The Legend of the Blue Sea S01 E17 WebRip 720p Hindi AAC 2.0 x264 - Vegamovies.NL
Transcript
00:30I'll leave before it's too late.
00:50Too late.
00:53You asked me if I wanted to love you, didn't you?
01:03Yes, I do.
01:08That's why...
01:11Don't go.
01:14I shouldn't go?
01:25Yes, you shouldn't go.
01:32Let's go home.
01:39What happened to you? Are you okay?
01:43John Jay!
01:51Wake up, John Jay!
01:55John Jay!
02:09John Jay!
02:36John Jay!
02:38Wake up, John Jay!
02:41Is anyone there?
02:43What happened?
02:44Are you okay?
02:45John Jay!
02:46Is everyone okay?
02:47What happened to him?
02:48A man fell unconscious on the road.
02:49Send an ambulance.
02:50John Jay!
02:51He's in a bad condition.
02:52Sir!
02:53Open your eyes, sir.
02:55Who are you?
02:56Who are you?
02:59I am...
03:01Tamriong.
03:04If you are my future, listen to me carefully.
03:09You have to remember this after you wake up.
03:12Everything will be repeated.
03:15My world's fate will be repeated in your world.
03:19Happiness, sorrow, everything.
03:23You have to save that girl...
03:28from that bad man.
03:35John Jay!
03:36Hello, sir!
03:37Are you okay?
03:38Look at me.
03:40Can you hear me?
03:41Wake up, John Jay!
03:42Wake up!
03:43I am fine.
03:48I am fine.
03:50How are you?
03:53I am better now.
04:23How are you feeling now?
04:32You tell me.
04:33You said you were in pain.
04:37I am not in pain now.
04:43What happened?
04:45You said you love me.
04:47Whether I love you or not.
04:50Then how did you even think of running away?
04:55You scared me.
04:59By the way, where were you going?
05:02To that man?
05:05Jiung Hung is gone now.
05:10Why?
05:11And where did he go?
05:15Very far away.
05:20So were you following him?
05:23Tell me.
05:24Did he make noodles for you?
05:26He never made noodles for me.
05:29Really?
05:31Did someone else make it?
05:33Tell me, who is he?
05:35I can't tell you.
05:42This is very wrong.
05:43Come with me.
05:48Look at these toys.
05:51Choose one.
05:54This pink one.
05:56Okay.
05:57You said pink octopus.
06:00You liked this one, right?
06:02Now you have to get it at any cost.
06:05Come on.
06:06Try it.
06:12I won.
06:17I was about to win.
06:19Yes, you were about to win.
06:21But in reality, you couldn't.
06:24Life is like that.
06:26One keeps on achieving his goal.
06:29But if you give up here,
06:32you will never be able to achieve what you have chosen.
06:37Try again.
06:53Oh.
06:54I think the machine is broken.
06:56You are giving up again.
06:59Once you decide something,
07:00you should never give up without achieving it.
07:02Do you understand?
07:03Take out the pink octopus.
07:08Or something else.
07:10Let me try again.
07:30I was about to win.
07:40I was about to win.
07:42I think something is wrong with the machine.
07:46They did it on purpose so that no one can win.
07:49Let's go.
07:50Should I give up?
07:52No.
07:53This is not giving up.
07:55This is going against your will.
07:58Will we come again?
07:59Yes, of course.
08:00You have become so smart.
08:02Great.
08:04Anyway, whatever happens,
08:07you should never give up.
08:09Should I give up or not?
08:12Never.
08:13That's it.
08:16Let's go and eat something.
08:28I told you not to go.
08:29You should have listened to me.
08:31What if something had happened to you?
08:33Nothing happened.
08:34By the way, who was he?
08:35Do you know him?
08:41I don't know.
08:42Use your brain.
08:44We have too many enemies
08:46and this is not good at all.
08:48I don't understand anything.
08:51What happened?
08:54Say something.
08:56He was the one.
08:59Was he the one?
09:01Was he the one?
09:03Yes, you are right.
09:05He was the one.
09:07He took off his cap.
09:10Shaung, did you see him?
09:13He was the one.
09:14He was the one who came home in police uniform that night.
09:17He was wearing a police cap.
09:18It was a black cap.
09:21Did you see him anywhere else?
09:25Yes, Jassin.
09:26I went out.
09:27What?
09:29I don't understand anything.
09:31I must be mistaken.
09:33So, this man was following Shaung for a long time.
09:37But why?
09:38Are you out of your mind?
09:39Couldn't you tell me?
09:43Are you mad?
09:45This poor girl doesn't know anything.
09:46Why are you blaming her?
09:47What's wrong with you?
09:55He is mad.
09:57He creates a scene for no reason.
10:10What are you doing outside in this cold?
10:12Come inside.
10:14Leave me alone.
10:16Come and sit here.
10:18I don't understand.
10:19Why is he following that girl?
10:23He didn't just follow her.
10:25He called you and was going to kill you.
10:27You would have been dead by now.
10:29That's what I am saying.
10:30Why did he follow Shaung?
10:32Whatever happened in my life will be repeated in your life.
10:35Good and bad, everything.
10:38Protecting that woman from that bad man.
10:45Listen.
10:46What happened?
10:49It may sound weird.
10:53But I had a dream.
10:56What?
10:57I was in the Joseon Dynasty.
11:01And I was wearing a bracelet.
11:05Bracelet?
11:06You mean the bracelet of Kim Dae-myung?
11:10So, you were Kim Dae-myung in your dream?
11:13Yes.
11:15Yes.
11:17Maybe it was something like that.
11:19That's possible.
11:21Sometimes I feel like I am a superhero watching a superhero movie.
11:24I don't have such stupid dreams.
11:26Then stop it.
11:27How can you be Kim Dae-myung?
11:29Was he in your previous life?
11:31I can't say that.
11:34But I think I have a duplicate in the other world.
11:39Your duplicate?
11:40That's nonsense.
11:41I was talking to you about that bracelet.
11:44And Chachi told you about that ship.
11:46That's why you are having such dreams.
11:48Sometimes it happens with humans.
11:50You must know more about it than me.
11:54Maybe.
11:56It's like that.
11:59I feel very sad.
12:01It happens.
12:03When something good happens to a person, bad dreams come first.
12:06If you think well, good things will happen in life.
12:11What?
12:13I see.
12:15So this is the name of that girl.
12:18Maybe her and my relationship is not good.
12:24Such girls always harm themselves.
12:29What?
12:30Her mother called you?
12:33So what's wrong with that?
12:36So will you let her go?
12:40I see.
12:42Yes.
12:44Our children suffer because of her.
12:47Yes, I believe you.
12:52Okay, we will talk about this later.
12:55Okay, bye.
12:58You have been on the phone for the past hour.
13:00And you still have to talk to me.
13:03Tell me quickly.
13:05What did you talk to the chairman?
13:08I invited him for dinner.
13:10But he is always busy.
13:12What?
13:13I cooked so much food for him.
13:15What else should I do?
13:16I don't understand anything for him.
13:18You tell me.
13:19Is this a joke?
13:20I don't understand what his problem is.
13:22He won't come to us so easily.
13:24If he has to invest something, he will buy it himself.
13:27That's why.
13:28I have been trying for so long.
13:30I have been after him for so long.
13:32Don't you know?
13:35Oh my God.
13:37It is very difficult to hide that black money.
13:39The National Tax Service has hidden it very carefully.
13:43Don't you know how difficult it is to collect the money?
13:45You are right.
13:46It is wrong to call it black money.
13:49I have earned that money with a lot of hard work.
13:51Yes, my love.
13:53I know.
13:54I know everything.
13:56You have worked very hard.
13:58And that too a lot.
13:59You have worked hard.
14:00So listen to me.
14:01Let's invest this money somewhere.
14:04So that your hard work doesn't go to waste.
14:06Listen to me, my love.
14:07We will invest everything tonight.
14:10Get lost.
14:12Whom do you want to meet?
14:13There is a parcel.
14:14Is Mrs. Kangsiu at home?
14:16This parcel is for her.
14:17She has to sign on it.
14:25How dare you come here?
14:27Have you gone mad?
14:28There was no other way.
14:29I have run out of money.
14:37It is not easy to kill him.
14:39He always escapes.
14:41Chairman, very soon.
14:43He is going to meet the lawyer and transfer all the money to John Jay.
14:47You will understand when I lose everything.
14:50When will all this happen?
14:51Now you have to hurry up before he transfers everything to him.
14:56You go now.
14:59Here is your parcel.
15:01Thank you very much.
15:04Greetings, sir.
15:05Hello.
15:07My son, you are here.
15:09Does he deliver till late at night?
15:12Yes.
15:13Maybe he has a lot of work.
15:14That's why he came late at night.
15:16Have you eaten anything?
15:17Yes.
15:20Have you eaten anything?
15:24Come.
15:30What happened?
15:31Mother, do you know about John Jay?
15:35Why should I know about him?
15:38Coincidentally, I met him today.
15:40Do you know?
15:41Really?
15:44Have you told your father?
15:46No, not at all.
15:47I have only told you till now.
15:50Good.
15:51Anyway, your father is very worried about some things.
15:55Don't tell him anything about this, okay?
15:58Do you know about this, mother?
16:01About what?
16:02That where does John Jay live?
16:04What does he do?
16:07I told you that I don't know anything.
16:09Then why didn't you ask me anything?
16:11Aren't you interested in John Jay?
16:13After all, I met him.
16:17Your father and I are very hurt about John Jay.
16:23Didn't you see that your father doesn't even talk?
16:25Then why would I be interested?
16:27Mother, maybe father wants to know.
16:30But maybe he is not able to do anything because of us.
16:36Son, I am very sad about his separation.
16:40Can't we be happy without him?
16:45Suppose he comes.
16:47Then do you think everything will be like before?
16:50But mother, he...
16:51Son, everything will be lost as soon as John Jay comes.
16:55Nothing will be left with us.
17:01Mother, I just want to see you happy.
17:08My sensible and loving son.
17:11This is not your responsibility.
17:14It's my responsibility, son.
17:17Let's go inside.
17:19Let's go.
17:29I am sorry.
17:41This footage shows him going to the general store.
17:44Look here.
17:45He knows everything.
17:47I think he is very good at his job.
17:49That's why the police couldn't catch him yet.
17:56Hello, who is this?
18:06Hello, do you know Namsiong?
18:11Tell me your name.
18:12What's your name?
18:14My name is...
18:17Are you John Jay?
18:20Answer me.
18:22I am John speaking.
18:24How did you get my number?
18:26This is not a common thing.
18:28Mr. Nam is very sick.
18:30He called you before the accident.
18:42Where is Siong?
18:44She has gone out.
18:45Where?
18:46I don't know.
18:48How can you let her go out?
18:51That mad man can reach anywhere at any time.
18:54He has Mr. Nam's phone.
18:56You know that.
18:57Why are you angry with me?
18:59Mad man.
19:05The number you are trying to reach is currently switched off.
19:07He didn't pick up.
19:09Why does she go here all the time?
19:12She said that he loves you.
19:16That means you are his girlfriend now.
19:19Those were great days.
19:22First and last day of love.
19:25Why don't you trap a few more?
19:27Is it right to do this?
19:28If you want him to die for you, you have to be careful.
19:31You tell me.
19:32I don't want him to die for me.
19:34If you want him to die for you, you have to be careful.
19:37You tell me.
19:38How can I trap him?
19:40He doesn't care about anyone except me.
19:43I won't be able to stay here without his love.
19:46Do I look like Laila to you?
19:48If I knew this, I wouldn't be in this condition.
19:54Look.
19:55There are three types of love.
19:57One is romantic love.
19:59Second is hot love.
20:01And third...
20:04Dirty love.
20:06It's for experts.
20:08If I were you, I would have chosen dirty love.
20:10But I suggest you to choose romantic love.
20:14What is romantic love?
20:17If you see...
20:18In this type of love, all relationships and work are connected.
20:22Like having tea together, spending time together, eating together, and watching a movie together.
20:27His dropping you home, watching the stars together.
20:30But doing all these things...
20:32Takes you towards dirty love.
20:35You are very interested. Tell me more.
20:37Okay, listen to me.
20:38If you are in a hurry in all these things,
20:40Then remember that you will suffer a loss.
20:42For now, you just shoot arrows of love.
20:45Arrows?
20:46This will be dangerous.
20:48We are dead.
20:49We are dead in love.
20:51Look at this young couple over there.
20:53They are also shooting arrows of love.
20:55I think this is very useless.
20:57Do you guys have nicknames for each other?
20:59Like calling each other with love.
21:02Not yet.
21:05My first love was called Bavo.
21:09But...
21:10When we fought...
21:13Then we used to abuse each other, not lovingly.
21:18What will be our name?
21:21Shalini.
21:23Shalini.
21:24What will be your name?
21:27Jalpari.
21:28Keep your name on reality.
21:29What kind of name is Jalpari?
21:30Isn't there Jalpari here?
21:32I think you read too many novels.
21:35Have you gone mad?
21:49Yes.
21:50Why weren't you answering my call?
21:52What are you doing here?
21:53Meet him, Mr. John. He is my friend.
21:55Yes.
21:56How are you?
21:58Hello.
22:01Come.
22:02Let's go.
22:05Do you come here everyday and meet this beggar?
22:08I can hear you.
22:10Sorry.
22:12Let's go.
22:13I am not a beggar.
22:15I have my own house.
22:16I live on the road.
22:18Ill-mannered.
22:24I told you that I am not a beggar.
22:26I don't want the alms of people like you.
22:29Are you listening?
22:34Get up.
22:35Look, Mr. John has come.
22:38The same Mr. John whom you have raised like your own son.
22:42You always say, our Mr. John, our Mr. John.
22:46God, open your eyes now.
22:49He was not driving when he was drunk.
22:52Did you check the EDR?
22:54I didn't get any data of that day.
22:56May be he flew away.
23:01Your system has been formatted.
23:10It seems that you have got an eye injury.
23:15And if you look at this side, there is a small wound.
23:20May be you have problem with your eye or something has pricked your eye.
23:26No, nothing of that sort has happened.
23:28It's just that my vision is getting blurry these days, doctor.
23:31May be it's because of my age.
23:33I will prescribe you some painkillers.
23:36And also antibiotics.
23:38Take it daily.
23:39If it still doesn't get cured, the problems can increase.
23:43In your cornea.
23:45Your blood vessels are damaged.
23:46If it doesn't get better, it will be necessary to get a transplant.
23:50This is the only solution.
23:53You don't have to worry about money.
23:55Just take care of your health.
23:59Now that you are here, why don't you have dinner with me?
24:01No, not today.
24:02I have to go meet someone today.
24:04Some other time.
24:06Okay.
24:12Are you Mr. John's brother?
24:15You are the only girl who has called me by the name of John Jay's brother for the first time.
24:20So you have come with John Jay.
24:22I had told you earlier also that I won't be apart from John Jay.
24:29Okay, I understood.
24:32You both look very close.
24:34Are you planning to get married?
24:36We are still planning.
24:39Planning?
24:40Future planning.
24:41Ah!
24:45The faces and actions of a family are very similar.
24:49But why do you look so different from John Jay?
24:55Baba.
24:57Oh!
24:59So you are here?
25:01Yes, Baba.
25:03And who is he?
25:05Baba, he...
25:07He is also from John Jay's family.
25:09Do you know John Jay, dear?
25:11Actually, Baba...
25:12Yes.
25:42Baba, I want to have a milkshake.
25:45Okay, but I also have a condition.
25:47You have to massage my feet and then I will give you a milkshake.
25:49Oh!
25:50Let's go, let's go.
25:52Okay, fine.
25:53Come.
25:54Oh, yes!
26:06Where is John Jay?
26:07Isn't he coming?
26:08I think so.
26:09Where is John Jay?
26:10Isn't he coming?
26:11I think he has gone to sleep early.
26:12Let's go without him.
26:13We will get food for him.
26:15Anyway, he ate in the evening.
26:18Okay.
26:20John, come.
26:22Tell me, what will you eat?
26:23I will eat steak.
26:24Okay.
26:28Mummy!
26:30Oh, my God!
26:39Oh!
26:42How did you get hurt?
26:45What were you doing?
26:47How did you get hurt?
26:50Now, you are worried about me.
26:53After all, who told you to leave the house?
26:58And face the problems?
27:00I didn't leave the house.
27:02In fact, I left you, Dad.
27:05And I didn't face any problem.
27:07I was much better than that house.
27:11I got freedom.
27:13What was my fault, son?
27:16To give more importance to the needs than you?
27:19Doesn't a son know the heart of his father?
27:22Did you think that I like him more?
27:26That's why I gave him importance?
27:28You are my son.
27:29That's why I deliberately...
27:31You broke the hope of mine and my mother.
27:34And when we were together, you left us.
27:39You didn't even look back.
27:42You left us alone.
27:50You left us alone and went to someone else.
27:54Do you think it was easy for me?
27:56Do you think it was easy for me?
28:02One day you will understand.
28:05That what you want can never happen.
28:10I am old now.
28:13And I have to see the property matters.
28:16That's why I think you should come home.
28:18No.
28:21I don't want anything from you.
28:22I don't want anything from you.
28:24Your money.
28:26Your famous life.
28:28Your lavish lifestyle.
28:29Nothing.
28:31And you cheating people.
28:34I don't want anything from you.
28:36I don't want anything from you.
28:38What nonsense is this?
28:40I won't take anything from you.
28:46I don't even want to see you.
28:53I don't want to see you.
28:59John Jay.
29:01John Jay.
29:22John.