Addicted heroin capitulo 2 Thai sub español
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Si mamá viviera en lugar de papá,
00:05no habría...
00:13...algo así.
00:19Ay,
00:21me duele la cabeza.
00:23No quiero que me duele el pecho.
00:27¿Pero tú vas a aceptar esto, ¿verdad?
00:30¿Verdad?
00:32¿Verdad, mamá?
00:34¡Sí! ¡Puedo!
00:36¿En serio?
00:37¡Pues claro que sí!
00:39¡Tú eres muy inteligente!
00:41¡Tú eres muy pobre!
00:42¡Tú tienes problemas con tus padres!
00:43¡Tú también, mamá!
00:46¡Mamá también!
00:48¡Mamá compró esto!
00:50¡Tienes un iPad nuevo!
00:53¡Tienes un iPhone también!
00:56¿Ves esto?
00:58¡No quiero!
01:00¿Y qué va a pasar?
01:03¿O...
01:05¿Papi va a vivir como papá?
01:07¡Todos los abuelos están vivos y bien!
01:09¿Y si es como mi papá?
01:12¿Es como mi papá? ¿Qué es lo peor?
01:14Papá no ha hecho nada mal a nadie.
01:16Papá no ha dejado a nadie.
01:18Todos los abuelos están vivos y bien.
01:20¿Y todos los abuelos son como papá?
01:22Papá trabaja,
01:24hace todo para mi.
01:28¡Veamos!
01:30¡Dame un momento!
01:32¡Veo que me puedes dar más!
01:34¿Sabes que no quieres que me vayas a casa?
01:42¡Entonces, trae todo lo que quieras!
01:44¡Ya lo compré!
01:46¡Veo que no quieres que me vayas a casa!
01:48¡Veo que no quieres que me vayas a casa!
01:50¡Veo que no quieres que me vayas a casa!
01:52¡Entonces, trae todo lo que quieras!
01:54¡Papi, te lo compré mucho!
01:57¡Papi!
02:00¡Papi!
02:03¡Papi!
02:07¡Papi!
02:22Si quieres vete a ver este video....
02:24dejame un comentario
02:25...
02:27...
02:29...
02:31...
02:33...
02:35...
02:37...
02:39...
02:41...
02:43....
02:45...
02:47...
02:49...
02:51Más bien dejamos tu cabeza para allá, ¿vale?
02:55¿Como un hombre de cabeza?
03:06¡Oh, no, papi!
03:08¡No es bueno!
03:11No hay problema, ¡iré a comprar un nuevo!
03:14¿Está listo para el nuevo?
03:18No puede ser que sea un nuevo, ¡hombre!
03:21Este vestido es muy popular con los jóvenes.
03:23Si lo pones en contra de otras personas,
03:24yo no lo voy a usar.
03:25Me da vergüenza.
03:29¡Esto es nuestro vaso!
03:34¡Kao!
03:36¿Estás herido?
03:37¿Papá, dónde está mi vaso?
03:40¡Niño!
03:41¡Vuelve a traer el vaso!
03:42¿Ni siquiera tu papá te enseña?
03:45¿Qué ha pasado, hijo?
03:47¿Por qué te miras a la chica?
03:49¡Es su hijo! ¡Vuelve a traer el vaso!
03:51¡Mamá, vuelve!
03:53No necesitas volver, mamá.
03:55No tienes mamá en tu vida.
03:57Eso ha hecho que te digas si tienes o no.
04:13¿Papá, por qué te ves tan oscuro?
04:16¿Papá, vuelves?
04:19¡Mamá, vuelvo!
04:30Mamá, es que...
04:32¡Ya sé qué te digo!
04:34Papi ha ido de noche.
04:37Va a trabajar igual que tu papa.
04:45¿No crees que Papi ha ido de noche?
04:47Y yo no le diré nada a su padre, ¿de acuerdo?
04:52Pero no tienes que preocuparte de mí, Papi.
04:54Yo puedo cuidarme. ¿De acuerdo?
05:04Gracias, tía.
05:08No hay problema, tía.
05:17¿De acuerdo?
05:41Bob, you need to get ready.
05:46Bob.
05:47No hay.
05:51Uy, la chingchang, wey.
06:07¡Ayúdame!
06:10Oye.
06:18¡Ayúdame!
06:20¡Ayúdame!
06:21¿Por qué me haces así?
06:46¿Por qué me haces así?
06:52Porque eres hermosa.
06:58Si te hiciste el rostro, eres más hermosa que yo.
07:02¡Chung!
07:07¿Todo el mundo está bien?
07:12Si todo está bien, vamos al siguiente capítulo.
07:15Pero antes de irnos,
07:16voy a hacer un poco de investigación.
07:18Voy a sumar los números.
07:21¿De acuerdo?
07:22¿Cuánto es el día de hoy?
07:2621, ¿verdad?
07:28Voy a sumarlo a 21.
07:33¡Lersin!
07:36La pregunta es...
07:38¿Cuál es el significado de los signos de Bauri?
07:42¿Y cuáles son las consecuencias para el país?
07:46¿Cuáles son las consecuencias para Bauri?
07:47Los libros de la repertoria del todo-propio Bauri
07:49En el siglo XIX, los libros de la repertoria salieron a la vez.
07:52¿Cuánto se otorgará si todos los libros de Bauri están en roja?
07:54¿Cuánto se otorgará si todos los libros de Bauri están en roja?
07:56Si todos los libros de Bauri están en roja...
07:58¿Cuáles siguen siendo los signos de Bauri?
08:01¿Quién ya no hace los libros de bauri?
08:07No se.
08:11Si no se hacen los libros de bauri,
08:12¿De dónde vengan los niños?
08:13¡Correcto! ¡Ahora tenemos un punto!
08:15¡Bien!
08:19¡Eso es increíble!
08:23¡Vamos! ¡Siguiente!
08:27¿Entonces, profesor?
08:29¡Vamos con la persona atrás!
08:31¡Veo que es difícil de preguntar!
08:35¡Vamos!
08:37¡Vamos!
08:39¡Vamos!
08:41¡Vamos!
08:43¡Vamos!
08:45¡Vamos!
08:47¡Vamos!
08:49¡Vamos!
08:51¡Vamos!
08:53¡Vamos!
08:55¡Vamos!
08:57¡Vamos!
08:59¡Vamos!
09:01¡Vamos!
09:03¡Vamos!
09:05¡Vamos!
09:07¡Vamos!
09:09¡Vamos!
09:11¡Vamos!
09:13¡Vamos!
09:15¡Vamos!
09:17¡Vamos!
09:19¡Vamos!
09:21¡Vamos!
09:23¡Vamos!
09:25¡Vamos!
09:27¡Vamos!
09:29¡Vamos!
09:31¡Vamos!
09:33¡Vamos!
09:35¡Vamos!
09:37¿Es verdad que está dormido o está jugando con nosotros?
09:39¿Es verdad que está dormido o está jugando con nosotros?
09:43¡Hiro!
09:45¿Sabes que Pop tiene un hijo?
09:47¿Sabes que Pop tiene un hijo?
09:49¿Un hijo?
09:55¿Todos los hombres tienen hijos?
09:57¡No es ese hijo!
09:59¡No es ese hijo!
10:01Es decir, cuando Pop se fue a la escuela,
10:03es el hijo que se fue a la escuela.
10:05Es decir, cuando Pop se fue a la escuela,
10:07había otro niño que se fue a la escuela.
10:09había otro niño que se fue a la escuela.
10:35¿Qué vamos a comer hoy?
10:37No lo sé. ¿Vas a ver?
10:39No lo sé. ¿Vas a ver?
10:41No lo sé. ¿Vas a ver?
10:43No lo sé. ¿Vas a ver?
10:45No lo sé. ¿Vas a ver?
10:47No lo sé. ¿Vas a ver?
10:49No lo sé. ¿Vas a ver?
10:51No lo sé. ¿Vas a ver?
10:53No lo sé. ¿Vas a ver?
10:55No lo sé. ¿Vas a ver?
10:57No lo sé. ¿Vas a ver?
10:59No lo sé. ¿Vas a ver?
11:01No lo sé. ¿Vas a ver?
11:03No lo sé. ¿Vas a ver?
11:11Vamos a llamar a Pop.
11:13¡Pop! ¡Pop!
11:15¡Pop! ¡Pop! ¡Pop!
11:17¡Pop!
11:19Vamos a comer.
11:21¡Pop, rápido!
11:23¡Eh! El cuerpo está caliente.
11:25¿Dónde?
11:27¡Eh!
11:29¡Pop! ¡Pop!
11:31¡Pop!
11:33¡Vamos a la cuarta!
11:35¡Pop!
11:37¡Eh! ¡Rash!
11:39¿Al fondo?
11:41¿Rash?
11:47¡Pop!
11:49¡Pop!
11:51¡Pop!
11:53¡Por favor!
11:55¡Pop!
11:57¿Estas bien?
11:59¿Estás bien, Pop?
12:01Mira atrás.
12:03¿Qué pasa?
12:05Cuidado con mi cabello.
12:07¿Qué pasa?
12:11Mi amigo no está despierto.
12:13Parece que tiene una enfermedad.
12:15¿Jong Chayut?
12:17¿Sí?
12:19¿Oli de la escuela?
12:23Ah...
12:25Sí.
12:27¿Quién es él?
12:29El otro día, un niño de la escuela
12:31le pidió medicina.
12:33¿Sabes qué le pidió?
12:35¡Medicina para detener a Oli!
12:37Si no despegues,
12:39voy a denunciar al director.
12:49¿Qué pasa?
12:51Mi amigo tomó
12:53dos medicinas para la enfermedad.
12:57Y no se despertó.
13:01Las medicinas para la enfermedad ya no son necesarias.
13:03¿Qué?
13:05¿Y...
13:07¿qué pasa con mi amigo?
13:09Nada.
13:11Las medicinas son menos efectivas.
13:13Pero...
13:15solo son dos medicinas para la enfermedad.
13:17No debería dormir tan duro.
13:19Ah...
13:21Todavía tengo
13:23muchas medicinas para la enfermedad.
13:49¡Abajo!
14:11¡Ya está!
14:13Ya está, papá.
14:19¿Papá?
14:27¿Quieres algo de agua?
14:33¿Quieres?
14:37¿Quieres algo de agua?
14:39¿Qué haces?
14:44¿Por qué estoy aquí?
14:49No...
14:57Pong!
15:00No puedo más.
15:02Vamos a dormir.
15:12¿Por qué me ves así?
15:15Porque...
15:16y no me respondió, por lo que tengo que llevarlo aquí.
15:23Creo que la medicina para el cáncer y la medicina para el cáncer,
15:26cuando se combinan,
15:28se convierte en la medicina para el cáncer.
15:33Espera.
15:35La medicina para el cáncer la tomo,
15:37pero la medicina para el cáncer no me importa.
15:42Yo...
15:43le puse agua a ti.
15:46¿Tú otra vez?
15:49Cállate.
15:50¿No te has ido de la cama? ¿Vas a luchar?
15:53Espera un momento.
15:55No estoy equivocado.
15:56La medicina dice que tienes cáncer
15:58y que no duermes mucho.
16:02¿Y cómo puedo evitar el cáncer?
16:06Es así.
16:08Cuando estabas en la escuela,
16:10hablé contigo y no me respondiste.
16:13Pero cuando el profesor preguntó,
16:14te respondiste todo.
16:15Así que le dijeron que tenías un señor
16:17que te estudiaba cuando dormías.
16:20Y yo quería saberlo.
16:22¿Tú eres un médico?
16:24¿Eres un tonto o un mentiroso?
16:26Pero yo estoy muy enfermo.
16:29¿Vas a tomar medicina para el cáncer para estudiar?
16:31Sí.
16:32Yo estoy enfermo.
16:34Por eso tengo que tomar medicina.
16:36¿Para el cáncer?
16:38Sí.
16:39Para el cáncer.
16:43¿Dónde vas?
16:45A estudiar.
16:47Puedo disculparte.
16:49Pero duérmete.
16:51Porque te voy a despedir por la tarde.
16:54¿Qué?
16:56¿Por qué me vas a despedir?
16:58¿Por qué me vas a despedir?
17:00¿Por qué me vas a despedir?
17:01¿Por qué me vas a despedir?
17:02¿Por qué me vas a despedir?
17:03¿Por qué me vas a despedir?
17:05¿Por qué me vas a despedir?
17:06¿Estás enfermo?
17:08Sí, estoy enfermo.
17:09Por eso tengo que tomar medicina.
17:11Y tú eres mi medicina.
17:14Porque ya estoy acostumbrado a tu mentira.
17:18Tómate la medicina.
17:23¿Estás loco?
17:24Duérmete.
17:25¿Dónde vas?
17:28Tú también estás enfermo.
17:29Duérmete.
17:32¿Dónde vas?
17:33¿Dónde vas?
17:34Me voy a despedir.
17:35Estoy enfermo.
17:36¿Me vas a despedir?
17:59Si quieres entrar, entras.
18:00Si quieres salir, sal.
18:01¡Vete!
18:02¿Por qué?
18:04Porque estás enfermo.
18:07Por eso puedes dormir.
18:11Sí, lo siento.
18:12No tenía ni idea.
18:15Pensaba que verías que estás dormido
18:17y que tenía una idea para ti.
18:20Terminado.
18:22¿Estás bien?
18:25Pagas y vuelve.
18:27No me molestes.
18:31¿Tienes agua caliente?
18:33Aquí.
18:43¿Qué pasa?
18:44¿Qué pasa?
18:45¿Qué pasa?
18:46¿Qué pasa?
18:47¿Qué pasa?
18:49¿Qué pasa?
18:52¿Qué pasa?
18:53¿Qué pasa?
18:55¿Qué pasa?
19:09¡Pop!
19:11He leído sobre la manera de levantarte.
19:17¿Qué?
19:18¿Qué estás está haciendo?
19:49¿Qué haces?
20:00Ya no tengo las manos.
20:02¿Y tú?
20:06Te refieres a tu comida.
20:08Ya no tengo las manos.
20:10Ah.
20:12Déjame comer un poco.
20:16¿Qué haces?
20:20¡Ah!
20:21¡Achoo!
20:23¡Achoo!
20:24¡Ay!
20:26¡Maldita sea!
20:28¡La habitación está cerrada!
20:30¡Chi, chi, chi!
20:33¿Ah?
20:34¿Qué pasa?
20:37¡Ah!
20:39¡Ay!
20:47¡Ah!
20:48¡Ay!
20:50Bu...
20:54¡Ah!
21:01¡Ay!
21:02¿Eh?
21:03¿Eh?
21:04¿Eh?
21:08¿Eh?
21:09¿Eh?
21:10¿Eh?
21:11¿Eh?
21:12¿Eh?
21:13¿Eh?
21:14¿Eh?
21:15¿Eh?
21:16¿Eh?
21:17¿Eh?
21:18¿Eh?
21:20¿Eh?
21:21¿Eh?
21:22¿Eh?
21:23¿Eh?
21:24¿Eh?
21:25¿Eh?
21:26¿Eh?
21:27¿Eh?
21:28¿Eh?
21:29¿Eh?
21:30¿Eh?
21:31¿Eh?
21:33¿Eh?
21:35¿Eh?
21:36¿Eh?
21:37¡Ay la gabardina!
21:39Tu no me vayas.
21:43¿Eh?
21:44¿Eh?
21:45¿Eh?
21:58Ay,
22:01¡Mamá, mamá, mamá!
22:05¿Estás muy cerca de Olly?
22:07¡Veo que tienes un montón de cosas para él!
22:10¿Sabes qué es lo que le gusta a Olly?
22:18Un pañuelo, creo.
22:19¿Un pañuelo?
22:21¿Qué tipo de pañuelo?
22:22¿Un pañuelito o un paquete?
22:27Cualquier tipo.
22:28Un pañuelito grande.
22:31¿Cuál es su tamaño?
22:33¿12?
22:35¿24?
22:36¿36?
22:37¿48?
22:38¡Entonces píntelos todos!
22:43¡Para poder leer!
23:01¡Para Olly!
23:13¿Tiene que ser en serio?
23:16¡Ya no lo voy a necesitar todo mi año!
23:20¡Más que nada!
23:21Debería usarlo durante todo el terminal.
23:24¡No importa!
23:39Kitty,
23:41¿me compraste un paquete?
23:43¿Te gusta?
23:45No te compré un paquete.
23:48¡No!
23:51¡No es bueno!
23:56¡La señora Tong Neng de la 2ª sala!
23:57¡La compró para ti!
23:58¡Porque le gusta!
24:02¡No digas nada a nadie!
24:05¡Si te gusta!
24:09¡Dile!
24:18¿Qué?
24:21Me gusta comprar cosas extrañas para ti.
24:24Como en el filme de X-Men.
24:30¿Esto...
24:33¿Quieres que te compre algo extraño para ti?
24:36¡Sí!
24:37¡Entonces, no necesitas!
24:40¡Espera!
24:41Gracias.
24:48¿Por qué no te compras algo extraño?
24:51¿Has encontrado algo extraño?
24:54¡Los soldados están aquí!
24:56¿Qué?
24:58¡Esto!
25:08Ya le dije que no voy.
25:10Y no voy a pedir nada.
25:13Sé que los niños de hoy son muy conscientes.
25:17¿No quieres que te compren algo extraño?
25:20Mi hijo es un tonto.
25:24No soy como ellos.
25:29No quiero obligarte a hacer nada.
25:32Solo quiero darte una sugerencia.
25:34Si piensas que solo tu habilidad es suficiente para cumplir tus deseos,
25:38puedes volver a este país.
25:40No importa cuánto seas capaz,
25:42no podrás superarte.
25:47Porque alguien con un perfil y una conexión superior a ti
25:51no te permitirá superarte.
25:56Lo sé.
26:02Somos hijos.
26:05Los hombres tienen que tener dignidad.
26:08Pero esto no tiene nada que ver con la pobreza de los hombres.
26:13Eres el hijo de tu madre.
26:16Es tu derecho.
26:20No veo que sea mi madre.
26:26Si no hay nada más, me voy a mi clase.
26:28Si es tu madre o no,
26:30eso es lo único que sabes.
26:35Y si algún día te llegaras a cumplir tus deseos,
26:38no seré yo o tu madre
26:40quien te dará los beneficios.
26:44Pero serás tú mismo.
26:50No sé si soy egoísta, inocente
26:52o que mi mundo es hermoso.
26:54Pero siento que puedo cumplir mis deseos
26:56gracias a mi capacidad.
27:00Espera.
27:04Tu madre lo dejó para tu abuela.
27:06Tu madre lo dejó para tu abuela también.
27:23Los niños de estos tiempos son locos.
27:26Se han deshabilitado todos sus cerebros.
27:36No pueden tomar café en casa.
28:06¡Vamos, vamos!
28:10¡Vamos, vamos!
28:20¡Vamos, vamos!
28:24¡Vamos, vamos!
28:26¡Vamos, vamos!
28:42¿En serio?
28:43Sí.
28:45¿Lo entiendes?
28:48¿Lo entiendes?
28:56¡Vamos!
29:16¡1, 2, 3!
29:26¿Qué piensas de la celebración de la Madre Día de hoy?
29:28¡Sí! Hoy fue un gran día para todos.
29:30La celebración de la Madre Día de hoy
29:32es una manera de mostrar la gratitud
29:34de los hijos de la madre
29:36por haber creado
29:38y apoyado a sus hijos
29:40con su amor.
29:42La celebración de la Madre Día
29:44es una manera de pedir a las madres
29:46que los hijos tengan un buen año.
29:48¿Puedo esperar a la madre?
29:50Sí.
29:52¿Qué es esto?
29:54¿Qué haces aquí?
29:56La escuela le pide a los estudiantes
29:58que trabajen.
30:00¡Qué doloroso!
30:02¿Y este año,
30:04¿ha venido Jeff o Yaya?
30:06Están enfermos ambos.
30:10¡No pasa nada!
30:12¿Quieres que te convierta en madre?
30:14¿Quieres?
30:18¿Puedo?
30:20¿Por qué estás aquí?
30:22Mi madre trabaja en un resorten
30:24en otra ciudad.
30:26Y cada día,
30:28hay un montón de clientes.
30:30¡No pasa nada!
30:32¿Quieres que te convierta en madre?
30:34¡No pasa nada!
30:36¿Quieres que te convierta en madre?
30:38¡No pasa nada!
30:40¡No pasa nada!
30:42¡No pasa nada!
30:44¡No pasa nada!
30:46¡No pasa nada!
30:48¡No pasa nada!
30:50¡No pasa nada!
30:52¡No pasa nada!
30:54¡No pasa nada!
30:56¡No pasa nada!
30:58¡No pasa nada!
31:00¡No pasa nada!
31:02¡No pasa nada!
31:04¡No pasa nada!
31:06¡No pasa nada!
31:08¡No pasa nada!
31:10¡No pasa nada!
31:12¡No pasa nada!
31:14¡No pasa nada!
31:16¡No pasa nada!
31:18¡No pasa nada!
31:20¡No pasa nada!
31:22¡No pasa nada!
31:24¡No pasa nada!
31:26¡No pasa nada!
31:28¡No pasa nada!
31:30¡No pasa nada!
31:32¡No pasa nada!
31:34¡No pasa nada!
31:36¡No pasa nada!
31:38¡No pasa nada!
31:40¡No pasa nada!
31:42¡No pasa nada!
31:44¡No pasa nada!
31:46¡Pobre! ¡Ven aquí!
31:56¡El señor Le Singh Panjab!
32:06¡Pobre! ¡Es un gran escritor!
32:08¡Ven aquí!
32:10¡Le pidieron tu nombre!
32:16¿Le Singh?
32:18¿Le Singh? ¿Dónde estás?
32:20¡Le Singh, ven aquí para recibir el premio!
32:22¡Pobre! ¡Ven aquí para recibir el premio!
32:46Noche pasada
32:52¿Por qué haces como si sabias que te daría un premio?
33:00Tu escribiste muy bien
33:03¿Verdad?
33:04¿Pero tu escribiste que yo había cambiado?
33:10Bueno, yo escribí para que tu lo creas
33:14¿Y para que un artista como tu lo creas?
33:17¡Oh!
33:18¡Es muy doloroso que digas eso!
33:31¡Maldito tío!
33:32Antes de que terminara la apuesta, no vi tu nombre
33:35¿Y cómo has ganado el premio?
33:43¡Ya lo dije!
33:44¡Es por eso que te lo digo!
33:46¡Ya lo dije!
33:47¿Por qué una persona como tu
33:49tendría ganas de ganar el premio?
33:53¡Deberías escribir tu historia
33:55falsa y falsa!
33:58¡Porque has sido abandonado por tu madre desde que eras un niño!
34:03¡Y tu madre también es...
34:13¿Quién eres tú?
34:15¡Maldito tío!
34:30¡Maldito tío!
34:32¿Tienes cualquier derecho a hacerme mi hijo?
34:34¡Mira a tu hija!
34:35¡Tienes la boca de un perro!
34:37¡Y no tienes la boca para comer!
34:39¿Sabes quién soy?
34:41¡Voy a buscar a tu padre!
34:42¡No quiero que tu padre me reciba!
34:44¡Tú eres un hombre!
34:46¡Tienes que aceptar
34:47lo que haces
34:48y las palabras que dices!
34:49¡Maldito tío!
34:50¡Suéltame!
34:51¡Ya está!
34:52¡Maldito tío!
34:53¡Maldito tío!
34:54¡Ya está!
34:55¡Maldito tío!
34:56¡Maldito tío!
34:57¡Maldito tío!
34:58¡Maldito tío!
34:59¡Voy a encontrarme en la habitación!
35:30¿Tienes algo para mi?
35:32¡Tengo algo para ti!
35:34¡Maldito tío!
35:39¡Para que no te pierdas los dos mil!
35:59¡Maldito tío!
36:30¿Cómo estás?
36:36¡Tu padre tiene que saber de esto!
36:42¡Maldito tío!
36:47¡Maldito tío!
36:49¡Maldito tío!
36:51¡Maldito tío!
36:53¡Maldito tío!
36:55¡Maldito tío!
36:56¡Maldito tío!
36:57¡Maldito tío!
36:58¡Maldito tío!
36:59¡Maldito tío!
37:00¡Maldito tío!
37:01¡Maldito tío!
37:02¡Maldito tío!
37:03¡Maldito tío!
37:04¡Maldito tío!
37:05¡Maldito tío!
37:06¡Maldito tío!
37:07¡Maldito tío!
37:08¡Maldito tío!
37:09¡Maldito tío!
37:10¡Maldito tío!
37:11¡Maldito tío!
37:12¡Maldito tío!
37:13¡Maldito tío!
37:14¡Maldito tío!
37:15¡Maldito tío!
37:16¡Maldito tío!
37:17¡Maldito tío!
37:18¡Maldito tío!
37:19¡Maldito tío!
37:20¡Maldito tío!
37:21¡Maldito tío!
37:22¡Maldito tío!
37:23¡Maldito tío!
37:24¡Maldito tío!
37:25¡Maldito tío!
37:26¡Maldito tío!
37:27¡Maldito tío!
37:28¡Maldito tío!
37:29¡Maldito tío!
37:30¡Maldito tío!
37:31¡Maldito tío!
37:32¡Maldito tío!
37:33¡Maldito tío!
37:34¡Maldito tío!
37:35¡Maldito tío!
37:36¡Maldito tío!
37:37¡Maldito tío!
37:38¡Maldito tío!
37:39¡Maldito tío!
37:40¡Maldito tío!
37:41¡Maldito tío!
37:42¡Maldito tío!
37:43¡Maldito tío!
37:45¿Está bien?
37:48¡Está mal!
37:53¿Puedo enseñarte a cortar?
37:59¿Puedes?
38:05Tu vestido está sucio.
38:07Sí, un poco.
38:09Tómalo para mí.
38:10Voy a limpiarlo.
38:12No hay problema.
38:14Tómalo para mí.
38:34¿Tienes miedo de mí?
38:45¿Y qué me pongo?
38:47Tómalo para ti.
38:50¡Espera! ¿A dónde vas?
38:56¡Espera!
38:57¡Espera!
38:58¡Maldito tío!
38:59¡Maldito tío!
39:01¡Maldito tío!
39:15¡Estás tocando el pencil!
39:18¡No!
39:20¡Vamos!
39:21¡Espérate!
39:22No te acerques.
39:23No te acerques.
39:25No te acerques.
39:26Hágase una llama y nada más.
39:28Solo leer es suficiente.
39:31¿No quieres ganar a tus hijos sin ti?
39:33Tienes que ganar como ti mismo.
39:48Sí.
39:56Pero a mi papá le gusta compararme con él.
39:59Por eso no quiero que él esté en este mundo.
40:08Entiendo.
40:10Yo también me comparé con él.
40:15¿Qué?
40:17¿Qué?
40:19¿Qué?
40:21¿Qué?
40:23¿Qué?
40:24Yo también me comparé con él.
40:27¡Ey!
40:30Se ha abierto el corazón.
40:32¿Tienes que abrir la boca?
40:34¡Ey!
40:40¡Ey!
40:41¡Baila!
40:44¿Estás bien?
40:46¡Tienes la cara roja!
40:49¡Baila!
40:50¿Tienes la cara roja?
40:52No tengo la cara roja.
40:53Pero tu no tienes la cara roja.
40:55¡Baila!
40:56¿Tienes la cara roja?
40:57No tengo.
41:00¿Hm?
41:02¿No tienes la cara roja?
41:03No tengo.
41:05Yo tengo.
41:07¿Cómo?
41:09¿Cómo si no tuviera la cara roja?
41:11¿O no tienes?
41:13¿Entonces no tienes?
41:15Sí.
41:16Pero si tienes.
41:18Yo no tengo la cara.
41:20No tienes.
41:21No tienes.
41:24Mi mamá solo se casó conmigo.
41:33Lo entiendo.
41:35Mi papá también se casó conmigo.
41:44Si se casó con una rica,
41:48en realidad, no es una culpa suya.
41:54Se mira al mundo como lo es.
42:02Tenemos que elegir la persona que nos va a quedar bien.
42:09Tal vez.
42:11Mi mamá también lo piensa así.
42:23EL QUIJOTE DE LA SALVAJANZA
42:40¡Qué tan buen!
42:44Por favor, las sillas.
42:48Las he comprado, ya la puedo llevar.
42:50Vamos.
42:52¿Cuánto te costó?
42:58¿Cuánto?
43:03Te lo agrego.
43:08¿Qué quiere?
43:11Es suficiente.
43:21Ya está.
43:22Ya no puedes dejar a tu antiguo.
43:26No puedo dejarlo.
43:28Es mi padre.
43:33Entonces, guarda tu antiguo.
43:35Y ponlo en este.
43:37¿De acuerdo?
43:51¿Por qué tienes 10 palabras?
43:57¿Eres Toscan?
44:06¿Por qué?
44:08¿Por qué?
44:10¿Por qué?
44:12¿Por qué?
44:14¿Por qué?
44:16¿Por qué?
44:18¿Por qué?
44:20¿Por qué?
44:22¿Por qué?
44:24¿Por qué?
44:26¿Por qué?
44:28¿Por qué?
44:30¿Por qué?
44:32¿Por qué?
44:34¿Por qué?
44:36¿Por qué?
44:38¿Por qué?
44:40¿Por qué?
44:42¿Por qué?
44:44¿Por qué?
44:46¿Por qué?
44:48¿Por qué?
44:51¿Por qué?
44:53¿Por qué?
45:02¡Pop!
45:04¡Pop!
45:11¿Te notaron una ceca?
45:13Si.
45:16¿Ya has podido contagiar, señora?
45:18¿Estás agitando la cintura?
45:21Si no quieres que tu papá lo limpie,
45:23porque te preocupas de que tu vestido se queme,
45:25yo lo limpio.
45:27No, no hay problema.
45:29Si tú me dices cómo, yo lo limpo.
45:31Entonces, solo necesitas sal y limón.
45:35Yo lo traigo.
45:49Aquí tienes.
45:51Agrega limón en el lugar donde se quema,
45:54y agrega un poco de sal.
45:56Y agrega, agrega, agrega.
45:58Prueba, prueba.
46:00Así es.
46:02Agrega, agrega, agrega.
46:09Ven aquí.
46:10Yo lo limpio para ti.
46:12A ver.
46:19A ver.
46:21Agrega más limón.
46:23Aquí.
46:25Y agrega un poco de sal.
46:27Agrega, agrega, agrega.
46:29Así.
46:31Aquí.
46:33Ya está.
46:35Agrega más limón y sal.
46:39Agrega sal.
46:41Agrega sal.
46:44Y agrega sal.
46:46Agrega sal.
47:07¿Cómo has llegado aquí?
47:10Como lo he dicho, tu eres su padre.
47:17Hace mucho tiempo que no vine.
47:20Así que yo esperaba que sin ti estuvieras en peligro.
47:27Es tiempo largo.
47:29¿Tienes un segundo de mente?
47:32Esos golpes que hicieron, ¿por qué no te quedaste en casa?
47:34Si te dejo a ti solo, no podrás hacer que me pierda mi renombre, ¿sabes?
47:42Ah, así que estás preocupado por tu renombre.
47:51¿Y por qué no pones tu nombre en la página?
47:54¿Por qué no lo pones tú mismo?
47:56¿Por qué?
47:58Stop.
48:00¿Estás pisando el solo?
48:04Tienes que tener a tu madre para cuidarte.
48:09Como su abuelo.
48:12¿Quieres que yo cuide a mi hijo?
48:17No te preocupes, tu hijo estará con ti.
48:23Con tu madre, podrás tener un hermano mejor que ella.
48:27¿Para qué?
48:29No se dice nada con Polasit.
48:30¡Cuidado con tu boca!
48:32¡Señor!
48:34¡Hace rato que despertó!
48:35¡Deja que se bañe en el baño!
48:37¡Y luego habla con calma!
48:39¿De acuerdo?
48:48¿Por qué?
48:50¿Quieres que me arregle?
48:52¡Claro!
48:54¡Ya lo hice!
48:56¡Pero si quieres que respire con la garganta!
48:59¡Más bien muere!
49:01¡Señor!
49:02¡Es peligroso!
49:05¿Quieres morir?
49:07¿Ah?
49:08¿Si te vuelves tan idiota?
49:12¡Pensaba que no tenías hijos como tú!
49:14¡Calma, señor!
49:16¡Señor, sabe que!
49:18¡Incluso si se utiliza la fuerza!
49:20¡No se puede obligar al héroe!
49:21¡No haga eso!
49:22¡No!
49:26Ya está, ¿oíste?
49:28¡Ah!
49:40¡Váyase!
49:42¡Váyase!
49:55¡Señor!
50:25¿Estás satisfecho ya?
50:27Si estás satisfecho, puedes irte.
50:30¿Tienes hambre? ¿Quieres bañarte?
50:34¡Sí!
50:38¡Voy a cortar el agua en tu casa!
50:41¡Mira, si tu crédito no está funcionando,
50:44no tienes dinero,
50:46y no estás tan cómodo!
50:51¡Vas a vivir tu vida como un pobre!
50:54¡San! ¡Vamos!
50:56¡Sí!
50:58¡Déjalo recoger sus cosas!
51:21¿Qué pasa?
51:23¿Vas a vivir tu vida como un pobre?
51:26¿No sabes que 2,000 es mucho?
51:29Es por eso que no me gustan los ricos,
51:32por no tener nada fácil,
51:34y por odiar a la gente que está sufriendo.
51:36Tú eres igual que él.
51:38Tú eres igual que él.
51:59¿Qué mierda haces aquí?