Little Einsteins S04E08 - Mr. Penguin's Ice Cream Adventure
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Nous allons sur une voyage, dans notre vaisseau de roquettes préférés
00:08Zoomer dans le ciel, petits Einsteins
00:13Climber sur la table, se préparer à explorer
00:16Il y a tellement de choses à trouver, petits Einsteins
00:21Nous allons sur une mission, commencer le countdown
00:255, 4, 3, 2, 1
00:29Tout le monde qui a des roquettes, répétez maintenant
00:37Nous allons sur une voyage, dans notre vaisseau de roquettes préférés
00:41Zoomer dans le ciel, petits Einsteins
00:46Climber sur la table, se préparer à explorer
00:49Il y a tellement de choses à trouver, petits Einsteins
00:53Allons-y !
00:55Petits Einsteins
00:57Nous vous mangeons, petits Einsteins
01:01Ouais !
01:05Allons-y !
01:08L'aventure de l'Ice-Cream de Monsieur Penguin
01:12L'art de la salle, peint par Roy Lichtenstein
01:19Et la musique...
01:28La symphonie numéro 8, infinie, écrite par Franz Schubert
01:48Bonjour, je suis Léo
01:50Aujourd'hui, mes amis et moi explorerons la région de Patagonie
01:55La région de Patagonie, en Amérique du Sud
02:03J'entends de la musique
02:05C'est venu de ce train
02:11Roquettes, tombez là-bas
02:15Oh, regarde, le train porte quelque chose
02:20C'est froid, et froid, et délicieux
02:28Qu'est-ce que c'est ?
02:32L'Ice-Cream, oui !
02:36Et regarde toutes ces couleurs différentes
02:40Quelle Ice-Cream aimes-tu manger ?
02:47Mmh, ça a l'air délicieux !
02:52Hey, regarde qui vient de conduire le train !
02:57C'est Peyton !
02:59C'est Peyton !
03:01C'est Peyton !
03:02C'est Peyton !
03:04C'est Peyton !
03:06C'est Peyton !
03:08C'est un pingouin !
03:10Un pingouin magellanique !
03:14Bonjour, Monsieur Pingouin !
03:18Où allez-vous avec tout cet Ice-Cream ?
03:26Oh, il prend l'Ice-Cream pour la fête de sa meilleure amie
03:33Sa meilleure amie a des ballons, des vêtements et des décorations
03:39Mais il n'a pas d'Ice-Cream
03:43Monsieur Pingouin, l'Ice-Cream est le meilleur cadeau pour votre meilleure amie
03:49Il va l'aimer !
03:52Mais vous devez vous dépêcher !
03:54La fête de sa meilleure amie est à Punto Tumbo en Argentine
04:00Vous devez arriver là-bas avant que l'Ice-Cream ne s'éteigne
04:07Au revoir, Monsieur Pingouin !
04:09Bon voyage !
04:11C'est gentil de vous rencontrer !
04:24Oh oh ! Le train de Monsieur Pingouin ne sonne pas si bien
04:31Oh non ! C'est cassé !
04:36Oh, pauvre Monsieur Pingouin !
04:39Maintenant, il ne peut pas amener l'Ice-Cream à la fête de sa meilleure amie
04:50Il a l'air triste !
05:01Rocket dit à Monsieur Pingouin qu'il peut aider à amener l'Ice-Cream à la fête
05:10Je n'y crois pas !
05:14Rocket s'est transformé en quelque chose de nouveau !
05:20Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
05:24Qu'est-ce que Rocket s'est transformé en ?
05:30Un train ! Oui ! Rocket peut être un train !
05:36Maintenant, il peut aider Monsieur Pingouin à amener l'Ice-Cream à la fête de sa meilleure amie
05:44Bien joué, Rocket !
05:47Mais nous devons nous dépêcher !
05:49Nous devons aider Monsieur Pingouin à amener l'Ice-Cream à la fête avant qu'il ne s'écoule !
05:56Pouvez-vous nous aider à amener l'Ice-Cream à la fête de sa meilleure amie ?
06:02Très bien !
06:06Nous avons une mission !
06:08Nous allons aider Monsieur Pingouin à amener l'Ice-Cream à la fête de sa meilleure amie !
06:14Commençons la mission !
06:25A l'abri, le train de Rocket !
06:33Appuyez sur le bouton C !
06:36Appuyez sur le bouton C !
06:39Préparez-vous pour Blast-Off !
06:41Nous devons donner à Rocket beaucoup de pouvoir !
06:45Mettez vos mains sur vos bras !
06:48Et patite avec nous !
06:54Plus vite !
06:57Maintenez les bras aussi bas que possible !
07:01Et disons Blast-Off !
07:04Blast-Off !
07:06Prends soin de toi, parce que c'est parti!
07:22Rockette pousse l'aïce-créme sur les tracks de train!
07:26Il va aider Mr. Pinguin à amener l'aïce-créme à la fête de sa meilleure amie!
07:35Regarde! Mr. Pinguin aide à conduire le train de roquettes!
07:40C'est un excellent conducteur de train!
07:52C'est une belle chanson, Mr. Pinguin!
07:55Je peux essayer de faire des mots pour votre chanson?
08:01Allons conduire le train d'aïce-créme
08:05Et on va choper avec Mr. Pinguin!
08:16Oh oh!
08:20Cet énorme rocher se trouve juste au milieu du train de roquettes!
08:27Maintenant, Rockette ne peut pas amener l'aïce-créme à la fête de sa meilleure amie!
08:39Ne vous inquiétez pas, Mr. Pinguin!
08:41On dirait que Rockette a une idée!
08:47Regarde, regarde, regarde!
08:48Rockette a mis son Bigger Digger!
08:51C'est une super idée, Rockette!
08:54Vous pouvez utiliser votre Bigger Digger pour dégager un tunnel sous le rocher!
09:01Oui! Rockette peut dégager jusqu'à l'autre côté!
09:07Mais il va en avoir besoin d'aide!
09:18Oh! Bonne idée!
09:21Mr. Pinguin veut chanter une chanson de dégagement pour aider Rockette à dégager!
09:28Et je sais juste les mots pour chanter!
09:31Dégage, Rockette! Dégage, dégage, dégage!
09:46Ça marche!
09:49Rockette commence à dégager un tunnel sous le rocher géant!
09:56Mais pour dégager jusqu'à l'autre côté, Rockette a besoin de votre aide!
10:03Asseyez-vous droit!
10:05Prenez votre micro!
10:08Maintenant, chantez la chanson de dégagement avec nous!
10:12Dégage, Rockette! Dégage, dégage, dégage!
10:22C'est bon! Nous avons aidé Rockette à dégager le tunnel!
10:26Mais ce chemin est vraiment dur!
10:30Nous devons donner à Rockette plus de puissance de dégagement!
10:33Chantez plus vite! En ronde!
10:37Dégage, Rockette! Dégage, dégage, dégage!
10:44Nous sommes presque là!
10:46Chantez encore plus vite!
10:57Hurray! Nous l'avons fait!
11:00Nous avons aidé Rockette à dégager un tunnel sous le rocher géant!
11:07Merci d'avoir chanté la chanson de dégagement avec nous!
11:15Regardez, M. Pinguin!
11:17Rockette voit votre meilleur ami sur son scope d'écoute!
11:24M. Pinguin veut vraiment amener l'acier à la fête de sa meilleure amie!
11:30Il veut rendre la meilleure amie heureuse!
11:34Ne vous inquiétez pas, M. Pinguin!
11:36Rockette va vous aider à amener l'acier à la fête de sa meilleure amie!
11:41Il est le train le plus fort et le plus rapide qu'il y ait!
11:47Wouhou!
11:48All right!
11:50Hurray, Rockette!
11:52Let's ride the ice cream train
11:55And chug, chug, chug with Mr. Penguin!
12:00Oh, écoutez!
12:02The train tracks go over that musical bridge!
12:09Uh-oh! The music stopped!
12:14Something must be wrong!
12:17Oh, no!
12:19That bridge doesn't go all the way across to the other side!
12:24It's an unfinished bridge!
12:33Way to go, Mr. Penguin!
12:36You helped Rockette stop just in time!
12:50Mr. Penguin says that we need to get to the other side!
12:56C'est la seule façon d'amener l'acier à la fête de sa meilleure amie!
13:02Mais on peut aller à l'autre côté!
13:05Le pont n'est pas terminé!
13:09Regardez, Mr. Penguin!
13:11Rockette a trouvé un paquet de morceaux pour construire le reste du pont musical!
13:18Si Mr. Penguin trouve les bonnes morceaux,
13:22il pourra construire le reste du pont musical!
13:35Ne vous inquiétez pas, Mr. Penguin!
13:37Je peux vous aider à trouver les bonnes morceaux!
13:44Mr. Penguin dit que la prochaine mesure du pont
13:49Mr. Penguin dit que la prochaine mesure du pont
13:52a quatre notes, comme ceci!
13:59Nous devons donc trouver le morceau qui a quatre notes!
14:06Ecoutons ce premier morceau avec Mr. Penguin!
14:12Est-ce que ce morceau a quatre notes?
14:17Commençons à compter!
14:19Un, deux!
14:21Ce sont seulement deux notes!
14:25Nous avons besoin du morceau qui a quatre notes!
14:33Ecoutons ce morceau!
14:38Est-ce que ce morceau a quatre notes?
14:43Commençons à compter!
14:45Un, deux, trois, quatre, cinq, six!
14:52Six notes!
14:54C'est trop!
14:56Nous avons besoin du morceau qui a quatre notes!
15:05Mr. Penguin veut que nous écoutions ce morceau!
15:11Est-ce que ce morceau a quatre notes?
15:17Un, deux, trois, quatre!
15:22Oui! Nous avons trouvé le morceau qui a quatre notes!
15:40Nous devons construire plus le pont!
15:48C'est bon, Mr. Penguin!
15:50Maintenant, nous avons besoin du morceau qui a six notes, comme ceci!
15:59Quel morceau a six notes?
16:02Le morceau long?
16:07Ou le morceau court?
16:11C'est bon! Le morceau long a six notes!
16:15Un, deux, trois, quatre, cinq, six!
16:34Le pont est en place!
16:38Le pont est presque terminé!
16:55C'est bon!
16:56Maintenant, nous avons besoin du morceau qui a deux notes!
17:03Combien de notes a ce morceau?
17:10Un, deux!
17:13Oui! C'est bon!
17:32Nous l'avons fait!
17:35Merci d'avoir aidé à terminer le pont qui n'a pas été terminé!
17:40Merci d'avoir aidé à terminer le pont qui n'a pas été terminé!
18:01Hey! C'est Mr. Penguin's best friend!
18:06Ne vous inquiétez pas, Mr. Penguin!
18:09Nous nous approchons de la fête d'anniversaire!
18:12Mais nous devrions nous dépêcher!
18:14Nous devons arriver là-bas avant que l'ice-crème ne se mouille!
18:18Regardez! En avance à toute vitesse!
18:27Allons conduire le train d'ice-crème!
18:30Et choc, choc, choc avec Mr. Penguin!
18:36Oh! Regardez en avance!
18:41Ce sont les montagnes d'Andy!
18:45Elles ont l'air énormes!
18:58Oh non! La montagne est trop grande!
19:03Rocket ne peut pas monter jusqu'en haut!
19:10Mais regardez! Rocket n'abandonne pas!
19:14Il va essayer encore!
19:18Mr. Penguin n'abandonne pas non plus!
19:22Regardez, regardez, regardez! Il aide Rocket à monter la montagne!
19:29Mais pour arriver jusqu'en haut de la montagne,
19:33Rocket et Mr. Penguin ont besoin de notre aide!
19:37Nous devons faire une danse de choc de super-train!
19:43Choc de votre bras en arrière vers la musique!
19:47D'abord l'un bras, puis l'autre, comme ça!
19:52Choc, choc, choc, choc, choc, choc, choc, choc!
19:58C'est tout! Continuez à chocer vos bras!
20:02Nous aidons Rocket à tirer l'ice-cream un peu plus haut!
20:10C'est vrai, Mr. Penguin!
20:12Nous devons chocer nos bras encore plus gros pour aider Rocket à atteindre le sommet!
20:18Chocez vos bras plus gros!
20:21Choc, choc, choc, choc, choc, choc, choc, choc, choc!
20:27C'est tout! Il est presque au sommet!
20:31Mais la montagne devient vraiment dure!
20:38Chocez vos bras aussi gros que possible!
20:41Choc, choc, choc, choc, choc, choc, choc!
20:49Nous l'avons fait! Nous avons aidé Rocket à atteindre le sommet des montagnes d'Andes!
20:55Hurray!
20:56C'est tout!
20:57Wouhou!
21:02Merci d'avoir fait la danse de choc de super-train avec nous!
21:08Écoutez! Ça a l'air de la fête de birthday!
21:16Voyez-vous la fête de birthday du pinguin?
21:21Oui! C'est là!
21:26Monsieur le pinguin ne peut pas attendre d'amener sa meilleure amie, l'éclaircisseur, à sa fête!
21:34Oh oh! Mais le soleil sort!
21:38Il va faire que l'éclaircisseur s'éteigne!
21:44Ne vous inquiétez pas, Monsieur le pinguin!
21:47Rocket peut amener l'éclaircisseur à la fête en temps!
21:51Il peut y aller super vite!
21:55Pouvez-vous aider Rocket à aller super vite?
22:00Très bien! Super vite!
22:03Super vite!
22:09Pour arriver à super vite, nous devons commencer à l'adagio!
22:15Appuyez lentement sur vos pieds!
22:19Moderato!
22:21Appuyez lentement sur vos pieds!
22:30Allegro!
22:32Appuyez lentement sur vos pieds!
22:36Presto!
23:02♪ Musique joyeuse ♪
23:15Hurray!
23:17We did it!
23:19We brought the ice cream all the way to Puto Tumbo for the birthday party!
23:26And look! All the penguins are so excited to have ice cream!
23:36But the most excited penguin of all is Mr. Penguin's best friend!
23:42♪ Musique joyeuse ♪
23:47Aww! He's giving Mr. Penguin a big hug!
23:52♪ Musique joyeuse ♪
23:57Look! Now they're giving Rocket a hug!
24:02They're saying thanks to Rocket for pulling the ice cream all the way to the birthday party!
24:08This is the best penguin birthday party ever!
24:13Mission completion!
24:16♪ Musique joyeuse ♪
24:20Now it's time for the curtain call!
24:24Let's give a hand and hear it for the team!
24:32And rah, rah, rah for Rocket!
24:36Come on, take a bow!
24:38It's your turn now! Let's hear a big hand for you!
24:44Bravo! Bravo!
24:47Now clap, clap, clap, clap, clap!
24:51Let's give a big cheer for the artist of the day!
24:56Lichtenstein! Lichtenstein!
25:00Welcome brother, the beautiful music we play!
25:05From Schubert! From Schubert!
25:09Hurray! Yay, Schubert!
25:14And here comes the music of the day!
25:17Symphony No. 8, Unfinished!
25:26See you on the next mission!
25:29Sous-titrage Société Radio-Canada
25:59Sous-titrage Société Radio-Canada