Aladdin S01 E06 Getting The Bugs Out

  • le mois dernier

Category

😹
Fun
Transcript
00:30Lorsqu'il y a une guerre, il y a une guerre.
00:33C'est la guerre.
00:36C'est la guerre.
00:39C'est la guerre.
00:42C'est la guerre.
00:45C'est la guerre.
00:48C'est la guerre.
00:51C'est la guerre.
00:54C'est la guerre.
00:58Allons-y, arrêtez-vous.
01:00J'espère qu'un coq va voler
01:02à une autre nuit d'armée.
01:22Oiseaux, prenez vos oiseaux !
01:24Oiseaux ? Ils appellent ça des oiseaux ?
01:27Ça ressemble plus à des Watts ou des Wives.
01:32Oh, regarde !
01:33Ça serait parfait pour ma collection de jouets de mon père.
01:37Attention !
01:38C'est un air-loom de famille sans prix.
01:41Très cher.
01:43100 denarii.
01:45Ça marche ?
01:47Bien sûr !
01:55OK, ce n'est pas un air-loom.
01:57C'est juste un morceau de verre que j'ai trouvé dans le désert.
02:00Je te donnerai deux denarii.
02:02Vendu.
02:10Père, regarde ce que j'ai trouvé pour toi dans le marché.
02:14Un morceau de verre, si tu me demandes.
02:19C'est absolument exquisite.
02:22Tu sais, j'ai aidé à le trouver.
02:26Malheureusement, ça ne semble pas fonctionner.
02:32Oh, ne t'inquiète pas.
02:34J'ai un peu d'expertise dans ces sujets.
02:38Ah, voici le problème.
02:40Il y a un morceau de verre qui est coincé ici.
02:46On dirait que l'huile s'est effondrée.
02:48On peut le réparer.
02:51Voyons voir.
02:55Ça devrait fonctionner.
03:20C'est bon, c'est bon.
03:50Ah ! Ah ! Ah !
03:55Aladdin ! Fais quelque chose !
03:57Ne t'inquiète pas, je vais le gérer.
04:02Hey, les gars, qu'est-ce que...
04:09Genie, Carpet, arrête ça !
04:11C'est un bon accord.
04:21Bien joué, Rugman !
04:23Aladdin, comment peux-je te remercier ?
04:25Tu m'as sauvé la vie.
04:28Je l'ai fait ?
04:30Il l'a fait ?
04:31Hey, je pense que je l'ai fait.
04:33Aladdin !
04:34Oh, viens, Jasmine, c'est rare que j'ai la chance d'impressionner ton père.
04:39Pas de merci nécessaire, monsieur.
04:41Un aventureur comme moi doit rire en danger.
04:45Ah, je suis confus.
04:47J'ai sauvé la vie.
04:49Carpet l'a reçu.
04:50Qu'est-ce que tu as fait exactement ?
04:52Eh bien...
04:54Nous devons faire quelque chose.
04:55Si il y avait plus de choses comme ça,
04:57personne dans Agrabah serait en sécurité.
04:59Ne t'inquiète pas, Seldon.
05:01Je vais le gérer.
05:03Allez, les gars,
05:04on va le gérer.
05:07Un beau cadeau.
05:09La prochaine fois,
05:10pourquoi ne pas juste lui donner un cobra ?
05:13C'est le canyon où le vendeur a dit qu'il avait trouvé ce truc.
05:27Oh, la destruction.
05:29Nous devons s'assurer que cette plage dorée
05:31ne nous attaque plus.
05:33Nous avons besoin d'un nouveau leader.
05:36Un nouveau leader ?
05:38Oui, un nouveau leader.
05:41Nous avons besoin d'un nouveau leader.
05:43Quoi ?
05:44Chaque nouveau leader va se battre contre la plage dorée
05:47et waouh !
05:48C'est la dernière fois qu'on le voit.
05:51Ce qu'on a besoin maintenant, c'est...
05:53un Patsy,
05:54un Doop,
05:55un Fall Guy,
05:56un complètement...
05:58bouleversé
06:00qui peut être notre nouveau leader.
06:04Bingo.
06:06Providence a envoyé un homme du ciel
06:08pour être notre leader.
06:20Ils peuvent sentir mon puissance intérieure.
06:22Oh, mon frère.
06:31Félicitations.
06:34Vous êtes le nouveau leader
06:36de la ville d'Aminabadway.
06:38Maintenant, sortez de la plage dorée pour nous.
06:42Plage ?
06:43Leader ?
06:44Je suis honnête.
06:46C'est tellement...
06:48Qu'est-ce que c'est qu'une plage ?
06:51J'ai déjà des blanchissements.
06:53Sentez mon dos. Je pense que c'est chaud.
06:57Ça serait la plage dorée maintenant.
07:02OK, grand leader.
07:03C'est parti.
07:15Vous l'avez entendu, les gars.
07:16C'est parti.
07:19C'est parti, grand leader.
07:33C'est parti.
08:03C'est parti.
08:19Ne vous inquiétez pas.
08:20C'est en sécurité.
08:34Félicitations, grand leader.
08:38Nous devons trouver un nouveau agent.
08:40Félicitations, grand leader.
08:41Vous avez sauvé notre village.
08:43Vous êtes un héros.
08:45D'ici maintenant,
08:46votre crédit est bon dans toutes nos boutiques.
08:49C'était rien.
08:50Est-ce qu'il y a eu d'autres problèmes ?
08:52Un barbare, peut-être ?
08:55Aladdin,
08:56ne pensez-vous pas que vous devriez partager le crédit ?
09:00Oh, merci, les gars.
09:15Voyons voir.
09:17Pâlesh beetles, terminé.
09:18Shine floor, terminé.
09:22C'est Mr. Spot.
09:24Je ne sais pas pourquoi je m'inquiète.
09:25Dans une demi-heure,
09:26je vais devoir le faire tout de suite.
09:28Je vais devoir le faire tout de suite.
09:30Très bien.
09:31Tout ce que je dois faire
09:32pour maintenir un quartier propre pour la domination du monde.
09:36Parfait !
09:42Scooter !
09:43Tu devrais être en train de faire
09:45un ralenti sur ces villages désordonnés.
09:47Pas du tout.
09:49Je vais faire mon travail.
09:56Quoi ?
09:57Quelqu'un a détruit
09:58toutes mes belles beetles ?
10:00Comment peuvent-ils se battre
10:02avec les canicles ?
10:03Le plus grand des grands
10:05des grands
10:06gigantesques !
10:10Maintenant,
10:11regardons ces troublemakers,
10:12allons-y ?
10:14Oh !
10:15Quelle merde !
10:17Évidemment,
10:18une gang de sauvages
10:19hygiéniquement défisés.
10:21Ces étrangers ne devraient pas être un problème,
10:23mais le génie
10:24dans le carpet
10:25pourrait être un problème.
10:28Prenez soin du génie,
10:30prenez soin du carpet magique.
10:35Permanentement.
10:56Un toast
10:57à notre grand héros,
10:59Aladdin !
11:07Ne devrions-nous pas se préparer
11:09pour que plus de choses
11:10apparaissent ?
11:11Réfléchis.
11:12Le grand
11:13détruisseur de bêtes est ici.
11:15Ou ce que ce soit qu'ils m'appellent.
11:18C'est tranquille ici.
11:21Oui,
11:22un peu trop tranquille.
11:24Ça me rappelle l'époque
11:26où nous étions étranglés
11:28à Madagascar.
11:30Et puis les chars sont arrivés.
11:32Ils nous ont tourné pendant des jours,
11:34attendant qu'ils se déplacent,
11:36attendant,
11:37jusqu'à,
11:38soudainement,
11:39avec un coup de pied,
11:40ils nous ont fait tomber.
11:42Ils nous ont fait tomber.
11:44Ils nous ont fait tomber.
11:46Soudainement,
11:47sans alerte ?
11:48Ils se sont fait tomber et sont partis.
11:51Les chars infernaux,
11:52avec leurs étapes d'attention courtes.
11:54Qu'est-ce que c'est ?
12:10Ils sont de retour.
12:13Ok, les gars.
12:15C'est l'heure du défilé.
12:33Ok, les bêtes.
12:43C'est pas si facile d'attraper un génie.
12:47Cependant,
12:48ça peut être fait.
12:58Le grand Aladin a survécu.
13:00C'est la fin.
13:02C'est la fin.
13:04C'est la fin.
13:06C'est la fin.
13:08C'est la fin.
13:10C'est la fin.
13:11Le grand Aladin nous a fait tomber.
13:15Il n'est rien sans son génie
13:17et son carpet.
13:19Ils ont raison.
13:21Je ne suis rien sans mon génie et mon carpet.
13:23Qu'est-ce que tu parles ?
13:25Tu as encore nous.
13:27Oh non.
13:28Ne me regarde pas.
13:30C'est le problème du grand Aladin.
13:34Personne n'a dit rien
13:36sur le grand Iago.
13:39D'accord.
13:40Qui a déchiré l'huile ?
13:42Tu vas juste détruire l'environnement.
13:45C'est de l'huile.
13:47Ça doit être sorti d'une de ces...
13:49choses.
13:50Ils ont laissé une couche d'huile.
13:52Allez, les gars.
13:54Ça nous mènera directement à leur château.
13:56Ok, bonne chance.
13:57Laissez-moi savoir comment ça s'est passé.
14:05Je ne crois pas.
14:07Il va pleuvoir.
14:09Je ne vais pas dormir.
14:11Je vais me déchirer tout le jour.
14:16Je veux dire, plus que d'habitude.
14:23C'est fermé.
14:25Quelle honte.
14:26Je pense qu'on va devoir rentrer.
14:37Prenez soin de Genie.
14:38Prenez soin de Magic Carpet.
14:40Prenez soin de Meddlesome Strangers.
14:43Ok, je pense qu'on a vu suffisamment.
14:47Ils sont des petits arthropodes, non ?
14:51Salut, Meddlesome Strangers.
14:53Je suis Mechanocles,
14:55le plus grand des génies grecs.
14:58Archimédes, un amateur.
15:00Socrates, toque, toque, toque, toque, toque.
15:02Pour faire une longue histoire courte,
15:04j'ai l'intention de prendre le monde.
15:07Quoi ?
15:08Laissez-moi voir ça.
15:10Prenez le déchets.
15:12Faites les cuisines.
15:14Prenez le monde.
15:16Oh, ce gars est sérieux.
15:18Mon scroll.
15:19Donnez-moi mon scroll.
15:21Idiot.
15:23Vous avez le sticky ring.
15:26Je l'adore.
15:27Oups.
15:28Le mur.
15:30Vous devez récupérer ces peintures d'huile immédiatement
15:32ou ils les quitteront.
15:33Regarde.
15:34Rappelez-vous comment ce gars est fou de garder les choses sèches.
15:37C'est vrai.
15:38Vous vous foutez des choses
15:40pendant que je trouve Genie et Carpet.
15:45Arrêtez, arrêtez, arrêtez.
15:46Je suis juste un petit arthropode.
15:51Non, vous allez...
15:52Mon scroll.
15:53Le brûler.
15:54Maintenant, qu'est-ce que ça pourrait être ?
15:58Pas de huile !
16:03Genie ?
16:04Oui.
16:05Je suis coincé dans le filtre.
16:13C'est le vacuum le plus propre que j'ai jamais vu.
16:28Qu'est-ce que tu as fait à mon beau chat ?
16:31J'ai détruit mon nouveau tunique.
16:35C'est dégueulasse.
16:37Je vais laver les assiettes après que je gagne le monde.
16:40Vous voyez, Aladdin.
16:42Vous pensiez que vous n'étiez rien sans Genie et Carpet.
16:45Mais vous l'avez fait.
16:46Vous avez détruit les Beatles et sauvé le village.
17:01Vous avez laissé le village, hein ?
17:04Tout ce que je pensais.
17:31Oh, vous devez être sérieux !
18:01Oh, c'est un bouton.
18:03Un bug va nous attraper.
18:10Désolé d'avoir été si rude la dernière fois.
18:13Mais au nom d'un jeu de paix,
18:15on vous donnera une autre chance.
18:17Brisez vos jambes !
18:19Qu'est-ce que c'est que ça,
18:21des cowards à lèvres jaunes.
18:25Mon genre de gars.
18:28Jasmine, qu'est-ce qui s'est passé avec le dragonfly que t'as donné à ton père ?
18:31L'huile s'est déchirée et...
18:34il a dit qu'elle était remplie de sande.
18:36C'est ça !
18:37Les gars, vous pensez que vous pouvez faire un sandstorm ?
18:40Je vais voir s'il y a un moyen de laisser l'huile sortir de cette chose.
18:43Faites attention.
18:49Ah, c'est bon.
18:50Chapeau jaune.
18:51Des arbres.
18:52Des villages.
18:54Des villages.
18:56Des bâtiments de torches.
19:21Essayons de faire ça de nouveau.
19:25Bon, c'est bon.
19:27On va voir.
19:42OK, Mechanocles.
19:44Vos compétences sont numérisées.
19:46Comme le grand philosophe grec dit,
19:48Plato...
19:54Oh, oui, oui, oui, très amusant. Quelle honte, je dois vous détruire.
20:01Oups !
20:19Bouge !
20:21Aladdin a besoin de notre aide. Qu'êtes-vous, des hommes ou des mouches ?
20:26Nous sommes des hommes, bien sûr. C'est juste que nous sommes des cowards.
20:30Ou était-ce une question rhétorique ?
20:32Vous savez, vous avez tout le plaisir d'être des cowards.
20:42Peut-être que nous pouvons rouler ce ventre.
20:44Oh, bien sûr. Maintenant, il y a un plan.
20:47Est-ce que vous avez un fèvre ou quelque chose ?
20:51Tiez-le au fèvre. Je vais le tiercer autour d'un arbre.
20:54Je le savais, je le savais. J'aurais dû m'occuper des cowards.
20:58Vous n'allez jamais mal, de cette façon.
21:15Ça a marché !
21:21C'est Genie, il l'a fait !
21:26La prochaine fois, vérifiez le rapport du temps avant qu'il n'y ait pas d'attaque globale.
21:50Il est temps de changer de bateau.
22:21Feet, hasty, retreat.
22:35Nos côtés gagnent !
22:37Vous savez ce que ça signifie.
22:39Réunissez-vous au dernier seconde, et prenez la croix !
22:50Préparez-vous pour la victoire !
23:11Courez ! Courez !
23:20Courez ! Courez !
23:37Merci pour l'aide, les gars.
23:40Pas de souci !
23:42Hey, soyez un ami et arrêtez de tourner, s'il vous plaît.
23:46Oh, non !
23:49Vous avez sauvé le village.
23:53Non, nous l'avons fait ensemble.
23:56Nous avons tous sauvé le village.
23:59Et quel village serait-ce ?
24:02Oh, magnifique !
24:03Allez-y, détruisez le moment, vous malcontents !
24:08Vous pensez que vous pourriez le reconstruire ?
24:10Hey, pourquoi des puissances quasi-cosmiques si semi-phénoménales ?
24:14Attendez un instant.
24:15Qu'est-ce qu'il se passe avec Mechaniclys ?
24:19Vous, fous de la puissance, vous pensez que vous pourriez arrêter Mechaniclys ?
24:24C'est trop drôle !
24:27Je reviendrai, et j'aurai ma revanche sur vous, Aladdin !
24:34Prenez la revanche sur Aladdin.
24:38L'escalier de l'escalier de l'escalier.
25:13Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org