THE突破ファイル 2024年8月29日 交通事故鑑定人が卑劣な当たり屋を成敗!草薙が川で大ケガ女性を大救助
THE突破ファイル 2024年8月29日 交通事故鑑定人が卑劣な当たり屋を成敗!草薙が川で大ケガ女性を大救助
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This video is a derivative work of the Touhou Project.
00:02Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:04Please do not take this seriously.
00:06Traffic Accident Detectives and Kusanagi Fight!
00:09A Big Turnaround Special from Gakenbuchi!
00:12First up!
00:14Be careful this summer too!
00:17An unexpected accident in a nearby waterway!
00:21The hint is in the first minute!
00:24What is this job?
00:26The story is different!
00:28Uwaaa!
00:30Uwaaaaaaa!
00:32Are you alright, senpai?
00:34I'm not okay at all!
00:36The sun is hot!
00:38Water is cold!
00:40I don't like either way!
00:42This is the worst!
00:44I've been moving around, taking water,
00:48taking water, and then diving!
00:50What's the point of this?
00:52You were doing it without understanding the meaning of it?
00:54I check if the river water is polluted and if there are any toxic substances in the water.
00:58I help to maintain the environment and protect the safety of the river.
01:02It's a rewarding job.
01:03What's rewarding?
01:05I've been working so hard, but no one's looking at me.
01:08I'm not even appreciated.
01:10Even if you don't look at me, you should be helpful.
01:13I've been working so hard.
01:15I want to be praised anyway.
01:17Yes, yes, you're doing your best.
01:20I don't have a heart.
01:22How long is the script?
01:24Excuse me.
01:26I'm Mizukami, who made a reservation for two people from 4 o'clock for rafting.
01:29Rafting?
01:30We're not the staff there, are we?
01:33Oh, I see.
01:35I'm sorry.
01:36I was wearing a helmet and came up from the water, so I was surprised.
01:40This is a part-time job for water quality research.
01:42I'm sorry to interrupt your work.
01:44She's a good girl.
01:45I can't believe you came all the way to the mountains for the thrill of being swallowed by the current.
01:49Stop it.
01:50I'm sure your daily life is very peaceful and fulfilling.
01:53But we can enjoy such a win-win game thanks to the fact that we are checking the water quality.
02:00Hey, senior.
02:01At that time!
02:07Here he comes.
02:08The hero has appeared.
02:09Who is it?
02:10It's so cool.
02:11It's dazzling.
02:12He's a good-looking guy.
02:13Here he comes.
02:14He's definitely a good-looking guy.
02:17Who is it?
02:22It's Miyashita.
02:23It's Miyashita.
02:24It's a little hard to find our office, so I came to pick you up.
02:27He's so cool.
02:29I'm listening.
02:31It's almost there, so I'll show you the way.
02:33Then I'll have fun.
02:34Have a good day.
02:37Well...
02:40It's hot, so if you don't mind...
02:42He's kind.
02:43He's kind.
02:44Please do your best.
02:47I'm going to break it.
02:50A part-time job in the mountainous area.
02:53But...
02:54I'm going to break it.
02:55I'm going to break it.
02:56I'm going to break it.
02:57After this, there was a terrible accident.
03:01I'm sure he noticed it.
03:04What?
03:05What?
03:06It's thanks to us that we can do rafting.
03:08If you don't appeal what you've done, you won't get it.
03:11That's not true.
03:13I...
03:14Even if I do something for someone, I don't say much.
03:17I admire people who say, of course.
03:20Shut up, handsome.
03:23Even if a handsome guy like you is quiet,
03:26People may pay attention to you.
03:29But if you're quiet like me,
03:31You're just like Ishikawa from Moriwari Michimara.
03:35So you have to appeal what you've done.
03:38I won't let you say you didn't notice it.
03:41Okay, I got it.
03:49Hey.
03:51Senpai.
03:52Are you having fun?
03:54Are you having fun?
03:55Yes.
03:57It's the best.
03:59Are you okay?
04:00Be careful.
04:01At that time...
04:02Watch out.
04:09Oh, no.
04:15Ryuta!
04:17Ryuta!
04:20Ryuta!
04:22It's pretty intense.
04:23The number of water accidents in rivers and seas
04:26is about 450 every year, only in summer.
04:2930% of the dead and missing people are caused by the ocean.
04:33The river is scary.
04:34It's dangerous.
04:36People who fall into the river are prone to paralysis.
04:39The surface of the water becomes larger,
04:41and the speed is faster than a boat.
04:45Ryuta!
04:46Ryuta!
04:47Hold on to this.
04:49Okay, okay.
04:50Hold on to it quickly.
04:53I can't swim.
04:55Ryuta!
04:56No, you'll drown, too.
04:58Ryuta!
05:00When people drown in the river,
05:02the rescuers drown, too.
05:05It's dangerous to cause a natural disaster.
05:07You'd better calm down.
05:08I have to help him.
05:10Help me!
05:13He's fast.
05:14He's fast.
05:16Damn it!
05:19We can't do it.
05:21Are you okay?
05:22Help me!
05:25There he is!
05:27Hey!
05:29He's fast.
05:30I'm being swept away.
05:31He's fast.
05:32I'm being swept away.
05:34I can't move my hands.
05:35I'm fine as long as I'm floating.
05:38You're good.
05:39Calm down.
05:40Stretch your arms and legs.
05:41Breathe.
05:42Ryuta!
05:44I'm panicking.
05:45Can't you hear me?
05:46Damn it!
05:49By being swept away,
05:51the face faces up,
05:52so it's easier to breathe,
05:53and the chance of drowning is lower.
05:55That's right.
05:57Also, if you drown and struggle,
05:59the surface of the water is close to your ears,
06:01so you can't hear the sound of the water.
06:05I see.
06:08Senpai, give me this.
06:10What?
06:11Why?
06:13What are you doing?
06:15That's it.
06:18I made it on the spot.
06:20A little more.
06:24Can you reach it?
06:25I can't!
06:26Go!
06:27Please!
06:28Go!
06:30I made it!
06:33Don't let go of me!
06:36Yuko!
06:38All right!
06:40The idea was
06:42to use the flow of the river
06:44to guide her to the shore like this.
06:46It's called the Kontos strategy.
06:47I see.
06:49Senpai!
06:50Give me your hand!
06:52I got it!
06:55I made it!
06:56All right!
06:58All right!
07:01Are you all right?
07:04Are you all right?
07:05Can you walk?
07:06Are you all right?
07:07Slowly.
07:08Slowly.
07:09Slowly.
07:10Are you all right?
07:12All right.
07:19Is there something to hold on to?
07:21There's a rock.
07:23Yes.
07:26I'll lift your legs.
07:28Hello.
07:29I'm Miyashita from Miyashita Rafting.
07:31A female passenger fell off the river.
07:34I'll wash her.
07:36I lifted her to the shore,
07:37but she's injured in her leg.
07:41She's conscious,
07:42but it looks like she's in pain.
07:45If the bleeding is severe,
07:46it's ideal to apply a towel directly to the liver
07:49and keep pressing the wound
07:51in a position higher than the heart.
07:55I think we'll need an emergency treatment.
07:57It's going to take a long time to get here,
07:58so I'm wondering if we can meet up somewhere.
08:00Are we going to take her?
08:02No, no.
08:03She's injured.
08:04You're not going to use the boat?
08:06She's in danger of shaking,
08:07so it's better not to put her on the boat.
08:10What should we do?
08:11What should we do?
08:12If we're going to take her,
08:13we'll have to take the mountain road.
08:15Let's walk.
08:16Let's hurry.
08:19An accident occurred in the mountains.
08:21Transfer the injured person who can't move.
08:24A female passenger fell off the boat
08:25in the middle of the mountain.
08:28The woman was pulled up by a knight
08:30to a large place
08:321,500 meters above sea level.
08:36She wants to be treated as soon as possible at the hospital,
08:39but in order to do so,
08:40she needs to be taken to the mountain road
08:42and wait for the rescue team.
08:45But she's breathing heavily
08:47and there's a possibility of internal damage,
08:49so it's highly risky to carry her on your back
08:51and press her body.
08:55Yes, we're heading to the rendezvous point.
08:59Anyway, let's hurry.
09:02Are you okay?
09:03Are you okay?
09:05It's impossible. Stop for a moment.
09:08She can't walk.
09:09What should we do?
09:12Sora-senpai.
09:14Let's tie her arms.
09:16Hurry up.
09:19Sit here.
09:20Excuse me.
09:23Hold her shoulders.
09:25In order to support her back and waist with her tied arms,
09:28she can stabilize her body like a chair.
09:32It's one of the methods of transport
09:34that can actually be used at the site of disaster relief.
09:39What's going on?
09:41I can't do it anymore.
09:42My arms hurt.
09:43I'm going to break.
09:44Sora-senpai.
09:45This is impossible for us.
09:48Damn it.
09:53Yuka, are you okay?
09:56I see.
09:58What's wrong?
10:00What is it?
10:04Let me sit here.
10:06Can you do it?
10:07What they thought was
10:08the strategy of Kinjiro Ninomiya,
10:10who is the first child of the Cooler Box.
10:12Kinjiro.
10:15Can you do it?
10:16I don't think I need that much strength.
10:20However...
10:23Ouch.
10:25Let me see.
10:27Slowly.
10:35I'm sorry.
10:36What's wrong?
10:37What's wrong, Yuka?
10:39Can I have a moment?
10:47Ouch.
10:49This is...
10:50It's a sprain.
10:51It hurts around the anus.
10:53It hurts around the anus.
10:54It's a sprain.
10:55What?
10:57There is a possibility that the intestines are bleeding
10:59because of the impact on the skin.
11:01If it's a sprain,
11:02an emergency surgery is needed.
11:04What?
11:05When he was washed in the river,
11:07he had a sprain because he hit a rock
11:09that couldn't be seen from the water.
11:13An emergency surgery is needed immediately, but...
11:17We have to think of a way to stabilize his posture.
11:20Is it because of the sprain?
11:22I want to do that, but I don't have time.
11:25Damn it.
11:26I'm getting late.
11:30Yuka?
11:31Yuka?
11:33I can't do it anymore.
11:34I don't have time.
11:37I'm glad it's hot.
11:39I'm glad it's hot.
11:40I'm glad it's hot.
11:41I'm glad it's hot.
11:42I'm glad it's hot.
11:43I'm glad it's hot.
11:46No.
11:47I got the last rain.
11:50Even if I wait, I won't make it.
11:52Don't give up.
11:54Think!
11:55Think!
12:06I have an idea!
12:08Here's the top question.
12:11How can you safely transport your loved ones
12:14who are injured in a river accident?
12:18Here's the hint!
12:22A woman needs an emergency surgery.
12:25How can you safely transport your loved ones
12:27who are injured in a river accident?
12:30The first guest is Ai Yoshikawa.
12:33Hello.
12:34How was the play?
12:36It was fun.
12:37It was fun?
12:38I was happy to see Kusanagi outside.
12:41Why were you happy?
12:42I met him.
12:44Yuma and Taki from Team N.
12:48We often go to rivers in summer.
12:51So we have to be very careful.
12:53Sometimes it's more dangerous to go to help.
12:56We may all go to rivers from now on.
13:00Please remember to come back.
13:03Why are you taking a captain's seat?
13:06How can you safely transport your loved ones
13:09who are injured in a river accident?
13:11Here's the hint!
13:12We have helmets, right?
13:14We put helmets around our butt and float them in the river.
13:20Like a fishbowl?
13:21We float them to see who goes to the bottom.
13:24That's dangerous.
13:30That's wrong.
13:31You can't do that.
13:32Meruru.
13:33We have a ball and a rug.
13:35Ball?
13:36A ball.
13:37A ball is a toy that you play with until midnight.
13:40A ball.
13:41You put a ball in a woman's clothes and hold it with both hands.
13:47This is...
13:52That's wrong.
13:55Yoshikawa-chan.
13:56You find a big leaf on the ground and pull it.
14:01This is...
14:07That's wrong.
14:09Noda.
14:10There's a hint in the forest.
14:12You ask a monkey or a deer to help you.
14:14That's not an animal!
14:19Yamamoto.
14:20Sanagi fell in love with that girl.
14:23He couldn't even confess his love to her.
14:25When he got close to her,
14:26she ran away to the bottom of the mountain.
14:29What's your answer?
14:30That's funny.
14:31Uchimura-san!
14:32It's funny, but it's wrong!
14:34I'm so funny.
14:37Meruru.
14:38I found a hint.
14:39Asakura-san put a tree on the ground.
14:43He made the tree look like a chopstick and picked it up.
14:47Who?
14:48A titan?
14:49He picked it up?
14:50Who has that power?
14:51It's not a tree!
14:52It's not a tree?
14:53It's not a tree?
14:54It's not a tree?
14:55There are a lot of clothes.
14:57You tie the clothes together.
14:59You make it look like a futon and slide it down.
15:02Slide it down?
15:03Slide it down.
15:05Slide it down like Yamamoto.
15:07I don't slide that much.
15:09It's not a tree, but...
15:11He got close.
15:12It's a tree.
15:13Clothes?
15:14Yes, Yuma-kun.
15:15It's a forest, so he prepared two thick and long trees.
15:20He pulled a life jacket or clothes and made something to carry it.
15:26What's this?
15:32It's close.
15:33It's close.
15:34It's close.
15:35It's something he wears.
15:37He wore it.
15:38He wore it.
15:39I said it.
15:40He wore it.
15:41I think he's wearing a belt.
15:47How did you save it?
15:48What do you think Yuka is?
15:50My Yuka?
15:51It's different.
15:52Uchigaya's Yuka.
15:53Everyone's Yuka.
15:54I see.
15:55Taki-kun.
15:56He put some clothes in the hole and put Yuka in it.
16:01He brought it.
16:02This is...
16:03How is it?
16:05It's super close.
16:07Isn't it?
16:08Ryuk-kun.
16:09One more.
16:10Ryuk-kun?
16:11One more.
16:12He made a hole under Ryuk-kun and put his legs out.
16:16He wore it.
16:17It's like a baby.
16:19It's a baby's belt.
16:20This is...
16:21It's a baby's belt.
16:22This is it.
16:23It's different.
16:24It's easy.
16:25It'll come out soon.
16:26Yoshika-chan.
16:27Ryuk-kun.
16:28Ryuk-kun.
16:29Ryuk-kun.
16:30Ryuk-kun.
16:31Ryuk-kun.
16:32Ryuk-kun.
16:34Put Ryuk-kun through his hands and 포
16:37and he lifted it up.
16:39Like a tank?
16:40He did this?
16:45It got through a tree!
16:49Wow!
16:50By a locking of Ryuk-kun, it's like a tank.
16:54This is very good, isn't it?
16:55Let us see the dramatic moment.
16:57Disaster is useless to Ryuk-kun.
17:00What will he do?
17:02Yuka?
17:03Yuka!
17:04Nick!
17:05Give me that backpack!
17:08Hurry!
17:10That one too!
17:11Give it to me!
17:12This one too?
17:13Yeah.
17:16He started to remove the strap from the backpack.
17:20And then...
17:21Put these three together!
17:24What is his method?
17:26Wow!
17:27Isn't it amazing?
17:29Please watch the drama, Deep, which is on air on Tuesday and Thursday night.
17:34It's a mountain battle between two sisters.
17:37Suddenly, the older sister's husband becomes the younger sister's husband?
17:40And what will happen to the sisters?
17:42Please watch it until the end.
17:45What is his method of removing the strap from the backpack?
17:48Put these three together!
17:50Vertically!
17:51Vertically?
17:52If you put the strap here...
17:55Wow!
17:56I see.
17:59Put Yuka on top of this.
18:01Raise your body.
18:04One, two, three!
18:06Put the backpack under this.
18:10Then put the strap on.
18:12Does it mean to fix it?
18:15Wow!
18:16This is amazing.
18:18Wow!
18:19One, two, three!
18:21It looks like it's for that.
18:23Wow!
18:24Wow!
18:25Isn't it perfect?
18:27That's what he thought.
18:28Wow!
18:29The strap and the belt in the middle of the backpack...
18:32are connected through the other two straps.
18:35It's perfect.
18:36It's a backpack-replacement strategy.
18:38I see.
18:39If you tighten the belt around your chest and waist,
18:41you don't have to worry about the injured falling off.
18:44It's amazing.
18:45It's easy to do.
18:46It's good that it's easy to do.
18:48I don't know if they really remember this.
18:50It's going to cost their lives.
18:51That's right.
18:52Do you remember, everyone?
18:54Why are you blowing a phoenix?
18:57We're definitely going to make it!
19:00And then...
19:01Hang in there!
19:04We're almost there!
19:05We're almost there!
19:06We made it!
19:07It's the rescue team!
19:08I'm glad.
19:11Next up is the traffic accident inspection team.
19:14They've found evidence of a bad atelier.
19:18Next up is the traffic accident inspection team.
19:22Based on the little evidence left at the crime scene,
19:25they're going to try to find out the truth.
19:27Let's go.
19:28The Topper!
19:30Currently, there are about 300,000 traffic accidents in Japan.
19:36To find out the truth of these accidents,
19:40the Topper Traffic Accident Inspection Team!
19:43They're so cool.
19:44This time, they're going to fight against the bad guys
19:47who try to deceive the inspection team
19:49to find out the truth.
19:52The hint is in the third minute.
19:55Hey.
19:56Dad, what's up?
19:58Can I go home now?
20:00What?
20:01I got a job, so I thought I'd give you a present.
20:05That's rare.
20:06What's up?
20:07See?
20:08If Mom were alive, she'd definitely do this.
20:12Oh, I see.
20:15What a wonderful family.
20:17So?
20:18What are you going to give me?
20:20That's a secret.
20:23At that moment!
20:24What is it?
20:35Hey, Dad.
20:37You're kidding, right?
20:39Dad?
20:41Dad, what's wrong?
20:42Answer me!
20:44A pedestrian jumped out of a dead-end road.
20:47A light truck crashed into a pole.
20:51The driver thought it was an accident,
20:55but it was actually an accident.
20:59Meat. Meat.
21:01I'm singing a meat song.
21:03Look at this gradient.
21:08This is art.
21:10Looks delicious.
21:11It's time to eat!
21:17It's big.
21:18Looks good.
21:19It's good meat.
21:21The meat is happy.
21:24It's talking.
21:25It's whispering.
21:28It looks delicious.
21:33It's a big bite.
21:35Here you go.
21:37It's cold.
21:38Hey!
21:42I'm fine.
21:43I asked you to sing a song.
21:45The meat is here.
21:47You don't have to cry.
21:50I'm sorry.
21:51This is the client, Aya Sakashita.
21:55Can I talk to you?
21:58Yes.
21:59The accident happened at 8 p.m. 10 days ago.
22:01It happened on a good road.
22:04A pedestrian who was trying to cross the road
22:07appeared in front of the light truck
22:10and hit the light truck.
22:12The light truck collided with the other light truck.
22:16The pedestrian's right arm was injured.
22:19He was hospitalized for a week.
22:22Sakashita's father, who was driving the light truck,
22:26was unconscious.
22:30Really?
22:31He's unconscious.
22:33His father was on his way to give Sakashita a present.
22:37Sakashita's father was hospitalized for a week.
22:40The pedestrian's husband
22:41complained that he would be a dangerous driver
22:44and asked for compensation.
22:47Even if there are people crossing the road
22:49that are not as big as pedestrians,
22:51the pedestrian is the priority.
22:52The car side will be in trouble.
22:54I see.
22:55Right?
22:56Yes.
22:57Of course, the pedestrian will be responsible,
23:00so the value ratio will change,
23:02but compensation will be paid.
23:05Sakashita-san,
23:07did you feel anything strange
23:10when you were asked for compensation?
23:14Yes.
23:16In fact, the pedestrian
23:18had the same car accident
23:20two years ago and three years ago.
23:22What?
23:24Is he a hit-and-run driver?
23:26He's a hit-and-run driver.
23:27He's a hit-and-run driver.
23:29His father was unconscious,
23:31but he kept complaining.
23:34I can't believe he was a hit-and-run driver.
23:37If that's the case,
23:38I will never forgive him for hurting my father.
23:42Please investigate thoroughly
23:44so that the same damage will not occur again.
23:47I understand.
23:48First, let's go to the scene of the accident.
23:50I'm sure there's a clue there.
23:53All right.
23:56The pedestrian's husband
23:57has had many similar accidents,
24:00but is he really a hit-and-run driver?
24:04According to the pedestrian's testimony,
24:06when he left the road from this position,
24:08the light truck he was driving
24:10barely noticed his presence
24:12and hit his back
24:14even though he was braking hard.
24:16After he threw the man forward,
24:19it seems that he hit the pole over there.
24:22It seems that he hit the pole over there.
24:34The view of this road is not bad.
24:38Besides, isn't it strange
24:40to cross the road along this road?
24:44In the first place,
24:45it's strange that an accident happened here.
24:47Why?
24:48Because
24:49the man's house is quite far from here.
24:52What?
24:53About 15 km.
24:5415 km?
24:55It's a long distance even for jogging.
24:57It's strange.
24:58I wonder why he was walking
25:00in such a deserted place.
25:01I see.
25:03And there's another strange point.
25:06Yanagi-san,
25:07what happened to the pedestrian
25:09after he hit the car?
25:10Well...
25:12The pedestrian was hit by a car
25:15and was thrown forward.
25:17After that,
25:18he hit the back of his head on the ground.
25:21The back of his head?
25:24That's strange.
25:26What do you mean?
25:29Normally,
25:30if you hit the back of your head,
25:32it's like being pushed out by a light truck.
25:34As a result,
25:35you should hit the ground from your face.
25:37I see.
25:39Do you have a picture of the light truck that caused the accident?
25:41Yes.
25:44Here it is.
25:45It was hit by a light truck.
25:47The front of the car was badly damaged.
25:49Then,
25:50it's hard to analyze the damage.
25:52And
25:53the brake cone.
25:55This is a picture of the clothes
25:57worn by the victim
25:59from the driver's seat.
26:00This is...
26:02It's strange.
26:03What?
26:04It's strange.
26:05It's strange?
26:06Yes.
26:07This clothes
26:08doesn't have any stains.
26:09That's right.
26:11Normally,
26:12if there's a car accident,
26:14the clothes worn by the victim
26:16will be damaged.
26:17But the evidence of the accident
26:19is still there.
26:20I see.
26:22Even the jeans
26:23that collided with the car
26:24at the beginning
26:27doesn't have any stains.
26:30What?
26:31Where is this clothes?
26:33It's in the man's house.
26:34Shall we go there?
26:35Yes.
26:36What should we do to avoid getting hurt?
26:38In order to find a small scratch
26:40that can't be seen in the picture,
26:42we head to the victim's house.
26:46Excuse me.
26:50What is it?
26:52I'm Yamamoto,
26:53a lawyer who called you.
26:56This is Mr. Seki,
26:57a traffic accident investigator.
26:59Nice to meet you.
27:01An investigator?
27:02Yes.
27:03I'd like to ask you
27:04about the traffic accident
27:05that happened the other day.
27:06If that's the case,
27:07you should have already told the police.
27:10That's right.
27:11I'm sorry,
27:12but there's something
27:13I haven't confirmed.
27:15Could you show me
27:16the clothes you wore
27:17at the time of the accident?
27:19What?
27:20Is it true
27:21that this accident
27:22happened because
27:23of my father's carelessness?
27:25I want to know the truth.
27:27It may be an important clue.
27:29Please submit it.
27:30Please.
27:34That's impossible.
27:36The clothes you wore
27:37at the time of the accident
27:38were all thrown away.
27:39What?
27:40This guy.
27:43But if you see
27:44such clothes every day,
27:45you'll feel bad.
27:46Is that so?
27:47Then,
27:48do you have any shoes
27:49you wore at the time of the accident?
27:51When a pedestrian
27:52suddenly collides with a car,
27:55his feet get caught
27:56between the ground
27:57and the car.
27:59There should be
28:00a scratch called
28:01a soccer cone
28:02on the sole of his foot.
28:04On the contrary,
28:05if there is no such scratch,
28:06the man
28:07will cover his feet
28:08and jump
28:09at the moment
28:10when he collides with a car.
28:12In other words,
28:13it is a decisive evidence
28:14that he is a hit-and-run driver.
28:16Husband.
28:17This guy.
28:18Oh, that's right.
28:19You threw that away, too.
28:21That's a problem.
28:25I'm the one who's in trouble.
28:27You didn't do it on purpose, did you?
28:29You met the same accident
28:30three times.
28:31No way.
28:33Are you the culprit?
28:34Do you want to say
28:35that I'm a hit-and-run driver?
28:37I'm a hit-and-run driver.
28:39Oh, I'm hurt.
28:41I'm going to ask the doctor.
28:43Sorry.
28:44Well,
28:45I understand
28:46how you want to believe.
28:47But,
28:48that's it.
28:49I have something to say.
28:51Give me the evidence.
28:52Evidence.
28:54Look, evidence.
28:56It's just fate
28:57if you don't have it.
28:58Yes.
28:59That's right.
29:01We need to have
29:02all the evidence.
29:03That's right.
29:05There's always evidence
29:06in a car accident.
29:08What happened
29:09at that moment
29:10of the accident?
29:12As you wish,
29:14I'll prove everything
29:15with evidence
29:16for the pride
29:17of the car accident
29:18examiner.
29:21I'm looking forward to it.
29:23You're looking forward to it?
29:25That's ridiculous.
29:27A hit-and-run driver
29:28is an act
29:29that puts a person's life
29:30at risk.
29:31If you have an idea,
29:32it's cool.
29:33Be prepared.
29:35It's getting hot.
29:36He's so fired up.
29:37It's cool.
29:41If he had the clothes
29:42from the accident,
29:43he might have been able
29:44to find the scar
29:45that could be the evidence
29:46of the hit-and-run.
29:47But,
29:48only the photo
29:49was left.
29:51How can we
29:52find the definitive evidence
29:53from this?
29:56That man
29:57is highly likely
29:58to have hit-and-run.
30:00But, he doesn't have clothes.
30:01Even his car
30:02collided with a pole
30:03and couldn't be the evidence.
30:04This is the only clue
30:05he has left.
30:07My father
30:08is on his way
30:09to give me
30:10a present
30:11for his job.
30:13I will never
30:14forgive him
30:15for hurting my father.
30:16I want to know the truth.
30:18No,
30:19there must be
30:20the definitive evidence.
30:22Where is it?
30:23Where is it?
30:25Is there anything
30:26I'm missing?
30:28Think about it.
30:29Think about it.
30:32Huh?
30:34Look at the gradation
30:35of the dirt.
30:36It's disgusting.
30:38There is almost
30:39no dirt or scratches.
30:41There must be
30:42the definitive evidence.
30:45Now,
30:46it's time for
30:47Top Gun Quiz.
30:49He doesn't even have
30:50his own clothes.
30:51How did he find
30:52the scar
30:53that could be
30:54the evidence
30:55of the hit-and-run?
30:57Here is the clue.
31:01He threw away
31:02his own clothes
31:03and only the picture was left.
31:04In this situation,
31:05how did he prove
31:06that he was
31:07a hit-and-run driver?
31:09It was so funny
31:10that I cried.
31:11It was rare
31:12to see a person
31:13who was so angry
31:14and mad at the criminal
31:15and was so cool.
31:17I forgot that
31:18I was fat at the time.
31:20It's okay
31:21to be cool even if you are fat.
31:22So,
31:23how did he find
31:24the scar
31:25that could be
31:26the evidence
31:27of the hit-and-run?
31:28Yoshika.
31:29Really,
31:30I don't know
31:31if he hit his head
31:32on the ground
31:33with a gun
31:34or not.
31:35He found
31:36the evidence
31:37somewhere.
31:39She is laughing.
31:40Don't laugh!
31:42It's too harsh.
31:43She finally got angry.
31:44I don't know.
31:45So,
31:46he didn't have
31:47the scar.
31:48This is
31:53wrong.
31:54He was injured.
31:56So,
31:57the hit-and-run
31:58is a game
31:59in which
32:00you jump
32:01to protect
32:02your legs.
32:03If you keep
32:04your legs,
32:05your legs will be hit.
32:06So,
32:07you jump up
32:08and hit.
32:09The evidence
32:10of the hit-and-run
32:11is
32:12Meruru.
32:13When I was injured
32:142 or 3 years ago,
32:15I had a scar
32:16on my leg
32:17and it was
32:18getting higher and higher.
32:19When I was injured
32:20before,
32:21I had a scar
32:22on my leg
32:23and it was
32:24shifting.
32:25This is
32:27wrong.
32:30There was
32:31a sound recording
32:32in the car
32:33and
32:34the culprit
32:35said
32:36this is
32:37the sound.
32:38This is
32:39the sound.
32:40This is
32:41the sound.
32:42This is
32:43the sound.
32:46I got hit,
32:47but it's wrong.
32:48Thank you, everyone.
32:49Was it funny?
32:50Thank you, everyone.
32:51It's a game
32:52in which
32:53you have to
32:54find the evidence
32:55of the hit-and-run.
32:56Yes.
32:57I found a piece of cloth
32:58in the garbage.
33:01This is
33:02the cloth I was wearing.
33:06It's wrong.
33:08There is only a picture.
33:10A picture?
33:11The evidence is
33:12I have
33:13a lot of pictures.
33:14A lot of pictures.
33:15The picture of the hit-and-run.
33:16Oh,
33:17Yoshikawa-san.
33:18The position of the wound
33:19was not
33:20where it usually
33:21happens.
33:22This is
33:23where it usually happens.
33:27It's close.
33:28It's close.
33:29It's close.
33:30It's close.
33:31There was a wound.
33:32Yes.
33:33If you burn a picture
33:34with fire,
33:35the word
33:36hit-and-run
33:37will come up.
33:38That's it.
33:42It's wrong,
33:43but
33:44it's close.
33:45No, no.
33:46Of course,
33:47it's not about burning.
33:48There was a piece of cloth
33:49in the evidence
33:50of the hit-and-run.
33:52But,
33:53it's about
33:54how to see it.
33:56Yes.
33:57It's not a picture,
33:58but
33:59It's a picture.
34:00It's a picture.
34:01It's not a picture.
34:02It's not a picture.
34:03I was surprised.
34:04It's about
34:05how to take a picture.
34:06Yoshikawa-san.
34:07Well,
34:08I enlarged the image.
34:10This is
34:11enlarged?
34:12How?
34:13How?
34:15Hit-and-run.
34:17No way.
34:18Amazing.
34:19It's really
34:20about copying
34:21and copying.
34:22There's more.
34:23There's more.
34:24Let's look at the moment
34:25when he broke through.
34:27How did he find
34:28the definitive evidence
34:29from the picture
34:30where there was no trace
34:31of the accident?
34:32Why did you call me again?
34:35You
34:36are lying.
34:38You say well
34:39even though
34:40there is no evidence.
34:41There was evidence.
34:42There was evidence
34:43that you were
34:44a hit-and-run driver.
34:46What is it?
34:49The only evidence
34:52is the picture
34:53of the jeans
34:54you were wearing
34:55at the time of the accident.
34:56This
34:57taught me
34:58everything.
35:00It's just a picture.
35:02There is.
35:03There is a definitive evidence
35:04that you were
35:05a hit-and-run driver
35:06in this picture.
35:09I'm not
35:10a hit-and-run driver.
35:14Yanagi-san.
35:16Can you use
35:17this picture
35:18to enlarge
35:19the image
35:20with a copy machine?
35:21Yes.
35:22Don't forget
35:23to maximize
35:24the printing density.
35:25Yes.
35:26I understand.
35:27Here.
35:28It's the density.
35:29The printing density.
35:30The picture
35:31of the jeans
35:32that the victim
35:33was wearing
35:34at the time of the accident.
35:35Using this
35:36copy machine
35:37to maximize
35:38the printing density
35:39and enlarge
35:40the image
35:41to the actual size.
35:42I enlarged
35:43the image.
35:45If you enlarge
35:46the image
35:47with the maximum
35:48density,
35:49you will
35:50see
35:51a definitive
35:52evidence.
35:54There is
35:55a definitive
35:56evidence
35:57that you were
35:58a hit-and-run driver
35:59in this picture.
36:00Wow,
36:01it's true.
36:02The show
36:03is airing
36:04every Sunday
36:05at 10.30pm.
36:06It's
36:07just before
36:08the last episode.
36:09It's a story
36:10that you can't
36:11take your eyes
36:12off
36:13because
36:14the mystery
36:15deepens
36:16in an
36:17unpredictable
36:18world.
36:19It's
36:20a story
36:21that you
36:22can't
36:23take your
36:24eyes
36:25off
36:26because
36:27the mystery
36:28deepens
36:29in an
36:30unpredictable
36:31world.
36:32It's
36:33a story
36:34that you
36:35can't
36:36take your
36:37eyes
36:38off
36:39because
36:40the mystery
36:41deepens
36:42in an
36:43unpredictable
36:44world.
36:45It's
36:46a story
36:47that you
36:48can't
36:49take your
36:50eyes
36:51off
36:52because
36:53the mystery
36:54deepens
36:55in an
36:56unpredictable
36:57world.
36:58It's
36:59a story
37:00that you
37:01can't
37:02take your
37:03eyes
37:04off
37:05because
37:06the mystery
37:07deepens
37:08in an
37:09unpredictable
37:10world.
37:11It's
37:12a story
37:13that you
37:14can't
37:15take your
37:16eyes
37:17off
37:18because
37:19the mystery
37:20deepens
37:21in an
37:22unpredictable
37:23world.
37:24It's
37:25a story
37:26that you
37:27can't
37:28take your
37:29eyes
37:30off
37:31because
37:32the mystery
37:33deepens
37:34in an
37:35unpredictable
37:36world.
37:37It's
37:38a story
37:39that you
37:40can't
37:41take your
37:42eyes
37:43off
37:44because
37:45the mystery
37:46deepens
37:47in an
37:48unpredictable
37:49world.
37:50It's
37:51a story
37:52that you
37:53can't
37:54take your
37:55eyes
37:56off
37:57because
37:58the mystery
37:59deepens
38:00in an
38:01unpredictable
38:02world.
38:03It's
38:04a story
38:05that you
38:06can't
38:07take your
38:08eyes
38:09off
38:10because
38:11the mystery
38:12deepens
38:13in an
38:14unpredictable
38:15world.
38:16It's
38:17a story
38:18that you
38:19can't
38:20take your
38:21eyes
38:22off
38:23because
38:24the mystery
38:25deepens
38:26in an
38:27unpredictable
38:28world.
38:29It's
38:30a story
38:31that you
38:32can't
38:33take your
38:34eyes
38:35off
38:36because
38:37the mystery
38:38deepens
38:39in an
38:40unpredictable
38:41world.
38:42It's
38:43a story
38:44that you
38:45can't
38:46take your
38:47eyes
38:48off
38:49because
38:50the mystery
38:51deepens
38:52in an
38:53unpredictable
38:54world.
38:55It's
38:56a story
38:57that you
38:58can't
38:59take your
39:00eyes
39:01off
39:02because
39:03the mystery
39:04deepens
39:05in an
39:06unpredictable
39:07world.
39:08It's
39:09a story
39:10that you
39:11can't
39:12take your
39:13eyes
39:14off
39:15because
39:16the mystery
39:17deepens
39:18in an
39:19unpredictable
39:20world.
39:21It's
39:22a story
39:23that you
39:24can't
39:25take your
39:26eyes
39:27off
39:28because
39:29the mystery
39:30deepens
39:31in an
39:32unpredictable
39:33world.
39:34It's
39:35a story
39:36that you
39:37can't
39:38take your
39:39eyes
39:40off
39:41because
39:42the mystery
39:43deepens
39:44in an
39:45unpredictable
39:46world.
39:47It's
39:48a story
39:49that you
39:50can't
39:51take your
39:52eyes
39:53off
39:54because
39:55the mystery
39:56deepens
39:57in an
39:58unpredictable
39:59world.
40:00It's
40:01a story
40:02that you
40:03can't
40:04take your
40:05eyes
40:06off
40:07because
40:08the mystery
40:09deepens
40:10in an
40:11unpredictable
40:12world.
40:13It's
40:14a story
40:15that you
40:16can't
40:17take your
40:18eyes
40:19off
40:20because
40:21the mystery
40:22deepens
40:23in an
40:24unpredictable
40:25world.
40:26It's
40:27a story
40:28that you
40:29can't
40:30take your
40:31eyes
40:32off
40:33because
40:34the mystery
40:35deepens
40:36in an
40:37unpredictable
40:38world.
40:39It's
40:40a story
40:41that you
40:42can't
40:43take your
40:44eyes
40:45off
40:46because
40:47the mystery
40:48deepens
40:49in an
40:50unpredictable
40:51world.
40:52It's
40:53a story
40:54that you
40:55can't
40:56take your
40:57eyes
40:58off
40:59because
41:00the mystery
41:01deepens
41:02in an
41:03unpredictable
41:04world.
41:05It's
41:06a story
41:07that you
41:08can't
41:09take your
41:10eyes
41:11off
41:12because
41:13the mystery
41:14deepens
41:15in an
41:16unpredictable
41:17world.
41:18It's
41:19a story
41:20that you
41:21can't
41:22take your
41:23eyes
41:24off
41:25because
41:26the mystery
41:27deepens
41:28in an
41:29unpredictable
41:30world.
41:31It's
41:32a story
41:33that you
41:34can't
41:35take your
41:36eyes
41:37off
41:38because
41:39the mystery
41:40deepens
41:41in an
41:42unpredictable
41:43world.
41:44It's
41:45a story
41:46that you
41:47can't
41:48take your
41:49eyes
41:50off
41:51because
41:52the mystery
41:53deepens
41:54in an
41:55unpredictable
41:56world.
41:57It's
41:58a story
41:59that you
42:00can't
42:01take your
42:02eyes
42:03off
42:04because
42:05the mystery
42:06deepens
42:07in an
42:08unpredictable
42:09world.
42:10It's
42:11a story
42:12that you
42:13can't
42:14take your
42:15eyes
42:16off
42:17because
42:18the mystery
42:19deepens
42:20in an
42:21unpredictable
42:22world.
42:23It's
42:24a story
42:25that you
42:26can't
42:27take your
42:28eyes
42:29off
42:30because
42:31the mystery
42:32deepens
42:33in an
42:34unpredictable
42:35world.
42:36It's
42:37a story
42:38that you
42:39can't
42:40take your
42:41eyes
42:42off
42:43because
42:44the mystery
42:45deepens
42:46in an
42:47unpredictable
42:48world.
42:49It's
42:50a story
42:51that you
42:52can't
42:53take your
42:54eyes
42:55off
42:56because
42:57the mystery
42:58deepens
42:59in an
43:00unpredictable
43:01world.
43:02It's
43:03a story
43:04that you
43:05can't
43:06take your
43:07eyes
43:08off
43:09because
43:10the mystery
43:11deepens
43:12in an
43:13unpredictable
43:14world.
43:15It's
43:16a story
43:17that you
43:18can't
43:19take your
43:20eyes
43:21off
43:22because
43:23the mystery
43:24deepens
43:25in an
43:26unpredictable
43:27world.
43:28It's
43:29a story
43:30that you
43:31can't
43:32take your
43:33eyes
43:34off
43:35because
43:36the mystery
43:37deepens
43:38in an
43:39unpredictable
43:40world.
43:41It's
43:42a story
43:43that you
43:44can't
43:45take your
43:46eyes
43:47off
43:48because
43:49the mystery
43:50deepens
43:51in an
43:52unpredictable
43:53world.
43:54It's
43:55a story
43:56that you
43:57can't
43:58take your
43:59eyes
44:00off
44:01because
44:02the mystery
44:03deepens
44:04in an
44:05unpredictable
44:06world.
44:07It's
44:08a story
44:09that you
44:10can't
44:11take your
44:12eyes
44:13off
44:14because
44:15the mystery
44:16deepens
44:17in an
44:18unpredictable
44:19world.
44:20It's
44:21a story
44:22that you
44:23can't
44:24take your
44:25eyes
44:26off
44:27because
44:28the mystery
44:29deepens
44:30in an
44:31unpredictable
44:32world.
44:33It's
44:34a story
44:35that you
44:36can't
44:37take your
44:38eyes
44:39off
44:40because
44:41the mystery
44:42deepens
44:43in an
44:44unpredictable
44:45world.
44:46It's
44:47a story
44:48that you
44:49can't
44:50take your
44:51eyes
44:52off
44:53because
44:54the mystery
44:55deepens
44:56in an
44:57unpredictable
44:58world.
44:59It's