Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Meeting days
00:00:20Hey
00:00:22It's me!
00:00:23Yeah, It's me, come on
00:00:25Come on, come on
00:00:30What are you doing?
00:00:36No, no, don't open your zip.
00:00:38Wait till we get down.
00:00:40I'm just itching.
00:00:42Yes, whatever it was.
00:00:44Let's go now.
00:00:46There's been an accident in 147.
00:00:48Can anyone hear me?
00:00:50This is 4097 speaking.
00:00:52I'm your driver now.
00:00:54There's been an accident in 147.
00:00:56Please call the ambulance.
00:00:58Please call the ambulance.
00:01:06We've covered the difficult part.
00:01:08You should rest now.
00:01:10Think about what to do with the money.
00:01:12Think about what to do with the money.
00:01:14What?
00:01:16You must have got some good money.
00:01:18You must have got some good money.
00:01:20You should go on a trip.
00:01:22Go to New York.
00:01:24Santiago, Chile.
00:01:26There's a good play going on in Reykjavik.
00:01:28There's a good play going on in Reykjavik.
00:01:30What are you talking about?
00:01:32Yes, I understand.
00:01:34You like to get high
00:01:36and play video games, right?
00:01:38and play video games, right?
00:01:40No.
00:01:42I like to drink and play video games.
00:01:44I like to drink and play video games.
00:01:54What is this?
00:01:56What happened?
00:02:00We're being followed.
00:02:02We're being followed.
00:02:14We're being followed.
00:02:44I think you forgot to add some shifts.
00:02:46I think you forgot to add some shifts.
00:02:48Are you sure?
00:02:50Yes.
00:02:52Bravo needs a new timing belt.
00:02:54Bravo needs a new timing belt.
00:02:56Oh, shit.
00:02:58Can it fix today's problem?
00:03:00Maybe.
00:03:02Okay.
00:03:04Okay.
00:03:06Actually, I...
00:03:08Actually, I...
00:03:10I can't take the responsibility of everyone's payment.
00:03:12You understand.
00:03:14I don't have an assistant.
00:03:16I think I need 5 assistants.
00:03:18But for now,
00:03:20why not make a hot tub?
00:03:22It's a good idea.
00:03:24Why not make a hot tub?
00:03:26Should we take that?
00:03:28It's too far.
00:03:30I need 5 assistants.
00:03:32I need 5 assistants.
00:03:34If we have time,
00:03:36I need to talk about it.
00:03:38I need to talk about it.
00:03:40Yeah.
00:03:42Is it possible?
00:03:45Let me think about it.
00:03:49This is for us.
00:03:50Yes, this is for us.
00:03:51Brish, do you have a bra for today?
00:03:52Yes, I do.
00:03:55Ruben!
00:03:56Put that phone down and focus on work.
00:03:59I'm doing it.
00:04:00I'm not talking on the phone.
00:04:10Let's have some fun.
00:04:14Money, money, money, money, money!
00:04:20Give me my phone!
00:04:28Okay.
00:04:29You win.
00:04:32I've thought about it.
00:04:33And...
00:04:34Congrats.
00:04:36You're the new leader of EMT.
00:04:40Wow!
00:04:41Yes, of course.
00:04:42But what does it mean?
00:04:43What do you mean?
00:04:44It means you'll get something more.
00:04:46Yes.
00:04:47I'll get respect.
00:04:48I'll get a job.
00:04:49Maybe I'll get a little more responsibility.
00:04:50Why? Do you want something else?
00:04:51What if you get a little more salary?
00:04:53Oh, you know our company is going down.
00:04:57And don't tell me the economy is good.
00:04:59After listening to the liberals.
00:05:01Actually, Sam is very sick right now.
00:05:05You know I can't get out of this.
00:05:07And because of my work, I can't even give my family time.
00:05:12It's not good for them.
00:05:13Okay.
00:05:14Everything will be fine.
00:05:16By the way, how old is Darla?
00:05:19Nora.
00:05:20Nora?
00:05:21You're her godfather.
00:05:22She's only four months old.
00:05:24Yes, yes.
00:05:25I knew it.
00:05:26Anyway, listen to me.
00:05:27I got married once.
00:05:28I know it's old.
00:05:30I wasn't a good husband.
00:05:31I was very bad.
00:05:32And if I had become a father, it could have been worse.
00:05:35And here we both save lives, dude.
00:05:38And this is our life.
00:05:39You don't understand.
00:05:40So you just want more payments?
00:05:42No, that's not it.
00:05:43Why do you do this?
00:05:44Maybe you know.
00:05:45I don't know.
00:05:46How would I know?
00:05:47Prove it.
00:05:48Tell me why you took this job.
00:05:51Turn, turn, left, turn, Eric.
00:05:52Turn here and get your mind back here.
00:06:03Okay, bro.
00:06:04Did you understand?
00:06:05Yes, I did.
00:06:08Oh, look at that.
00:06:10The lazy people are coming.
00:06:12Get lost, Max.
00:06:13You girls are late.
00:06:14Yeah, if you're a pretty girl like you,
00:06:16you're always late, darling.
00:06:18Okay, now listen to me.
00:06:19Focus on your own work.
00:06:21Sorry, chief.
00:06:22What do we have to do?
00:06:23Okay, okay.
00:06:24We have to save the driver first.
00:06:25We'll wait for another ambulance.
00:06:27There are some passengers,
00:06:28but the driver's responsibility is yours.
00:06:30Oh, my God.
00:06:31Come on, let's get the stretcher.
00:06:33One, two, three.
00:06:36Chief, I need an assistant.
00:06:37Can I get one?
00:06:38I have to take him to the hospital.
00:06:39Max, help him.
00:06:40I don't need a B-team.
00:06:41Chief.
00:06:42He'll kill him.
00:06:43I don't need him.
00:06:44Chief, I'm already doing double the work.
00:06:45That's how you finish double the work.
00:06:47Go help him.
00:06:56Look, take him carefully.
00:06:58Nothing should happen to him.
00:06:59Take care of his head.
00:07:00Okay, I'll do it.
00:07:03Okay.
00:07:09I...
00:07:10I'm at a loss right now.
00:07:11I mean...
00:07:12This isn't working.
00:07:13I told you.
00:07:14I told you many times.
00:07:15Don't get too close to the car.
00:07:16Stop blaming others.
00:07:19Call him.
00:07:20I won't.
00:07:21No way.
00:07:22I won't call that idiot.
00:07:30Dude, this is illegal.
00:07:32Don't talk bad about my suit.
00:07:33Danger One hasn't insulted me yet.
00:07:35Danger One?
00:07:36Yeah, that's his codename.
00:07:37I mean, this piece of shit is better than one or two.
00:07:40You haven't changed at all.
00:07:42Hey, he's bleeding.
00:07:44From the inside?
00:07:45No, look at this.
00:07:46He's bleeding a lot.
00:07:47Okay, we'll have to cut his clothes.
00:07:49We'll have to give him an IV.
00:07:50Got it?
00:07:51Hurry up.
00:07:53Look, I don't want to take your case.
00:07:55But you have the most important things.
00:07:57His...
00:07:59This will never work in the LAFD league.
00:08:03Robbie.
00:08:07Dean.
00:08:08Oh my God.
00:08:09What happened?
00:08:10What's going on?
00:08:11There's a puncture wound under his lungs.
00:08:20Oh my God.
00:08:24So much money?
00:08:27So this is what's going on.
00:08:30Hey, watch it.
00:08:31His blood pressure is dropping.
00:08:33Asystoles.
00:08:34We'll have to give him a chest compression.
00:08:36Stop the car.
00:08:37Stop the car right now.
00:08:38Yeah, I'm stopping.
00:08:42One, two, three.
00:08:43One, two, three.
00:08:44One, two, three.
00:08:51One, two, three.
00:08:52One, two, three.
00:08:55Come on, do it.
00:08:57Come on.
00:09:01He's done for.
00:09:04Yeah, okay.
00:09:05Thanks.
00:09:07I got a call from PR.
00:09:08It's over.
00:09:27He's angry.
00:09:29I told you.
00:09:31I told you, didn't I?
00:09:32Look, don't talk about this, please.
00:09:34147 copy.
00:09:35Can anyone hear me?
00:09:38Oh, come on.
00:09:40Someone's telling me this isn't easy.
00:09:43I'm seeing something bad.
00:09:47We're following him from the airport.
00:09:48Quiet.
00:09:49That's the only way, right?
00:09:50Yeah, that's the only way.
00:09:51We're following him from the airport.
00:09:52Quiet.
00:09:53That's the only way, right?
00:09:54Quiet.
00:09:55That's the only way, right?
00:09:56Yeah, that's the only way.
00:09:57We don't have a profile.
00:09:58We got a textbook.
00:09:59But he must have found out.
00:10:00Because he changed his route and hid.
00:10:02By the time we found him, it was over.
00:10:04Is anyone alive?
00:10:06The ambulance has picked up the passenger.
00:10:08The driver didn't look well.
00:10:09He was put on the footpath.
00:10:11What's the status?
00:10:12He's probably Ackerman's right-hand man, Craddock.
00:10:16Really?
00:10:17We need all the information on the accident.
00:10:19Uh, sir.
00:10:21Maybe we should stop him here.
00:10:26Not at all.
00:10:28We've been following him for months.
00:10:30If he's with Craddock, there must be a big shipment.
00:10:33Is he still in the car or with the passenger?
00:10:36University Hospital is closest.
00:10:38Then go there.
00:10:39As soon as he comes to, call me.
00:10:41Even if he dies, call me.
00:10:43I'll check his car.
00:10:44137, please grab the information.
00:10:47I repeat, give me the information.
00:10:55137, please grab the information.
00:11:20These are all socks.
00:11:22Do you want to touch them?
00:11:24I'm wearing gloves.
00:11:25That's not what I meant.
00:11:30Anyone would think that.
00:11:32Do you know him?
00:11:34No.
00:11:36Why is he wearing such clothes?
00:11:39How much is this?
00:11:41The police will count it.
00:11:43Aren't you happy about this?
00:11:45This must be more than a million.
00:11:49I can do a lot with this money.
00:11:51Can you buy a toothbrush?
00:11:53You're so narrow-minded.
00:11:55Listen, we haven't seen the money.
00:11:57Put it back.
00:11:58But we've seen it, Eric.
00:12:00We had to cut his coat.
00:12:02Thank you.
00:12:04It's not like we searched his wallet.
00:12:10What?
00:12:12Nothing.
00:12:13What happened?
00:12:15He had put a million dollars in it.
00:12:27We're almost there.
00:12:29Let's check the hospital.
00:12:41Just for a minute.
00:12:43Just for a minute.
00:12:46What if we don't return the money?
00:12:50I can't hear you.
00:12:52Not at all.
00:13:02Just a minute.
00:13:04You'll tell the truth as soon as we get there.
00:13:14Unit 9E, request EDA.
00:13:16Unit 147 is here.
00:13:18What's the update?
00:13:20I can't tell you right now.
00:13:22Did you find out anything?
00:13:24No, nothing.
00:13:28Sir, don't worry.
00:13:30Your car has met with an accident.
00:13:32Please relax.
00:13:34Sir, lie down.
00:13:36I repeat, the situation is critical.
00:13:38Your friend has been taken to the hospital.
00:13:41Your friend has been taken to the hospital.
00:13:43We'll take you there as soon as possible.
00:13:47Sir, please lie down.
00:13:52I'll go and see what's going on.
00:13:54Don't worry, I'll handle it.
00:13:57Immigration and Customs, we didn't interfere in your case.
00:14:00I can't tell you for sure.
00:14:02If you don't have any problem, can I talk to the driver for a while?
00:14:06Yes, of course.
00:14:07He's in a little shock right now, but you can talk to him.
00:14:11Hey!
00:14:12What?
00:14:16Where did he go?
00:14:18Where did he go?
00:14:20He was right here.
00:14:22I don't know where he went.
00:14:24I don't know.
00:14:25Then why isn't he here?
00:14:34We'll take care of it, Eric.
00:14:36You stay here.
00:14:41You stay here.
00:15:00Look at this guy.
00:15:02Caught you!
00:15:04I was just watching.
00:15:06I know, it's very tempting.
00:15:08What happened inside?
00:15:09What did they say?
00:15:10Tell me.
00:15:11They said we can keep it.
00:15:13So you didn't tell them anything?
00:15:16I don't remember us doing anything like that.
00:15:19That's what I want to tell you.
00:15:22That's very strange.
00:15:24Hey buddy, listen to me.
00:15:26We'll split it into three parts.
00:15:28Each of us will get three lakhs.
00:15:30And we won't talk about it again.
00:15:32Do you understand?
00:15:34Listen to me.
00:15:36Listen to me.
00:15:38No one can take this money with them.
00:15:40There's definitely something wrong.
00:15:42They're smuggling or doing something like that.
00:15:44Exactly.
00:15:45That's what I'm trying to say.
00:15:46But you guys don't understand.
00:15:48Listen to me.
00:15:50Who could this money belong to?
00:15:52Not him.
00:15:53Maybe the drug dealer.
00:15:54Maybe.
00:15:55Maybe.
00:15:56But even if they go to the police, what will they say?
00:15:58Did someone steal the money they earned from the drugs?
00:16:00This is free money.
00:16:01And what about the driver?
00:16:03The old man?
00:16:04What about him?
00:16:05Yes.
00:16:06And what will he say in the hospital?
00:16:08Where's my money that my friend was smuggling?
00:16:10Will he tell the police himself and get himself in trouble?
00:16:13Whoever is involved in this,
00:16:15they'll consider it a loss and let it go.
00:16:17They'll think maybe the police got it.
00:16:19Yes.
00:16:20And what about the police?
00:16:21If they knew anything about this,
00:16:22they would have caught us as soon as they left the car.
00:16:24No.
00:16:26No.
00:16:29Go to hell. I'm going to the police.
00:16:31No.
00:16:33You're not listening to me.
00:16:36Max, buddy.
00:16:37Hey.
00:16:43Eric.
00:16:45We won't let you do this.
00:16:47Max and I will handle this.
00:16:49Right, Max?
00:16:51Yes.
00:16:53Three of us will do this and no one will say anything to anyone.
00:16:55Oh.
00:16:56Is this your plan?
00:16:57Okay.
00:16:58You tell me what to do.
00:16:59I'm not in this at all.
00:17:01Do whatever you want.
00:17:02Really?
00:17:03Because if I get caught, you'll lose your job.
00:17:05And if you refuse to take this,
00:17:07you'll lose your job too.
00:17:09Have you thought about this?
00:17:11So, if you have a plan,
00:17:14tell me.
00:17:23Okay.
00:17:26We'll finish our shifts.
00:17:29Then we'll go home.
00:17:32As if nothing happened.
00:17:34And then we'll come back to work.
00:17:36We'll wait for a couple of days.
00:17:38And then we'll split the money.
00:17:39Yeah?
00:17:40No.
00:17:41We'll wait for a few months.
00:17:42Until everything calms down.
00:17:44Until then, we won't spend or deposit.
00:17:46Actually, he's got a point.
00:17:48We'll have to make sure that there's no one behind this money.
00:17:51Max.
00:17:54I want to take the car back to the station.
00:17:56So, do you accept this?
00:17:57No, I won't say no.
00:17:58Okay.
00:18:01Before I go, I want to say something.
00:18:03Dean, do you know that I used to work in Iraq?
00:18:05Yeah.
00:18:06Eric, do you know that I used to work in Iraq?
00:18:09No.
00:18:11Ramadi.
00:18:12Fallujah.
00:18:15Operation Fame and Fury.
00:18:20It's easier from there.
00:18:25What's easier?
00:18:27Killing.
00:18:30Do you have a phone?
00:18:32So, if you two are thinking of fooling me,
00:18:37We need an ambulance here.
00:18:40I can do it.
00:18:48Oh, man.
00:18:49Look at your faces.
00:18:51Very good.
00:18:52Very good.
00:18:54Okay, man.
00:18:55I'm leaving.
00:18:56See you later.
00:19:10Oh, man.
00:19:14Oh, wow.
00:19:15You're just in time.
00:19:16I need to get out of here.
00:19:17Can I have the keys?
00:19:18Is this your car?
00:19:19Sir, I can't give you the keys.
00:19:20You'll have to buy a ticket from there.
00:19:22Sir, I can't give you the keys.
00:19:23I'll give it to you later.
00:19:24Give me the keys.
00:19:25Sir, do you have a ticket?
00:19:26Yes.
00:19:27I think it's in the car.
00:19:28Sir, I can't give you the keys without a ticket.
00:19:29Okay, it's in the car.
00:19:30No, sir.
00:19:31I have to see the ticket first.
00:19:32Give me the keys.
00:19:33I'll show it to you on the way.
00:19:34I can't give you the keys without a ticket.
00:19:35Okay, give it to me.
00:19:36No, I need the tickets.
00:19:37I know.
00:19:38Give me the keys.
00:19:39I can't give you the keys.
00:19:42I'm sorry.
00:19:43Are you okay?
00:19:47Do you have the keys now?
00:19:49Thank you.
00:19:50Are you okay?
00:19:54Thank you.
00:20:07There are only two keys.
00:20:08One for me and one for you.
00:20:10No, I don't want it.
00:20:15Do you know that old saying?
00:20:19Yes.
00:20:20It says that if someone gives you a good gift,
00:20:24you don't behave like a bad person.
00:20:28Okay.
00:20:30I don't know if God exists or not,
00:20:32but today someone gave me such a good gift.
00:20:34Are you insulting him?
00:20:35First of all, no one gave me this money.
00:20:38You took it, not me.
00:20:39Okay?
00:20:40Do you understand?
00:20:41You always play safe, Eric.
00:20:43But tonight all this is going to change.
00:20:50My father was an old-fashioned fireman.
00:20:52My brother, my uncle, everyone was the same.
00:20:55And I wanted to be the same.
00:20:57Then I got hurt.
00:21:00And all this stopped there.
00:21:02If you have heard this story before,
00:21:04then stop me here.
00:21:05Okay, fine.
00:21:06No problem.
00:21:07So I knew I could make such a company.
00:21:09And I knew there would be a risk.
00:21:11And I also knew I had all that training.
00:21:14I also had the courage.
00:21:15So I jumped and started.
00:21:17All the savings went away.
00:21:19And after that,
00:21:20Turbo Elite Ambulance Company was born.
00:21:22I can see that.
00:21:24Did you ask yourself why this place is so shabby?
00:21:29Because of those traitors.
00:21:31I always try to keep it according to the code.
00:21:41I know I won't have a single rupee left after that.
00:21:44Only God knows what will happen to me after that.
00:21:47I also bought that ambulance during the pandemic.
00:21:49It was very cheap.
00:21:50That tall cowboy who doesn't have a nose.
00:21:52And if I didn't have a nose,
00:21:54I would never have left the house.
00:21:56Or I would always wear a mask or a handkerchief.
00:21:59Or maybe I would have been quarantined somewhere.
00:22:01Do you understand?
00:22:02This guy was selling old trucks and ambulances
00:22:05with that small nose.
00:22:07Dean.
00:22:09They wanted to give me money.
00:22:11But they fooled me.
00:22:13Now that money is coming back to me.
00:22:16Let me put it this way.
00:22:17My next ambulance will be brand new.
00:22:20I will buy it from a real automobile salesman
00:22:23whose hair is long and who wears a suit.
00:22:26Do you know?
00:22:28That guy is very rich and famous.
00:22:32Do you know?
00:22:33That kind of a person.
00:22:35With that money,
00:22:36you and I will make this company very big
00:22:39as I had dreamt.
00:22:41Me and my best friend Eric.
00:22:43Now we are not Guru and Chela.
00:22:46We are business partners.
00:22:57What did you say?
00:22:58Accident?
00:22:59You look fine.
00:23:00But where is the money?
00:23:01Let me tell you.
00:23:02Maybe you have lost it.
00:23:03Actually,
00:23:04I can't say that right now.
00:23:06That guy is with Remy.
00:23:07My guy.
00:23:08I am just going.
00:23:09I am on my way to the hospital.
00:23:11And then?
00:23:12Do you think they are waiting for you
00:23:14that someone will come and take the money?
00:23:16I don't care.
00:23:17Keep quiet.
00:23:18I will handle it.
00:23:19I am waiting.
00:23:20Don't irritate me, JJ.
00:23:25We talked to the nurses and the head surgeon.
00:23:28He also showed the security footage again.
00:23:30Nothing was found.
00:23:32If someone has taken the money,
00:23:33then they have taken it before sending it to the hospital.
00:23:36And what about that driver?
00:23:38Did he have any bag or something before he ran away?
00:23:41Look at this.
00:23:43Plastic lining.
00:23:46Now we don't have to look for the bag.
00:23:52Do you want to see any other corpse?
00:23:54No.
00:23:57It's a good one.
00:24:00That man doesn't have testicles.
00:24:11It's over now.
00:24:12We will leave him just like that.
00:24:13I didn't say that.
00:24:15Then what's the plan?
00:24:19Let's see the paperwork first.
00:24:21Come fast.
00:24:2610-4-Unit-6 is coming. Over.
00:24:29Hey, will you be able to breathe properly?
00:24:32All the vehicles have reached there. Over.
00:24:35I repeat, all the vehicles have reached there.
00:24:37Go.
00:24:38Go.
00:24:40Actually, I know.
00:24:43It's a little too much.
00:24:46You know, this company is everything for me.
00:24:48If you don't want to invest in it, then don't do it.
00:24:50Okay?
00:24:52Listen to me.
00:24:53Look.
00:24:55I am waiting for this night to end.
00:24:57I have to go to my family.
00:24:59To my family.
00:25:02Do you understand?
00:25:03Okay.
00:25:05How are you feeling?
00:25:08Will it be fine?
00:25:10It will be fine.
00:25:13Thank you.
00:25:16Don't worry.
00:25:17You saved that whole family.
00:25:19I am fine, mom.
00:25:20Now save your family.
00:25:22Don't worry.
00:25:24This is nonsense for you too.
00:25:26Are you fine?
00:25:27Yes, I am fine.
00:25:34Well done.
00:25:45If this thing is there, then we can go anywhere.
00:25:50We can go to Alaska too.
00:25:51No.
00:25:52Some other place.
00:25:54Which is a little hot.
00:25:56And there is sunshine.
00:25:59Then, Cancun?
00:26:01No, we are not on holidays.
00:26:03Max.
00:26:09How are you?
00:26:11Agent Backfield.
00:26:12Hi.
00:26:13Sorry, I interrupted.
00:26:14I just had a few questions.
00:26:15Okay.
00:26:18The accident at San Pedro.
00:26:20You were with the ambulance, right?
00:26:22That was your signature, right?
00:26:28Why don't we go outside and talk?
00:26:33Okay.
00:26:50Maybe you are dead.
00:26:52Hey.
00:26:54Get up.
00:26:56Do you want me to wake you up?
00:26:58Yes, I am getting up.
00:27:00Can I get coffee?
00:27:03Forget it.
00:27:04Do you want anything else?
00:27:07There is no coffee.
00:27:09No, I don't want it.
00:27:16Are you still sleeping?
00:27:19No, not at all.
00:27:24Did something happen today?
00:27:28No.
00:27:33You know you can talk to me.
00:27:38You can trust me.
00:27:42You can tell me anything.
00:27:46Okay?
00:27:54Tell me.
00:27:57Look, this is not right.
00:27:59Listen to me.
00:28:04You will be fine.
00:28:12I have told you before that I can't do all this.
00:28:16Okay.
00:28:21Hey Bri.
00:28:22Hmm.
00:28:25Today's accident.
00:28:27You know how we...
00:28:28All units report a stabbing on a metal and a...
00:28:31Do you know?
00:28:32Look, I will take care of this.
00:28:34Okay?
00:28:35You stay here.
00:28:37Let me know later.
00:28:38Let's go Ruben.
00:28:39Let's go.
00:28:49Unit 6 responding.
00:28:50Over.
00:28:52Okay.
00:28:54Come on.
00:28:55Don't do this.
00:28:57Do you want gas?
00:28:59Come on.
00:29:01Looks like he has finally made a hole in the bed.
00:29:12This is bad.
00:29:14Eric.
00:29:15Oh man.
00:29:17I think we have to take Danger One.
00:29:22No, no, no.
00:29:23You can't do this.
00:29:24What?
00:29:25Dean will be here any moment.
00:29:26We have to talk to him.
00:29:28Look, we will take care of him.
00:29:29Okay?
00:29:30I told you Ruben and I...
00:29:31Don't worry.
00:29:32Let me go out and check on Dean.
00:29:33He will be here any moment.
00:29:34Once he is here, everything will be fine.
00:29:35Don't go anywhere.
00:29:37What happened to him?
00:29:39I don't know.
00:29:43Listen, Max called.
00:29:44The police questioned him.
00:29:45He is scared.
00:29:46I don't think he told them anything.
00:29:48What?
00:29:49We have to be careful.
00:29:50We have to get him out of this before he does anything stupid.
00:29:55Where is Danger One?
00:29:56I was trying to tell you the same thing.
00:29:58Then I got a call.
00:29:59Bravo wasn't starting.
00:30:01So I took Danger One...
00:30:02You took him?
00:30:04He had the money.
00:30:06Why didn't you go with him?
00:30:09She didn't stop.
00:30:22Hey, Max.
00:30:25Where is Dean?
00:30:26Wait, Max.
00:30:27Max, wait.
00:30:28Listen to me.
00:30:29Max, wait.
00:30:30Where are you going?
00:30:31Wait, Max.
00:30:32Where is Dean?
00:30:33I am here.
00:30:34What happened, Max?
00:30:35Where is Dean?
00:30:36I want to see him.
00:30:37Talk to me.
00:30:38I am not talking to you.
00:30:40Hey, Max, relax.
00:30:41Calm down.
00:30:43He is telling the truth.
00:30:44He is in a safe place.
00:30:45And...
00:30:47He...
00:30:50What happened to the police?
00:30:52It wasn't the police.
00:30:53It was ICE.
00:30:54ICE?
00:30:55Yes.
00:30:56Immigration and Customs.
00:30:57It's a part of a task force.
00:30:58They are investigating the money smuggling.
00:31:01And they knew that the person we kidnapped was going to have the money.
00:31:04And they were after him.
00:31:06So you understand this, right?
00:31:08They know about the money.
00:31:09And if they reach us, we are going to be in trouble.
00:31:15Dean.
00:31:17We will go according to the plan.
00:31:19Oh, man.
00:31:20That plan is yours.
00:31:23Look, I don't care what you do.
00:31:26But I want my share.
00:31:28Because I have to get out of here.
00:31:31Where?
00:31:32Out, man.
00:31:33Anywhere, but out of here.
00:31:36Look, there can be a better way to get out.
00:31:38Look, I don't want to go to jail.
00:31:40That's why I want my share.
00:31:49We can't do it now.
00:31:51What are you trying to say?
00:31:53What?
00:31:56Do you think I'm crazy?
00:31:58We can't give you the money now.
00:31:59Because the money is not here.
00:32:02What did you say?
00:32:07We will get the money back.
00:32:08Okay?
00:32:09No.
00:32:11Now who is he?
00:32:12Tell me.
00:32:13I want my money.
00:32:14I will kill you.
00:32:15I will kill you both.
00:32:16I want my money.
00:32:17You move back.
00:32:18Listen to me.
00:32:19Move away, Dean.
00:32:20Don't touch me.
00:32:21I will kill you both.
00:32:23What are you doing?
00:32:25Leave him, Max.
00:32:30Leave him.
00:32:34Tell me the truth, Dean.
00:32:35Listen to me.
00:32:36The money is in the other ambulance.
00:32:38Okay?
00:32:39It's coming back.
00:32:41This is not a scam.
00:32:42This is a mistake.
00:32:43Okay?
00:32:44Stop lying to me.
00:32:45I'm not lying.
00:32:47You are lying.
00:32:48You have gone mad.
00:32:49You have gone mad.
00:32:51I will kill you.
00:32:52I'm not lying to you.
00:32:54Why would I do that?
00:32:56You...
00:33:02Are you okay?
00:33:03Are you okay?
00:33:06I will kill you.
00:33:07No.
00:33:10Don't shoot him.
00:33:11Don't shoot him, please.
00:33:14Listen to me.
00:33:17No.
00:33:18Stop.
00:33:20Leave him.
00:33:21What are you doing?
00:33:40Oh, no.
00:33:44Dean, you...
00:33:45What have you done?
00:33:47What have I done?
00:33:49I saved your life.
00:34:00But now...
00:34:03What will we do now?
00:34:04Can we do anything?
00:34:07How will we save him?
00:34:08No.
00:34:16No.
00:34:25I'm dead.
00:34:40Eric, you...
00:34:43Are you okay?
00:34:45What have you done?
00:34:47Yes.
00:34:48Shit.
00:34:51Your hand...
00:34:53Don't touch me, Dean.
00:34:55I will take care of it later.
00:34:58What will we do now?
00:35:00I don't know.
00:35:01But we won't go to the police.
00:35:02No matter what, we can't go back.
00:35:05Don't even think about it.
00:35:07Hey, guys.
00:35:08We are coming back.
00:35:10Yes.
00:35:11Get yourself ready.
00:35:12Put on some makeup.
00:35:13Put on some makeup.
00:35:18We have to clean this.
00:35:22Eric, we have to clean this.
00:35:24Got it?
00:35:25Okay?
00:35:37This...
00:35:38This...
00:35:41Got it?
00:35:42Hey.
00:36:07Remy couldn't escape.
00:36:08That's too bad.
00:36:10And I got your money.
00:36:12That's great.
00:36:13We just have to get it from where it is.
00:36:15It's just a matter of getting the money.
00:36:17Got it.
00:36:18I'll call you.
00:36:19Don't do that.
00:36:20Please.
00:36:21I can't let you go out like this.
00:36:23So that you can create a new problem for us.
00:36:26Go back, JJ.
00:36:27We'll take care of the rest.
00:36:29Got it?
00:36:40Let's go.
00:37:06Are you done?
00:37:08Dean.
00:37:09We have to hurry up.
00:37:11We are running out of time.
00:37:12You should help me.
00:37:13No.
00:37:14Not at all.
00:37:15I saved your life.
00:37:16Remember, I don't need a bouquet of flowers for him.
00:37:19Just do this for me.
00:37:20Okay?
00:37:21Is it so difficult?
00:37:22I'm doing something important here.
00:37:33Hurry up.
00:37:34I don't want him to fall down.
00:37:35Come on, hurry up.
00:37:36Take him inside.
00:37:37Yes.
00:37:38Easy.
00:37:39Come on.
00:37:40Push him.
00:37:41Easy.
00:37:42I'll keep the bouquet inside.
00:37:43Okay.
00:37:44Hurry up.
00:37:45Let's go there.
00:37:48Do you have a plan?
00:37:49Tell me right now, Dean.
00:37:51Okay?
00:37:53Dean.
00:37:54Are you listening?
00:37:55I'll distract him.
00:37:56Shift Max to danger mode.
00:37:58Hurry up.
00:37:59What?
00:38:00I'm alone?
00:38:01Hey!
00:38:02How was it?
00:38:03Some gangsters or robbers attacked him.
00:38:07He won't die.
00:38:08That's for sure.
00:38:09Okay.
00:38:10Are you both okay?
00:38:11Can I talk to you?
00:38:12I want to talk to both of you.
00:38:14I have a special plan in my office.
00:38:25Come on.
00:38:26Let's talk inside.
00:38:27Come on.
00:38:28Come on.
00:38:29Come on, Ruben.
00:38:32Come on, Preet.
00:38:33Come here.
00:38:34How are you feeling?
00:38:36Good.
00:38:37Listen to me carefully.
00:38:39What's this smell?
00:38:40I'm going to start a new tradition in Turbo Elite.
00:38:44Okay.
00:38:45What's this smell?
00:38:46Actually, I don't always praise my people.
00:38:50That's why I ignored all your EMT work.
00:38:55But from now on, I'll take good care of you.
00:39:03Ruben.
00:39:05Who? Me?
00:39:07Bree told me how well you do in the field.
00:39:12I told you?
00:39:13Yes.
00:39:14Congratulations.
00:39:15You're the first employee of Turbo Elite of the month.
00:39:21Look at this.
00:39:23It's so nice, Ruben.
00:39:25I'm going to show this to my mom.
00:39:27That's great.
00:39:28Very nice.
00:39:29This is its frame.
00:39:30You can keep it.
00:39:32I've never won it before.
00:39:34You haven't won it.
00:39:36You've earned it.
00:39:38Thank you, brother.
00:39:39I'm so happy.
00:39:40You know I've worked hard to win it.
00:39:43No.
00:39:47Why isn't Eric here?
00:39:50He's a little sad.
00:39:53He really wanted to win.
00:39:55Do you want anything else?
00:39:57No?
00:39:58Good.
00:40:00Boss, can I get some non-veg?
00:40:02Whatever you want, my lion.
00:40:04Eric, get in the car.
00:40:08Wait.
00:40:09Dean told me I'm not a good employee.
00:40:14Isn't that weird?
00:40:30What?
00:40:48Come on in, JJ.
00:40:50Don't be shy.
00:40:53Hmm.
00:40:58What have you done to yourself?
00:41:01Today's a bad day.
00:41:03I'm sorry to hear that.
00:41:05Really.
00:41:15I heard you made a few calls.
00:41:19Listen.
00:41:37I don't like to say this, but I've fired you.
00:41:41What?
00:41:47You're making a mistake.
00:41:48I don't think so.
00:41:49I just have to get the money.
00:41:51And there are a lot of experts in this.
00:41:53But this is my operation.
00:41:55I set it up.
00:41:56And there have been three deliveries this week.
00:41:59No problem.
00:42:00But let's see.
00:42:01You haven't done anything all night.
00:42:04Yeah, but I'll handle it.
00:42:06I've decided.
00:42:08Just tell them where the money is.
00:42:11They'll bring it.
00:42:23Is this your new project?
00:42:25Yes, it is.
00:42:27That's good.
00:42:29Maybe...
00:42:31I can help you with this after the construction starts.
00:42:36What else can you do?
00:42:38Union bosses?
00:42:39Are you out of your mind?
00:42:41It's not like it used to be.
00:42:43I bribe everyone now.
00:42:46That's what they pay me for.
00:42:50For now, take care of yourself.
00:42:55Do one thing.
00:42:57Give your music more time.
00:43:00You wanted to make music, didn't you?
00:43:03For now, take care of yourself.
00:43:06Yeah, but...
00:43:08I can't do it without you.
00:43:16Have a big heart, Silas.
00:43:19I need this job.
00:43:26Actually, it's not your fault.
00:43:30You're not as strong as you used to be.
00:43:34You're getting old.
00:43:37What do I do now?
00:43:43What did you say?
00:43:45Old man.
00:43:47You're getting old.
00:43:50Now finish your drink.
00:43:53And take all your things and go home.
00:43:57Understand?
00:44:24Wait!
00:44:36Did you see that, Silas?
00:44:38It was good for an old man, wasn't it?
00:44:41Okay, fine.
00:44:43You can finish this job.
00:44:47No problem.
00:44:49You know...
00:44:51I've made up my mind.
00:44:53I'll do it myself.
00:44:54No, tell me what you want.
00:44:58The code to your safe.
00:45:00It's not here.
00:45:02Okay, then...
00:45:03No, no, wait.
00:45:05The code is 16546...
00:45:080654...
00:45:105-4.
00:45:12I found it.
00:45:13Leave me alone.
00:45:15How are you, friends?
00:45:18Where have you been all these days?
00:45:24Okay.
00:45:25Let's go.
00:45:45Let's go.
00:45:51You've never been to a funeral before, have you?
00:45:54No, Dean.
00:45:56Never.
00:45:57Never.
00:45:58Okay.
00:46:00So...
00:46:01Tell me, what can we do now?
00:46:04And...
00:46:05You're involved in this, so...
00:46:07You can't go to the police.
00:46:09Are you out of your mind?
00:46:10What are you talking about?
00:46:12We haven't been caught yet.
00:46:15The devil's signals are coming.
00:46:18I'm sure you've broken a signal.
00:46:20I haven't broken anything.
00:46:22But what do we do now?
00:46:24Stop it, man.
00:46:25Yeah, I'm stopping it.
00:46:27You look nervous.
00:46:28But there's no need to be scared.
00:46:30The police and we are friends in the EMT.
00:46:33They'll just give us a warning, that's all.
00:46:37Stop eating, please.
00:46:39When I'm nervous, I start eating.
00:46:41Shit, he's coming.
00:46:42Look at me.
00:46:43It's okay.
00:46:44It's all right.
00:46:45Take a deep breath.
00:46:47Now let go.
00:46:48Just like that.
00:46:55How are you, friends?
00:46:56I'm fine.
00:46:57I'm Captain Backway, from Immigration and Customs.
00:46:59I went to your garage to meet you.
00:47:01But you weren't there, so I had to go.
00:47:04But you weren't there, so I had to go.
00:47:06But you weren't there, so I had to go.
00:47:08I'm in a hurry.
00:47:09Oh, I understand.
00:47:11I'm sorry, but I'm trying to get away from you.
00:47:15Please.
00:47:16I'm fine.
00:47:17Okay.
00:47:18So were you both at the Spanpedro accident call today?
00:47:24Huh?
00:47:26I'm sorry.
00:47:28It must be difficult to see things like this, right?
00:47:32It's our job.
00:47:35If I look for the car, it won't be a problem.
00:47:38Why?
00:47:39I mean, it would be better if you didn't do that.
00:47:43We don't want you to see it.
00:47:44The man you picked up is wearing a contraband.
00:47:50He was missing before he got to the hospital.
00:47:54Is there a mistake?
00:47:56No, not at all.
00:47:58We knew he was a smuggler.
00:48:01He smuggled money and jewelry.
00:48:03Oh.
00:48:04You know that old people don't pay their taxes.
00:48:07Does he do that?
00:48:08Maybe he fell down.
00:48:10If he had fallen down, we would have seen him.
00:48:12Right?
00:48:13Right.
00:48:14Because we were all there.
00:48:15I mean, everything is clean behind.
00:48:17You can see.
00:48:18There's nothing.
00:48:19Yes, I can understand.
00:48:20But this is my job.
00:48:21I have to check.
00:48:22Do you understand?
00:48:23Can I go back and check?
00:48:25Maybe you'll have to do this.
00:48:28Maybe.
00:48:29I mean, maybe.
00:48:31Maybe.
00:48:33A suspect was with you.
00:48:36And that's why I have to check.
00:48:38Oh.
00:48:39Okay.
00:48:40Open it.
00:48:43Why don't you go with him and open the door?
00:48:55What happened to your hand?
00:48:57Actually, I got a tattoo done.
00:49:00Today?
00:49:01No, no, no.
00:49:02I got it done on Saturday.
00:49:03Saturday.
00:49:04Okay.
00:49:05Does it still hurt?
00:49:06No.
00:49:07It's normal now.
00:49:08It's okay.
00:49:09Okay.
00:49:31Okay.
00:49:56What is this?
00:50:01What are you doing?
00:50:02I am sorry.
00:50:03I am sorry.
00:50:09Oh my God.
00:50:16No, no, please.
00:50:17Put the gun down.
00:50:19Please.
00:50:20No, no.
00:50:21Dean, what are you doing?
00:50:22Dean, no.
00:50:23Dean.
00:50:31Dean.
00:50:44A car is coming.
00:50:45We have to go.
00:50:46Eric.
00:50:48Come on.
00:50:49Drive the car.
00:50:53What did you do?
00:50:54Are you out of your mind?
00:50:55What?
00:50:56I did what I had to do.
00:50:57This bag was a little different.
00:50:58You killed a policeman.
00:51:00Have you gone mad?
00:51:01Yes, but then he would have killed us.
00:51:02This is a murder.
00:51:03Murder.
00:51:04Because he was very dangerous.
00:51:05If he had seen us with that money, he would have killed us.
00:51:08So now you think what you would have done if you were in that place.
00:51:11I don't understand what to do.
00:51:13He couldn't have left us.
00:51:15What was the need to look for him there?
00:51:19What do we do?
00:51:20And where are you taking us?
00:51:22Back to the garage.
00:51:24Are you forgetting something?
00:51:31Oh, shit.
00:51:33He said he had to get out of the city.
00:51:35When did he say that?
00:51:36I didn't hear anything like that.
00:51:37I don't understand anything.
00:51:39What do we do?
00:51:45Let's do it.
00:51:46I have an idea.
00:51:50Pick him up.
00:51:51I'm picking him up.
00:51:52He will go in easily.
00:51:53Come on.
00:51:55Before anyone finds out anything, he will become the food for the fish.
00:51:58Come on.
00:51:59Pick up your legs.
00:52:00Come on.
00:52:01Pick him up.
00:52:04What do we do now?
00:52:05You pick up this strap.
00:52:06I'll pick him up.
00:52:07On the count of three.
00:52:08Okay.
00:52:10One.
00:52:11Two.
00:52:12Three.
00:52:20Great.
00:52:22Okay.
00:52:26Dean, do it.
00:52:27You can do it.
00:52:31Give me a hand.
00:52:32Okay?
00:52:33I'm pulling.
00:52:35I'm doing it.
00:52:37Go.
00:52:38It's too heavy.
00:52:39I can't go in.
00:52:40Give me a hand.
00:52:41What are you doing?
00:52:42Give me a hand.
00:52:48Dean, where are you going?
00:52:50What are you doing?
00:52:51Someone will come.
00:52:53You will definitely like this.
00:52:56You think you should do this?
00:52:58What are you going to do with him?
00:53:01This is a very bad idea.
00:53:03Don't do this.
00:53:05We will fix everything.
00:53:17Forgive me, Max.
00:53:25No.
00:53:26No.
00:53:27No.
00:53:55Eric.
00:53:57Eric.
00:54:04Come on.
00:54:05Come and help me.
00:54:06Okay.
00:54:08Dean.
00:54:25Come here.
00:54:27Come and help me.
00:54:30This is too heavy, Dean.
00:54:31Hold your fingers.
00:54:41It's okay.
00:54:42This will be fine.
00:54:43What are you saying?
00:54:44That's why we have ten fingers.
00:54:50Listen.
00:54:51Look here.
00:54:53What is this?
00:54:54Eat this.
00:54:55What is this?
00:54:56This will help you reduce your pain.
00:54:59And then you will forget that you have fingers too.
00:55:05What's wrong with leaving your fingers on a crime scene?
00:55:10You left your fingers.
00:55:12Let's party now.
00:55:19Thank you.
00:55:21How was your party?
00:55:23It was great.
00:55:26Wait a minute.
00:55:27Is this a dead body?
00:55:28Oh my God.
00:55:30Call 911.
00:55:33Come on.
00:55:34Let's enjoy.
00:55:38I think he is angry about something.
00:55:43Oh no.
00:55:44I have to handle him too.
00:55:45Okay. I will talk to him.
00:55:56Where is Ruben?
00:55:59He is not in a condition to walk.
00:56:01That's why I sent him home.
00:56:03Then who did I bring this breakfast for?
00:56:09What happened to your finger?
00:56:11Nothing.
00:56:13I got hurt.
00:56:15Yes.
00:56:19What?
00:56:24I want to talk to you.
00:56:27Okay.
00:56:31Dean.
00:56:32Wait, PT Usha.
00:56:33Walk slowly.
00:56:35Is this about the new year party?
00:56:40We can trust each other, right?
00:56:43Of course.
00:56:47When I was on the last call, that kid was bleeding a lot.
00:56:50So where did he go?
00:56:52He is here.
00:56:54So I was looking for a dressing for him.
00:56:56Then I checked the bench compartment of danger 1.
00:56:59And interestingly, there was a padlock on it.
00:57:24And I found this on the floor.
00:57:29Hmm.
00:57:30Strange.
00:57:31What is going on, Dean?
00:57:34You have one new message.
00:57:38Eric.
00:57:39It's me.
00:57:40I couldn't sleep all night.
00:57:41I know you must be driving.
00:57:43I don't want to call you again.
00:57:45I am missing you.
00:57:47I didn't like the fight that happened today.
00:57:49I didn't like the fight that happened today.
00:57:51So, if you can call me, I am awake.
00:57:56I love you.
00:57:57A car has collided.
00:57:59Please come here.
00:58:00I repeat.
00:58:01Please come here.
00:58:02Address is 1400 block Newton.
00:58:04Cross street.
00:58:05Got hurt.
00:58:06Code 3.
00:58:07Code 3.
00:58:08All units come here.
00:58:09There has been an accident here.
00:58:10I repeat.
00:58:11All units come here.
00:58:12Did you hear this?
00:58:13Yes.
00:58:14Are you sure?
00:58:16We will do this.
00:58:17Yes.
00:58:18Then it will be very bad.
00:58:20I am coming with you.
00:58:22No.
00:58:23Not you.
00:58:24It's okay.
00:58:26No.
00:58:27It's not okay.
00:58:28Listen.
00:58:29He knows everything.
00:58:30What?
00:58:31He told me everything.
00:58:33What?
00:58:34Everything?
00:58:35Everything.
00:58:36Oh no.
00:58:38Eric.
00:58:39Come on.
00:58:40Sit.
00:58:49We have to take left from here.
00:58:51Here?
00:58:52Yes.
00:58:53Near the light.
00:59:19Eric.
00:59:20Eric.
00:59:21Eric.
00:59:22Eric.
00:59:23Eric.
00:59:24Eric.
00:59:25Eric.
00:59:26Eric.
00:59:27Eric.
00:59:28Eric.
00:59:29Eric.
00:59:30Eric.
00:59:31Eric.
00:59:32Eric.
00:59:33Eric.
00:59:34Eric.
00:59:35Eric.
00:59:36Eric.
00:59:37Eric.
00:59:38Eric.
00:59:39Eric.
00:59:40Eric.
00:59:41Eric.
00:59:42Eric.
00:59:43Eric.
00:59:44Eric.
00:59:45Eric.
00:59:46Eric.
00:59:48Is he breathing?
00:59:49Yes.
00:59:54If we can get him in five minutes, he can survive.
01:00:01Slow code.
01:00:13Eric, be careful.
01:00:14Six minutes.
01:00:18Eric.
01:00:31Eric.
01:00:32Slow the car.
01:00:35He doesn't want to die.
01:00:44Eric.
01:00:45We can't risk.
01:00:46You can't take a risk. Listen to me.
01:00:48If he recognizes you...
01:00:52Eric...
01:00:53Are you listening to me?
01:01:00Drive a little slower.
01:01:02He's right, Eric.
01:01:12Shoulder!
01:01:13Eric, speed up!
01:01:15Eric, listen to me!
01:01:19Let go!
01:01:20Eric!
01:01:21Let's stop him here.
01:01:22Stop the car!
01:01:27Where did this old man get the knife from?
01:01:30I'm in pain.
01:01:31You press him hard.
01:01:33Hurry up!
01:01:35Eric!
01:01:36Eric!
01:01:44Stop.
01:01:46It's over.
01:01:51I'm sorry.
01:01:54He's dead.
01:02:37Unit 9, status?
01:02:39Repeat, Unit 9, what is your status?
01:02:4510-49.
01:02:46Patient...
01:02:48is dead.
01:02:5010-49, patient is dead.
01:03:07Check the map.
01:03:19If I check the map, there's no problem, right?
01:03:27You killed me.
01:03:29And cut me into pieces and threw me in the gutter.
01:03:32What did you two do to me?
01:03:34I was just trying to scare you.
01:03:37But Dean...
01:03:40I'm not going to leave you.
01:03:42If I were you, I'd keep an eye on him.
01:03:48Do you smell like beef?
01:04:02Hey...
01:04:04This was really nice.
01:04:06Thank you.
01:04:13Thank you, Eric.
01:04:14Don't say that.
01:04:15I never wanted you to tell me all this.
01:04:17Please don't tell me.
01:04:25Look, don't lecture me on how dangerous all this is.
01:04:28Okay?
01:04:29I can take care of myself.
01:04:31Bree...
01:04:32What?
01:04:33You have no idea what I've done.
01:04:35You don't know me at all, Eric.
01:04:37Yes, no problem.
01:04:42I've had to start my life over and over and over again.
01:04:47I've been to Juvenile so many times.
01:04:50I've been hit, I've been shot.
01:04:52I shouldn't even be alive.
01:04:54But I have a chance.
01:04:56I can make a life like the one I want.
01:04:58So yes, I know this is dangerous.
01:05:01This is what's right for me.
01:05:03Really? Really?
01:05:09Hey, this is over.
01:05:11Okay?
01:05:12That's enough.
01:05:22What are you thinking?
01:05:24Oh.
01:05:28Oh.
01:05:31Oh.
01:05:33Oh.
01:05:49Oh.
01:05:50Oh.
01:05:51Oh.
01:05:54Oh.
01:06:00Keep loving me.
01:06:13Down.
01:06:14Down.
01:06:21Do you know what I like?
01:06:24Wait, wait.
01:06:26What are you doing?
01:06:41Do you smell anything?
01:06:42No, I don't smell anything.
01:06:45No, no, no.
01:06:47Oh my God.
01:06:48What?
01:06:49No, no, no.
01:06:50What happened?
01:06:51What happened, Jim?
01:06:52Do I have to do everything myself?
01:06:57No.
01:06:58No, no, no.
01:07:00Why? Why? Why? Why? Why?
01:07:02Stop.
01:07:10No.
01:07:12What are you doing?
01:07:14Stop.
01:07:16No.
01:07:18No.
01:07:20What did you do?
01:07:23Stop.
01:07:24Stop.
01:07:35149 Block.
01:07:36All the people of the unit should be available.
01:07:39I am very sorry.
01:07:42And yes, listen.
01:07:43If you need any help, please call me.
01:07:46Bye. Take care.
01:07:48Please reach the scene as soon as possible.
01:07:53What happened?
01:07:56She had a daughter.
01:08:00How is she?
01:08:02Like any other woman.
01:08:04Some of her family members have come.
01:08:06Did they tell you anything?
01:08:07Yes.
01:08:08They will search the nearby shops and places.
01:08:11If they get some CCTV footage, they will see.
01:08:13Because no one saw anything.
01:08:15There was no one there.
01:08:17All this is getting very scary.
01:08:20And we have to finish this as soon as possible.
01:08:24Isn't it?
01:08:25No.
01:08:27These must be the people of the ambulance,
01:08:29whom they were interrogating.
01:08:31But how can we prove this?
01:08:33We don't have any proof.
01:08:37We have a way.
01:08:41There is no way.
01:08:42I am tired of this.
01:08:43I repeat.
01:09:13What happened?
01:09:20I saved as much as I could.
01:09:24I thought he would come back.
01:09:27Maybe that's why we are not working together.
01:09:29Do you know?
01:09:31We have to trust each other.
01:09:36So...
01:09:38So what?
01:09:43Let's go.
01:09:49I think we should think again.
01:09:52Do you know?
01:09:55I can start again.
01:09:56From anywhere.
01:09:58Just you and me.
01:10:08Say something, Dean.
01:10:11He is my best friend.
01:10:14Yes.
01:10:16But we don't have time.
01:10:28What should I do?
01:10:43I don't know.
01:10:56So...
01:10:58What should we do?
01:10:59For now, let's wait for him to leave.
01:11:01And then...
01:11:03Maybe this is the right thing to do.
01:11:14Bye.
01:11:19Stop it.
01:11:22Listen, I made a mistake.
01:11:24I was a little too hyper.
01:11:27Are you sure about this?
01:11:32There are some people from the ambulance between us and that money.
01:11:39I am sure.
01:11:43Let's go.
01:11:56What are you doing?
01:11:58Stop!
01:11:59Stop!
01:12:07It's over now.
01:12:08Yes.
01:12:12This is not right.
01:12:13This is not right at all.
01:12:15Do you think I am a fool?
01:12:18And then what?
01:12:20What were you going to do?
01:12:23Friends...
01:12:26Oh no!
01:12:27Shit!
01:12:28What is happening?
01:12:29I don't know, Ruben.
01:12:30Why don't you tell me?
01:12:32I just got Bri's message.
01:12:33She asked me to pick her up.
01:12:35That's why I...
01:12:38Yes, she must have done it.
01:12:42Yes, so...
01:12:43Bri...
01:12:46Are you coming home with me or...
01:12:48No.
01:12:49No, no, no.
01:12:50You go alone.
01:12:51Okay?
01:12:52Ruben, wait.
01:12:53No, no.
01:12:54Keep quiet.
01:12:55Ruben, you go.
01:12:56Ruben, wait.
01:12:57Hello.
01:12:58Hi.
01:12:59Is there any supervisor on duty right now?
01:13:03Call him.
01:13:04Yes, it's me.
01:13:05Hi.
01:13:06I am the owner here.
01:13:07What do you want?
01:13:09I am...
01:13:12an investigator
01:13:13from Rigoletto Insurance.
01:13:17I came in myself.
01:13:20Yes, I can see that.
01:13:22I was hoping that...
01:13:24I...
01:13:26can take a statement...
01:13:30about that...
01:13:31accident that...
01:13:33that...
01:13:35happened that night.
01:13:37Bro.
01:13:38It's 4 in the morning.
01:13:41Don't you think you came a little early?
01:13:42Oh.
01:13:43Well...
01:13:44I thought I came early.
01:13:47This is not the right time to come in like this, my brother.
01:13:51Get out of here.
01:13:53This old man had to come now.
01:13:55Can you come in the morning in our business hours?
01:13:57Sorry, I didn't understand a word you said.
01:14:00Can we talk over the phone?
01:14:04My love.
01:14:05It's just a matter of a few minutes.
01:14:09I just wanted to confirm.
01:14:12Are you the same company that...
01:14:14picked up the victim from there?
01:14:22Police!
01:14:23Hands up!
01:14:24Hands up!
01:14:25Straight up!
01:14:26Hurry!
01:14:27Just keep them up.
01:14:28Why did you do that?
01:14:29If you had locked the door,
01:14:30would you have died?
01:14:31What are you doing?
01:14:34What have you done?
01:14:38I'll keep doing this...
01:14:40until one of you...
01:14:42tells me where he is.
01:14:45I don't understand what you're talking about.
01:14:50Look at me.
01:14:53Where is he?
01:14:54Where is the money?
01:14:56Where is the money?
01:14:57I can't tell you.
01:14:58Not even if you put a gun to my head.
01:15:01Wait!
01:15:03I know where he is.
01:15:10Don't listen to her.
01:15:14You can't trust her.
01:15:20I'll take you there.
01:15:21Bri, no!
01:15:32Ruben!
01:15:33Ruben, no!
01:15:34Ruben!
01:15:37Put it down.
01:15:42Drop your gun.
01:15:49Shahid, you and your friend...
01:15:51should leave this place.
01:15:52You have nothing to do with this.
01:15:54This is your last chance.
01:15:55Do you know who you're talking to?
01:15:57Do you know?
01:16:02Can he remove his mask?
01:16:04Put your gun down.
01:16:05Will he remove his mask?
01:16:09This is your last chance.
01:16:11Go or die.
01:16:13Okay, die, old man.
01:16:20No!
01:16:24What's happening?
01:16:28No!
01:16:29Stay back!
01:16:30Stay back!
01:16:31No!
01:16:32What's happening here?
01:16:34No!
01:16:38I don't understand.
01:16:42Take this.
01:16:46What are we going to do now?
01:16:51Take this!
01:16:52Take this!
01:16:58Ruben died because of you.
01:17:00Do you understand?
01:17:08Dean!
01:17:09Give me the gun.
01:17:10Dean, get in the car.
01:17:11Hurry up.
01:17:12Take this.
01:17:13Listen to me.
01:17:14Hurry up, Dean.
01:17:15Hurry up.
01:17:16Come on.
01:17:22Hurry up.
01:17:23Hurry up.
01:17:24Hurry up.
01:17:25Stop this madness.
01:17:26Let's go.
01:17:27Move.
01:17:28Move.
01:17:29Are you crazy?
01:17:30Get in the car.
01:17:31Let's go.
01:17:32Get in the car.
01:17:33Hurry up.
01:17:34Get in the car.
01:17:35Get in the car.
01:17:36Eric, let's go.
01:17:37Hurry up.
01:17:38Get in the car.
01:17:39Hurry up.
01:17:40I won't stop.
01:17:41Get in the car.
01:17:42I won't stop.
01:17:43Get in the car.
01:17:44Kill him.
01:17:45Hurry up.
01:17:53We are safe.
01:17:54We are safe.
01:18:23This shouldn't have happened to us.
01:18:25Who were those people?
01:18:27That guy whom we drove away.
01:18:30Maybe he has friends.
01:18:33And those other people?
01:18:34Maybe he is an insurance agent.
01:18:36He doesn't sell anymore.
01:18:45Thank you for bringing me here.
01:18:49Thank you.
01:18:50I will never forget this favor.
01:18:55Where are we going?
01:18:56Yes.
01:18:58Mulholland.
01:18:59My uncle's house is in that hill.
01:19:02We can hide there for a while.
01:19:04Then we will think.
01:19:05We should go there.
01:19:06You should call and tell them that we are coming.
01:19:19We are safe.
01:19:20We are safe.
01:19:21We are safe.
01:19:22We are safe.
01:19:23We are safe.
01:19:24We are safe.
01:19:25We are safe.
01:19:26We are safe.
01:19:27We are safe.
01:19:28We are safe.
01:19:29We are safe.
01:19:30We are safe.
01:19:31We are safe.
01:19:32We are safe.
01:19:33We are safe.
01:19:34We are safe.
01:19:35We are safe.
01:19:36We are safe.
01:19:37We are safe.
01:19:38We are safe.
01:19:39We are safe.
01:19:40We are safe.
01:19:41We are safe.
01:19:42We are safe.
01:19:43We are safe.
01:19:44We are safe.
01:19:45We are safe.
01:19:46We are safe.
01:19:47We are safe.
01:19:48We are safe.
01:19:49We are safe.
01:19:50We are safe.
01:19:51We are safe.
01:19:52We are safe.
01:19:53We are safe.
01:19:54We are safe.
01:19:55We are safe.
01:19:56We are safe.
01:19:57We are safe.
01:19:58We are safe.
01:19:59We are safe.
01:20:00We are safe.
01:20:01We are safe.
01:20:02We are safe.
01:20:03We are safe.
01:20:04We are safe.
01:20:05We are safe.
01:20:06We are safe.
01:20:07We are safe.
01:20:08We are safe.
01:20:09We are safe.
01:20:10We are safe.
01:20:11We are safe.
01:20:12We are safe.
01:20:13We are safe.
01:20:14We are safe.
01:20:15We are safe.
01:20:16We are safe.
01:20:17We are safe.
01:20:18We are safe.
01:20:19We are safe.
01:20:20We are safe.
01:20:21We are safe.
01:20:22We are safe.
01:20:23We are safe.
01:20:24We are safe.
01:20:25We are safe.
01:20:26We are safe.
01:20:27We are safe.
01:20:28We are safe.
01:20:29We are safe.
01:20:30We are safe.
01:20:31We are safe.
01:20:32We are safe.
01:20:33We are safe.
01:20:34We are safe.
01:20:35We are safe.
01:20:36We are safe.
01:20:37We are safe.
01:20:38We are safe.
01:20:39We are safe.
01:20:40We are safe.
01:20:41We are safe.
01:20:42We are safe.
01:20:43We are safe.
01:20:44We are safe.
01:20:45We are safe.
01:20:46We are safe.
01:20:47We are safe.
01:20:48We are safe.
01:20:49We are safe.
01:20:50We are safe.
01:20:51We are safe.
01:20:52We are safe.
01:20:53We are safe.
01:20:54We are safe.
01:20:55We are safe.
01:20:56We are safe.
01:20:57We are safe.
01:20:58We are safe.
01:20:59We are safe.
01:21:00We are safe.
01:21:01We are safe.
01:21:02We are safe.
01:21:03We are safe.
01:21:04We are safe.
01:21:05We are safe.
01:21:06We are safe.
01:21:07We are safe.
01:21:08We are safe.
01:21:09We are safe.
01:21:10We are safe.
01:21:11We are safe.
01:21:12We are safe.
01:21:13We are safe.
01:21:14We are safe.
01:21:15We are safe.
01:21:16We are safe.
01:21:17We are safe.
01:21:18We are safe.
01:21:19We are safe.
01:21:20We are safe.
01:21:21We are safe.
01:21:22We are safe.
01:21:23We are safe.
01:21:24We are safe.
01:21:25We are safe.
01:21:26We are safe.
01:21:27We are safe.
01:21:28We are safe.
01:21:29We are safe.
01:21:30We are safe.
01:21:31We are safe.
01:21:32We are safe.
01:21:33We are safe.
01:21:34We are safe.
01:21:35We are safe.
01:21:36We are safe.
01:21:37We are safe.
01:21:38We are safe.
01:21:39We are safe.
01:21:40We are safe.
01:21:41We are safe.
01:21:42We are safe.
01:21:43We are safe.
01:21:45Bri.
01:21:46My keys.
01:21:47She took my keys.
01:21:55Erik, we must escape from here.
01:22:01We must leave.
01:22:03We got to do something.
01:22:04I'll have to do it.
01:22:14No!
01:22:15She's hurt.
01:22:16Yes.
01:22:17What do we do now?
01:22:18Bring her back.
01:22:19Wait, wait, wait.
01:22:20I can see her.
01:22:21Really?
01:22:22I'm not going to let her go like this.
01:22:24I'm going to torture her.
01:22:26What do we do now?
01:22:28What do we do?
01:22:34Oh, ho.
01:22:35Oh, my.
01:22:36Your lungs have died.
01:22:37One of your lungs is full.
01:22:40Why am I telling you this?
01:22:43You know that, don't you?
01:22:46Go away from here.
01:22:49No.
01:22:50Come, come.
01:22:52This is wrong.
01:22:55Come.
01:22:56Oh!
01:22:57No, let's go, let's go, this is wrong, let's go.
01:23:04Hey, move away.
01:23:05Let's go, come out, get out, get out of here, get out.
01:23:35That's it, I'm tired.
01:23:40Do you think this is a joke?
01:23:43Go to hell.
01:24:05Are you all right?
01:24:35I'm with you, don't worry, everything will be fine.
01:24:38Don't worry, everything will be fine.
01:24:40Okay, I'm here.
01:24:46Just don't lose hope, we'll all get out of here, okay?
01:25:05We have to get out of here, come on.
01:25:16You go, Eric, I'll handle it.
01:25:36Go to hell, old man.
01:25:40No, no.
01:25:44What's going on, what's going on?
01:25:47No, no, no, where are you going?
01:25:49Do you think this is a joke?
01:25:59What are we doing here?
01:26:01It's been going on for a long time.
01:26:03Open the door.
01:26:05I said, open the door, man! Open the door!
01:26:09And give me my money.
01:26:15Then we'll go our separate ways.
01:26:20I promise.
01:26:22You know, you're a complete moron.
01:26:35I promise.
01:26:54I'm asking you for the last time.
01:26:56Where is the money?
01:26:59Why are you making this difficult for me?
01:27:04Give me my money!
01:27:07You want money?
01:27:09You want money? Here's the money!
01:27:20Let me go! Let me go!
01:27:22Let me go!
01:27:25You ruined my plan.
01:27:30What is this?
01:27:33Let me go!
01:27:50You want the money, don't you?
01:27:53Take this!
01:28:03Let me go!
01:28:04Let me go!
01:28:05Let me go!
01:28:07Let me go!
01:28:08Let me go!
01:28:09Let me go!
01:28:10Let me go!
01:28:11Let me go!
01:28:12Let me go!
01:28:13Let me go!
01:28:14Let me go!
01:28:15Let me go!
01:28:16Let me go!
01:28:17Let me go!
01:28:18Let me go!
01:28:19Let me go!
01:28:20Let me go!
01:28:21Let me go!
01:28:22Let me go!
01:28:23Let me go!
01:28:34Breathe.
01:28:42Dean!
01:28:44Dean, are you okay?
01:28:45I got hurt.
01:28:47I'll get an ambulance.
01:28:50You thought this was funny?
01:28:53It was funny.
01:29:00Breathe.
01:29:02She was very brave.
01:29:11Hey, didn't you finish this?
01:29:15What?
01:29:16When you were telling me, why are you doing this?
01:29:23I don't know.
01:29:27Maybe because I wanted to help you.
01:29:31Or maybe I wanted to be a good person.
01:29:35But Dean, everything is ruined.
01:29:41You have one more chance to live.
01:29:51Dean.
01:29:52No, no, no, Dean.
01:29:53No, no, get up.
01:29:54Dean, get up.
01:29:55Dean.
01:30:01What do you mean?
01:30:03You scared me.
01:30:05If the wall is a witness for you,
01:30:08then maybe you can get out of all this.
01:30:13I didn't write your name in the shift.
01:30:16Because I didn't want to give you money.
01:30:18So you were never here.
01:30:20There is no proof of this.
01:30:24That accident, the guy we picked up.
01:30:26No one was paying attention then.
01:30:28If they gave any information,
01:30:30then he must be a tall, black-haired man.
01:30:33His move is very funny.
01:30:36And this is me.
01:30:37Yes.
01:30:38And Ruben, who was in the schedule.
01:30:49I thought Bree would survive.
01:30:54That's why I put the money in the side compartment.
01:30:59Take it.
01:31:01Do something good in life.
01:31:05Do something good.
01:31:58I love you.
01:32:28I love you.
01:32:58I love you.
01:33:21Good morning, buddy.
01:33:26Everything is fine.
01:33:29How are you, dear?
01:33:33What happened?
01:33:36I am absolutely fine.
01:33:42Everything will be fine.
01:33:48And here's the news that the police heard a gunfire in Werner city.
01:33:53And a medical transport company has confirmed the death of three people.
01:33:57According to sources, the people who have died,
01:34:00all died of gunfire.
01:34:02Two of them are ICE agents.
01:34:04But the police have kept their identity a secret.
01:34:07And we have not received any update.
01:34:09The police have not received any evidence
01:34:11to say that this incident is related to the death of the ICE agent
01:34:14who passed away tonight at the same company.
01:34:17It's 7 o'clock in the morning.
01:34:18And the rest of the news after the break.