Little Einsteins S05E06 - The Flight of the Instrument Fair
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:30C'est parti pour un voyage dans notre vaisseau d'avion préféré
00:35Voyage dans le ciel, petits Einstein
00:40Descendez-vous, soyez prêts à explorer
00:43Il y a tellement de choses à trouver
00:46Petits Einstein
00:48Allez, allons-y !
00:50Petits Einstein
00:52Nous vous avons besoin
00:54Petits Einstein
00:56Petits Einstein
00:58Nous vous avons besoin
01:00Petits Einstein
01:02Ouais !
01:05On y va en 3, 2, 1, partons !
01:11Voyage dans le vaisseau d'avion préféré
01:15Art
01:17Les mosaïques romains anciens
01:20Et la musique
01:23Concerto de violon en E mineur
01:27Écrit par Félix Mendelssohn
01:35Salut, je suis Quincy
01:37Et je vais chercher mon violon
01:40C'est l'un de mes instruments préférés
01:44Je sais que c'est ici quelque part
01:47Voyez-vous mon violon ?
01:53Où est-il ?
01:56Oui, c'est là !
02:06Oh ! Regardez !
02:09Qu'avez-vous trouvé, Quincy ?
02:12C'est une histoire écrite avec de la musique
02:16Une histoire de musique !
02:18Wow !
02:19Mais la seule façon de voir l'histoire, c'est de jouer la musique
02:24Je peux jouer la histoire de musique sur mon violon !
02:29Vas-y, Quincy !
02:31J'ai hâte d'entendre l'histoire !
02:34Voulez-vous entendre l'histoire de musique spéciale ?
02:40Ok, c'est parti !
02:50Un jour, dans l'arc-en-ciel neigeux,
02:54vivaient des fées magiques
02:58Les fées d'instruments !
03:00Wow !
03:02Les fées d'instruments avaient le pouvoir
03:05de faire des couleurs magnifiques dans le ciel
03:09Regardez, il y a une fée de trompette !
03:13Oh ! La fée de trompette fait de la magie bleue !
03:21La fée d'oboe fait de la magie rouge !
03:26La fée de flûte fait de la magie rouge !
03:33Et la fée de tuba fait de la magie verte !
03:38La fée de tuba fait de la magie verte !
03:42Mais il y avait une fée d'instruments qui était plus petite que les autres
03:51Le petit bébé, la fée de violon !
03:54Oh ! Elle est si mignonne !
03:57Quelle couleur fait la fée de violon ?
04:03Le jaune et le jaune, c'est ça !
04:08Les fées d'instruments ont tous joué leur musique ensemble
04:12et ont fait un spectacle de lumière couleurux dans le ciel
04:16l'Aurora Borealis
04:19Nous connaissons l'Aurora Borealis, c'est les Lumières Nordiques
04:27Les animaux venaient de partout dans l'Arctique
04:30pour voir les Lumières Nordiques
04:32et ça les a fait très heureux
04:35Mais regarde, la histoire n'est pas terminée !
04:39Un jour, une fée de neige est venue
04:43Il y avait de la neige et de fortes ventes
04:47Oh non ! La vente est trop forte pour les fées d'instruments
04:59Ils les ont mis dans cette cave !
05:03Les fées d'instruments sont bloquées à l'intérieur !
05:07Elles sont en prison !
05:09Mais il y avait une fée d'instruments
05:12qui était assez petite pour sortir de la cave
05:16Quelle fée d'instruments est sortie de la cave ?
05:23La fée de violon ! Oui !
05:28La fée de violon a volé pour trouver de l'aide
05:33Elle a dû trouver quelqu'un qui pouvait l'aider
05:37Oh, les fées d'instruments !
05:41Je me demande si la fée de violon a jamais trouvé quelqu'un pour l'aider
05:49Écoutez, ça a l'air d'être la fée de violon !
05:55Où est-elle ?
05:58Oh oui ! Elle est ici ! Dans la salle de roquettes !
06:04Wow !
06:08Quincy, la fée de violon veut que tu l'aides !
06:13Fée de violon, veux-tu que je t'aide à sauver tes amis ?
06:20Bien sûr que je vais t'aider !
06:23Un petit Einstein aide toujours un ami en difficulté
06:29Ouais, Quincy ! Tu peux le faire !
06:33Mais pour sauver les fées d'instruments de la cave neigeuse, je vais avoir besoin de ton aide
06:41Peux-tu m'aider à sauver les fées d'instruments ?
06:47Super !
06:50Nous avons une mission ! Nous allons sauver les fées d'instruments !
06:55Laissez la mission...
06:58commencer !
07:07Bouclez vos fesses !
07:10Fesses, bouclez !
07:13Préparez-vous pour Blast-Off !
07:15Nous devons donner à la roquette beaucoup de puissance
07:19Mettez vos mains sur votre gauche, et pâtes avec nous !
07:23Pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, PASTEUR !
07:28Pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, maintenant élevez votre bras, au plus haut possible, et dites BLAST-OFF !
07:38BLAST-OFF !
07:40On va sauver les fées d'instruments!
07:45La fée de violon est sûrement excitée de voir ses amis!
07:50Écoutez! Elle chante son chanson de fées magique!
07:55Zip-biddy-zip-zip-zin-zin-zin!
07:58Zip-biddy-zip-zip-zin-zin-zin!
08:01Zip-biddy-zip-zip-zin-zin-zin!
08:04Zip-biddy-zip-zip-zin-zin-zin!
08:07Zip-biddy-zip-zip-zin-zin-zin!
08:11Allons-y! Chantons ensemble la chanson de fées magiques!
08:16Zip-biddy-zip-zip-zin-zin-zin!
08:19Chantez-la avec nous!
08:22Zip-biddy-zip-zip-zin-zin-zin!
08:25Très bien!
08:29La fée de violon dit qu'elle peut nous emmener dans la grotte où son amie est emprisonnée!
08:46Regardez! Elle y va!
08:49Elle veut que Rocket suive elle à travers l'océan!
08:54Ce n'est pas un problème pour Rocket! Il peut devenir... un bateau!
09:00Wow! Bien joué, Rocket!
09:07Vas-y, Rocket!
09:10La fée de violon veut qu'on la suive dans cette grotte!
09:16Oh-oh! Il y a beaucoup de grottes ici!
09:20Et on ne sait pas où est passée la fée de violon!
09:24Ne vous inquiétez pas! Nous pouvons écouter pour savoir où elle est allée!
09:30Rappelez-vous que la fée de violon joue une chanson magique qui a le son d'un bateau!
09:39Ecoutez donc la chanson de la fée de violon dans cette première grotte!
09:57Est-ce que c'est la fée de violon?
10:01Oui, c'est la fée de violon!
10:05Est-ce que c'est la chanson de la fée de violon?
10:10Non, ce n'est pas sa chanson!
10:14Je me demande qui fait cette musique!
10:18C'est un animal!
10:21Quel animal est-ce?
10:25Un oiseau! Oui!
10:30Rappelez-vous que nous devons écouter la chanson de la fée de violon!
10:41Ecoutons la prochaine grotte!
10:53Est-ce que c'est la chanson de la fée de violon?
11:00Non, ce n'est pas sa chanson!
11:04Voyons qui fait cette musique!
11:08Quel animal est-ce?
11:15Oui, c'est un oiseau!
11:19Aïe! Nous ne voulons pas aller par là!
11:23Allez, voyons la troisième grotte!
11:30Ecoutez!
11:33Est-ce que c'est la chanson de la fée de violon?
11:40Oui, c'est sa chanson!
11:44Tout à fait!
11:47Nous l'avons trouvé!
11:50Hurray!
11:52Merci d'avoir aidé à trouver le bon tunnel!
11:57Vas-y, Rocket!
12:15Ça a l'air comme les autres fées d'instruments!
12:19Nous devons nous dépêcher et les sauver de cette grotte froide et sombre!
12:27Ne vous inquiétez pas! La fée de violon peut nous guider vers la grotte!
12:35Allons-y!
12:46Oh oh! L'eau est complètement froide!
12:51Tout à fait!
12:53La fée de violon sait un moyen de passer par l'eau froide!
12:58Nous pouvons aller sous l'eau froide!
13:03Bien sûr! Rocket peut devenir...
13:07un submarine!
13:20Hurray! Un rocket de submarine!
13:26Oh! Regardez les poissons!
13:29J'ai vu tous sortes de créatures sous l'eau froide!
13:39Aïe! Je me demande ce qui fait ce bruit fort!
13:44Voyons le periscope de Rocket!
13:51Oh non! Les pièces d'acier de Rocket tombent dans l'eau!
13:57L'acier a disparu!
14:01Rocket! Attention!
14:06Pfiou! Bon manoeuvre, Rocket!
14:10Oh oh! Mais l'acier a fait un mur autour de nous!
14:15Nous sommes emprisonnés! J'entends un animal venir nous aider!
14:20Où est l'animal?
14:24Oui! C'est Walrus!
14:28Il essaie de faire un trou dans l'acier avec ses tuques,
14:33pour que Rocket puisse sortir!
14:35Go Walrus!
14:37Mais pour faire un trou assez grand pour que Rocket puisse passer,
14:42Walrus va avoir besoin de notre aide!
14:46Faisons une danse de Walrus!
14:50Tenez vos doigts comme ça pour faire des petits tusques de Walrus!
14:56Bien!
14:57Maintenant utilisez vos tusques pour tirer dans l'acier, comme moi!
15:04Tire! Tire! Tire! Tire!
15:10Tire! Tire! Tire! Tire!
15:17Ça marche! Nous aidons le Walrus à tirer un trou dans l'acier!
15:23Bien! Vous le faites!
15:28Oh oh! Je me souviens de ce que ça a l'air!
15:32C'est...
15:33Le Polar Bear!
15:36Oui! Il pousse de cette façon!
15:39Nous devons aider Walrus à tirer dans l'acier plus vite,
15:43avant que le Polar Bear arrive ici!
15:46Prenez vos tusques!
15:49Maintenant, tirez plus vite!
15:52Tire! Tire! Tire! Tire!
16:03Nous l'avons fait!
16:05Nous avons aidé Walrus à tirer un trou assez grand pour un roquet!
16:13Merci pour votre aide, Walrus!
16:25Hurray! Nous l'avons tiré dans l'acier!
16:29Nous l'avons tiré dans l'acier!
16:36Ecoutez! Je peux entendre les fées d'instruments!
16:42Leur musique vient de cette montagne,
16:45la Montagne de McKinley!
16:49Regardez!
16:51Elles sont bloquées à l'intérieur de cette grotte au-dessus de la montagne!
17:00Mais regardez qui d'autre va à la Montagne de McKinley!
17:04C'est... Le Polar Bear!
17:08Oh non! Cette grotte doit être l'endroit où vit le Polar Bear!
17:17Pauvres fées d'instruments!
17:19Elles sont bloquées à l'intérieur de la grotte du Polar Bear!
17:23Nous devons nous dépêcher et les sauver avant que le Polar Bear revienne!
17:29Ne vous inquiétez pas! Le roquet peut nous amener là-bas avant le Polar Bear!
17:34Il peut nous voler là-bas super vite!
17:39Super vite!
17:41Super vite!
17:43Super vite!
17:48Pour arriver à super vite, nous devons commencer par un Dajin!
17:53Dépêchez-vous lentement!
18:02Moderato!
18:04Dépêchez-vous un peu plus vite!
18:14Un Leg Row!
18:16Passez le pied sur vos épaules, encore plus vite!
18:27Purée de neige!
18:29Mettez vos bras vers le ciel et prenez votre tout!
18:36Nous l'avons fait! Nous volons super vite!
18:44Youhou!
18:46Très bien!
18:48Nous devons nous dépêcher avant que le Polar Bear revienne!
18:54Oh oh! Il n'y a pas assez d'espace sur la montagne pour que le roquet arrive!
19:00Arrivez là-bas, roquet!
19:04Regardez! La Violette a trouvé un chemin qui va jusqu'à la grotte!
19:09Mais elle a besoin de quelqu'un pour aller avec elle pour aider à sauver ses amis!
19:16Violette, je vais avec vous!
19:20Ouais, Quincy!
19:22Tu peux le faire!
19:24Tu peux le faire!
19:26Tu peux le faire!
19:28Tu peux le faire!
19:30Quincy!
19:31Tu peux le faire!
19:33Il y a un chemin!
19:35Il y a un chemin!
19:37♪ ♪ ♪
19:43♪ ♪ ♪
19:47Whoa!
19:50♪ ♪ ♪
19:54Quincy, la fée de violon a dit
19:57que vous devez faire attention
19:59à l'éclat de neige.
20:03L'éclat de neige
20:05vous fait glisser et glisser
20:07vers le bas.
20:09C'est ça!
20:11C'est la seule façon de grimper
20:13sur des neiges qui ressemblent
20:15à une violon.
20:17♪ ♪ ♪
20:19Merci, équipe! Je vais être prudente.
20:23♪ ♪ ♪
20:26Je me demande si c'est
20:28un neige flippante.
20:30Rappelez-vous, nous ne pouvons
20:32que grimper sur des neiges
20:34qui ressemblent à une violon.
20:36Les violons ressemblent à ça.
20:39♪ ♪ ♪
20:44Maintenant, écoutez le neige flippante.
20:47♪ ♪ ♪
20:50Est-ce que ça ressemble à une violon?
20:53Oui!
20:56Ce neige flippante est en sécurité!
20:59♪ ♪ ♪
21:04Voyons si ce neige flippante
21:07ressemble à une violon.
21:10♪ ♪ ♪
21:17Est-ce que ça ressemble à une violon?
21:23Non, ça ressemble à un trombone.
21:27Ça veut dire que c'est...
21:29un neige flippante!
21:32♪ ♪ ♪
21:36Wow!
21:37C'est bien qu'on n'ait pas
21:39grimpé sur ce neige flippante.
21:44Voyons voir ce neige flippante.
21:47♪ ♪ ♪
21:52Est-ce que ça ressemble à une violon?
21:56Oui! C'est un neige flippante en sécurité!
22:07♪ ♪ ♪
22:11Tout à fait!
22:13On est arrivé à la grotte!
22:18Écoutez!
22:19Les fées d'instruments sont à l'intérieur!
22:22Mais la porte ne s'ouvre pas!
22:25Elle est toujours fermée!
22:27♪ ♪ ♪
22:30Oh oh!
22:31On sait qui ça ressemble à...
22:34Le polar bear!
22:37Il revient à sa grotte!
22:41Mais regardez!
22:42Il porte quelque chose dans sa bouche!
22:46Qu'est-ce qu'il porte?
22:49Qu'est-ce qu'il porte?
22:53Une clé!
22:55Oui!
22:56C'est la clé pour ouvrir sa grotte!
23:01Il la donne à la fée de violon!
23:07Je n'y crois pas!
23:12Le polar bear
23:13venait aider les fées d'instruments!
23:17C'est un bon polar bear!
23:21C'est parti!
23:22La fée de violon!
23:29On l'a eu!
23:30On a sauvé les fées d'instruments!
23:33♪ ♪ ♪
23:36♪ ♪ ♪
23:41Oh!
23:42Bienvenue, fée de violon!
23:45Maintenant, vous et vos amis
23:47pouvez faire de belles couleurs dans le ciel!
23:55Oh!
23:57Le Realis enorme est tellement beau!
24:03Mission accomplie!
24:09C'est le moment de...
24:11la courtoisie!
24:15On donne une main
24:17et on l'entend pour le team!
24:21Et bravo, bravo, bravo pour Racket!
24:25Allez, prenez un coup de main!
24:27C'est votre tour maintenant!
24:29On entend une grande main pour vous!
24:33Bravo!
24:34Bravo!
24:36Maintenant, clap, clap, clap, clap, clap, clap!
24:41On donne un grand coup de main
24:43pour l'art du jour!
24:49Le compositeur de cette belle musique
24:52nous a joué...
24:54Mendelssohn!
24:56Mendelssohn!
24:58Hurray!
24:59Yay Mendelssohn!
25:05Et voici la musique du jour!
25:08Violon concerto en E mineur!
25:14À la prochaine mission!
25:21Quelque chose est derrière le couloir!
25:24C'est long et peinturé!
25:27Et il a des petites brises au dessus!
25:31Qu'est-ce que c'est?
25:33C'est un pinceau!
25:38C'est le pinceau de Racket!
26:03Sous-titrage Société Radio-Canada