Letest Hollywood Hindi dubbed movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Did you try in Prairie Mountain or Central Bank, the one on 2nd Avenue?
00:00:05I tried both, but they said no.
00:00:09Amy, our house is worth so much that we should get another loan.
00:00:14Yeah, but the bank won't understand.
00:00:18But I need money for treatment.
00:00:21You'll find a way.
00:00:23Like always. You've done this before.
00:00:26It's nothing new.
00:00:28Okay.
00:00:30Can you come today?
00:00:34I'll try.
00:00:37Okay. Come if you can. You'll like it.
00:00:42Yeah.
00:01:29What will happen if I don't apply for jail?
00:01:34You should always apply for jail.
00:01:37You're selling us something that we can do ourselves.
00:01:41Do you know what that is?
00:01:43CPR.
00:01:44That's right. CPR.
00:01:47You're selling us something that we can do ourselves.
00:01:50Do you know what that is?
00:01:52CPR.
00:01:53That's right. CPR.
00:01:56CPR.
00:01:58Look, no matter how experienced a person is,
00:02:01they'll never be able to fight this machine.
00:02:04Cliff Hackerson.
00:02:06Don Falstaff.
00:02:08Thanks for coming to the meeting, Don.
00:02:10I know how busy you are.
00:02:12Yeah, I'm always busy.
00:02:13How long have you been doing this?
00:02:15Sales? STX? It hasn't been long.
00:02:18Is Bill Mueller still in charge there?
00:02:21Do you know Bill?
00:02:23He's in charge.
00:02:25That's great.
00:02:26Do you sell in the Boys' area?
00:02:28Yes, of course.
00:02:30And Midwest, Northwest, and from Alberta to Saskatchewan.
00:02:35All the big companies are buying from him.
00:02:38So I hope he'll buy from Wyoming's Crown Jewel.
00:02:41I used to work for E&P a few years ago.
00:02:44You were the one who sold the hard drives, right?
00:02:47For Meridian Company, right?
00:02:49I don't sell hard drives.
00:02:52It's hard to sell them.
00:02:54No, you were the one.
00:02:58Well, it's like this.
00:03:02This is what happens in business.
00:03:04We all look the same.
00:03:06But...
00:03:07Sorry.
00:03:08You must be mistaken.
00:03:10I'm not mistaken.
00:03:13I don't think this is a good day.
00:03:15Thanks, Don.
00:03:17Thanks.
00:03:22Thanks.
00:03:52Thanks.
00:04:22I love you.
00:04:23I love you.
00:04:24I love you.
00:04:25I love you.
00:04:52I love you.
00:04:53I love you.
00:05:23I love you.
00:05:46How was the sale?
00:05:52Hmm.
00:06:05Hmm.
00:06:12Seriously?
00:06:22I know how your work is.
00:06:25So how was it?
00:06:27It was fine.
00:06:30But if you were here...
00:06:32I know.
00:06:35But I just want to fix things.
00:06:41Only money isn't necessary.
00:06:45You're right.
00:06:47But this doesn't make a difference to the companies that give loans.
00:06:52Not to them.
00:06:55But it does to me.
00:07:00Next time I'll be sure.
00:07:02I promise.
00:07:09I don't need your promise.
00:07:12I just need your support.
00:07:22Hmm.
00:07:52Amen.
00:08:22Hmm.
00:08:49High level stress condition.
00:08:51Is your manager here?
00:09:05Thank you so much for your order, sir.
00:09:07No problem.
00:09:09Thank you so much.
00:09:10Say hello to your wife for me.
00:09:12Sure.
00:09:13See you soon.
00:09:14Sure.
00:09:15Yes, you can see that the Lakers are going to try their next move.
00:09:19Let's see who wins.
00:09:21The Rovers also played a great game.
00:09:23And how much incentive did I get for the sale?
00:09:27That's it?
00:09:28Why?
00:09:31No.
00:09:32No, no.
00:09:33It was a big sale.
00:09:34Thank you, Pam.
00:09:36No, really.
00:09:38Yes.
00:09:39You too.
00:09:45Thank you.
00:10:15Thank you.
00:10:45Thank you.
00:10:46Thank you.
00:11:15Thank you.
00:11:46Thank you.
00:11:49Thank you.
00:11:54Thank you.
00:11:55Thank you.
00:12:07Take care of the right thing at times.
00:12:15I'm focused on the right things.
00:12:17Shut up.
00:12:22Looks like you've sailed, or you'd still be in that damn hotel.
00:12:27At least you remember how I celebrate.
00:12:33What's so special about this place?
00:12:35Neither the food is good, nor the girls.
00:12:41Then why did you come here?
00:12:43Because I don't have to spend money on them.
00:12:50What do you do for a living?
00:12:55Circadian, STX.
00:12:58Where? In Boise?
00:13:01Spokane.
00:13:05I knew it.
00:13:08By the way,
00:13:11let me get you a beer.
00:13:16The one whose sale was worse than mine.
00:13:23One day I thought, what the hell?
00:13:26What am I doing?
00:13:28Convincing poor widows to buy something I don't buy.
00:13:32If I had money, or if I could sell it for money, I'd understand.
00:13:35But to be honest, this company had screwed us all over.
00:13:39After four weeks of auditing, we'd get our money.
00:13:44The middle managers had nothing.
00:13:47Meridian was ten times worse.
00:13:52That's why I left the company.
00:13:56Did you leave, or were you fired?
00:13:59It doesn't matter if I leave or the company fires me.
00:14:06By the way, what did STX sell?
00:14:10Automated external defibrillators.
00:14:15Hot zappers.
00:14:19It's very hard to get a chance to escape death.
00:14:24It is. It's hard.
00:14:30Does it bother you?
00:14:32What difference does it make?
00:14:35How much did you earn today?
00:14:39Not as much as you want.
00:14:42Then it makes a difference.
00:14:48Good.
00:14:54So?
00:14:57I know how to sell.
00:14:59I know that too.
00:15:02This new truck.
00:15:04You've been raining money all night.
00:15:07What do you do?
00:15:11I do what I can to make money.
00:15:14I'm making money too.
00:15:17No. No, Cliff.
00:15:20Remember what happened when we worked together last time?
00:15:24It wasn't our fault. It was Mark's.
00:15:27No one saw the money.
00:15:35He was responsible for what he did.
00:15:38No, he saved us.
00:15:41Yeah, but what difference does it make if he's dead now?
00:15:44What he did was a favor.
00:15:47Yeah.
00:15:50I know you two were good friends,
00:15:53but how did it become a favor to take our money?
00:15:57What are you selling?
00:16:00I mean, you're interested.
00:16:03First find out what you're selling.
00:16:08Well...
00:16:10Call me when you find out.
00:16:13I need someone like you.
00:16:26Call me.
00:16:44Hello?
00:16:52Bill?
00:16:53Cliff.
00:16:55I called you here because I got a call
00:16:58from an old friend of mine from Dansko.
00:17:01Oh, yeah. I met Don.
00:17:03It was hard to handle the people there.
00:17:06Don told me something that's making me nervous.
00:17:09A perfect pitch doesn't guarantee sales.
00:17:12I'm not talking about the pitch.
00:17:15I'm talking about Meridian.
00:17:18And the money that's still missing.
00:17:20Does Don work there, too?
00:17:23No.
00:17:25But some of my people are still there.
00:17:28What can I say?
00:17:30I'm not there, so it's easy to blame me.
00:17:33After Meridian's merger, I thought my skills...
00:17:36Stop this nonsense.
00:17:38Meridian didn't have a merger.
00:17:41He came in the morning and saw
00:17:44that one of their accountants was out of his mind.
00:17:47He's the same accountant who used to manage your team.
00:17:50Did he tell you that it was the accountant's fault?
00:17:53It wasn't just his fault.
00:17:56But you're still working for me.
00:18:00And you didn't tell anyone about it.
00:18:05So you want me to tell you about my ex-co-worker
00:18:10who stole some money and shot himself?
00:18:13And you didn't think it was necessary
00:18:16to tell him that you were working for him?
00:18:20How could you forget that?
00:18:22And I'm responsible for this, too,
00:18:24because I didn't tell you about it.
00:18:26You're responsible because a CSO of a Fortune 500 company
00:18:29said that some other people were working illegally with you.
00:18:33Look, Bill.
00:18:35I've been selling your products for months
00:18:37and earning less than a waitress.
00:18:39I don't sit in an office, and I'm not a CSO.
00:18:42I'm a loyal salesman of this company.
00:18:44It's not about loyalty.
00:18:46It's about principles.
00:18:47I don't have any principles.
00:18:49You know that.
00:18:51Think before you speak.
00:18:53If you want to shut me up,
00:18:55increase my commission by 20%
00:18:58and give it to me.
00:19:04Because your company,
00:19:06which hasn't been sold for years,
00:19:08has prepared a fake report.
00:19:10Half of it.
00:19:12Half of the commission for the sale of SunWest Airlines.
00:19:16Bill. Bill.
00:19:18Don't come to work from tomorrow.
00:19:4550,000. 60,000.
00:19:4770,000. 80,000.
00:19:4990,000. 100,000. 110,000.
00:19:51120,000. 130,000. 140,000.
00:19:53150,000. 160,000.
00:19:55170,000. 180,000.
00:19:57190,000. 200,000 from this side.
00:19:59220,000. 240,000.
00:20:01300,000. Great. 350,000.
00:20:03Tell me, why should we hire you?
00:20:05Think about it.
00:20:07This paper industry is in a market
00:20:09that is growing rapidly.
00:20:11And I have new technology.
00:20:12And my connections in this field are very good.
00:20:15I'm much faster than your computer,
00:20:17which you and I sold to Dad.
00:20:20Do you know why he's here?
00:20:22So that people don't know what we do here.
00:20:25Think of it as an office.
00:20:27A paper business.
00:20:29That's how it should look.
00:20:31I get a dollar for every bundle here.
00:20:35It's a way to whitewash money.
00:20:37Nothing can be better than this.
00:20:39And I want this business to reach new heights
00:20:42and I'll take you there.
00:20:44You know my background.
00:20:46You've seen my sales records.
00:20:48And I've even sold cows and buffaloes.
00:20:50You've sold cows and buffaloes?
00:20:52Yes.
00:20:54Do you know why I keep my hat like this?
00:20:56Do you know what Banksy's disease is?
00:20:58Do you know the difference between a Rowan and an Appaloosa?
00:21:01Come on, I'll learn the names of cattle breeds.
00:21:04These are horse breeds, Cliff.
00:21:08Look, Gus.
00:21:10I called you because you were my friend.
00:21:13You called me because someone found out
00:21:16that you were involved in the Meridian case.
00:21:18You were all involved.
00:21:20I was helpless.
00:21:22But you?
00:21:24Just out of greed.
00:21:26Shut up.
00:21:30I found out about your son.
00:21:32I was sad to hear that.
00:21:34I...
00:21:36I was released early.
00:21:37No, you heard me.
00:21:39That's why you were released early.
00:21:41I didn't have to warn you.
00:21:43Remember this.
00:21:45You were saved from the clutches of a company
00:21:47that I know was just pretending to be a family business.
00:21:50I should get something in return.
00:21:54And I just...
00:21:56I just need a good job.
00:22:03I beg of you.
00:22:08I don't need a salesman.
00:22:21Look, I want to work in your company.
00:22:24And I know that my years of experience
00:22:26will help your company move forward.
00:22:29And...
00:22:31Okay, fine.
00:22:33But just hear me out.
00:22:34Just hear me out.
00:22:59Okay, thanks for listening to me.
00:23:02Oh, no.
00:23:04I'm sorry.
00:23:15I'm calling from Spokane.
00:23:17Yes, we spoke about a year ago.
00:23:20No, actually, I wanted to know
00:23:23if there was a need for a salesman.
00:23:26Can I apply?
00:23:28Yes, I can hear you.
00:23:30Okay.
00:23:31Okay, I'll talk to you later.
00:23:33Thanks.
00:24:02SPOKANE
00:24:23It shoots .44 magnums and specials.
00:24:26It's a 6x6, but only one is enough to hit it.
00:24:31And where are the clients' targets?
00:24:34Everything they don't like.
00:24:41Beretta M92F.
00:24:4415 round mag.
00:24:46Every GI has it since 1989.
00:24:50Glock 20.
00:24:52Short recoil, double action.
00:24:55Plain Jane, but reliable.
00:24:58Classic Bulldog .44 special.
00:25:01No frills, snub-nosed.
00:25:03Everyone's first choice.
00:25:05Even Son of Sam.
00:25:07Do people buy these things?
00:25:09Yes, they do.
00:25:11If someone wants to kill someone, they'll buy it.
00:25:14And if someone wants to stop someone from killing,
00:25:17they'll buy it too.
00:25:20Can I ask if all this is legal or not?
00:25:23No, you can't.
00:25:27Let's go.
00:25:47You look like an expert.
00:25:51Deer, wild boar, and a couple of wolves.
00:25:54But I've always used big guns.
00:25:58You know,
00:26:02I didn't expect you to call.
00:26:07Neither did I.
00:26:10How did you meet these clients?
00:26:13I used to supply guns to ex-cons on the High Line.
00:26:17From Whitefish Highway 2 to Wolf Point,
00:26:20where we could easily cross the border without any obstacles.
00:26:24I met a few people there who bought a lot of guns.
00:26:28Six-shooters, shells, automatic, semi-automatic, all kinds.
00:26:33And then,
00:26:35they kept buying, and I kept selling.
00:26:38And we decided to work together.
00:26:41Whenever I cross the state or country border for a client,
00:26:45I always take a gift with me.
00:26:50That means you're a dealer.
00:26:53That means you're a gun dealer who sells drugs.
00:26:56They demand so much that they sell themselves.
00:26:59Oh, I see.
00:27:05Then why do you need me?
00:27:07Because I have a good reputation, the highway police never catch me.
00:27:12And neither do the other cartels and gang members on the way.
00:27:16I just need one man.
00:27:19I won't sell drugs.
00:27:22You used to do the same thing every day of the week.
00:27:25Yes, but the product was different.
00:27:27But my product was legal.
00:27:30Legal, my foot.
00:27:32Think about the future.
00:27:36Any risk?
00:27:39Of getting caught.
00:27:45How much will I get?
00:27:48I'll call you.
00:27:52Okay.
00:28:22I'll call you.
00:28:52You're late.
00:28:54Yes.
00:28:56You know.
00:29:05It seems so, but I don't know.
00:29:08It seems so, but I don't know.
00:29:21Is he the one?
00:29:23Yes.
00:29:25Lewis John, this is Clef.
00:29:29Gentleman.
00:29:31Gentleman.
00:29:33Gentleman.
00:29:34Gentleman.
00:29:36Gentleman.
00:29:38Is this a joke?
00:29:40I never joke about money.
00:29:44If he knocks on Ruby's door, she'll think he's a cop.
00:29:48Or he's a salesman.
00:29:50Just like someone who sells boxes.
00:29:54By the way, Ruby knows that cops never wear such clothes.
00:29:59And I've sold aluminum siding.
00:30:01And we don't go uninvited.
00:30:05Have you driven an I-90?
00:30:07Many times.
00:30:10How many times?
00:30:12I couldn't count while driving.
00:30:15Last year?
00:30:17Last week.
00:30:19By the way, John, should I tell Clef...
00:30:21I know every inch of it.
00:30:23I know everyone.
00:30:25Motel owner, burger joints, waitress, everyone.
00:30:27And no one has ever searched my car.
00:30:30And even if they did,
00:30:31they wouldn't have found anything other than boxes.
00:30:34This is a perfect cover.
00:30:36A half-life man who drives a Bonneville.
00:30:39Oldsmobile.
00:30:41It doesn't matter which car you drive.
00:30:44What matters is that no one expects you to come.
00:30:48Did you expect me to come?
00:30:52You've got guts.
00:30:54You've got guts.
00:31:00What do you think?
00:31:06I'll take a guarantee.
00:31:09If anything happens,
00:31:11I'm responsible.
00:31:13Oh, shit.
00:31:17Okay.
00:31:19Ricky, you go with him.
00:31:22And make sure this salesman doesn't get in your way.
00:31:27Yeah, but not me.
00:31:29I'm leaving for Kalispell.
00:31:36Antonio can go.
00:31:38Yeah, but...
00:31:40Antonio needs Northern Exposure here.
00:31:45Slim.
00:31:47Slim.
00:31:49Send Slim.
00:31:51That's more like it.
00:31:54Okay.
00:31:57Come.
00:32:02Give me your keys.
00:32:16Give me your keys.
00:32:22What you're taking
00:32:25isn't yours.
00:32:27It's ours.
00:32:29And we don't like people who take our things.
00:32:32The one who takes our things,
00:32:35we take his favorite things from him.
00:32:39Now, I'm only going to say this once,
00:32:42so listen carefully.
00:32:44You betrayed me.
00:32:46So you and everyone else who's connected to you will be killed.
00:32:50Got it?
00:32:52You don't have to say yes.
00:32:54You don't have to listen to me.
00:32:56And you don't have to move your head.
00:32:58As soon as I tell Antonio to let you go,
00:33:01you and I will make a deal.
00:33:17The car will be ready by tomorrow.
00:33:34Dickinson is Jim's area, right?
00:33:37Yes, he's Jim's.
00:33:39He needs my help,
00:33:41so when the job's done, we'll divide the commission.
00:33:44Will you go by the grass range?
00:33:47No, maybe I'll go by the billing.
00:33:51Call Rebecca once.
00:33:54My sales schedule is very tight,
00:33:57so maybe I won't get the time.
00:34:00You haven't met the kids for a long time.
00:34:03This time is very difficult for them.
00:34:06And it's not easy for us.
00:34:08Yes, but we're with each other.
00:34:11But what about that?
00:34:12But what about that?
00:34:43I have to go to Ruby's tomorrow.
00:34:47Slim will show you the way.
00:34:52You have to leave the package and bring it back.
00:34:55That's all.
00:34:57Okay, I'll take care of myself.
00:35:01I don't care about you.
00:35:04Send the package to Ruby,
00:35:07and take the money.
00:35:09Send the package to Ruby,
00:35:12and take the money.
00:35:39What if there's an accident?
00:35:42How many accidents like this happen?
00:36:09Go.
00:36:33Do you like this kind of music?
00:36:36No.
00:36:59Thank you.
00:37:01Can I have some ketchup, please?
00:37:05Okay.
00:37:36Stop at the next rest stop.
00:37:41There's a gas station nearby.
00:37:45Next stop.
00:37:47Not before that.
00:38:06Okay, I'll go to the washroom.
00:38:09Wait.
00:38:11What?
00:38:17Who's that?
00:38:19I don't know.
00:38:21He's been following us for a long time.
00:38:36Where's your gun?
00:38:41In the glove box.
00:38:44Identify him.
00:38:46And talk to him inside the car.
00:38:53Hello.
00:38:54How are you?
00:38:55Do you have a lighter?
00:38:57No, sorry.
00:38:58I don't smoke.
00:38:59No, he has one.
00:39:02Thank you.
00:39:04Thank you so much.
00:39:07Where are you from?
00:39:08Bozeman?
00:39:09He has three folks.
00:39:12Oh, yes.
00:39:13I know that place.
00:39:14Lewis and Clark.
00:39:15Their cinnamon rolls are good.
00:39:18That's really good.
00:39:19Great.
00:39:31Thanks, pal.
00:39:33Bye.
00:39:54Keep the gun in front of you.
00:39:56Thank you.
00:40:01They won't see us like this?
00:40:03No.
00:40:13Maybe it was a Ford Branco.
00:40:15Or a Blazer.
00:40:17Brown.
00:40:18Maybe a mid-80s.
00:40:22I don't think so.
00:40:23There was a guy named Winston.
00:40:25He needed a lighter.
00:40:30If he wanted to kill us, he would've done it.
00:40:33Because I would've done the same.
00:40:49Where's the key?
00:40:50I need the car.
00:40:51No, you won't get the car.
00:40:54I have to go meet someone.
00:40:57Who stopped you?
00:41:21I don't know.
00:41:51I'm sorry.
00:42:22Come in.
00:42:28I'll win first.
00:42:29You're not going to win.
00:42:30You'll see.
00:42:35Back up, back up.
00:42:39They've both grown up.
00:42:42Hey, Sandra.
00:42:43How are you, pal?
00:42:45Nice to meet you.
00:42:46Me too.
00:42:47Go play your game.
00:42:48We'll talk later.
00:42:51Hey.
00:42:55What's up?
00:42:56How are you?
00:43:00I'm fine.
00:43:04Do you still play hockey?
00:43:07Huh?
00:43:14Don't play with me if you don't know how to play.
00:43:16Get out.
00:43:22Get out.
00:43:35Listen, kids.
00:43:36Go play outside.
00:43:51Cool.
00:44:22Am I not innocent?
00:44:25No.
00:44:27No.
00:44:31There's a difference between being innocent and being secretive.
00:44:35One is naive, the other is deceitful.
00:44:38You're a lot smarter than me when it comes to being secretive.
00:44:43I joined Mark Meriden because we needed the money.
00:44:48And you too.
00:44:49And you too.
00:44:52He helped his friends and family.
00:45:01Amy sent the money.
00:45:06Did you know?
00:45:07Rebecca, come on.
00:45:09We both knew it was a mistake.
00:45:11I'm sorry.
00:45:18But I loved you.
00:45:23And you didn't even say bye.
00:45:29She knows you're here, doesn't she?
00:45:32Yes.
00:45:33She knows.
00:45:41Otherwise, I would've kept it a secret forever.
00:45:53Tell Amy I'm okay.
00:45:55And the kids are okay too.
00:45:58And tell her to keep the money for her family.
00:46:12Come on.
00:46:13Come on.
00:46:14Come on.
00:46:15Come on.
00:46:16Come on.
00:46:17Come on.
00:46:18Come on.
00:46:19Come on.
00:46:20Come on.
00:46:21Come on.
00:46:22Come on.
00:46:23Come on.
00:46:24Come on.
00:46:25Come on.
00:46:26Come on.
00:46:27Come on.
00:46:28Come on.
00:46:29Come on.
00:46:30Come on.
00:46:31Come on.
00:46:32Come on.
00:46:33Come on.
00:46:34Come on.
00:46:35Come on.
00:46:36Come on.
00:46:37Come on.
00:46:38Come on.
00:46:39Come on.
00:46:40Come on.
00:46:41Come on.
00:46:42Come on.
00:46:43Come on.
00:46:44Come on.
00:46:45Come on.
00:46:46Come on.
00:46:47Come on.
00:46:48Come on.
00:46:49Come on.
00:46:50Come on.
00:46:51Come on.
00:46:52Come on.
00:46:53Come on.
00:46:54Come on.
00:46:55Come on.
00:46:56Come on.
00:46:57Come on.
00:46:58Come on.
00:46:59Come on.
00:47:00Come on.
00:47:01Come on.
00:47:02Come on.
00:47:03Come on.
00:47:04Come on.
00:47:05Come on.
00:47:06Come on.
00:47:07Come on.
00:47:08Come on.
00:47:09Come on.
00:47:10Come on.
00:47:11Come on.
00:47:12Come on.
00:47:13Come on.
00:47:14Come on.
00:47:15Come on.
00:47:16Come on.
00:47:17Come on.
00:47:18Come on.
00:47:19Come on.
00:47:20Come on.
00:47:21Come on.
00:47:22Come on.
00:47:23Come on.
00:47:24Come on.
00:47:25Come on.
00:47:26Come on.
00:47:27Come on.
00:47:28Come on.
00:47:29Come on.
00:47:30Come on.
00:47:31Come on.
00:47:32Come on.
00:47:33Come on.
00:47:34Come on.
00:47:35Come on.
00:47:36Come on.
00:47:37Come on.
00:47:38Come on.
00:47:39Come on.
00:47:40Come on.
00:47:41Come on.
00:47:42I can't.
00:47:58I'm glad to hear that he is fine.
00:48:01Yes...
00:48:03I am too.
00:48:04Are you in Dickinson?
00:48:06No.
00:48:07I'll be there.
00:48:09Call me as soon as you reach there.
00:48:11I love you.
00:48:12Ah, all right. I love you too.
00:48:41I love you too.
00:49:11I love you too.
00:49:20Where's Ricky?
00:49:22He couldn't come.
00:49:41What's up?
00:50:00What's up, bro?
00:50:11Oh.
00:50:42Ugh.
00:50:44Ugh.
00:50:49Ow!
00:50:51Ah!
00:51:11Ugh.
00:51:41Ugh.
00:51:51Woo!
00:51:58Medical work.
00:52:11Ah!
00:52:12Ah!
00:52:13Ah!
00:52:15Ah!
00:52:21Ah!
00:52:36Ah!
00:52:37What the hell was that, Ricky?
00:52:42Let's go.
00:52:55Motherfucker! This is what you call a big shot!
00:52:59What do you say, Cliff?
00:53:01Today's gonna be fun!
00:53:08Oh, God!
00:53:32What's going on here?
00:53:37Let's go.
00:53:49What's the matter? You don't look well.
00:53:51Where were you?
00:53:53And how did you get there?
00:53:55Come on, man. Don't think too much.
00:53:57You used me.
00:53:59So that everyone's attention is on me,
00:54:01and no one's attention is on what you're doing.
00:54:03Don't tell me you've done me a favor.
00:54:05If it weren't for me, you'd still be in that hotel.
00:54:08And eating burgers alone.
00:54:13Now stop crying.
00:54:17You've shown me a way.
00:54:19A way? To trap your partner?
00:54:24I needed you.
00:54:27So that I can reach that cartel across the state
00:54:30with the guns they shot at Islam.
00:54:33Happy now?
00:54:36So is this part of your big plan?
00:54:41Yes, a small part.
00:55:03What's this nonsense?
00:55:12You stay in the car.
00:55:32Come on.
00:56:02Shit.
00:56:05Fuck.
00:56:32Whoo!
00:57:03Make me part of the deal.
00:57:05Or give me that bag.
00:57:09Hey, easy.
00:57:11Easy.
00:57:21You must have kept the gun where Salim told you to.
00:57:26By the way, Slim was a good guy.
00:57:29But for your own safety,
00:57:31you keep the gun close to you, not under the seat.
00:57:35And what if the other guy sees my gun?
00:57:39It doesn't matter.
00:57:44Tell me what's going on in your head.
00:57:48Then I'll decide if I'm with you or not.
00:57:53Look, if you want me to stay calm
00:57:56then I'll stay calm.
00:58:01I don't know anything.
00:58:03All I know is that Slim was shouting something before I ran away.
00:58:09I didn't think it was right.
00:58:26I'm sorry.
00:58:33It was easy, wasn't it?
00:58:40Are you watching this?
00:58:43Television marketing.
00:58:45It's going to ruin your business one day.
00:58:50And you think what you're doing won't ruin it?
00:58:54It will.
00:58:56That's why I'm doing all this.
00:58:59One big hand and it's all over.
00:59:03Anyway.
00:59:05Whatever.
00:59:07Let's see if we get any news or not.
00:59:18Hello, have you called Cliff?
00:59:20Amy and Daniel.
00:59:22I'm on my way.
00:59:44Cliff, Slim's car.
00:59:46Pick up Sara's stuff.
00:59:53Ahem.
00:59:56Ricky here.
00:59:59Meet me at the same place at 8 tomorrow.
01:00:04If it's too much, bring more money.
01:00:23Now where?
01:00:26I'll drive.
01:00:28Now where?
01:00:31Left from the parking lot.
01:00:36Do you want the whole address now?
01:00:39There's a house in Billings.
01:00:42Where we'll be safe.
01:00:44Happy now?
01:00:53It's all empty.
01:00:57Not according to the building department.
01:01:00If we want to continue our work,
01:01:02we have to show this house full.
01:01:06Buy a house in cash.
01:01:08Instant equity.
01:01:10Get a loan from a banker,
01:01:12who only cares about his commission,
01:01:14not the house you're buying.
01:01:16And bam, your job's done.
01:01:18Do business like my client,
01:01:20and then wash, rinse, repeat.
01:01:24And where do these clients get the money
01:01:26for guns and drugs?
01:01:28No, no, no.
01:01:30What's important is where the money goes,
01:01:32not where it comes from.
01:01:50Come on.
01:02:17This is your house.
01:02:20Not yet.
01:02:50Come on.
01:02:52Come on.
01:02:54Come on.
01:03:25How can I believe you won't do it to me?
01:03:29You should be grateful that he's gone.
01:03:33I was the only one who knew about Mark's wife.
01:03:40You two were friends,
01:03:42but you didn't know you were killing him.
01:03:45That was a long time ago.
01:03:50How long will you lie to yourself?
01:03:55I...
01:03:58I don't understand why Mark got involved with us.
01:04:02He got involved with us
01:04:04because I told him to.
01:04:11I see.
01:04:13Let me explain.
01:04:16That man killed himself
01:04:18because you told him to get involved.
01:04:20And you were taking his wife.
01:04:23You turned out to be very merciless.
01:04:28That's great.
01:04:32First I liked Mark, and then...
01:04:35And then you included a lot of people
01:04:37and made the scheme bigger.
01:04:39Yes, I made it bigger.
01:04:41That's how we made so much money.
01:04:43But his target was Mark.
01:04:45That's why I'm grateful to him.
01:04:47And you should be, too.
01:04:52Every scheme should have a scapegoat
01:04:54who doesn't know anything about it.
01:04:56In such a situation, an accountant is the best.
01:04:59So that boy,
01:05:01Slim,
01:05:03and Mark...
01:05:07They were all a means.
01:05:11A means.
01:05:13To get out.
01:05:16We'll get more shares.
01:05:18Think about it.
01:05:21So what do you think about me?
01:05:26Nothing.
01:05:29How can I believe that?
01:05:32It's up to you whether you believe me or not.
01:05:37But you have to understand one thing.
01:05:41If I wanted to kill you,
01:05:43I would have already done it.
01:05:51I'll get it moved.
01:06:101031 Crestwood Drive.
01:06:15Because I know how useful it is for me to speak the truth.
01:06:21Listen, you told me you didn't like it
01:06:23when someone took something from you.
01:06:25And Ricky did the same thing.
01:06:28Now's the time.
01:06:29Because I'm telling you how to get your stuff back.
01:06:34Okay?
01:06:35Then I want you to...
01:06:36Hey, hurry up!
01:06:37All right.
01:06:39I want you to hurry up.
01:06:47That's why I don't want to get married.
01:06:51You don't have to keep giving me updates.
01:06:54She didn't suspect anything, did she?
01:06:58No.
01:07:01She trusts me.
01:07:05She won't suspect anything.
01:07:09It's a $4 deal.
01:07:13Do you want it now?
01:07:20Yes.
01:08:201031 Crestwood Drive.
01:08:47Hey, Ruben.
01:08:50What's his name? Curtis Meridian?
01:08:52What does his desk black say?
01:08:57Patience with persistence.
01:08:59Yeah, I remember.
01:09:02He was a next-level asshole.
01:09:06He used to sell a lot.
01:09:09Way more than all of us.
01:09:13He used to sell to his college friends.
01:09:15Give a POS form to a stranger
01:09:17and they'd sign it for you.
01:09:21Patience with persistence.
01:09:24Tell me, do you want to do this?
01:09:26Do you want to sell the most difficult thing
01:09:28to the most stupid person?
01:09:29Tell me, do you want to do this?
01:09:34Yeah, what was it?
01:09:39What was it?
01:09:43No, I'm not talking about the product.
01:09:45The most difficult sale.
01:09:50Meridian, man?
01:09:52No.
01:09:53Anywhere.
01:09:55Anytime.
01:09:58Do you want to know my sale?
01:10:02My sale started with my great-grandmother
01:10:04selling my father's fake memories.
01:10:09For the first time,
01:10:11my mother was driving
01:10:13and we both were thinking this big lie.
01:10:15According to my mother,
01:10:17even the smallest details were important.
01:10:19If you think a big lie,
01:10:21you won't remember anything
01:10:23and in a small lie,
01:10:25you'll get caught.
01:10:29My mother used to send me first
01:10:31so that my grandmother's anger would go away.
01:10:35And then I...
01:10:37I'd put a bomb on my body
01:10:39and tell her that this wound
01:10:41came from something else.
01:10:44And her dear son
01:10:46would never kill us both.
01:10:49He never stole alcohol
01:10:51to get high
01:10:53and he never ran away from home.
01:10:56And even if he did,
01:10:58he'd come back.
01:11:03And...
01:11:05my grandmother used to believe
01:11:07my lies every time.
01:11:09So I had to work harder
01:11:11every time
01:11:13for a new lie.
01:11:15Yeah.
01:11:17This was my toughest sale.
01:11:20For years,
01:11:22I had to sell lies to that old woman
01:11:24just to save the man
01:11:26who used to kill me.
01:11:28No, you didn't sell lies.
01:11:30You sold hope.
01:11:34Yes, that was the only way.
01:11:38But you were wrong.
01:11:42Think about it.
01:11:44You sold what she wanted to hear.
01:11:47A fake truth.
01:11:50I sell this to my wife too.
01:11:53And I'll keep selling
01:11:55until she catches me.
01:11:58I have to give her a lot.
01:12:02And until I get what she wants,
01:12:04I can only give her
01:12:06this fake truth.
01:12:09So that she thinks
01:12:12I'm still the same person
01:12:14and I haven't changed.
01:12:18I'm just like you, Ricky.
01:12:22Selling a lie one by one
01:12:24like it's the truth.
01:12:26That's what a salesman does.
01:12:29He sells a lie
01:12:32as a fake truth.
01:12:38Yeah.
01:12:40I'll have the speech you just gave
01:12:42written on my desk.
01:12:45But I don't think
01:12:47you're going to sit on your desk
01:12:49for a while.
01:12:51We salesmen
01:12:53can't both sit.
01:13:14Okay.
01:13:16Okay.
01:13:43Okay.
01:13:45We'll end the deal.
01:14:15So you want to sell here?
01:14:18Yes.
01:14:36Okay.
01:14:38Consider the deal done.
01:14:40I knew it.
01:14:42For how much?
01:14:44Five million dollars.
01:14:50That's cheap.
01:14:52What's in it for you?
01:14:55You'll get the goods cheap
01:14:57and we'll get the money.
01:14:59If the goods are cheap,
01:15:01there's something wrong.
01:15:03Everything cheap
01:15:05isn't wrong, okay?
01:15:11Okay.
01:15:14I'll see you later.
01:15:44Okay.
01:16:11What the fuck?
01:16:14Fuck.
01:16:32Fuck.
01:16:44Fuck.
01:17:00Who is it?
01:17:01John or Louis.
01:17:02Don't look over your head.
01:17:14Fuck.
01:17:44Fuck.
01:18:14Fuck.
01:18:44Fuck.
01:18:53Fuck.
01:19:14Fuck.
01:19:44Fuck.
01:19:46Fuck.
01:20:12Okay.
01:20:16Okay.
01:20:46Fuck.
01:20:49Fuck.
01:21:16Fuck.
01:21:46Fuck.
01:22:16Fuck.
01:22:46Fuck.
01:23:07Fuck.
01:23:16Fuck.
01:23:46Fuck.
01:24:16Fuck.
01:24:46Fuck.
01:25:16Fuck.
01:25:47Fuck.
01:25:53I'm sorry.
01:26:16I'm sorry.
01:26:46Fuck.
01:27:16Fuck.
01:27:19Fuck.
01:27:45Fuck.
01:27:48Fuck.
01:27:51Fuck.
01:27:53Fuck.
01:28:18Fuck.
01:28:20Fuck.
01:28:22Fuck.
01:28:24Fuck.
01:28:26Fuck.
01:28:28Fuck.
01:28:30Fuck.
01:28:32Fuck.
01:28:34Fuck.
01:28:36Fuck.
01:28:38Fuck.
01:28:40Fuck.
01:28:42Fuck.
01:28:44Fuck.
01:28:46Fuck.
01:28:48Fuck.
01:28:50Fuck.
01:28:52Fuck.
01:28:54Fuck.
01:28:56Fuck.
01:28:58Fuck.
01:29:00Fuck.
01:29:02Fuck.
01:29:04Fuck.
01:29:06Fuck.
01:29:08Fuck.
01:29:10Fuck.
01:29:12Fuck.
01:29:14Fuck.
01:29:16Fuck.
01:29:18Fuck.
01:29:20Fuck.
01:29:22Fuck.
01:29:24Fuck.
01:29:26Fuck.
01:29:28Fuck.
01:29:30Fuck.
01:29:32Fuck.
01:29:34Fuck.
01:29:36Fuck.
01:29:38Fuck.
01:29:40Fuck.
01:29:42♪♪
01:29:52♪♪
01:30:02♪♪