Emperatriz Ki Capitulo 35 HD en Español Latino - Dorama en Audio Latino
Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x8n4oe
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Emperatriz Ki en audio latino ,Emperatriz Ki en español , Emperatriz Ki en audio latino capitulo 35 , Emperatriz Ki capitulos en español, doramas en español latino, Emperatriz Ki dorama en español ,Emperatriz Ki novela coreana , Emperatriz Ki capitulos completos en español , novela coreana en español
https://dailymotion.com/playlist/x8n4oe
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Emperatriz Ki en audio latino ,Emperatriz Ki en español , Emperatriz Ki en audio latino capitulo 35 , Emperatriz Ki capitulos en español, doramas en español latino, Emperatriz Ki dorama en español ,Emperatriz Ki novela coreana , Emperatriz Ki capitulos completos en español , novela coreana en español
Category
😹
FunTranscript
00:00¿Volvió a tener ese sueño anoche?
00:05Asi es. Esta vez me mordió el cuello.
00:10¿Me permite ver? ¿No le molesta si la reviso?
00:44¿Qué debemos buscar en la habitación?
00:47Seguramente hay un talismán y ese talismán debe estar enterrado por ahí.
00:53¿Un talismán?
00:54Con el nombre de aquel que morirá.
01:00¿Cómo?
01:01¿Entonces debe...?
01:02Exacto, debe llevar su nombre.
01:09Difícil maldición.
01:11No cualquiera podría lanzar una maldición así.
01:14No se preocupe, haré que mi gente lo busque.
01:36No se encuentra aquí.
02:36¡Niang! ¿Qué te sucede, Niang?
02:46¡Niang! ¡Niang!
02:49¡Volva chaval! ¡Volva chaval! ¡Volva chaval!
03:04¡Niang! ¡Niang despierta! ¿Qué sucede?
03:08¡Vengan aquí ahora!
03:12¿Una maldición?
03:17La emperatriz, yo sé que nadie más haría una cosa así.
03:21Majestad, cuidado señor.
03:25No puedo permitir que ocurra algo así.
03:27Necesitamos tener pruebas antes.
03:30Aún hay que esperar.
03:31¿Y quieres que me quede aquí sin hacer nada?
03:33Mientras yo te veo sufrir.
03:35Yo he pasado por cosas peores.
03:38Esto es poco.
03:40He soportado más.
03:44Esto es algo que yo no puedo perdonar.
03:47Nunca lo haré.
03:53Excelencia, la emperatriz ha pedido verla.
03:56Pues dile que no va a ir.
03:59Anda, dile que ella no quiere ir a verla.
04:03Te lo ruego, señor.
04:05Deje que vaya.
04:07Yo tengo que hablar con ella.
04:08No, Niang.
04:09Solo así podré ver...
04:12si todo viene de ella.
04:14¡Ah!
04:22¿Usted me mandó llamar, Majestad?
04:32¿Cómo estás?
04:40Dime, ¿estás cuidando tu salud?
04:43Sí, Majestad.
04:45No sé, te ves bastante pálida.
04:49¿Hay algo que te esté preocupando?
04:51De hecho, últimamente yo...
04:55no he dormido bien porque he tenido muchas pesadillas.
04:59¿Ah, sí?
05:09Eso no es bueno.
05:10El sueño es importante si esperas un hijo.
05:15¿Ya te mandaron de la botica un remedio para el sueño?
05:22Yo bien podría darte uno.
05:25Lástima que no confías en mí.
05:27Puedes conseguirlo sola.
05:30Señora, ¿mancharía sus manos de sangre?
05:34¿Cómo?
05:35Usted no se había mostrado tan servicial...
05:39nunca antes, Majestad.
05:43Eso es paranoia.
05:48Ya que te niegas a recibir ayuda...
05:53¿Me puedes retirar?
06:06¡Qué gusto me da!
06:08La maldición está funcionando.
06:11Está tan demacrada y ojerosa.
06:14Funciona bien.
06:29Nada, no lo encontramos.
06:39Excelencia.
06:41No existe ese talismán.
06:44Lo hemos buscado por días, pero no está.
06:47Yo vi a la Emperatriz.
06:50Tiene que estar por aquí.
06:55¡Ya lo encontré!
07:01Déjame ver.
07:05Excelencia.
07:11Yo nunca lo habría creído.
07:13Ni siquiera de la Emperatriz lo habría pensado.
07:17Muy bien.
07:20Vigilen sus aposentos.
07:22Sí, mi señora.
07:32¿Ha habido suerte con los chamanes?
07:35Hemos localizado a los que están cerca de la capital.
07:38Estoy pensando en traerlos y preguntarles también.
07:41Que la Emperatriz no sepa.
07:43No debe sospechar.
07:45Veámoslos en secreto.
07:50Un barizabaraco, un barizabaraco, un barizabaraco...
08:17De pronto me siento tan inquieta.
08:39¿En qué le puedo ayudar?
08:47Usted fue.
08:48Usted lanzó la maldición.
08:52Hay que buscar aquí.
09:05Aquí están.
09:10El desenlace es inevitable.
09:13No se puede romper la maldición.
09:15Yo me voy a encargar de eso.
09:19Usted dígame para quién trabaja.
09:22Ahora.
09:26Mátenme si quieren.
09:29No les voy a dar la información.
09:34La dama aquí lleva en su vientre al príncipe heredero.
09:38Más vale que hable ya si aprecia su vida.
09:41Temo a la furia de los dioses.
10:04¿Entonces teme a los dioses?
10:08¿Solo a ellos?
10:11¿Pero a mí no?
10:18¡Ah!
10:19¡Ah!
10:20¡Ah!
10:21¡Ah!
10:22¡Ah!
10:23¡Ah!
10:24¡Ah!
10:25¡Ah!
10:26¡Ah!
10:27¡Ah!
10:28¡Ah!
10:29¡Ah!
10:30¡Ah!
10:31¡Ah!
10:32¡Ah!
10:33¡Ah!
10:34¡Ah!
10:35¡Ah!
10:36¡Ah!
10:37¡Ah!
10:38¡Ah!
10:39¡Ah!
10:40¡Ah!
10:41¡Ah!
10:42¡Ah!
10:43¡Ah!
10:44¡Ah!
10:45¡Ah!
10:47Ahora quiero ir al altar.
10:48Majestad, tranquila.
10:49Así se va a enfermar, majestad.
10:52¡Cuando pienso en matar a esa zorra!
10:56¡No siento ni un poco de cansancia, en verdad!
10:59No siento ni un poco de cansancia, en verdad.
11:17Dile a Su Majestad.
11:19Sí, señor.
11:29Señor, ya encontramos el altar.
11:59Su Majestad, ¿qué lo ha traído hasta aquí?
12:29Me ha traído la vergüenza de que una emperatriz
12:33sea capaz de rebajarse, maldiciendo a una consorte.
12:42Maldecir yo.
12:44En verdad, vine a orar por Maja.
12:47Solamente he venido a orar por nuestro pequeño.
12:49Tus blasfemias no terminan nunca.
12:51Ella dice la verdad.
12:53Su Majestad está...
12:54¡Silencio!
12:57Llévense de aquí al séquito de la emperatriz.
12:59Sí, Majestad.
13:00Obedezcan.
13:07Por favor, camina.
13:08¡Majestad!
13:14En cuanto todas ellas confiesen,
13:16tendrás que desaparecer de este palacio.
13:29Esta maldición no puede, no me puede matar.
14:00¡Basta!
14:06Ahora, diga la verdad.
14:08¿La emperatriz le ordenó hacer esa maldición?
14:11Yo no hablaré.
14:14No diré nada.
14:17¡Continúen!
14:19¡Sí!
14:20¡No!
14:21¡No!
14:22¡No!
14:23¡No!
14:24¡No!
14:25¡No!
14:26¡No!
14:27¡No!
14:28¡No!
14:30¡No!
14:31¡Hablaré!
14:32¡Basta!
14:33¡Yo voy a hablar!
14:36¡Vamos, hable!
14:37¡Le voy a decir!
14:38¡No!
14:39¡No!
14:40¡Ninguna palabra!
14:42¡Silencio!
14:43¡No te atrevas a mentir!
14:45¡No te atrevas a mentir!
14:48O la emperatriz te matará.
14:52Ya veo que ninguna de ustedes aprecia su vida.
14:55Ahora, continúen torturándolas.
14:57¡Sí!
14:59¡No!
15:00¡No!
15:01¡No!
15:02¡No!
15:03¡No!
15:04¡No!
15:05¡No!
15:06Ellas no van a hablar.
15:08La dama Yehon no hablará.
15:10Ni la dama Yehon.
15:15¡Tanque Che!
15:18¿Qué pasa? ¿Por qué nos llamaste?
15:20Vayan al calabozo.
15:21Mi sequito está encerrado ahí.
15:24¿De qué las acusan?
15:25Eso ya lo explicaré más tarde.
15:27¡Ahora me urge que las liberen!
15:32¿Una maldición?
15:35La maldad de la emperatriz no tiene límites.
15:38Dígame, Majestad. ¿Ya está mejor?
15:43Sí, muchas gracias.
15:46Si todos los gobernadores pudieran unirse contra el temor...
15:52¿Tendríamos oportunidad?
15:55Yo creo que no.
15:57¿Acaso él es tan poderoso?
15:59Los gobernadores en realidad están dispersos.
16:02El temor tiene hombres repartidos por todas las provincias.
16:07Un esfuerzo conjunto no será nada fácil.
16:11Él tiene una fortuna realmente basta para pagar a todo un ejército.
16:16Es verdad.
16:17Su fortuna es inconmensurable.
16:20Entonces, ¿no hay modo de vencerlo?
16:23Algo hay que hacer.
16:25Se podría hacer algo, solo si logramos tomar el palacio.
16:30Pero no será nada fácil vencer a los guardias.
16:33Habría que detenerlos antes de que entraran.
16:36Es por esa razón que Chung Hae es el comandante de la guarnición.
16:41Esa es la verdad.
16:44Si nos dejan entrar, entonces quizá podamos ganar.
16:49¿Y por qué crees que Chung Hae arriesgaría su vida por nosotros?
16:56Lo haría por su trono.
17:00¿Solo por eso?
17:02Sí, así es.
17:04¿Usted le daría su palabra, señor?
17:14Si nosotros vencemos, entonces él recuperará su trono.
17:19Yo se lo diré, señor.
17:26Pues agradezcanle de mi parte.
17:28Sí, claro.
17:30La guarnición trabaja bajo las órdenes de El Temur.
17:34¿Cómo va usted a lidiar con eso?
17:37Más de 100 hombres se fueron para no estar bajo mi mando.
17:41Ahora crearé una fuerza especial con mis nuevos reclutas.
17:46¿Fuerza especial?
17:47Pues sí, ya están los carteles.
17:49¡Señor!
17:52Hay... hay un problema, señor.
17:54Los reclutas están aquí.
17:57¿Y por qué eso sería un problema?
17:59¿Cómo por qué?
18:00Tú mismo ve a ver.
18:02¡Vengan!
18:04¡Y nunca más volverán a pasar hambre!
18:23¡Ahora!
18:24¡Presten atención!
18:26¡Él es su nuevo comandante!
18:29¡Silencio!
18:33Aquí los tiene.
18:35¡Le deseo mucha suerte en su entrenamiento!
18:41Señor.
18:47Espero que te diviertas.
18:49Gracias, señor.
18:52Bueno, han llegado al lugar equivocado.
18:57Aquí necesitamos guerreros.
19:00Nos dijeron que aquí tendríamos comida y techo.
19:03Y que aquí aceptarían a cualquiera con brazos y piernas.
19:06Sí.
19:07Tendremos comida y bebida, ¿verdad?
19:12Les diré que se marchen.
19:14Déjenlos.
19:15No, no nos servirán.
19:16No son soldados.
19:17Si solicitamos más hombres, no habrá diferencia.
19:21Oigan, ¿dónde está la comida que nos van a dar?
19:24¡Sí!
19:25Yo ya quiero...
19:26¡Silencio!
19:27¡Esto no es un comedor!
19:32Primero denles de comer.
19:34Señor.
19:39¡Atención!
19:40¡Hagan una fila!
19:41¡Tendrán su comida!
19:43¡Flanco!
19:44¡Derecho!
19:45¿Qué dijo?
19:46¡Dijo que volteen a la derecha!
19:49¡La mano derecha es con la que comen!
19:51¿Entienden?
19:52Señor, yo como con esta mano.
19:56¡Comías!
19:57Ahora comerás con esta.
19:58¿Entendido?
19:59¡Muévete!
20:00¡Anda!
20:01¡Vamos, anda!
20:02¡Ah!
20:03¡Qué maldición!
20:08Fuerza especial.
20:11¡Qué porquería!
20:13Todo plan, señor.
20:15Tiene siempre alguna complicación.
20:19SILENCIO
20:35¡Dejen lo que estén haciendo!
20:39¿Están sordos?
20:40¡Dejen lo que están haciendo!
20:45¡Asquerosos!
20:46Ya déjenlos.
20:50MUJERES CANTANDO
20:55¿A qué te dedicabas antes?
20:56Antes me dedicaba al campo y a evadir impuestos.
20:59¿Y tú?
21:00Pues yo perdí a mi familia cuando la peste.
21:03Y ahora no hago nada.
21:05Yo trabajé en una casa, pero tuve que huir,
21:08porque me culpaba de algo que no hice.
21:11Mi hermana fue vendida al Palacio y yo ya no sé qué hacer.
21:15Deles res y puerco. Que haya carne en todas sus comidas.
21:23¿Qué? Señor, ¿quiere darle carne a esta escoria?
21:27Porque el rango y las recompensas hacen una gran diferencia.
21:31Pueden cambiar mucho las cosas.
21:34Con nosotros serán tratados como hombres.
21:42¡Bendito sea usted, Señor!
21:44¡Nunca pensé que llegaría este día!
21:47¡Esto sí que es vida! ¡Estamos en el cielo!
21:52Lo que ha dicho está muy bien, Señor, pero no puede convertirlos en soldados.
21:57Estos hombres no son útiles.
21:59Será mejor que ya se vayan.
22:03Nadie es útil a menos que se le llegue a dar la oportunidad.
22:10Yo les daré la oportunidad de ser hombres.
22:13Y a cambio, ellos me devolverán el trono.
22:30Majestad.
22:32Oigan, deben descansar.
22:34Estamos bien, Majestad.
22:36Gracias a que ustedes guardaron silencio, yo ahora estoy a salvo.
22:40Su Majestad.
22:42Vivimos por usted, solo para servirle.
22:46¿Cómo pudo vencer la maldición?
22:49En verdad, nunca en mi vida había visto nada como eso.
22:52Solo esperen.
22:54Cuando mi hijo sea el príncipe heredero, entonces...
23:01¡Majestad!
23:02Algo anda mal con el bebé.
23:04¿Algo anda mal?
23:06¿Desde cuándo está así?
23:08Desde hoy en la mañana.
23:10¡Ve por el doctor, ahora!
23:12Sí.
23:19¿Qué es lo que tiene mi hijo?
23:22Tiene sarampión.
23:24¿Pero... pero sarampión?
23:28Majestad, ¿qué debemos hacer?
23:32¿Cuál es el tratamiento?
23:34Me duele decirle esto, pero no...
23:37no hay tratamiento.
23:39Lo lamento.
23:44¡Majestad! ¡Majestad!
23:48Ahora, ve a buscar al emperador.
23:50Sí, Majestad.
23:54¿En serio?
23:55¿No existe ningún tratamiento?
23:57¿Lo que puede ser?
24:00Lo único que puede ser...
24:02Lo único que puede hacer es orar.
24:09¡Mamá!
24:11¡Mamá!
24:13¡Hijo!
24:15¿Cómo pudo sucederte algo así?
24:33¿Qué es eso que tienes ahí?
24:35Es muy interesante.
24:37Los costos imperiales.
24:39¿Costos?
24:41Sí, Majestad.
24:43Si se recortan los gastos...
24:45entonces sobrará dinero.
24:47Y así podremos financiar el ejército de Bayán.
24:52Ahora...
24:54yo siento un poco...
24:56que no puedo.
24:58¿Qué?
24:59Ahora...
25:01yo siento un poco de miedo.
25:06Antes de conocerte...
25:09jamás había pasado por mi mente siquiera tratar de enfrentar al temor.
25:14Al nacer nuestro hijo...
25:17empezará realmente la batalla.
25:20Mientras Tal Tal hace sus planes...
25:22y mientras Bayán forma su ejército...
25:25su majestad...
25:26debería solidificar su imagen y su papel como emperador.
25:30Mientras tanto...
25:31cuente conmigo.
25:33Le ayudaré en lo que pueda.
25:41Gracias.
25:42Eso suena bien.
25:45¡Majestad!
25:51La Emperatriz ha pedido que vaya a verla.
25:55¿Y qué desea ahora?
25:56Ha informado que el príncipe está enfermo.
26:01Dile que iré a verlo mañana.
26:05Será mejor que vaya.
26:08Si yo la veo ahora después de lo que ella hizo...
26:11no respondo de mis acciones.
26:13Realmente no sé de lo que sería capaz.
26:16Dile que hoy no voy a ir.
26:18Sí, Majestad.
26:24El bebé está enfermo.
26:27¿Usted podrá dormir?
26:29Siendo honesto...
26:32yo nunca he sentido por Maja ningún interés.
26:36Es el hijo de ella y el nieto del temor y...
26:40yo nunca he considerado a esa criatura como un hijo mío.
26:47¡Su hijo está al borde de la muerte!
26:49¡Y no se molesten venir!
26:52Majestad...
26:54Tranquilícese, Majestad.
26:56¿Cómo podría tranquilizarme?
26:58¡Él no es un buen esposo!
27:00¡Tampoco un buen padre!
27:05¡Majestad!
27:11Vine a ver al emperador.
27:13El emperador no está recibiendo a nadie.
27:15Anúnciame ahora mismo...
27:18que de todos modos entraré.
27:21¿Está prohibido entrar así?
27:23Pues para mí no.
27:24Sí, Majestad.
27:26La ley prohíbe en este caso...
27:28que una emperatriz se entre a los...
27:32¿Te atreves a decirme a mí lo que dicta la ley?
27:36Lo lamento, Majestad.
27:38Pero...
27:39no puede pasar.
27:44¡Majestad!
27:45¿Cómo puede ser algo así?
27:47¡Su hijo está muriendo!
27:49¡Y usted está tan feliz!
27:51¡Revolcándose!
27:54¡Con esa mujer infame y libertina!
27:57Se nota que ella no es precisamente educada.
27:59¡Su hijo está muriendo!
28:01Ya he escuchado suficiente.
28:02¿Acaso no me escucha, Majestad?
28:04Señor, no se mueva de aquí.
28:05Yo hablaré con ella.
28:08Eso no te corresponde.
28:10Yo iré de todos modos.
28:22Déjenos solas.
28:29¡Su hijo está al borde de la muerte!
28:31¿Acaso no existe nada sagrado para usted?
28:34Él no fue el causante de esto.
28:37Pues quien lo causó...
28:38fue usted, Majestad.
28:40¿Pero qué significa eso?
28:42¿Quién fue la persona que intentó lanzar...
28:44la emperatriz?
28:45¿Quién fue?
28:47¿Quién fue?
28:48¿Qué significa eso?
28:49¿Quién fue la persona que intentó lanzarme...
28:51una horrible maldición?
28:54Fue usted.
28:56¡Cuida tus palabras!
28:57La chamana me dijo esto.
28:59Que si yo lograba romper de algún modo esa maldición...
29:02se revertiría contra usted o su familia.
29:06O contra su hijo.
29:10Es importante que sepa algo.
29:12La maldición que quiere lanzar puede matar a esa persona.
29:15Pero en caso de que llegue a fallar...
29:18ésta afectará a quien la lanzó.
29:21Todo lo que sale...
29:23regresa a su origen.
29:36¡Majestad!
29:37¡Mi hijo!
29:38Yo tengo que salvarlo.
29:40¡Yo tengo que salvar a mi hijo!
29:42Majestad, no pierda la compostura.
29:45¿Qué es lo que he hecho?
29:48Si mi pequeño está maldito...
29:51La maldición...
29:52solo se transmite a alguien de la misma sangre.
29:55Ahora él no puede morir así.
29:58Ni aunque los cielos así lo decreten.
30:02Pero Majestad...
30:03en realidad no es su hijo.
30:07Pues él no tiene su misma sangre.
30:10Entonces...
30:11la maldición no podría alcanzar al príncipe.
30:18Maja.
30:21Sí tiene mi sangre.
30:23¿Majestad?
30:24¿Majestad?
30:25Y quien diga lo contrario...
30:28estará pidiendo su propia muerte.
30:31Majestad.
30:34Entonces yo merezco la muerte.
30:37Ahora vas a repetirlo.
30:40¿Qué dijiste de mi hijo?
30:42Lo lamento tanto, Majestad.
30:45Lo lamentamos, Majestad.
30:49Él vivirá.
30:52Mi pobre pequeño...
30:56va a seguir con vida.
31:02Su Majestad.
31:05¿Cree realmente...
31:07que el príncipe tiene su misma sangre?
31:09Ahora la obsesión...
31:13va apoderándose de su mente, Majestad.
31:18Majestad.
31:23Pací en el agua.
31:25Majestad.
31:27Pero si el agua está helada.
31:29Señora.
31:30¿No ve que se puede enfermar?
31:32Es la manera de romper la maldición.
31:36Eche en el agua.
31:38Majestad.
31:39He decidido ofrecer mi cuerpo hoy...
31:43a cambio del de mi hijo.
31:44¡Ahora!
31:45Dije que pací en el agua.
32:01Oh, piadoso Buda.
32:03Te pido que salves a Maja.
32:06Puedes tomar mi vida a cambio de la suya.
32:09Te la ofrezco.
32:11Pero...
32:12te pido...
32:13te suplico que salves a mi hijo.
32:35¡Majestad!
32:37¡Majestad!
32:46¿Dónde se ha metido, Majestad?
32:52¡Majestad!
33:08Después de toda la gente que ha matado.
33:12¿Qué es un cadáver más o un cadáver menos?
33:17¿Qué es eso?
33:18¿No se da cuenta?
33:26¿No lo entiende?
33:29Ya está muerto.
33:31Así es.
33:33Ya di la orden de que lo mataran.
33:38Tanguán.
33:41¿Cómo se atreve?
33:43¿No se ha dado cuenta de que ahora es usted solamente un espíritu?
33:50Ahora usted está colgado en el mercado a la vista de todos.
33:54¿Cómo?
33:55Usted está muerto y será decapitado.
33:57Y lo desmembrarán para que sirva de alimento.
34:02No.
34:03Ese no puedo ser yo.
34:07¿Cree que hundó nadie?
34:09¿Cómo usted puede matarme?
34:12Todos morirán.
34:14Sus hijos, Tanquishei, Tachehei, luego Tanashiri y Maga también.
34:18¿No lo ve? Están muertos.
34:19¡Usted y toda su descendencia!
34:21¡Silencio!
34:23¡Padre!
34:27¡Padre!
34:28¿Qué le sucede, padre?
34:29Somos tus hijos.
34:32Te voy a matar.
34:34¡Claro que te mataré!
34:35¡Así como maté a tu padre!
34:37¡Padre!
34:40¡Soy Tanquishei!
34:42¡Padre, soy yo, su hijo!
34:45¿Qué sucedió con usted, padre?
34:55Tuve un sueño.
34:57Terrible.
34:58Tuve un sueño atroz.
35:00Lo que sucede es que usted está agotado, padre.
35:04Bueno.
35:06¿Pero qué hacen aquí?
35:07Venimos aquí.
35:09¿Por qué estaba usted gritando?
35:13¿Traen espadas a mi habitación?
35:17Padre mío.
35:22¿Qué sucede?
35:23¿Es que quieren matarme?
35:25¿Quieren quedarse con mi poder?
35:27¡Padre!
35:29¡Tiene que reaccionar, padre!
35:31¡Los voy a matar a los dos!
35:39¡Padre!
35:41¡Padre!
35:42¡Padre!
35:43¡Padre!
35:44¡Despierte, padre!
35:45¡Despierte!
35:46¡Padre, reaccione!
35:47¡Padre!
35:48¡Padre!
35:49¡Padre!
36:02¡Majestad!
36:07¡Sus llagas!
36:08¡Están desapareciendo!
36:15Las erupciones también.
36:16Sí, ya se están curando.
36:20¡Majestad!
36:21¡Majestad!
36:23¡Majestad!
36:25Majestad fue su sacrificio.
36:28Pudo salvarlo con su sacrificio.
36:31¡Majestad!
36:40¡Atención!
36:41Hoy empieza el entrenamiento.
36:44Quienes trabajen bien serán premiados.
36:47Y quienes no trabajen duro...
36:48irán a la frontera.
36:50Ahí padecerán realizando...
36:51trabajo pesado.
36:54¿Trabajo pesado?
36:55¿Es decir que nos volveremos esclavos?
36:56¿Es decir que nos volveremos a esclavos?
36:59Eso nadie nos lo dijo.
37:01¡No estoy de acuerdo! ¡Quiero irme de una vez!
37:04¡Quítense!
37:05¡Silencio! ¡Ya fue suficiente!
37:10Hay nueve cimas en esta cadena montañosa.
37:13Cubriremos una cada día.
37:16Si alguien llega a retrasarse,
37:18tendremos que volver a empezar...
37:21desde el principio.
37:24Ya han sido tratados como hombres.
37:26Ahora...
37:28ustedes serán quienes decidan.
37:32Son hombres, guerreros...
37:35o unos viles gusanos.
37:37Tenemos hombres por todos lados.
37:39Nadie escapará.
37:41¡Así son las reglas!
37:43Si desertan, morirán.
38:24Fueron doce. Doce rezagados.
38:28Mañana lo repetiremos.
38:40Levántate.
38:44¡No!
38:45¡No!
38:46¡No!
38:47¡No!
38:48¡No!
38:49¡No!
38:51¡No!
38:52¡No!
38:53¡No!
38:57Señor, yo me encargo.
39:13Señor.
39:15Ya no puede seguir con esto.
39:17Tranquilo, nos haremos cargo.
39:19Señor, quédese a descansar.
39:24Yo soy un rezagado.
39:27Perdí mi trono.
39:29Lo he perdido.
39:31No soy diferente a ellos.
39:33Señor.
39:35Yo no.
39:38No puedo rendirme.
39:40Señor.
39:42No vamos a perderlos.
39:45No perderemos ni siquiera a uno.
39:47Estamos juntos en esto.
39:51¿Y será para vivir?
39:56¿O si no, para morir?
40:07Señor, ¿está usted bien?
40:09Señor.
40:10Señor.
40:11Señor.
40:12Señor.
40:13Señor.
40:14Señor.
40:15Señor.
40:16¿Está usted bien?
40:28Ya no está lejos.
40:29¡Vamos!
40:30¡Ya no está lejos!
40:31¡Vamos!
40:32¡Vamos!
40:47¿Cuántos hombres faltan todavía?
40:49Faltan todavía dos.
40:53Pues, señor, aún tenemos rezagados.
41:00¡Señor!
41:01¡Allá los veo!
41:12Señor, lo lograron.
41:13¡Lo lograron!
41:16¡Sí!
41:17¡Lo lograron con miedo!
41:19¡Felicidades!
41:22¿Lo logramos?
41:24¡Por fin nos hemos vuelto hombres!
41:27Así es.
41:30Bien hecho.
41:31¡Sí!
41:32¡Sí!
41:33¡Sí!
41:34¡Sí!
41:35¡Sí!
41:36¡Sí!
41:38¡Sí!
41:39¡Sí!
41:40¡Sí!
41:41¡Sí!
41:42¡Sí!
41:43¡Sí!
41:44¡Sí!
41:45¡Vamos!
41:46¡Vamos!
41:48¡Vamos!
41:50¡Vamos!
41:53¡Vamos!
41:55¡Vamos!
41:57¡Vamos!
42:02Mira.
42:08¡Abre!
42:09ah
42:14la clase apunten ya ahora
42:23ah
42:26con fuerza vamos vamos
42:30un poco más y un poco más
42:34un poco más por favor mi señora ya falta poco
42:44están tardando tanto por qué estarán tardando tanto no será que las cosas
42:50no están saliendo bien quédese tranquilo siempre es así cuando nace un bebé
42:56es que realmente no soporto estar esperando
43:02lo veo ya veo al bebé con fuerza
43:08con fuerza
43:11ah
43:30no permitas que sea niño que sea niña o si no que nazca muerto
43:37te lo ruego te lo suplico obviado su boda
43:47ya hubo noticias majestad el parto salió bien
43:54y es niña no
43:59es niño señora
44:03es un niño
44:07ah majestad
44:11su majestad
44:31cómo se parece este bebé a su padre
44:38si muchas gracias
44:42y ya ha pensado en cuál será su nombre
44:48ya hemos pensado en uno lindo ayush iridara nos gustó
44:56ayush iridara
45:07ah
45:26vamos
45:29ah
45:41señor señor son guerreros ya veo guerreros
45:47en ellos la dama aquí señor
45:53ella ha dado a luz a un niño
45:59todo el palacio está celebrando el nacimiento del niño
46:14ahora demuestren de qué están hechos muestren quiénes son
46:19sí y sin piedad
46:29ah
46:54debe olvidarme
46:58no es conveniente que me recuerde
47:03debe olvidarme
47:28sí
47:35alto
47:41sí
47:58ah
48:05llamo a usted
48:09ven acércate más
48:15tuve un sueño ayer en la noche qué tipo de sueño tuvo padre que el tal general
48:23ese maldito puerco robaba mi tesoro padre
48:30él tan solo está establecido aquí y nada más cómo podría tener conocimiento de
48:34algo que sólo usted sabe no lo sabes
48:41mis visiones nunca han fallado
48:46cambio en su un día va a traicionarnos quédese tranquilo yo me encargaré
48:53sólo necesito que me diga en dónde está ese tesoro
48:57para poder robarlo
49:01padre
49:08eso es ahora entiendo quién eres realmente no diga eso de nuevo
49:15tú quieres mi dinero si lo quieres ya que quieres quedarte con todo mi poder
49:24padre le ruego que nos siga
49:29te aliaste a jon viunzu me matarán y después robarán mi tesoro
49:38no lo primero que harán será encontrar mi
49:43tesoro y después me matarán
49:55mateme ahora
50:00la verdad es que prefiero morir
50:05que verlo así como está ahora
50:13ah
50:16ah
50:19ah
50:41hijo mío sal de aquí
50:49ah
51:05es un espectro de la muerte
51:11o esto es senilidad
51:19ah
51:25esto es un milagro mira si míralo tus ojos tiene tus ojos pero tiene mi nariz
51:35tiene mis labios estos son los misterios de la vida
51:40después de todo aquí la sangre es quien habla
51:45que el imán que está en sí es la celebración del cumpleaños de maja
51:53yo no voy a ir los gobernadores van a estar ahí
52:00debería ir
52:10qué lindo niño
52:15qué bueno que vino se lo agradezco
52:23el joven príncipe en verdad es un niño muy especial
52:30algún día gobernará toda nuestra nación es muy especial
52:36aquí están las monjas ellas vienen a orar por el pequeño maja
52:50síganme por favor
53:06qué sucedió esa monja la que tiene marcas de quemaduras en la cara
53:15un obsequio de su majestad por todo lo que han hecho por ella espero que les
53:20guste disfrútenlo es suyo
53:25se lo agradezco en verdad
53:46majestad le deseamos lo mejor al pequeño príncipe
53:56gracias a todos majestad podría decir algo en honor a nuestro hijo
54:09majestad podría usted decir los buenos deseos que tiene para maja
54:17debe decir algo por los gobernadores
54:22ah colta trae al príncipe ayu si majestad
54:37majestad hoy es el cumpleaños de maja
54:47eso es
54:52pues sin duda todos querrán saber sobre la sucesión al trono bueno yo no tengo
54:59ninguna prisa
55:01cuando hayan crecido un poco decidiremos cuál de los dos es más digno de la
55:07investidura imperial
55:12majestad no se trata de eso majestad cubla y can lo decretó el primogénito es
55:19siempre quien hereda el trono el temor puso a mi hermano menor en el
55:24trono que acaso ya se les olvidó señor pero
55:28ya me escucharon no vamos a discutir más sobre este tema
55:41mi señora
55:49no es momento para eso que desean
56:03la mayor ya basta no escuchó
56:07hay una monja que tiene una cicatriz tiene una quemadura en su cara usted no
56:13la visto
56:16y esa pregunta a qué se debe a nada en especial
56:25y
56:40aquí estoy usted quería hablar conmigo si mi señora
56:46pero cuál es la razón señora yo estaba ya en el templo de guangag
56:52antes de que la emperatriz supuestamente diera a luz yo me encontraba en el
56:57monasterio señora la verdad es que el pequeño
57:02maja no es no es su hijo
57:08de verdad no lo es se lo llevaron del templo y fingieron que era hijo de la
57:13emperatriz entonces es una farsa es y por supuesto
57:20envenenaron a las monjas y después quemaron el monasterio
57:25sí para guardar el secreto yo fui la única que logró sobrevivir al
57:32incendio
57:37pero por qué me cuenta esto esta es la razón supe que usted acaba de
57:44tener un hijo quise que lo supiera ahora es buen
57:48momento si no el falso príncipe será coronado
57:54y dígame usted podría atestiguar esto está dispuesta sí
58:02tengo que hacerlo por mis hermanas muertas la verdad debe salir a la luz
58:07necesitaremos más pruebas sólo así podrán creer su testimonio
58:14y ahora recuerdo que existe un secreto que sólo la emperatriz y su seguido
58:20saben creo que eso debe bastar una prueba que
58:25tal vez sea suficiente y cuál es ese secreto qué prueba es
58:33en el pie del niño
58:37no
58:47no
58:50no
58:57sin ganar