Category
✨
PersonnesTranscription
00:00:30Ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahah
00:01:00Hey, watch it!
00:01:18Putting up a fight, eh?
00:01:20You won't escape from me!
00:01:25Abu!
00:01:30Aïe!
00:01:47Abu!
00:01:52Abu!
00:01:53Abu!
00:01:57Abu!
00:02:00Tu veux me tuer, mais tu n'as pas le droit de me tuer.
00:02:03Il ne t'a rien fait.
00:02:06Ressaisis-toi, vieux homme.
00:02:08Ton temps est terminé.
00:02:11Blue Thunder.
00:02:12Le secret de la poignée et de la poignée a été avec vous depuis trop longtemps,
00:02:15et je suis ici pour le prétendre comme mon propre.
00:02:18D'accord, alors.
00:02:19Si c'est ce que tu es venu pour,
00:02:21alors prends-le.
00:02:22Je te le donnerai maintenant.
00:02:27Abdallah, il s'en va!
00:02:31Ne le laisse pas s'en aller!
00:02:43Arrête-le, vite!
00:03:01Andy, mon fils.
00:03:03Je vais devoir te laisser ici pour ton propre sécurité.
00:03:05Si je ne reviens pas,
00:03:07tu ne devras pas continuer à travailler sans moi
00:03:09pour le bien de la famille et du clan.
00:03:12N'oublie pas, je t'aime, mon fils.
00:03:16Tu dois grandir comme un jeune homme fort
00:03:18et être fier de ton nom de famille.
00:03:23Je veux que tu portes toujours cette poignée.
00:03:27Je veux que tu portes toujours cette poignée.
00:03:29Et quand tu vas grandir,
00:03:30tu dois continuer à travailler pour moi,
00:03:32pour la famille et pour le clan.
00:03:34Père!
00:03:35N'oublie pas ce que j'ai dit, Andy.
00:03:36Tu m'entends?
00:03:37S'il te plaît.
00:03:42Tu dois partir maintenant.
00:03:57Blue Thunder,
00:03:58cette fois-ci, tu ne peux plus t'en aller.
00:04:04Black Manus,
00:04:05tu as peut-être succédé à m'avoir tué.
00:04:07Ma famille et le clan
00:04:08vont vivre pour prendre la revanche de mon endroit.
00:04:11Je n'ai jamais et je ne le ferai jamais.
00:04:13J'en prie pour ton pardon.
00:04:27Père!
00:04:29Père!
00:04:31Je n'oublie pas ce que tu m'as dit!
00:04:33Je ne l'oublierai jamais!
00:05:26« Je t'aime, tu m'aimes pas »
00:05:56« Je t'aime, tu m'aimes pas »
00:06:26« Je t'aime, tu m'aimes pas »
00:06:57« Je t'aime, tu m'aimes pas »
00:07:06Un poisson?
00:07:07J'aimerais le manger pour le déjeuner!
00:07:18Je dois en prendre un.
00:07:20Un, deux, trois...
00:07:27Oh! Qu'est-ce qui se passe?
00:07:30Oh! Oh!
00:07:33Laisse-moi partir mon poisson!
00:07:34Tu es un animal horrible!
00:07:36Tu sais que je ne suis pas ton déjeuner!
00:07:38Laisse-moi partir, ton poisson dégueulasse!
00:07:40Oh! Oh! Laisse-moi partir!
00:07:43Laisse-moi partir, tu me fais mal!
00:07:45Laisse-moi partir, tu me fais mal!
00:08:07Reviens!
00:08:08Arrête ce moment!
00:08:10Reviens ici!
00:08:11Je veux te manger!
00:08:16Oh! Arrête!
00:08:19Arrête!
00:08:20Tu veux partir?
00:08:21Reviens!
00:08:23Viens!
00:08:24Reviens!
00:08:28Reviens ici!
00:08:30Reviens!
00:08:46Il est parti!
00:08:48Je n'aurai jamais rien à manger!
00:08:53Il est là encore!
00:08:56Cette fois, je vais te manger! Je vais t'attraper!
00:09:04Oh!
00:09:15Oh!
00:09:18Oh!
00:09:20Si j'arrive à t'attraper, je vais te couper en petits morceaux!
00:09:27Tu es stupide!
00:09:33Hein?
00:09:34Qu'est-ce que c'est?
00:09:36Ça ressemble à une carotte!
00:09:41Enfin, j'ai quelque chose à manger!
00:09:46Eww!
00:09:47Oh, ça a l'air si dégueulasse!
00:09:48Qui peut faire des carottes comme ça?
00:09:51Oh, bien, au moins, je ne me nourrirai pas!
00:09:58C'est mieux, maintenant!
00:10:02Maintenant, je vais me reposer dans le soleil!
00:10:15Je vais me reposer dans le soleil!
00:10:27Je vais me reposer dans le soleil!
00:10:29Je vais me reposer dans le soleil!
00:10:38Amy!
00:10:40Amy!
00:10:42Amy!
00:10:44Amy!
00:10:46Père!
00:10:48Oh, père!
00:10:50Reviens!
00:10:51Amy!
00:10:52Père!
00:10:54Oh!
00:10:57Ça fait plaisir de te voir!
00:11:01Père, tu es le meilleur!
00:11:03Oui!
00:11:08C'était seulement un rêve!
00:11:11Oh, il fait froid!
00:11:13Je devrais retourner à la grotte!
00:11:15J'ai peur d'être toute seule dans le noir!
00:11:41Oh!
00:11:56Enfin, à la fin!
00:12:10Wow!
00:12:12Wow!
00:12:16C'est comme un jardin à la maison!
00:12:18Comme à la maison!
00:12:20Oh!
00:12:21Ces fruits sont délicieux!
00:12:23Oh!
00:12:24C'est bien mieux que la carotte!
00:12:27Oh!
00:12:30Oh!
00:12:31Oh!
00:12:32Oh!
00:12:33Oh!
00:12:34Oh!
00:12:35Oh!
00:12:36Oh!
00:12:37Oh!
00:12:38Oh!
00:12:39Oh!
00:12:40Oh!
00:12:41Oh!
00:12:42Oh!
00:12:43Oh!
00:12:45Oh!
00:12:49How dare touch my gun?
00:12:54Thief!
00:13:00Thief!
00:13:01Thief!
00:13:02Oh!
00:13:03Oh!
00:13:04Oh!
00:13:05C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
00:13:35bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
00:14:05c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
00:14:35c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
00:15:05c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
00:15:35Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est que ça?
00:15:37Oh, mon garçon!
00:15:39Il a peur de rien arriver.
00:15:41Nous devrions lui donner des médicaments.
00:15:43Il doit être vraiment malade!
00:15:45Oui, il n'est pas...
00:15:47Oh!
00:15:49Qu'est-ce que c'est que ça?
00:15:51On l'a juste laissé, il ne sait pas quoi faire.
00:15:53Oh!
00:15:55Je ne pense pas que c'est sérieux,
00:15:57mais je ne suis pas sûre.
00:15:59Oh!
00:16:01Qu'est-ce que c'est?
00:16:03Oh!
00:16:05Oh!
00:16:07Oh!
00:16:09Oh!
00:16:11Hey, Chimp, tu es le plus intelligent animal dans le forest.
00:16:13Que penses-tu?
00:16:15Tout va bien?
00:16:17Chut!
00:16:19Il dort!
00:16:21Oh!
00:16:23Oh!
00:16:25Oh!
00:16:27Oh!
00:16:29Laisse-le rêver.
00:16:31Allez, allons-y!
00:16:33Ok!
00:16:35Allons-y!
00:16:41Donne-moi ta main!
00:16:43Allez!
00:16:45Et toi!
00:17:01Oh!
00:17:03Oh!
00:17:05Oh!
00:17:09Oh!
00:17:11Oh!
00:17:13Oh!
00:17:15Oh!
00:17:17Oh!
00:17:19Oh!
00:17:21Oh!
00:17:23Oh!
00:17:25Oh, ma gueule!
00:17:27Oh!
00:17:29Andy, sois toujours un homme fort et n'oublie jamais de pleurer.
00:17:56C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:18:26C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:18:56Enfoiré !
00:19:26Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
00:19:31Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah
00:20:01Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ? Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
00:20:15Comment ça va, vous deux ?
00:20:17Ah ! Ah ! Hm ?
00:20:27On dirait qu'on vient d'ici !
00:20:31Vous n'avez pas le droit d'entrer dans cette forêt, allez-y!
00:20:45T'es stupide, Ape. Pourquoi pensez-vous que je suis venu ici?
00:20:49Vous pensez que je suis venu ici pour prendre votre territoire?
00:20:51Vous voulez que je vous enseigne une leçon?
00:20:53Qui a dit que vous pouviez venir ici?
00:20:56C'est prohibitif de venir ici sans notre permission.
00:20:58Allez-y! Allez-y! Je vous ai dit d'aller-y!
00:21:04Allez-y! Ce n'est pas permis!
00:21:20Vieux homme!
00:21:23Je ne sais pas qui vous êtes.
00:21:25Mais pourquoi venez-vous ici et détruisez mon ami le monge?
00:21:29Qui êtes-vous et d'où venez-vous?
00:21:31Ce n'est pas votre affaire, vieux homme.
00:21:34Vous devez partir d'ici immédiatement.
00:21:36Parce que vous n'êtes pas bien accueillis ici.
00:21:43Tu es très sûr de toi-même, n'est-ce pas, garçon?
00:21:46Si mon ami le chien devient enrhumé, il deviendra folle et dangereux.
00:21:51Il vaut mieux que vous partiez d'ici avant que je vous laisse tomber, vieux homme.
00:21:56Je suis venu ici juste pour récupérer des plantes pour des puissances médicales.
00:22:00Je ne peux pas laisser mon garçon dans l'ombre.
00:22:05Tu l'as eu! Sors de la forêt!
00:22:08Nous ne voulons pas que tu sois ici! Sors!
00:22:15Hey!
00:22:18Dis-moi, vieux homme, pourquoi habites-tu toute seule dans la forêt?
00:22:23Tu n'as pas besoin de savoir, vieux homme.
00:22:25Nous sommes perdus, mais maintenant nous sommes dans tes mains.
00:22:28Donc tu peux faire ce que tu veux.
00:22:32Ce garçon est fort, dur et en bonne santé.
00:22:35Peut-être que je peux l'emmener avec moi et l'enseigner à l'art martial.
00:22:41Non, peut-être pas.
00:22:43Non, peut-être pas.
00:22:45C'est trop de tempérament.
00:22:48Si ce n'était pas pour ça...
00:22:50Qu'est-ce que tu vas faire?
00:22:52Qu'est-ce que tu penses que je devrais faire, vieux homme?
00:22:55Je m'en fiche. Tu peux nous laisser ici dans la forêt tout seul.
00:23:01Pourquoi pas me dire pourquoi tu es ici toute seule dans la forêt?
00:23:04Et je te laisserai partir immédiatement.
00:23:07Je...
00:23:08Allez, dis-moi. Pourquoi es-tu ici toute seule?
00:23:11Je n'ai pas de parents, ni de frères, ni de soeurs. C'est pour ça.
00:23:16Oh? Alors, quel est ton nom, garçon?
00:23:19Mon nom? Je ne sais pas.
00:23:23Hmm. Ce garçon doit avoir un secret.
00:23:26Il y a plus d'humains à l'intérieur de l'œil.
00:23:28Si je te le dis, tu nous ramèneras?
00:23:31Bien, d'accord.
00:23:33Mais depuis que j'ai choisi de nombreuses de tes plantes,
00:23:36je vais t'enseigner un peu de Kung-Fu en exchange.
00:23:39Après, si tu rencontres des animaux sauvages dans la forêt,
00:23:41tu pourras te défendre, d'accord?
00:23:44Je n'ai pas besoin de Kung-Fu. Je n'ai pas peur des animaux.
00:23:48Hmm.
00:23:54Tu devrais être reconnaissant avec l'offre, garçon.
00:23:56Maintenant, viens avec moi.
00:23:58D'accord.
00:24:10Ton tour.
00:24:35Tu peux arrêter tout ça maintenant.
00:24:37Oggy est parti.
00:24:38Hein?
00:24:39Hein?
00:24:41Il est vraiment un garçon étrange, n'est-ce pas?
00:26:08Hmm?
00:26:14Ah ah ah!
00:26:19Ne t'inquiète pas, il est parti.
00:26:21Il ne reviendra pas.
00:26:27Hein?
00:26:28Hey!
00:26:30Allez!
00:26:31Ne sois pas en colère.
00:26:32Allons-y.
00:26:33D'accord.