Category
😹
AmusantTranscription
00:00Follow me to a place where incredible feats are routine every hour or so
00:08Where enchantment runs rampant just wild in the streets
00:13Open Sesame, here we go!
00:17Arabian nights, like Arabian days
00:25They tease and excite, take off and take flight
00:29They shock and amaze
00:33Arabian nights, like Arabian days
00:40More often than not, hotter than hot
00:44In a lot of good ways
00:48Pack your shields, pack your swords
00:51You want more, don't get bored, don't get beaten
00:54Oh God, you might come undone
00:58Stop on by, hop a cab
01:00And fly to another Arabian night
01:15Wow!
01:17I bring them from my homeland
01:20I've never seen anything like this in Agrabah before
01:23They are called fireworks
01:29Very beautiful and very dangerous
01:42Be careful, they are not toys to play with
01:47Well, they look like toys to me
02:06That's one small step for man and one giant headache for me
02:14C'est vraiment dangereux
02:20Je vais en prendre deux
02:44Ok, c'est mauvais
02:50Iago, Iago, je suis venu te dire
02:56Un diable ancien se retournera à Agrabah
03:04Aladdin, il y a quelqu'un qui parle d'un diable ancien
03:10On dirait votre appartement
03:12Ils ne peuvent pas vous voir ni vous entendre
03:16J'ai arrêté le temps de vous payer cette visite
03:21Arrêté le temps ?
03:22Iago, j'ai prévu deux futures possibles
03:29En une, vous défendrez héroïquement l'animal
03:34Oh, vraiment ?
03:35C'est ce que j'appelle une prophétie
03:38Dans l'autre, vous serez détruits par l'animal
03:44et banisés dans le règne de la tormentation perpétuelle
03:49Réveille-toi, on a quelque chose à faire
03:54Vous ne pouvez pas éviter votre destin
03:59Avec votre main, l'animal se réveillera
04:04Et avec votre seule main, il sera retourné à sa tombe éternelle
04:11Prenez ça, utilisez-le contre l'animal
04:16Une médaille ?
04:17On sait bien que la médaille peut être utile contre l'animal
04:23Qu'est-ce que je dois faire avec ça ?
04:27De l'intérieur, Iago, vous ne pouvez détruire que l'animal
04:34De l'intérieur, de l'intérieur
04:46Jeannot !
04:47Tu vas bien ?
04:48On doit sortir de là, maintenant !
04:51Pourquoi t'es si rapide ?
04:53Hey, une belle médaille, où l'as-tu ?
04:56Je l'ai trouvé, Nagato !
04:58J'ai une super idée !
05:01Allons tous prendre un petit vacances quelque part
05:05Quelque part, très loin
05:08Ce n'est pas une mauvaise idée
05:10En fait, il y a un endroit que j'ai envie de voir
05:13D'accord, allons-y !
05:16L'ancien diable, il dit
05:18Tu ne peux pas t'échapper de ta destinée, il dit
05:35C'est vraiment sombre là-dedans
05:38C'est tout !
05:39C'est tout !
05:40C'est tout !
05:42C'est vraiment sombre là-dedans
05:44Il n'y a plus rien !
05:47Manger le feu, c'est la partie facile
06:01Tu sais, quand je pense aux vacances, je pense aux plages tropiques
06:05Qu'est-ce qu'on fait ici ?
06:07Le sultan veut faire une route de commerce par ces montagnes
06:10J'ai pensé que j'allais s'assurer qu'ils soient en sécurité
06:13Apparemment, il y a une légende
06:15qu'il y a quelque sorte d'ancien diable qui est emprisonné ici
06:23On doit sortir d'ici !
06:25Où est la prochaine station ? Je ne vois rien !
06:30Ça aide ?
06:31La lumière ! On doit trouver de la lumière ici !
06:41Merci beaucoup de me réveiller de la lumière de mon existence
06:46N'en parlez pas !
06:56Je suis Anak Bonra !
06:59Je suis encore libre de gouverner Agrabah
07:03comme j'ai gouverné le monde !
07:07Agrabah ! Comme j'ai gouverné des milliers d'années auparavant !
07:13Qu'est-ce qui se passe ?
07:38Ok, gros, sombre et horrible !
07:42Choisissez vos armes !
07:48Vous ne pouvez pas se cacher de l'attaque !
07:54J'en ai marre !
07:56J'en ai marre d'être ici !
08:02Maintenant !
08:05Maintenant !
08:07Vous allez vous épargner !
08:10Qu'est-ce que je dois faire ?
08:21Le soleil reviendra
08:24et tous les Agrabah devront courir devant moi !
08:29Eh bien, c'est un bon début !
08:35J'en ai marre ! J'en ai marre !
08:39On doit retourner à Agrabah et prévenir la ville !
08:42D'accord ! Combien pour courir et sauver notre propre hauteur ?
08:48C'est juste pour montrer l'essentiel de la démocratie
09:05Je ne peux pas, Père ! Je ne peux pas m'échapper pendant que l'Agrabah est en danger !
09:10Mais c'est bien trop dangereux !
09:13Laissez Aladdin gérer !
09:15Vous deux êtes les règles de l'Agrabah, vous ne pouvez pas être à risque !
09:18Nous dépensons de temps !
09:21Elle a l'air...
09:23Elle était comme ça à l'endroit où elle dormait
09:27Une fois, elle s'est réveillée pendant 6 semaines
09:30Il n'y a pas de changement dans son esprit maintenant, mon garçon
09:32Je vais voir que rien ne lui arrive
09:34Maintenant, s'il vous plaît, allez avec les gardes
09:36Très bien !
09:38On peut bien l'arguer avec un camel
09:46Regardez ce que j'ai trouvé dans mon libraire !
09:48Amak Munra
09:51L'animateur, la mythe, la légende
09:54C'est son livre
09:57Qu'est-ce qu'il dit ?
10:01Son nom est Amak
10:03L'esprit physique déprimant est totalement inutile contre lui
10:11Peut-être qu'on peut l'arguer avec lui !
10:13Amak est incarné par la malévolence, et c'est pour ça qu'il n'existe pas
10:19Il doit y avoir un moyen de l'arrêter
10:21Il dit ici qu'Amak ne peut être vaincu que par celui qui l'a libéré
10:27Alors, qui l'a libéré ?
10:29Ce n'était pas moi !
10:31Je ne l'ai pas fait
10:35Thiago ?
10:37Qu'est-ce que vous voulez que je fasse ? Je ne suis pas un...
10:40Je ne suis pas un...
10:42Je ne suis pas un...
10:44Je ne suis pas un...
10:46Je ne suis pas un...
10:48Je ne suis pas un...
10:49Je ne suis pas un...
10:50Je voulais juste demander ce qu'Amak a dit avant de prendre sa forme
10:54On ne l'a pas entendu
10:55Ça a l'air de dire quelque chose
10:57La flamme de mon existence
11:00Il a dit...
11:01Il a dit...
11:02La magie de Genie a réveillé la flamme de mon existence
11:08Oh ! Qu'ai-je fait ?
11:11C'est moi !
11:13Je suis Woe !
11:15Hey, c'est OK Genie, tu ne devrais pas le savoir
11:17Eh bien, je suppose que c'est à moi alors
11:22Genie, seulement tu peux nous sauver maintenant
11:25Ne t'inquiète pas, le livre dit que celui qui l'a libéré peut le détruire
11:30C'est une bonne chose aussi
11:32Sinon, je n'aurais pas eu de chance
11:34Il m'a trompé en morceaux
11:37Il m'a écrasé en une espèce de gelatine
11:40Il m'a écrasé en...
11:42On a l'idée !
11:48Je suis Woe !
11:53Surrendez-vous, mon frère !
12:17La force n'est pas utile contre moi
12:21C'est mon coup
12:26Genie !
12:27Oui ?
12:30Bonne chance !
12:31Merci, mon ami
12:36Folle de la magie !
12:38Laissez-moi maintenant, je serai forcé de vous détruire
12:42Détruisez-moi !
12:48Bon, je l'ai intimidé
12:50Ne t'inquiète pas, petit Genie
12:53Vous ne souffrirez pas pour longtemps
13:00Je peux vous détruire parce que je vous ai libéré
13:13C'est pas possible !
13:33J'ai un ennemi plus formidable que vous l'attendiez
13:42Faites mon jour
13:48Arrêtez !
13:50Je suis le règne de la ville
13:53Laissez-moi le Genie et Agrabah sera votre
13:58Très bien
14:01Maintenant, les gens d'Agrabah célébreront l'entrée de la puissante Amok dans leur ville
14:13Nous devons faire quelque chose
14:16Maman, d'où viennent les Genies ?
14:22Les gens d'Agrabah, vos vieilles vies sont terminées
14:28Des cadeaux, apportez-moi des cadeaux
14:34Des feuilles de feu de l'Amok, la plus impressionnante
14:40Je ne suis pas si facilement impressionné
14:46J'aime les feuilles de feu
14:53Les sacrifices, les sacrifices
14:59Je suis le règne de la ville
15:02Je suis le règne de la ville
15:05Je suis le règne de la ville
15:09Je suis le règne de la ville
15:13Sacrifices, apportez-moi des sacrifices
15:21C'est ma vie entière
15:37Donnez-moi la cloche
15:42Où est-ce qu'elle est ?
15:47Maman, maman !
15:51C'est bon
16:01Tu es un monstre
16:05Tu es un monstre
16:10Tu as raison, Abou, je ne peux pas le battre
16:14Mais peut-être que je peux l'envoyer
16:23C'est inutile, je ne peux pas juste regarder ça
16:29Il n'y a qu'une chose à faire, et c'est...
16:33Laisse-le, je n'ai pas besoin de le voir
16:42Sacrifices, plus de sacrifices
16:52Je reviendrai à la nuit, et les gens de Agrabah me glorifieront
16:59Vous serez la grande statue de mon honneur
17:03Sacrifices, et plus de sacrifices
17:10Si c'est des sacrifices qu'il veut, on lui donnera des sacrifices
17:17Un mois plus tard
17:29Abou, plus de feuillages !
17:33Tu es en train d'obtenir une grande surprise, oh mon Dieu
17:39Un mois plus tard
17:44Encore un mois, hein ?
17:46Je vais t'obtenir très vite, blagueur
17:58Charge !
18:02N'en fais pas, je vais gérer ce monstre
18:07Non, Genie, non !
18:16Prends ça, sale créature
18:28Je ne comprends pas, c'est un beau jour, j'ai de la paix et de la calme, et plein de lait de coco
18:35Et je ne m'amuse pas
18:45C'est ma conscience !
18:54Ça fait longtemps, Nossi, où es-tu ?
18:58Tu m'as enchaîné, t'as bloqué dans un poêle, et tu m'as tiré d'une clé dans l'océan, tu te souviens ?
19:06Tu es de mon style
19:09Tu as instigé l'une des plus violentes guerres de l'histoire de Mesopotamie, juste pour couvrir le marché du falafel
19:19Hey, personne n'est parfait
19:28Point reçu
19:31Regarde, mon ami, c'est ta conscience qui t'invite à retourner à Agrabah et sauver tes amis
19:37Non !
19:38Et si je décline ?
19:41Alors tu vas payer !
19:51C'est juste un rêve, je suis hors de la clé
19:54La conscience, quel rêve !
20:00Ok, ok, je vais y aller !
20:04Le roi Amok est revenu ! Tu devrais l'honorer maintenant !
20:10Ta statue t'attend, oh le roi Amok !
20:14Bien, je vais y aller
20:18Tu ne peux pas m'empêcher de t'aider
20:22Tu ne peux pas m'empêcher de t'aider
20:25Tu ne peux pas m'empêcher de t'aider
20:28La statue t'attend, oh le roi Amok !
20:32Où sont les feuilles de feu ?
20:35Avant de voir les feuilles de feu, tu devrais regarder la statue
20:41Elle est remplie de tout l'or d'Agrabah
20:46Or ?
20:51Maintenant !
20:58Je n'en vois pas
21:12Oui, on l'a fait !
21:14Ça a marché !
21:19Une fête !
21:21Ils n'ont peut-être pas réussi à crever de leur propre façon
21:24Parlez de chance !
21:29Je suis Amok !
21:38Folles !
21:40Je suis né du feu !
21:44Ça n'augmente que mon pouvoir
21:49Maintenant, vous allez mourir pour votre trahison !
21:58Par ici je n'ai rien !
22:12Eteignez-le !
22:15Alors, qui dit que vous pouvez vous déversez ?
22:21Oh ! C'est exactement ça !
22:23Creep !
22:26Alors...
22:27Celui qui m'a libéré
22:29est revenu face à sa douleur.
22:33T'es d'accord de garder ta voix basse ?
22:35Je vais te faire tomber !
22:49Ok, donc il n'aime pas la médaille.
22:51Maintenant, que dois-je faire ?
22:53De l'intérieur, Iago.
22:56Il ne peut détruire qu'un amok de l'intérieur.
23:02De l'intérieur ?
23:04Que veux-tu dire par « de l'intérieur » ?
23:12Je dois y aller.
23:30Demons !
23:31Combien de fois dois-je te défendre ?
23:55Genie ! Tu l'as fait !
23:57Tu as sauvé la ville !
24:02Attends un instant !
24:03Qu'est-ce que tu parles ?
24:06Je suis celui qui...
24:07C'est le moins que je peux faire
24:09car je suis celui qui l'a libéré.
24:13Bon point.
24:15C'était juste de ne pas t'en tenir compte, Genie.
24:18Il ne l'a pas fait pour rien, Iago.
24:21Alors quoi ?
24:23Il aurait pu nous tous tuer.
24:27Les choses que j'ai mises en place pour le bon.
24:31J'espère qu'on n'aura jamais à le compter dans un endroit si difficile.