The Legend of the Blue Sea S01 E14 WebRip 720p Hindi AAC 2.0 x264 - Vegamovies.NL
Transcript
00:30It's not in Seoul, it's too far away.
00:57Yes, I knew it. She must be going to another country.
01:00Tell me the name of the country.
01:02Oh my God!
01:04Which country is she going to?
01:07Why isn't she coming? It's 3.30 already.
01:09Yes, I know. The car is still here.
01:12She has gone somewhere, but hasn't come back yet.
01:18She's here.
01:22Okay, wait here.
01:24I'm going to rest today.
01:26Culture shock.
01:27Chanel and Louis Vuitton have collaborated.
01:30If someone tells me, it will be great.
01:32This is Vipi Away.
01:34What is Vipi Away?
01:37Fashion pupil.
01:40Today's day is ruined.
01:42Yes, I don't think so.
01:45Can't we do something else?
01:46Don't start again.
01:48Hey, you two go. I have some work.
01:51I'll take care of my work.
01:53Where are you going?
01:54Why should I go anywhere with him?
01:55He's crazy.
01:56He's so crazy.
02:18Is this possible?
02:20Or maybe it's not.
02:24My John Jay.
02:27But why are you doing all this?
02:30This is the only thing in which I am an expert.
02:33You are so talented, you can do anything.
02:35So why is this?
02:36So what are you saying?
02:39What do you think of yourself?
02:40Brother.
02:43Brother.
02:44Tell me, why did you come in this business?
02:48You meet some people in life,
02:51with whom you can be together forever.
02:56I don't know.
02:57I don't know.
02:58I don't know.
02:59I don't know.
03:00I don't know.
03:01I don't know.
03:02I don't know.
03:03I don't know.
03:04I don't know.
03:05I don't know.
03:06I don't know.
03:07I don't know.
03:08I don't know.
03:09I don't know.
03:10I don't know.
03:11I don't know.
03:12I don't know.
03:13I don't know.
03:14I don't know.
03:15I don't know.
03:16I don't know.
03:17I don't know.
03:18I don't know.
03:19I don't know.
03:20I don't know.
03:21I don't know.
03:22I don't know.
03:23I don't know.
03:24I don't know.
03:26I'm doing renovation work at my office.
03:28I could have called you there.
03:30Sorry, I had to call you here.
03:32So, can you really find my mom?
03:35Your mom was from Jeonbuk, Jecheon, right?
03:38Yes.
03:39She was the only daughter of a rich family.
03:42After her parents died, she made a mistake of giving a loan.
03:45She lost everything.
03:47Her relatives also lost contact with her.
03:49Yes.
03:50How do you know?
03:52What kind of question is this?
03:54This is my job.
03:58Please, find my mom.
04:00Then listen to me.
04:02Your mom didn't tell anyone.
04:05And there is no other place where she lives.
04:08This means that she didn't get married.
04:10In general, it is difficult for you to find her.
04:13So, you will need an expert to find her.
04:17But her fees.
04:19Yes, fees.
04:22Okay, wait.
04:32Is this amount enough?
04:36What else could have happened?
04:38That man ran away with my money.
04:51You don't worry about him.
04:53I will definitely find him.
04:55I will call you after a week.
04:56But you will have to make a payment now.
04:58Because you know me.
04:59Yes, why not, sir.
05:00Thank you very much.
05:02Are you mad?
05:03Who is this man?
05:04Don't give him money.
05:05Please.
05:10Give me my money.
05:11Give me my money.
05:12Give me my money.
05:13Give me my money.
05:14Give me my money.
05:15Give me my money.
05:16Give me my money.
05:17Give me my money.
05:18Give me my money.
05:19Give me my money.
05:20Give me my money.
05:21Give me my money.
05:28How long have you been here?
05:3015 days.
05:31What?
05:36Listen.
05:38Do you want to work with me?
05:40I like a brave man like you.
05:42If you keep looking for your mother like this, you won't get anything.
05:45You will only have pain in your legs.
05:47You will need money to find her.
05:49Let's say you find your mother.
05:51What will you do?
05:54How much money can you earn by cheating kids like me?
05:57What?
05:58You should cut the pockets of rich people.
06:01And if you want to cheat someone,
06:03you will have to do proper planning first.
06:06You work so hard on kids like me.
06:08If you work on a rich person, imagine how much money you will earn.
06:12And because of fear of tax, rich people don't even file a theft report.
06:20Until I find my mother,
06:22I can't build a nice house for her.
06:33Now you can buy not just one, but two houses.
06:35Of course.
06:37But I haven't found my mother yet.
06:40That scoundrel Namdu tried a lot.
06:43But it was of no use.
06:46Which is the place where he didn't look for her?
07:04Can I tell you something, doctor?
07:06Yes, tell me.
07:07Is this the X-ray of the same person?
07:09Hospital staff said,
07:10it might have changed from someone else's X-ray.
07:13This is of the same person.
07:14Really?
07:15Look at this.
07:17Do you see these bones and fractures here?
07:20Their width and thickness are exactly the same.
07:24This has a fracture.
07:26And this is in the healing stage.
07:30Oh!
07:31What?
07:32The bones are attached, but the swelling is still there.
07:35Usually, the swelling ends first and then the bones are attached.
07:39But this person's bone is attached first.
07:41This is a good thing.
07:42Doctor,
07:44how long does it take to attach broken bones?
07:48It depends on the case.
07:49But still, it takes 12 to 16 weeks to attach a bone.
07:54Even a hairline fracture takes at least 3 to 4 weeks.
07:59But what if this fracture happens in a week?
08:04Are you crazy?
08:06Yes, I thought I was crazy.
08:09This is impossible.
08:11This is impossible.
08:14Why are you scaring me?
08:16What if she is a zombie?
08:19Yes, it's possible.
08:20I think
08:22that girl is something else besides losing her memory and being a fool.
08:28What do you think about this?
08:29I think the same.
08:31I just don't understand what she is.
08:37Yes, hello.
08:38Did you find the girl's book?
08:41Really?
08:42Who is the owner?
08:45Kim Dam Yong.
08:49This is a very cool name.
08:51Okay, I'll be there.
08:53Listen, I have to go now.
08:54We have found out about the owner of the wrecked ship.
08:58Wait a minute.
08:59The owner's name is Dam Yong.
09:03He was the head of the Hebdew village in Gangwon.
09:06Why?
09:07No, just like that.
09:08You go.
09:09Okay, see you later.
09:12And yes, keep an eye on how that girl lives in the house.
09:15Okay?
09:20Dam Yong.
09:22Dam Yong.
09:23Dam Yong.
09:37Dam Yong.
09:54What are you doing?
09:55What do you mean?
09:56What were you doing here?
09:57You were jumping, right?
09:59No, it's nothing like that.
10:01Don't lie.
10:02You have taken off your shoes.
10:03Come on, get up now.
10:04Come on.
10:07Come on.
10:38Sit here.
10:44Tell me, will you have tea?
10:58Take this.
10:59Take this.
11:07Wait a second.
11:10Let's talk first.
11:14I have been here for a long time, so I understand the language here.
11:17The language here is very easy.
11:21I agree.
11:25Who knew about this?
11:27That I would meet a mermaid.
11:29I also thought that I was the only mermaid in this hall.
11:32I was surprised to see you.
11:34Speak softly, someone will hear.
11:36And you tell me, what were you doing there?
11:38I am very hungry.
11:40I don't even have money.
11:42I wanted to eat something, so I thought I would eat fish.
11:45You don't even have money?
11:47That means you don't know anything about this place.
11:49What?
11:50What?
11:57You don't know about this?
11:58These are our tears.
12:00What do you do with them?
12:01They are very important here.
12:03Are you telling the truth?
12:05How?
12:06Always remember one thing.
12:08Assume that this is the money here.
12:10Whenever you want to cry, you have to do this.
12:16Apply it like this.
12:18Your tears will fall in this.
12:19They have really helped me a lot here.
12:21I have cried many times.
12:24The bigger the tears, the more precious it will be.
12:26Instead of crying little by little, it is better to bear it and cry together.
12:30Bring thick tears.
12:33Small tears are 20 to 30 dollars.
12:36And thick tears are 40 to 50 dollars.
12:39And the most precious are those tears on which the pink color shines.
12:43Pink tears?
12:44They come out of happiness.
12:46Yes, the same.
12:47But on this earth, we rarely get a chance to cry happily.
12:52I have cried only once.
12:54Whenever I have cried, I have always cried in sorrow.
12:58Then I should cry a lot.
13:00I will give all my tears to John Jay.
13:03Who is this John Jay?
13:05John Jay is very good.
13:07He works more than a government servant for the country.
13:11He is so good that I like him.
13:14Wait, wait.
13:15Wait, wait.
13:16I thought you would have come here for some time.
13:19But you have come for the man you like.
13:24You really don't know anything.
13:27Tell me, how long have you been here?
13:29For a month.
13:30Okay, first tell me that you like him only.
13:34Or does he also like you?
13:35I mean, you both must love each other, right?
13:37I still love him.
13:40What are you?
13:41You should have thought before coming here.
13:43How can someone be so stupid?
13:47This is the reason why I talk to every passing fish while staying here.
13:50I tell them to go and tell the water fairies that they should never come to love.
13:54Didn't you hear from anyone?
13:55I didn't hear.
13:57These kids.
13:58Either they get caught or they forget.
14:00They can never stop.
14:01Why can't I come?
14:03Why can't the lovers come to the earth?
14:06Then listen.
14:07Listen.
14:10You have a time limit.
14:20The moment the water fairy comes to the earth,
14:23her heart starts getting hard.
14:25To the extent that not only your legs,
14:27but also your heart has a time limit.
14:30There is only one way that you keep breathing
14:33and your heart keeps beating on the ground.
14:36It is still possible for the person you love to love you.
14:41There is no other way.
14:43If this is not the case, then it is not too late.
14:48You go back to the sea, idiot.
14:50I don't understand why you came here without thinking.
14:54How did you have the courage to take such a big decision?
14:56Crazy girl.
14:58But still, I know that we are promised
15:02and there is a reason behind taking this decision.
15:06So tell me, did that man say anything to you or not?
15:08Sehul called me.
15:09Very good.
15:10And what did he want to do by calling you here?
15:12Did he want to marry you?
15:13To take me to the restaurant.
15:16That's it?
15:17He also said that he will show me fireworks.
15:19What did he say? Fireworks?
15:22You are really very beautiful.
15:25You are really very innocent.
15:27Just for these two things, you fell in love with him?
15:31Anyway, whatever happened, tell me, did the matter progress in a month?
15:35Yes.
15:36I knew that it would not progress.
15:38Do you need my help?
15:41You will need it.
15:43Because you don't know anything about this world.
15:47All the men here are the same.
15:49How is that?
15:52All these men are jealous.
15:57Jealous?
15:58If you don't know, then listen.
16:00Jealousy is the fastest way to get love.
16:02You have no idea.
16:08I think it would be better if we start with your makeover.
16:10After that, we have to save some money for shopping.
16:16Stop it.
16:19Stop it.
16:21Let's cry together.
16:22We have to cry openly.
16:24Let's go.
16:50You?
16:51Hello.
16:52I have heard a lot about you.
16:54By the way, who are you?
16:56My name is Yu Zhong.
16:58Take care of my friend.
17:00Who should I take care of?
17:01This is my friend.
17:02What?
17:03I have heard that she has been living here for a long time.
17:06And almost all the men live here.
17:08That's why I was very worried about her.
17:09Now that I have met you, I am very satisfied.
17:14You are satisfied?
17:15I mean, my face is not such that I can be satisfied so easily.
17:18Let's meet tomorrow.
17:22My love.
17:23Okay, tie your hair tomorrow.
17:25Your neckline is very beautiful.
17:31You go first.
17:34Yes.
17:35Let's go inside.
17:38Take care of yourself.
17:43You go first.
17:45No, you go first.
17:46I said you go first.
17:47I said if you go inside, I will be satisfied.
17:49No, you go first.
17:50I said you go first.
17:51You go first.
17:52I want to see you going inside.
17:53You go first.
17:54She is asking you to go inside.
17:57Let's go inside.
18:02Wait a minute.
18:04What now?
18:05I want to click her picture.
18:09What a madness.
18:10Now I will be able to see this picture all night.
18:16Is it?
18:18Click, click, click.
18:21Click, click, click.
18:23So cute.
18:24Let's go.
18:39By the way, he has never driven drunk before.
18:43Even I don't understand.
18:45That day our son was coming back from the army.
18:48So we decided to eat together at home.
18:51Then why will he drive drunk that day?
18:58I think someone has done this on purpose.
19:03How is this possible?
19:05Police says this is the result of driving carelessly.
19:08If you think like this, this case will become more difficult for you.
19:18Let's go.
19:45It's me.
19:46What are you doing here?
19:47Show me that bracelet.
19:50Just once.
19:51Why do you want to see?
19:52I just want to confirm something after seeing it.
19:54What?
19:55First you tell me.
19:56Won't you tell me?
19:59Your girlfriend is working on some names from the ship.
20:03He is a person named Damryong.
20:06Isn't it interesting?
20:09And it is also possible that these are two different people of the same name.
20:13And if he is the same person, then his value will be in millions.
20:18At least show me.
20:20Look, do you know why I have kept this safely?
20:23Why?
20:25So that when he goes back, I can return it to him.
20:28If I return it now, people like you will not leave him.
20:34You have become very strange these days.
20:37What has happened to you?
20:38Have you decided to become a decent person?
20:41Go.
20:44Go.
20:50I got scared, John Jay.
20:54Come on, go to sleep.
21:09Sehwag!
21:14Since I have met this girl, strange and strange things are happening.
21:33Wow!
21:35You know how to get ready.
21:36You look very beautiful in this dress.
21:39So you are looking very beautiful.
21:42If I say the truth, you are looking like a princess.
21:45Just look at her.
21:47She is speechless.
21:48Look at her.
21:52What is it?
21:54It is cold outside.
21:56John Jay, I am wearing a Shim Chong skirt.
21:59Wear it.
22:01Why? Did you buy this for me?
22:04Do you think I will buy such clothes to wear outside?
22:07Will you buy?
22:08Only to hang in the cupboard.
22:13Does this mean anything?
22:14Of course.
22:15Not every dress is meant to be worn.
22:17Some are only hung in the cupboard.
22:19Yes.
22:21Go and wear a pant.
22:23And keep your hair open.
22:24Will you decide what to wear and how to make hair?
22:27Are you his teacher?
22:28I am the owner of this house.
22:31And what is this you are wearing?
22:32You also change your clothes.
22:33Cartoon.
22:35Either everyone will listen to me.
22:36Or leave from here.
22:48Shim Chong, your chopstick skills have improved a lot.
22:52Wow.
22:55Where are you going today?
22:56If you say, I will give you a lift.
22:59But my own pants.
23:00Don't you think you should clean the house to pay the rent?
23:05I will clean it.
23:06The house has not been cleaned properly since many days.
23:08There is dust everywhere.
23:11So clean it properly.
23:12I will do it.
23:14This is my house.
23:15I will decide what to do.
23:18There is a fan in the store.
23:20That is also getting dirty.
23:21What is the use of a fan in these winters?
23:23Is there any problem in cleaning a dirty thing?
23:25Will you be cruel now?
23:26Leave it.
23:27You go and roam around.
23:28Not at all.
23:29Until the entire cleaning is done, you go and roam around.
23:32Until the entire cleaning is done, you can't go anywhere.
23:43What happened now?
23:45I forgot my phone.
24:02I forgot my phone.
24:32I forgot my phone.
24:48It feels so good.
24:49It feels so good.
25:00Why do you think the fairies are going to end?
25:05Because we don't change.
25:09Humans change, but we don't.
25:10That is why we are always attacked from behind.
25:15Humans change?
25:16Yes.
25:19I also loved someone.
25:22And he also promised me to love me forever.
25:26As soon as he came to know my reality, he left me immediately.
25:31At first, I regretted coming to earth.
25:36But to be honest, this is our reality.
25:39There is no human on earth who will accept us as water fairies.
25:43Which is our reality.
25:46And I hope that your love will do the same with you.
25:53So try.
25:57And hide your reality from him.
26:01He will not be able to understand it.
26:04And hide your reality from him.
26:08Don't ever show up in front of him.