peux encore atteindre mon objectif.
03:12Les Kree !
03:16Je viens en paix !
03:18Il ment ! Il apporte Galactus à Kree-Lar !
03:21Selon notre intelligence, le Surfer n'est plus impliqué avec Galactus.
03:26Il n'y a pas besoin de se battre ! Ma mission est personnelle.
03:30City, ordonne à nos vaisseaux d'arrêter le feu !
03:33Le Silver Surfer n'est pas un invaseur. Il est tiré seulement en self-défense.
03:43Silver Surfer, acceptez notre bienvenue. Notre escorte vous guidera.
03:49Telle hospitalité est difficile à refuser.
03:53Un déjeuner, du loin de la clustre de Kirby.
03:56Je n'ai pas besoin de manger ni de boire pour m'assurer, Président.
03:59De l'autre côté, si je pouvais m'occuper ici...
04:09Et maintenant, Silver Surfer, qu'est-ce que c'est que ce...
04:12C'est un...
04:13C'est un...
04:14C'est un...
04:15C'est un...
04:16C'est un...
04:17C'est un...
04:18C'est un...
04:19C'est un...
04:20C'est un...
04:21Quelle est votre mission personnelle ?
04:24Depuis mon plus jeune âge, j'ai entendu l'intelligence suprême du Kree s'apprécier pour sa sagesse.
04:29Maintenant, j'aimerais utiliser cette sagesse.
04:32Ce n'est pas possible !
04:33Le Suprême Ore n'est pas une database publiquement accessible.
04:36Il est une conscience collective.
04:38L'absolue règneur de l'Empire.
04:41Qui mieux que moi pour la location de mon dernier planète ?
04:45Je ne veux pas insulter le Kree, ni de vos secrets.
04:49Mon seul intérêt est dans le monde connu comme Zen-La.
04:52Surfer, le précepte guidant de l'Empire Kree peut être mis en un mot.
04:56Utilité.
04:57Si je suis d'accord pour offrir à vous un public avec notre leader,
05:02êtes-vous prêt à démontrer votre utilité à nous ?
05:06Dans d'autres mots, vous cherchez une sorte de paiement.
05:09Laissez-moi le faire encore plus clair.
05:12Je le cherche en avance.
05:19Le Kree souhaite que j'investigue ce qui s'est passé à leur dernier général Koval et qu'il revienne avec les prédictions.
05:24Pour cela, ils m'ont offert ce bâton d'analyse.
05:28Je n'ai jamais entendu parler d'un étranger permettant d'utiliser leur technologie.
05:32Cette mission doit être plus importante que ce qui semble.
05:35L'anomalie qu'il a décrit dans les rapports de la flotte du général.
05:38Je ne sais pas quel date le bâton reçoit,
05:40mais je détecte suffisamment d'énergie dans cet objet étrange pour remplir toute une étoile.
05:45L'anomalie est beaucoup plus dangereuse que ce que je pensais.
05:49Il n'y a qu'une seule façon de résoudre ce mystère.
05:52Et pour le faire, je risque tout.
05:54Cependant, c'est valable à tout prix si je peux retourner à Shalabau.
06:05Qu'est-ce qui se passe ici ?
06:07Si je ne savais pas autrement,
06:09je n'aurais pas pu m'en occuper.
06:13Cette navette !
06:15Ça doit être Kovals.
06:17La configuration de ces autres, cependant, est antique.
06:21Même si leur condition apparaît nouvelle.
06:32Qu'est-ce qui se passe ici ?
06:34Je n'ai jamais entendu parler d'un étranger permettant d'utiliser leur technologie.
06:38Qui êtes-vous ?
06:43Pas de merci, Kree !
07:00Qui êtes-vous ?
07:03Adam Warlock, défenseur de Kerades !
07:06Qu'est-ce que vous faites, Kree ?
07:08Je suis le Silver Surfer, et je ne suis pas ici pour lutter !
07:12Ce n'est pas ma bataille !
07:14Regarde-toi !
07:15Ça ne fait pas ton sang tomber ?
07:17Ce sont toutes nos batailles !
07:24Bien, Surfer !
07:25Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:27On dirait que je n'ai pas de choix.
07:29Je suis avec toi !
07:37Le Silver Surfer
07:50Bien joué, mon allié !
07:52Vous êtes aussi un formidable guerrier, Adam Warlock.
07:55Mais j'ai beaucoup de questions concernant ce qui se passe ici.
08:00Des questions ?
08:01Il n'y a pas de temps pour des questions !
08:04Nous devons mettre ces tyrans en place !
08:14Oui !
08:15Venez à moi !
08:17Plus d'horreur pour la cause !
08:26La bataille se déroule bien, et pourtant...
08:28Cette situation est assez étrange !
08:31Une division entière de Kree,
08:33et des navires d'il y a longtemps,
08:35combattent un seul homme !
08:37Et tout cela se passe dans un segment de l'espace qui ne devrait pas exister !
08:41Adam Warlock et moi avons détruit de nombreuses navires !
08:44Mais ils ne laissent pas de trace !
08:46Comme si ils n'étaient jamais là !
08:48Merci, Prince Surfer !
08:50Ensemble, nous avons sauvé mon planète de destruction !
08:52Ou pire, par la Kree accursede !
08:55En effet, Adam !
08:56La victoire est notre !
08:58Comment avez-vous obtenu telle puissance ?
09:00Et d'être dans ce lieu ?
09:11Pas de merci, Kree !
09:15Je n'aurais jamais imaginé quelque chose comme ça !
09:17La bataille se déroule exactement comme avant !
09:31Je suis Adam Warlock !
09:33Défendant de Kerades !
09:35Quelle partie de vous êtes-vous ?
09:37La Kree ?
09:38Ou la liberté ?
09:42Je suis le Silver Surfer !
09:44Vous n'avez pas de souvenir de moi ?
09:46De tout ça ?
09:47Qu'est-ce qu'il y a à souvenir ?
09:49Il n'y a que la bataille !
09:50Et la victoire !
09:53Adam Warlock n'a pas l'air de savoir qu'il n'est pas dans l'espace réel.
09:56Peut-être qu'il va se rendre compte si je l'enlève.
09:59Mais comment ?
10:01Si quelqu'un peut comprendre ses sentiments sur son monde,
10:04c'est moi.
10:10Warlock !
10:11Les Kree ont infiltré votre monde !
10:13Mais c'est la bataille pour les garder !
10:15Et il n'a qu'à commencer !
10:17Vous avez perdu la bataille !
10:19Les gens de Kerades m'ont envoyé pour votre santé !
10:21Nous devons nous dépêcher ! Suivez-moi !
10:23Où est Kerades ?
10:26Au-delà de cette barrière fabriquée par les Kree !
10:29Aucune barrière Kree ne me protégera de la défense de mon monde !
10:33Nous devons travailler ensemble pour y arriver !
10:38Ne vous arrêtez pas !
10:40Il répond !
10:43Ne vous arrêtez pas !
10:45Il répond !
10:52Warlock, tu vas bien ?
10:54Je...
10:56Je ne sais pas.
10:58Où suis-je ?
11:00Tu as été emprisonné dans ce qui apparaît être un...
11:02Anomalie du temps.
11:04Tu as combattu la même bataille de plus en plus.
11:06Non !
11:07Non, ce n'est pas vrai !
11:09J'ai fait ce que je suis né pour faire,
11:11mon pays,
11:13Kerades !
11:15Warlock, attends !
11:29Oh non, mon pays !
11:31Tout est perdu !
11:34Comment ?
11:36Pourquoi ?
11:39Pense !
11:41Pense, Warlock !
11:43Peut-être que tu te souviendras !
11:45Je...
11:47Je peux voir des pièces.
11:49C'était un planète de...
11:51des scientifiques et des chercheurs
11:53qui ont refusé de donner nos découvertes aux Kree.
11:57Nous avons été attaqués.
12:01Kerades n'avait pas d'armée,
12:03et nos pertes étaient énormes.
12:06Le Conseil Évolutionnaire
12:09m'a créé
12:11l'un des plus potents DNA du planète.
12:18Pour être...
12:19son champion.
12:21Et défendre et protéger les deux.
12:24C'est tout ce que je sais.
12:26Est-ce que la guerre s'est terminée ?
12:28Est-ce que j'ai failli ?
12:30De ce que j'ai vu, mon ami,
12:32tu as réussi.
12:33Tu as dépassé les Kree il y a des générations.
12:35Alors qu'est-ce qui s'est passé ici ?
12:37Pourquoi suis-je dans l'espace,
12:38en train de combattre tout ce temps ?
12:40Il n'y a qu'un endroit où ces faits peuvent être trouvés.
12:42Et si j'ai la chance,
12:44les réponses à mes propres questions aussi.
12:47Viendras-tu avec moi, Warlock,
12:48sur le planète de tes ennemis ?
12:50Kree-Lar.
12:55Alors, Silver Surfer, tu es revenu.
12:58Mais au lieu de General Koval et son bateau,
13:01tu m'as apporté...
13:02Adam Warlock, défenseur de Karades.
13:05Maintenant, Kree,
13:07dis-moi,
13:08qu'est-ce qui s'est passé dans mon monde ?
13:10Tu penses menacer, Kree-Lar ?
13:15Zarek,
13:16votre général est emprisonné dans l'anomalie,
13:18vivant sans fin une bataille ancienne.
13:20La poignée analytique a enregistré
13:22toutes les informations nécessaires.
13:24Donc, en accord avec notre partage,
13:26je verrai le Suprême Roi.
13:29Non, Silver Surfer.
13:31C'est nous qui verrons Adam Warlock,
13:34et vous.
13:44Bienvenue, Silver Surfer,
13:46Adam Warlock.
13:47Nous sommes l'intelligence suprême.
13:50Vous êtes le porteur suprême de souffrance et de désespoir
13:54dans tout l'univers.
13:55Non !
13:58Il semblerait que vous nous aviez à l'avantage.
14:01Nous ne serions pas le Suprême Roi si nous ne l'étions pas.
14:05Ah, Adam Warlock.
14:07Depuis longtemps, nous nous demandions
14:09si les rumeurs de votre existence étaient véritables.
14:11Si nous les avions permis de devenir publiques,
14:13vous seriez maintenant une légende interstellaire.
14:16Je m'arrêterais par être votre cauchemar !
14:19Cauchemar ?
14:20Pas du tout.
14:21Comment pourriez-vous effrayer ceux
14:23que vous allez si grandement bénéficier ?
14:25Depuis des millénaires,
14:26les Kree ont été des maîtres de la manipulation génétique.
14:29Mais même nous avons atteint un plateau
14:31que nous n'avions pas pu dépasser.
14:34En essayant de revitaliser notre race,
14:36nous avons essayé et nous avons failli
14:38obtenir de nouvelles connaissances de Caradoc.
14:41Maintenant, l'unique été qui peut nous améliorer
14:45est dans nos mains.
14:48Et une fois qu'on l'a séparé,
14:50nous pouvons rendre notre race vraiment invincible
14:54en utilisant la DNA d'Adam Warlock.
14:58Supremeur !
14:59Vous ne devez pas faire ça !
15:01Silver Surfer, vous m'avez bien servi.
15:04Vous pouvez partir.
15:06Sauvez-vous !
15:07Non !
15:08Vous êtes ici à cause de moi.
15:10Je ne vous laisserai pas derrière !
15:19Vous ne pouvez pas faire ça.
15:21Je suis Supremeur.
15:23Je suis Supremeur.
15:27Sortez d'ici !
15:28Nous serons libres !
15:37Je... Je vis !
15:39Et tous vos matériaux génétiques restent intacts.
15:42Si seulement mon pays vivait aussi bien,
15:45je ne saurai jamais ce qui s'est passé.
15:47Merci pour votre request.
15:48Information processée.
15:50Le bell analytique !
15:51Le Supremeur n'a pas voulu l'examiner.
15:53En étudiant l'anomalie et les phénomènes liés,
15:56cet analyste a découvert des images chronosyncrates,
15:59comme des moments froids dans le temps.
16:01Je vais maintenant rejouer ces images.
16:03Elles montrent qu'après la défaite de l'Empire,
16:06beaucoup de citoyens de Caradac ont peur de leur propre héros.
16:10En pensant que quelqu'un qui ne connaît que les façons de guerre
16:13pourrait se faire contre eux.
16:15Une anomalie temporelle a été créée pour le bloquer.
16:19Là, Warlock révivrait sa grande bataille pour toute l'éternité.
16:23Mais beaucoup ont disagé.
16:24Qu'est-ce qu'il faudrait encore ?
16:26Pour imposer ce point de vue,
16:28ses adhérents ont créé un guerrier d'eux-mêmes.
16:31L'autre côté a retalié.
16:34Plus de guerriers ont été créés.
16:36Le résultat était inévitable.
16:38Caradac et tout le monde sur le planète a été détruit.
16:44En sauvant ma planète, j'ai détruit-elle !
16:46Comment peux-je vivre avec ce savoir ?
16:48Comment peux-je continuer ?
16:50L'univers est rempli de bons gens, Adam Warlock.
16:53Des gens affaiblis par l'injustice et la haine.
16:56Sors-en avec moi,
16:58et tu seras sûr de trouver une nouvelle cause,
17:00une nouvelle maison pour les champions.
17:05J'ai une maison, Prince Surfer.
17:08Où je peux quitter mes souvenirs
17:10et vivre pour toujours en glorie,
17:12défendant Caradac.
17:14C'est ironique, n'est-ce pas ?
17:16Tu n'as rien appris de la Création.
17:18Eh bien, j'en ai appris trop.
17:24J'ai souvent été déprimé par ma propre perte,
17:27et par la futilité de ma recherche pour Zen-La.
17:30Mais maintenant, j'ai quitté un homme
17:33qui pouvait presque être un frère.
17:35En savant que, même si son monde n'existe plus,
17:38il a toujours trouvé un moyen de retour.
17:42Mon désir est plus fort que jamais.
17:45Ma maison existe,
17:47et je ne me réveillerai jamais
17:49jusqu'à ce que je tombe sur son sol pacifique.
18:01Prince, viens avec moi !
18:03Encore de l'eau pour la voiture !