• il y a 3 mois

Category

Personnes
Transcription
00:00AAAAAH !
00:00BOUM !
00:01Hehehehe !
00:02Netflix !
00:03Hehehehe !
00:06Come on guys, let's go !
00:07Yeah !
00:08Yeah, dude !
00:09Wouhouhouhou !
00:12Storybots
00:14Livin' inside computer parts
00:16The Storybots
00:18Helping kids get super smart
00:20They love to learn
00:22And adore adventure
00:24And answering questions
00:26Is their business and pleasure
00:29There's a whole department
00:30Whose only task
00:31Is to answer anything we ask
00:33So let's see if Team 341B
00:35Can solve another mystery
00:37The Storybots
00:39Meet Beep and Bing, Bang, Boop and Bo
00:41Just ask them what you wanna know
00:43Just ask the Storybots
00:45And when they get a stumper
00:47That demands investigation
00:49It's to the outer world
00:51On a hunt for information
00:53Storybots
00:55Got a question, got thoughts
00:57If something's got you down
00:59Worry not
01:00Just ask the Storybots
01:03Just ask the Storybots
01:11Boink !
01:12Boo !
01:12Quack !
01:14You called ?
01:15I was just answering questions !
01:17Get back to work !
01:20What do you got ?
01:21Observed !
01:22Some dilly-dalliers !
01:24The anti-dilly-dallier
01:27Quack !
01:30That's the most beautiful thing I've ever seen
01:33Now make it louder !
01:34Mongoose !
01:35Fingernail !
01:36Minivan !
01:39Holy bananas !
01:40When am I gonna get to answer that ?
01:45Oh no !
01:46Where's Inky ?
01:47No worries dude
01:49She's right there
01:54Hey Hap, she likes you !
01:55Inky is a great hugger !
01:58Stop this dilly-dallying !
02:00We've got...
02:02A question...
02:04To answer !
02:07Answer Team 341B reporting for duty, sir !
02:11It's about time !
02:15Just answer the question !
02:20Hi Storybots, my name is Asher
02:22Hi Asher !
02:23How you doing ?
02:25I have a question for you
02:27What do you wanna know Asher ?
02:28Where do planets come from ?
02:30You mean like, how are planets made ?
02:32Yeah
02:33Oh, that's a great question !
02:35I love planets !
02:37Oh, what planets can you name Asher ?
02:40Earth, Venus, Mars, Jupiter, Saturn
02:44Wow, what does this kid need us for ?
02:47Yeah, why don't you just call up someone on Saturn and ask them ?
02:49Other planets other than Earth can't have life
02:52Because they're either too hot, too cold
02:55Or your head will get frozen
02:59Um, thank you for the warning ?
03:03Oh, I got it !
03:04I know where to find the answer !
03:08Storybots, prepare for transport !
03:11Let's find out where planets come from !
03:15Out of the world, here we come !
03:22Get off of me !
03:24There's work to do !
03:30Dilly dally !
03:52Oh !
03:53I could get used to landings like this !
03:56I'll say, outer space is the best !
03:58And it's a great place to find out how planets are made !
04:01Sweet !
04:02All right, awesome !
04:04Come on guys, let's go !
04:08All right !
04:0913 !
04:10Oh, excuse us !
04:12Mercury ?
04:1315 !
04:14I'm not gonna be the smallest planet forever !
04:1616 !
04:18I'll show them !
04:21It looks like you've got your hands full, we'll just go to the next planet !
04:24Good luck with your workout !
04:2620 !
04:27Splatter ! Splatter ! Splatter !
04:30Excuse us, Venus ! Venus !
04:33Hey, Storybots !
04:36Um, are you okay ?
04:38If you can call 800 degrees Fahrenheit, okay !
04:42Then I guess I'm doing okay !
04:46Um, maybe we'll just go ask Earth !
04:49Bye !
04:50Earth, can we ask you a question ?
04:52Can I get you a glass of water first ?
04:54No, thank you !
04:55Are you sure ?
04:56I just have so much of it, you know !
05:00We're okay, but we really...
05:01What about some fresh fruit ?
05:02Pineapple ?
05:03Kumquat ?
05:04Can you just tell us...
05:05Oh, I know what you'd like !
05:06Don't you go anywhere !
05:08Um, maybe the next planet will help us ?
05:10Earth, we really need to get going !
05:12Thanks for your hospitality !
05:14Snow cones !
05:16Oh, shoot !
05:19Bonjour, Mars !
05:20Est-ce que nous pouvons vous poser une question ?
05:22Je veux dire... Bien sûr !
05:24Nous essayons de répondre...
05:27Désolée, allez-y !
05:28Savez-vous...
05:33Désolée, désolée, désolée !
05:35Sérieusement, vous disiez...
05:37Pouvez-vous nous dire...
05:41Allez, les gars !
05:42Essayons le prochain planète !
05:44Arrêtez ! Arrêtez ! Arrêtez !
05:46Ça me fait mal !
05:49Désolée, Jupiter ? Saturne ?
05:51Bonjour, Storib...
05:53Très désolée !
05:54Excusez-moi, mes amis, Storibots...
05:57Saturne et moi sommes des géants de gaz,
05:59ce qui signifie que nous sommes faits principalement de...
06:05Désolée, Uranus ?
06:09Salut, Storibots !
06:11Désolée de vous éveiller, mais nous nous demandions...
06:14Bonjour !
06:16Désolée !
06:17C'est difficile de rester éveillé...
06:25Qu'avez-vous dit ?
06:27Savez-vous comment...
06:31Bonjour, Neptune !
06:34Nous nous demandions si vous saviez
06:36comment les planètes sont faites !
06:39C'est pareil ! C'est pareil !
06:42C'est pareil ! C'est pareil !
06:43Mes températures sont encore fortes,
06:45mais au-delà de ça, je vais bien !
06:47Non !
06:48Pouvez-vous nous dire
06:50comment les planètes sont faites ?
06:54Merci !
06:55Je pense que le bleu a l'air bien aussi !
07:00Eh bien, les gars, je pense qu'on a officiellement
07:02sorti des planètes pour demander.
07:04Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
07:05Ash a besoin d'une réponse !
07:07Euh...
07:08Ce gars a l'air d'être un planète.
07:10Planètes ! Planètes ! Planètes !
07:11Excusez-nous, nous essayons de répondre à une question sur les planètes.
07:14Planètes ! Vous avez dit planètes ?
07:16Oui ?
07:17J'ai été classifié comme un planète une fois.
07:20J'étais Pluton,
07:22le 9ème planète !
07:24Mais la définition d'un planète a changé,
07:27et ce statut a été tiré de moi.
07:29Un jour, je serai un planète encore !
07:32Et on verra qui sera le dernier !
07:37Euh... Monsieur Pluton ?
07:40Savez-vous comment les planètes sont faites ?
07:42Malgré tout, la réponse se trouve
07:44quelque part au-delà de notre système solaire,
07:46là-haut, dans l'espace profond.
07:52Malheureusement, je suis resté ici,
07:54dans la poignée de Kuiper,
07:55avec tous ces nuls non-planétaires.
08:01Eh bien, on dirait qu'on doit aller plus profond dans l'espace !
08:04Exactement ! Laissez-moi vous aider !
08:06Si vous découvrez comment les planètes sont faites,
08:09Laissez-moi savoir !
08:14Bon, voyons voir...
08:16Oh, il y a le Star Serious,
08:18le cluster des planètes,
08:20et le...
08:21Un planète indécouvert ?
08:23J'ai réussi ! J'ai découvert un nouveau planète !
08:25Je serai célèbre !
08:33Planètes...
08:36Nous sommes les planètes du système solaire.
08:38Différentes tailles pour chacun.
08:40La musique ne s'arrête jamais,
08:42car nous sommes de bons amis,
08:43et nous orbitons tous le Soleil.
08:45Ici vient le Soleil,
08:46en premier sur cette route,
08:47depuis le début.
08:48Je suis le centre du système solaire.
08:50Les planètes me tournent autour de moi.
08:51Si chaud, je goûte, vous voyez ?
08:53Maintenant, je passe le micro
08:54au planète le plus proche de moi.
08:55Mercure, le plus petit des planètes,
08:57le plus petit de la Terre.
08:58Je suis super chaud et froid,
08:59et je tourne très lentement.
09:00Je suis Vénus,
09:01j'ai des montagnes et des volcans qui brillent.
09:03Je suis de la même taille que la Terre,
09:05mais j'utilise les mots opposés.
09:06Oui, je suis la Terre.
09:07Je suis la maison pour tous les garçons et les filles.
09:09C'est un monde si beau, si beau.
09:11Je suis Mars, le planète rouge.
09:12J'ai des déserts et de l'acide.
09:13Et j'ai deux lumières.
09:15C'est comme une lumière à deux fois.
09:16Je suis Jupiter, le plus grand des planètes.
09:17Je suis humonge, gargantue,
09:18et je tourne le plus vite,
09:19je rappe le plus vite,
09:20et en plus, je suis beau.
09:21Oh, s'il vous plaît, je suis Saturne.
09:22Regardez mes belles rondes,
09:23faites de milliards de rochers,
09:24de poussières et d'autres choses.
09:26Je suis Uranus.
09:27Je dis ça avec de la fierté.
09:28OK, j'ai menti.
09:29Je suis embarrassée parce que je suis
09:30la seule planète qui est à côté.
09:31Je suis Neptune.
09:32Je suis froid, sombre, ventueux et mystérieux.
09:33Je suis très neigeuse,
09:34alors apportez-moi un ombrelle.
09:35Je suis sérieux.
09:36Nous sommes les planètes
09:37du système solaire.
09:38Des tailles différentes pour chacun.
09:40La musique ne s'arrête jamais,
09:42car nous sommes de bons amis
09:43et nous orbitons tous le Soleil.
09:46ÉPISODE 5 LES PLANÈTES DU SOLAIRE
09:55Oh, mon Dieu !
09:56Nous avons flotté depuis
09:57une très longue durée.
09:59Oui, mon gars.
10:00L'espace extérieur est tellement vaste et tout.
10:12Ça met vraiment les choses en perspective.
10:15Oui.
10:16Nous pourrions flotter ici pour toujours.
10:23Wow !
10:24Un vaisseau spatial, mon gars.
10:27Salutations, espace-femmes.
10:29Nous sommes vos amis.
10:33Storybots !
10:34Hein ?
10:35Salut !
10:36Attends.
10:37Qu'est-ce que vous faites
10:38tout le long d'un espace interstellaire ?
10:40Qu'est-ce que nous faisons ici ?
10:42Qu'est-ce que vous faites ici ?
10:44Oh, je fais mon travail.
10:45Je suis professeure d'astronomie.
10:47Professeur de quoi ?
10:49De l'astronomie.
10:51L'étude des objets et des phénomènes.
10:59Tu sais, l'étude des planètes et tout.
11:02Bien sûr !
11:03Je suis un géminin.
11:04C'était sympa de te voir, Storybots,
11:06mais je dois courir.
11:07J'ai une classe à 2 heures de retour sur Terre.
11:10Avant de partir,
11:11peux-tu m'aider à répondre à une question
11:13pour un garçon nommé Asher ?
11:15Je ne sais pas si je peux...
11:17Je peux si c'est rapide.
11:19Il veut savoir comment les planètes sont faites.
11:21C'est facile.
11:22C'est juste de la poussière, du gaz et de la gravité.
11:24Je dois courir.
11:25Au revoir !
11:27Attends !
11:28Professeur !
11:36Oui.
11:37Nous savons ce que c'est que la poussière et le gaz.
11:39Mais comment ?
11:40Qu'est-ce que la gravité ?
11:41La gravité est une force dans l'univers
11:43qui pousse les objets ensemble.
11:46Oui.
11:47Je dois courir.
11:48Bonne journée à vous !
11:51Attends !
11:54Oui, je sais.
11:55Je ne vais pas courir.
11:56Je serai là très, très tôt.
11:57Oui.
11:58Qu'est-ce que maintenant ?
11:59Nous ne comprenons toujours pas
12:00ce que c'est que la gravité.
12:02D'accord.
12:03Tiens.
12:04Regarde ça.
12:10Professeur ?
12:11Désolé.
12:12C'est le mauvais programme.
12:15Oh, salut !
12:17Attention !
12:19Voici.
12:20Pour comprendre la gravité,
12:22imaginez que cette grille représente l'espace vide.
12:24Regardez ce qui se passe
12:26quand nous introduisons un objet.
12:30L'objet pousse la grille !
12:32C'est vrai.
12:33C'est parce qu'il y a de la masse.
12:35Qu'est-ce que la masse, professeur ?
12:37C'est la quantité de matière
12:38que l'objet est faite de.
12:39Plus il y a de masse,
12:41plus il pousse l'espace.
12:44Cool, mec !
12:45Regardez ce qui se passe
12:46quand nous installons un objet
12:48avec moins de masse près de nous.
12:50C'est comme s'il s'éloignait !
12:52C'est ça !
12:53Le poussement de l'espace
12:54cause les objets avec moins de masse
12:56à se déplacer vers les objets avec plus de masse.
12:58C'est la gravité !
13:00Wow !
13:01C'est incroyable !
13:03Oh, mon Dieu !
13:04Regarde le temps !
13:05Je dois vraiment y aller.
13:06D'accord.
13:08Au revoir, Storybox !
13:14Vraiment ?
13:15Nous comprenons maintenant la gravité.
13:17Mais nous ne comprenons toujours pas
13:19comment elle forme des planètes.
13:21Rappelez-vous,
13:22la gravité seule ne forme pas des planètes, Storybox.
13:24Cela nécessite une énorme couche de poussière et de gaz.
13:27Alors, pour obtenir notre réponse,
13:29tout ce qu'il nous reste à faire
13:30est de trouver une énorme couche de poussière et de gaz ?
13:33Exactement !
13:34Maintenant, je peux y aller ?
13:36Bien sûr !
13:37Tu ne veux pas attendre les étudiants, mec ?
13:42Ok, au revoir !
13:45Allez, les gars !
13:46Allons trouver une énorme couche de poussière et de gaz !
13:49C'est parti, les gars !
13:50C'est parti !
13:52Gaz !
14:04Gaz !
14:14La gravité !
14:34La gravité !
15:05La gravité !
15:06C'est la force de la gravité !
15:08C'est la force de la gravité !
15:10C'est la force de la gravité !
15:18Wow !
15:19Le professeur n'était pas en train de rire !
15:21Cette couche de poussière et de gaz, c'est comme...
15:26l'infini !
15:27l'infini !
15:28l'infini !
15:31Oui, mais je ne vois toujours pas
15:32ce que ça a à voir avec faire des planètes.
15:33Tiens bon, parce que je pense qu'on va découvrir !
15:45Qui êtes-vous ?
15:46Nous sommes des particules de gaz et de poussière !
15:48Vous l'avez fait juste en temps !
15:50Juste en temps pour quoi ?
15:52Juste en temps pour que cette couche collapse !
15:55Qu'est-ce que tu veux dire par collapse ?
15:59Finalement, il y a suffisamment de poussière et de gaz
16:01au centre de la couche
16:03pour que l'espace s'effondre !
16:05Et ça fait que la gravité s'effondre !
16:07Et cette gravité va faire que la plupart des autres
16:09particules dans cette couche se déplacent au centre !
16:12Comme ça !
16:17Je n'aime pas les couches qui se déplacent !
16:22Les gars, c'est moi ou ces particules sont devenue plus grosses ?
16:26On devient plus grosses, c'est bon !
16:28La collapse cause à tous
16:30de se battre
16:32et de former des clubs !
16:34Les collisions délivrent de l'énergie
16:36ce qui crée de la chaleur !
16:38Finalement, le centre de la couche devient si chaud
16:41qu'il forme une étoile !
16:43Comme une petite étoile douce !
16:46Ou comme une énorme balle d'étoile de gaz brûlante !
16:50Faisons-le !
16:52Cannonball !
16:55On s'en va !
17:15Salut !
17:16Désolée, j'ai presque incinéré toi !
17:19Ne t'en fais pas, ça se passe tout le temps !
17:25Qu'est-ce qui se passe ?
17:27Après la création d'une étoile, il reste encore du gaz et de la poussière !
17:31Et on devient des planètes !
17:34Planètes ?
17:35Tu peux nous dire comment se créent les planètes ?
17:40Quand les clubs se déplacent autour de l'étoile,
17:42on se bat !
17:44Et on devient plus gros !
17:55Tu es maintenant une planète, n'est-ce pas ?
17:57Pas si proche !
17:59On est juste des planétessimaux !
18:01Qu'est-ce que c'est que des planétessimaux, mec ?
18:03On est assez gros que la gravité nous garde ensemble
18:06et nous fait tourner !
18:08Mais on est juste des bâtiments de planètes !
18:11Tu es juste des bâtiments de planètes !
18:25Tu es maintenant une planète ?
18:27Pas si proche !
18:29On est juste des planétessimaux !
18:32Attention, les gars !
18:34Ils arrivent !
18:48Storybots !
18:50Salut !
18:53Tu es maintenant une planète, n'est-ce pas ?
18:55Bien...
18:56Est-ce que je suis assez gros que ma propre gravité me fait tourner ?
18:59Oui !
19:00Oh, oui, certainement tourner, oui !
19:02Est-ce que j'orbite une étoile ?
19:04Encore plus haut !
19:06Oui !
19:07Oh, oui, oui !
19:08Et y a-t-il d'autres clubs dans mon chemin
19:10pendant que j'orbite l'étoile ?
19:12Je ne vois pas de clubs !
19:13Bonne voyage, mec !
19:14Je suis enfin une planète !
19:16Ouais !
19:19On dirait qu'on a répondu, les gars !
19:22Planète, planète, planète !
19:24Au revoir, planète !
19:25Au revoir, planète !
19:26Au revoir, planète !
19:27Au revoir !
19:28Au revoir, les Storybots reviendront bientôt !
19:34Le numéro de Storybots Fun Fact...
19:3639 623 042...
19:42As-tu sauvé que les étoiles de brussels sentent mal quand tu les dégustes
19:44parce qu'elles sont riches dans un compound qui contient du sulfure ?
19:53Mmh...
19:56Eww !
19:57Oh...
20:00C'est pas moi !
20:03Hein ?
20:04Non ! Non, j'ai juste trop cuisiné, j'avoue !
20:08Il me restait seulement deux minutes !
20:13Go brussels ! Go brussels ! Go brussels brah !
20:16Go brussels ! Go brussels ! Go brussels brah !
20:19Wouh !
20:22Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
20:24Yeah, what now ?
20:27Oh yeah !
20:28Oh boy, get back brussels !
20:31Go get down brussels !
20:33Go brussels brah !
20:40Wouh !
20:43Brussels, brussels, brussels, brussels, brussels, brussels, brussels, brah !
20:48Brussels, brah !
20:53Haboom ! Unicycle ! Chug band !
20:55Hein ?
20:59Hein ?
21:00Anyone see Hab ?
21:01Oh ? Not me ?
21:02No, I don't see him anywhere !
21:03Must be the bathroom.
21:04Hm ?
21:05Oh !
21:06Hein ?
21:10Gravity at its finest !
21:12What are you doing here ?
21:13I told you to get an answer !
21:15What are you doing here ?
21:16I told you to get an answer !
21:17Not dilly dally !
21:18We got the answer boss !
21:19We know where planets come from !
21:21It all starts with dust, gas and gravity man !
21:25Gravity is a force in the universe that pulls objects together !
21:28It causes huge clouds of dust and gas to collapse in on themselves !
21:31That collapsing generates so much heat that a star is born !
21:35After the star is born, there's like still some dust and gas particles left floating around !
21:40Those particles smash into each other and form clumps !
21:43Those clumps smash into each other and form planetesimals !
21:46And those planetesimals smash into each other and form protoplanets !
21:50When protoplanets get big enough that they're routed by their own gravity...
21:53...orbit a star...
21:54...and clear all the other objects in their path out of the way...
21:58...that's where planets come from !
22:01Just... just give me that tape !
22:05Oh hi !
22:08What the heck is this ?
22:09Oops, wrong tape !
22:12Good res-press !
22:15When giant clouds of dust and gas collapse, a star is born !
22:19And from the leftover bits of dust and gas, new planets often form !
22:24It starts with the force of gravity which pulls objects together !
22:28That's what causes clouds of dust and gas to cave in !
22:31Cave in !
22:32And a crash as big as those ones are makes so much heat that it forms a star !
22:37And that's when a planet's story begins !
22:41Because that new star is surrounded by leftover dust and gas around it...
22:45...and those little bits they bump and sometimes stick to form a clump !
22:49First it's called a planetesimal, and if it keeps on growing then you call it a protoplanet !
22:55Which, as the name implies, is almost planet-sized !
22:59And when it gets so big that its own gravity rounds it out...
23:03...and it's cleared a path around the star that we just sung about...
23:07There's one more planet in the sky !
23:09When giant clouds of dust and gas collapse, a star is born !
23:13And from the leftover bits of dust and gas, new planets often form !
23:17When giant clouds of dust and gas collapse, a star is born !
23:21And from the leftover bits of dust and gas, new planets often form !
23:29Wow ! That was out of this world !
23:33Hey look everyone, it's Asher !
23:35Salut Asher !
23:38Alors qu'est-ce que tu penses Asher ?
23:39Wow, la gravité c'est cool !
23:41Ouais, la gravité c'est génial !
23:43Et parfois, c'est douloureux !
23:45Merci Storybots, à plus !
23:47Au revoir Asher !
23:49Au revoir !
23:51C'était génial !
23:52C'est assez de dire au revoir ! Nous avons des questions à répondre !
23:54Criez, bougez, allez, bougez, allez, bougez !
23:56Au revoir Boss !
23:57Au revoir !
23:58Storybots, vivent à l'intérieur du computer
24:02Les Storybots
24:04Aider les enfants à devenir super intelligents
24:06Ils aiment apprendre
24:08Et adorent l'aventure
24:10Et répondre aux questions
24:12C'est leur business et leur plaisir
24:14Il y a un groupe qui n'a qu'une seule tâche
24:16C'est de répondre à tout ce que nous demandons
24:18Alors voyons si le Team 341B
24:20Peut résoudre un autre mystère
24:22Les Storybots
24:24Rencontrer Beep et Bing, Bang, Boop et Bo
24:26Juste leur demander ce que vous voulez savoir
24:28Juste demandez aux Storybots
24:32Boop !