君とゆきて咲く～新選組青春録～ 第18話 生きてさえいれば 2024年8月28日
君とゆきて咲く～新選組青春録～ 第18話 生きてさえいれば 2024年8月28日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Shinya!
00:01It's all my fault again, Namunosuke.
00:04I've done too much.
00:07But I need to get more memos.
00:12Memos?
00:13You haven't found any?
00:15Sanosuke!
00:16There's too much going on.
00:18I need to find more clues.
00:20Clues?
00:22Haven't you found anything yet?
00:24Mr. Sanosuke!
00:30Wait a minute.
00:46I'm sorry.
00:48I'm sorry.
00:50I'm sorry.
00:52I'm sorry.
00:54I'm sorry.
00:56I'm sorry.
00:58I'm sorry.
01:00I'm sorry.
01:02I'm sorry.
01:04I'm sorry.
01:06I'm sorry.
01:08I'm sorry.
01:10I'm sorry.
01:12I'm sorry.
01:14I'm sorry.
01:16I'm sorry.
01:18I'm sorry.
01:20I'm sorry.
01:22I'm sorry.
01:24I'm sorry.
01:26I'm sorry.
01:28I'm sorry.
01:30I'm sorry.
01:32I'm sorry.
01:34I'm sorry.
01:36I'm sorry.
01:38I'm sorry.
01:40I'm sorry.
01:42I'm sorry.
01:44I'm sorry.
01:46I'm sorry.
01:48I'm sorry.
01:50I'm sorry.
01:52I'm sorry.
01:54I'm sorry.
01:56I'm sorry.
01:58I'm sorry.
02:00I'm sorry.
02:02I'm sorry.
02:04I'm sorry.
02:06I'm sorry.
02:08I'm sorry.
02:10I'm sorry.
02:12I'm sorry.
02:26I'm sorry.
02:28They're going to leave, aren't they?
02:33You really have a good personality.
02:37You don't have to make it all clear.
02:40You're such a snitch.
02:43That's true.
02:45But...
02:46Sorry.
02:49I'm the leader of a bunch of idiots.
02:54I've been thinking...
02:56What can I do for myself?
03:00What have I been entrusted with by Yamanami?
03:05I'm not good at studying.
03:09All I can do is show my body.
03:17Escape.
03:18Retreat.
03:19As soon as I find you, I'll take you down.
03:21Surrender.
03:27Shinnojo said he wouldn't take Namunosuke with him.
03:31Why?
03:33He said it was painful to see Namunosuke become a demon.
03:38He said he didn't want to see his childhood friend kill himself to protect himself.
03:46I see.
03:47What will you do?
03:49Will you forgive Shinnojo?
03:56Why do you always ask me questions?
04:01I want to be a demon for my friend.
04:07But my friend's words stop me.
04:12I can laugh if I want to.
04:17You don't deserve to be a demon.
04:28It's true.
04:30I don't want to be a demon.
04:36But...
04:38The Miburo clan is now under Makoto.
04:44To be honest, I don't know how to live my life like Sanosuke.
04:50But...
04:53I've seen you move forward.
05:01No matter what path you choose, you'll see the end of Hijikata and Shizuo.
05:07Saito...
05:08No matter how twisted it is, Makoto can't deny it to anyone.
05:17Except for himself.
05:24Because of you, we lost Kanezuru.
05:33Shinnojo won't come.
05:35I don't care.
05:37What do you mean?
05:39Hey!
05:48Saito...
05:50Makoto...
06:06My Makoto...
06:11Why don't you have claws?
06:21That's not funny.
06:28Hey, old man!
06:30You have a good hobby.
06:36You're here.
06:38Give my kid back.
06:42I won't give him back.
06:45Then...
06:48I guess we'll have to talk.
06:51You're full of energy.
06:53But don't cut it.
06:55Of course.
06:57It's better to not get involved in the festival.
07:01You're right.
07:03It's been humid lately.
07:07I'm going to go wild today!
07:10Let's go!
07:18Let's go!
07:48Shinnojo!
07:58Namu Natsuki!
08:11Stop!
08:13Hey!
08:17Are you talking about me?
08:21Hey!
08:23Let go of me!
08:25I won't.
08:27Namu Natsuki...
08:29Let go of me!
08:32No!
08:41Shinnojo...
08:44Don't hurt people.
08:50Episode 2
09:00Namu Natsuki!
09:08Namu Natsuki!
09:11Open your eyes!
09:20Why did you come here?
09:25I wanted to hear what you had to say.
09:38The wound isn't deep.
09:40But it'll heal soon.
09:42I'm glad I trained you.
09:44You're crazy.
09:50Episode 2
09:53You guys need more training.
09:56Do you want to race?
09:58This is enough.
10:01We worked for the money you gave us.
10:07Episode 3
10:18Are you okay?
10:21Brother...
10:25Episode 4
10:33Ito Kashitaro.
10:36I've heard a lot about you.
10:44You're a troublemaker.
10:49The atmosphere is important.
10:56I'm honored to hear that.
11:09You're Okita Soji.
11:11I'll kill you.
11:15Mr. Okita!
11:21So you're really sick.
11:27Who are you?
11:38Episode 5
11:44Episode 6
11:51The man in the mask.
11:58Who are you?
12:15Episode 7
12:17Why did you help me?
12:20I don't understand.
12:26Mitsutaburo.
12:29How did you do that?
12:32Be careful.
12:35Is it important?
12:37Yes.
12:44Episode 8
12:49Do you want some water?
12:55Good night.
13:00Good night.
13:05I'm fine.
13:08I know how you feel.
13:15But I can't speak to you anymore.
13:21I can't think of anything.
13:25Namonosuke.
13:29Episode 9
13:40I'll continue what you said.
13:47Are you talking to me?
13:50I don't know.
13:54No matter how strong your feelings are,
13:57sometimes you'll miss each other.
14:01Sometimes you'll be separated.
14:06Even if I'm separated,
14:10I can see your eyes.
14:15I'm sorry, Daisaku.
14:33That's enough.
14:41I'm not thinking of anything.
14:46I know I'm mean, but I'm thinking.
14:51I've been thinking about you
14:54since we were separated.
14:58I've been thinking about you.
15:02But...
15:08I can't do that.
15:17I'm sorry.
15:21Namonosuke.
15:23I can't...
15:31I can't put it into words.
15:35No matter how much I think about it,
15:38everything I've done as a friend,
15:41everything has become a mess.
15:45It's in you.
15:48I'm happy that you're alive.
15:52I'm happy that we can live together.
16:00I'll use you until I die.
16:05Please forgive my selfishness.
16:09This is Namunosuke.
16:12There's only one thing I can't give up.
16:18I'll buy a plum.
16:22I'll plant it in the valley.
16:26I'll plant it in the valley.
16:30I'll plant it in the valley.
16:34I'll plant it in the valley.
16:41When I read this song,
16:46I always think of you.
16:52I...
16:58Let's go, Namunosuke.
17:04Let's go, Namunosuke.
17:28Why are you lowering your head?
17:30Please forgive me.
17:32There's no way I'll forgive you.
17:34You're a troublemaker.
17:36You're a troublemaker.
17:43Get out of here.
17:46You're no longer a Taishi.
17:52Mr. Ishikata...
17:57You'll survive no matter what happens.
18:02That's your best chance.
18:27Daizaku...
18:30Kyujuro...
18:32We're not in a position to see you off.
18:36We're not in a position to see you off.
18:38Let me say goodbye.
18:40Let me say goodbye.
18:42There's no need to say goodbye.
18:44If you're alive, we'll meet again.
18:48If you're alive, we'll meet again.
18:56Someday.
19:10See you.
19:26It smells like plums.
19:33Spring will come again.
19:38Cherry blossoms.
19:41Aoba.
19:44Momiji.
19:47Snowy scenery.
19:50And...
19:53Satsuma is acting strange.
19:56Satsuma?
19:58He's not responding to the order to suppress Choshu.
20:02The bond between Satsuma and the Shogunate...
20:04The bond between Satsuma and the Shogunate...
20:07There was a bond.
20:10But...
20:12There's no answer.
20:15We have to face the truth.
20:18I have a favor to ask.
20:22We'll be responsible for your care for the suppression of Choshu.
20:28We'll be responsible for your care for the suppression of Choshu.
20:37I'm counting on you to protect me today.
20:53Are you saying that Satsuma and Choshu are working together?
20:56I can't say for sure.
20:59I can't say for sure.
21:02I can't say for sure.
21:06If there's someone who can work with us...
21:14If there's someone who can work with us...
21:22It's snowing!
21:30How are you?
21:32Mr. Sakamoto?
21:35And his friends...
21:38Mr. Sakamoto?
21:39And his friends...
21:40And his friends...
21:41And his friends...
21:43And his friends...
21:463 DAYS BEFORE THE CREATION OF THE SHOGUNATE
22:16I'm always looking for faith
22:20Even if everything ends today
22:23These feelings will never, never, never, never
22:29Disappear
22:33Hey, even if it's a wish that won't come true
22:36Hey, even if it's a faint light
22:39Yes, I'll fly to the night sky
22:42Yes, I'll fly to the night sky
22:47Hey, even if it's a day we met
22:50Hey, even if it's a heart that won't wait
22:53Yes, let's meet again someday
22:55We don't need goodbyes
22:58Go your way, your way
23:00It's so lovely to scatter
23:03My way, my way
23:05Who is the dawn for?
23:12Thank you for watching!