Salón de té La Moderna - Episodio 217
Category
📺
TVTranscript
00:00Yñigo no lo hacía con maldad, solo estaba equivocado.
00:07¿Y si estaba equivocado, no deberías perdonarle?
00:12Es que no sé si puedo, Clarita. Me ha dolido mucho que dudara de mí.
00:18Bueno, tú eres la hermana mayor, tú sabrás lo que hacer, pero yo no quiero que estés
00:26triste. Claro que no, pero para eso ya tengo a mi
00:29hermanita pequeña para animarme. No te preocupes por mí, te iré contando cómo van las cosas
00:36y juntas las resolveremos. ¿Te parece? Me parece.
00:41Muy bien, y ahora cuéntame algo para animarme. Estoy muy contenta y me he echado una nueva
00:49amiga. ¿Y cómo se llama?
00:52Lara. Es muy, muy simpática y me cuenta cosas muy divertidas. Nos lo pasamos muy bien juntas.
00:59Qué bien, qué bien que haya aparecido una nueva amiga. Hacía tiempo que no te veía
01:04sonreír así. Es que nos han pasado cosas muy malas, pero
01:09cuando estoy con Lara se me olvidan casi todas. Qué suerte que haya venido una niña nueva
01:14a tu clase. Sí, sí, mucha suerte, ¿verdad?
01:21Lo que me acabas de contarme me pone muy feliz. ¿Ves lo bien que estamos las dos juntas?
01:27Ay, mi cosita. Venga, vamos a un huevo.
01:32A ver, ¿y esta casa qué? ¿Dónde vas a poner el piano?
01:37¿Qué podemos poner aquí, mira? Así. ¿Se va recuperando?
01:47Poco a poco. ¡Mamía, qué paura! Pobre. Debe de haber sido muy grande el susto.
01:56Ha pasado un rato y todavía está temblando. Ay, sí. Alguna vez se la han atracado. Es terrible.
02:06Tiene. Cuidado, que está muy caliente. Es una tira doble.
02:11Gracias. Espero que se me entone un poco.
02:19Ha sucedido todo tan rápido que apenas puedo contar lo que ha pasado.
02:24El ladrón me dio un empujón y apenas he podido defenderme. ¿Le ha robado mucho?
02:33Poco me podía robar. Apenas tenía unas monedas.
02:36Lo peor es que me robaron una medallita de plata con el nombre de nuestro filio.
02:41Le tenía mucho cariño y la he llevado conmigo todos estos años como mi único tesoro.
02:51¿La medallita de Giancarlo?
02:55La medallita de Giancarlo. ¿Sabes cuánto era importante para mí?
02:58Me la regalaste el día en que nació. Hiciste que grabaran su nombre.
03:03Hiciste que grabaran su nombre. ¿Te recuerdo a ti?
03:10Claro que me acuerdo.
03:18Fue el día más feliz de mi vida.
03:24Era una medallita de plata con una virgen y su niño en un lado y en el otro el nombre de nuestro hijo.
03:31Apenas eran unos gramos de plata, pero para mí era lo más valioso del mundo.
03:39Me costó un par de días de trabajo y un buen rato de conversación
03:44para que me grabaran el nombre de Giancarlo en ese mismo momento.
03:48Fue una cosa bellísima por tu parte.
03:53Tanto como que tú la hayas guardado durante todo este tiempo.
04:01La verdad es que cuando me la robaron iba al Monte de la Piedad a empeñarla.
04:06¿Y por qué? Le tenías cariño, ¿no?
04:10Sí, pero quería tener algo de dinero para agradeceros todo lo que estáis haciendo por mí.
04:17No te debes preocupar. Aquí estamos. Por todo lo que necesites.
04:26Yo creo que no hay que seguir lamentándose.
04:29Quiero decir que lo mejor sería ir a la policía, dar parte del robo y con un poco de suerte han encontrado al Caco y asunto arreglado.
04:38Yo la verdad que no me siento con la fuerza de ir a ningún lado.
04:43Lo que más necesito es un poco de sosiego y de tranquilidad.
04:47Claro, claro, claro. Le dejamos que se sienta.
04:52Vamos, Piedro. Le dejamos descansar.
04:55Piedro, ¿podrías quedarte un poquito más conmigo?
05:04Os dejo.
05:06Gracias.
05:22Cada vez se me hace más sardu a pasar las horas muertas en este encierro.
05:26Y a mí cada vez me resulta más difícil encontrar excusas para librarnos del servicio.
05:32Los criados de los alrededores están empezando a pedir tantos días libres como les damos aquí en esta casa.
05:38Estamos promoviendo una revolución.
05:43¿Al final la van a tomar por una bolche, Vique?
05:45No es para tomársela a bromas, ¿eh? La situación está siendo insostenible.
05:49Debes ir pensando a qué país quieres viajar.
05:55A mí siempre me ha gustado Argentina.
05:57Una larga travesía en barco te va a venir muy bien para tomar el aire después de tu encierro.
06:03¿A Argentina?
06:05A mí siempre me ha gustado Argentina.
06:07Una larga travesía en barco te va a venir muy bien para tomar el aire después de tu encierro.
06:13Para eso prefiero ir a la montaña.
06:15Hoy entonces Suiza es ideal.
06:17Conozco un hotel en Lausanne que te iba a encantar.
06:21Aunque es mucho mejor que te vayas a Sudamérica.
06:24Madre, déjese de rodeos.
06:26Cuénteme, ¿qué pretende?
06:29¿Te lo puedes figurar?
06:31He sacado los billetes de tren y barco.
06:33Vas a salir de esta casa en cinco días.
06:36Ya veo que no pierde el tiempo.
06:38La situación no está para andarse con el Itazaz.
06:41Tomarás un tren hasta Lisboa y desde allí un barco que te va a llevar a América.
06:45Y vas a poder empezar una nueva vida con la identidad que tú elijas y en el país que a ti te plazca.
06:52Me sorprende lo lejos que es capaz de llegar.
06:55Piénsalo bien. No tenemos otra opción.
06:57Bueno, eso es fácil decirlo cuando no es usted la que se tiene que marchar de su casa y hacer las maletas.
07:03No esperaba que hiciese todo esto a mis espaldas, la verdad.
07:08Me duele mucho que digas eso cuando llevo tanto tiempo diciéndote que no puedes demorar más tu marcha.
07:14Sí, eso es cierto.
07:16Pero al final es una decisión que me corresponde solo a mí.
07:19No, nos corresponde a las dos.
07:21Porque si a ti terminan deteniéndote, me arrastrarás contigo.
07:25No necesariamente.
07:27¿Has olvidado las amenazas de Fabio?
07:29No, madre. Las recuerdo perfectamente.
07:32Pues no lo parece.
07:34A juzgar por las innumerables salidas a la calle que sigues haciendo.
07:38Como Fabio termine descubriéndote, no tengas dudas en que acudirá la policía.
07:42Sé perfectamente el riesgo que corro.
07:44El riesgo que corremos.
07:46Bueno, pues el riesgo que corremos las dos.
07:48Como quiera llamarlo.
07:51El caso es que todavía no puedo irme a ningún sitio.
07:56No hasta que termine un asunto.
07:58Un asunto personal.
08:00Cada vez estoy más segura de que me mientes.
08:02Y que vas a volver a la carga contra Matilde.
08:04No, eso no es cierto.
08:06Se trata de otra cosa.
08:08No puedo creerte.
08:12Pues si tan claro tiene que no soy sincera, pregúntele a Fabio.
08:16Que indague con Íñigo a ver si ha pasado algo en el entorno de esa desgraciada.
08:21Y ya verá que solo podrá decirle que todo está en calma.
08:24Me da igual lo que pueda averiguar Fabio.
08:28En cinco días tomas un tren de camino a Lisboa.
08:32Por las buenas o por las malas.
08:35Ah, y tienes 40 minutos para que vuelva al servicio.
08:39Aprovechalos como quieras.
08:54Muchísimas gracias por su visita.
08:56Es lo mínimo que podía hacer.
08:58Don Fermín me lo contó todo.
09:00Muchas gracias.
09:02¿Cómo está?
09:03Perfectamente.
09:04Si no fuera por el duende que tengo aquí dentro que me está martillando la cabeza.
09:09Por lo que tengo entendido, en el reconocimiento médico no se ha apreciado ninguna lesión relevante.
09:14Nada.
09:15Yo creo que en unos días estaré completamente recuperada.
09:18Si precisa cualquier cosa, por favor.
09:20No dude en pedirme.
09:22Pero la verdad es que Inés y Laura me están cuidando como si fuera la reina de Saba.
09:27Ni caso.
09:28El médico le ha prescrito reposo y no se va a mover de aquí hasta que esté recuperada del todo.
09:32Inés, pero es que no quiero que desatiendas tus obligaciones.
09:35Pero si yo puedo trabajar desde aquí.
09:37Telefoneando a los clientes y a mi tío.
09:39Si es que gracias al teléfono llegará el día en el que todo el mundo pueda trabajar desde su casa.
09:44Bueno, para eso va a tener que pasar mucho tiempo.
09:46Tan lejos como sea posible.
09:49Bueno, para eso va a tener que pasar mucho tiempo.
09:52A los empresarios les gusta ver trabajar a sus empleados.
09:56Y bueno, creo que el futuro va a ser más oscuro que eso.
09:59Solo hay que salir a la calle para comprobarlo.
10:04Ñigo, ¿le ocurre algo?
10:08No, no, no. Lo que pasa es que tengo muchos problemas en el trabajo, ya saben.
10:13Hablando de trabajo, tengo que marcharme al Madrid Cabaret.
10:16Tengo una reunión con algunos proveedores.
10:19Fue útil la fiesta que organizamos, ¿eh?
10:22Pues sí, ya el tiroteo está olvidado.
10:24Además, ayer tuvimos muy buena noche.
10:26Nadie quería irse.
10:28Celebro oír eso.
10:30Muchas gracias. Tuvimos ayer la mejor noche desde la reapertura.
10:33He pensado que podríamos hacer más fiestas como aquella.
10:37Para animar un poco más el Madrid Cabaret.
10:39Cuente conmigo para la siguiente.
10:42Creo que podremos hacerlo cuando se recupere, evidentemente.
10:45Eso vendría muy bien al negocio y a mí también,
10:48para no pensar en esos problemas.
10:52Bueno, ya hablaremos de eso.
10:57¿Qué tal ha ido? ¿Has dejado a tu madre tranquilita en casa?
11:00No, no ha querido quedarse.
11:02Pues están muy listos. Con esa mujer suelta puede pasar cualquier cosa.
11:05No te preocupes, porque la he convencido para que se vaya a dar un paseíto en el retiro
11:09y que luego se vaya a ver unos cuadritos en el Prado
11:12y luego a la Gran Villa.
11:14Hasta le he dicho que se vaya a tomar un bacalao en calle Tetuán.
11:16Vamos, que va a estar todo el día entretenido.
11:18Y cuando llegue a casa, no tendrá energía para abrir la boca.
11:21Me parece que no va a ser así.
11:23Que sí, amor, que este plan puede cansar a cualquiera.
11:27Yo te digo que no. Está entrando por la puerta.
11:30¿Cómo?
11:34Fijaos a quién me he encontrado.
11:36He estado escribiendo una mesa en la terraza y de repente he visto
11:39acercarse a Leonora y se ha iluminado el día.
11:42Por favor, no sea tan cumplido que me voy a ruborizar.
11:44A ver, que no falta la verdad, mujer.
11:46Verla a usted llegar es ver llegar a la primavera.
11:49Con camareros tan amables como Elías, no me extraña que este salón de té
11:52tenga tan buena fama.
11:54Bueno, aquí estamos a su servicio y estamos encantados de poder ayudarla
11:57y atenderla.
11:59Bueno, muchas gracias, Elías.
12:01Madre, ¿qué haces aquí que yo te hacía conociendo a las meninas?
12:05Sí, pero he cambiado de planes.
12:07He decidido venir a ver a mi hija y a mi yerno.
12:09¿A su yerno? ¿Yerno?
12:11Le llamo yerno porque en poco tiempo le he cogido mucho cariño.
12:14Y así estoy acostumbrada para cuando se casen.
12:18Pastuoso. No solo es usted toda una belleza.
12:21Es que es prohibidora como la cama.
12:23Sí, sí, me gusta siempre ir por delante.
12:25¿Has comprado la cena para los tres?
12:27Para las dos, las dos, las dos.
12:29Tú comes por dos y yo por una. Total tres.
12:32Bueno, sí voy ahora mismo.
12:35Perdone, doña Lerona, debo de marchar.
12:38¿Me llaman de ver?
12:39Corra, corra. Que no le vayan a llamar la atención por mi causa.
12:42No, un placer.
12:44Adiós.
12:46Qué hombre tan agradable, ¿verdad?
12:49Ay, hija mía, qué contenta.
12:51Qué suerte tienes de trabajar en un lugar así.
12:54¿Cómo se le ocurre venir aquí?
12:56Bueno, es que me hacía ilusión tomar una infusión en un sitio tan elegante.
13:00Además, el Museo del Prado, hija, avísame.
13:03Qué aburrido. Por eso solo hay cuadros.
13:06Bueno, madre, podrías haber pensado en otro sitio.
13:08Pues que al final se acabaran enterando de que estamos casados y yo en cinta.
13:11Tiene que marcharse cuanto antes y sin hablar con nadie.
13:14Ay, pero ¿por qué? Si ya has visto lo bien que he salido cuando te he llamado hierno.
13:17Bueno.
13:19No, a mí.
13:21Leonora, si usted no tiene prisa y le apetece esperarme a mi hora de descanso,
13:26si le apetece, nos podríamos dar un paseo por la galería
13:29y le enseñar los alrededores.
13:31Bueno, y le cuento una serie de curiosidades que muy poca gente conoce.
13:35Pues qué ilusión. Me parece una idea divina.
13:38Bueno, pues mira.
13:40Bueno, pues dicho y hecho. Le acompaño a su mesa.
13:43Sí, qué ilusión.
13:47¿Tú estás viendo lo mismo que estoy viendo yo o es una pesadilla?
13:51No lo es. No está pasando.
13:54Sí.
13:56No se preocupe, señor Sanz. Mi tío lo recibirá el próximo jueves a las once.
14:00Sí.
14:04Muy bien, muy bien. Adiós.
14:07Adiós.
14:12¿Qué tal tienes hoy la voz? ¿Mejor que ayer?
14:15Pues más o menos igual, la verdad.
14:19¿Sigues haciendo gárgaras con las infusiones de orégano?
14:22Sí, pero es que no sirve de nada.
14:24He decidido no volver al especialista que me recomendó la señora Juánez.
14:28¿Cómo? Inés, por favor.
14:30Si ella te ha pasado su contacto es porque cree que es un buen especialista.
14:34Sí, pero es que no me da tanta confianza como ella.
14:37Ir a la consulta de ese especialista me parece una pérdida de tiempo y dinero.
14:41Inés, creo que andas un poco perdida en este asunto.
14:45Sí, es que estoy desesperada.
14:49Es que estoy decepcionando a tanta gente que...
14:52No seas tan dura. Tienes que tener paciencia.
14:55Esto no lo vas a arreglar de un día para otro y mucho menos sola.
14:59Así que, por favor, replantéatelo de dejar al especialista.
15:04No, lo que tengo que ir a hacer es seguir con mi trabajo y punto.
15:08Pues vete, vete a trabajar. Yo me puedo quedar sola.
15:11Desde aquí no puedes organizarlo todo.
15:14Pues la verdad es que tengo que hablar con mi tío y por teléfono no le pillo nunca.
15:20Pero tú prométeme que no te vas a mover de aquí.
15:23Te lo prometo. No voy a mover ni las pestañas.
15:27No mientas.
15:29Marcha tranquila, de verdad.
15:32Solo quiero descansar.
15:34Gracias.
15:35Venga, Antonia, deseprisa, que seguro que Esperanza me está buscando ya.
15:38No te apures, que ya he hablado con ella. Le he dicho que estabas conmigo y nos ha dado cinco minutos.
15:42Necesito hablar con vosotros.
15:45¿En qué podemos ayudarle?
15:53¿Visteis algo raro?
15:55¿En qué?
15:57No, no, no.
16:00¿Visteis algo raro en Lucía después del atraco?
16:04No. La mujer venía acalorada, llorando y me excitaba.
16:09Pero vaya, como cualquiera que le hubiese dado un susto así.
16:12Ya.
16:13¿Y llamó ella a Pietro?
16:15Sí, le llamó pidiendo socorro. Estaba muy nerviosa.
16:19¿No os parecía que estaba exagerando un poquito?
16:22No creo. Un susto así no se finge.
16:24Vamos, yo pensé que se iba a morir.
16:26No creo. Un susto así no se finge. Vamos, yo pensé que se quedaba ahí planchada.
16:31Y si no hay más preguntas, me voy, que Miguel ya debe estar pensando que estoy haciendo el gándul.
16:35Sí, si no visteis nada raro, no tengo nada más que preguntarte. Muchas gracias.
16:38Gracias.
16:45¿A qué viene esta interrogatoria, Antonio? ¿Qué la tiene tan descamada?
16:48Pues de esa mujer. Hasta lo agandaré.
16:51No fío nada de ella, Marta.
16:53Ni de ella, ni de nada que nos pueda contar qué le ha pasado.
16:56No creerá usted que es un cuento lo del atraco.
16:59Mira que cuando llegó para ti, que le iba a dar un síncope.
17:01Pues yo no digo nada, pero le ha venido de perlas que le robaran la medallita de marra.
17:05No sé qué puede tener de bueno que te afanen la única alhaja que tienes.
17:08Ah, bueno, pues sí. Eso sirve para que Pietro recuerde todo lo que han vivido juntos, todo lo que se quería.
17:13Barato le ha salido la cosa, ¿eh?
17:15No sé, Antonia. Muy retorcido tiene que tener el colmillo de Lucía para inventarse semejante embuste.
17:20O no. Que esto pase justo cuando yo le he dicho que iba a luchar por lo que tengo con Pietro, con uñas y dientes, no es casualidad, Marta.
17:27No es casualidad.
17:29Hombre, a ver. A la que lo dice, a Pietro se le saltan las lágrimas cada vez que recuerda la medallita esa.
17:35Bueno, me ha contado ya tres veces la historia de cómo fue a comprarla cuando nació su muchacho.
17:40Bueno, ¿y ahora qué dice ella, que está tan asustada? No se separaba ni con agua caliente de ella.
17:46Hombre, visto así, sí puede parecer un embuste, ¿sí?
17:50Estoy convencida, Marta. Y cada vez más.
17:54¿Y qué va a hacer? Porque como se descuide un poco, Lucía se gana a Pietro.
17:57Ya. No tengo ningún plan.
17:59Bueno, pues algo tendrá que pensar.
18:01Bueno, pues ya improvisaré, ¿eh?
18:02¿Y qué va a improvisar?
18:03Si supiera lo que voy a improvisar no sería improvisación, Marta, que tiene unas cosas.
18:06Lo único que te digo es que no le voy a dar ni esto de terreno. Que lo voy a tener más vigilado que el oro del Banco de España.
18:12Venga, vámonos, que la vampira nos estará esperando.
18:19Pues con la reunión del señor Sanz el jueves tiene toda la agenda completa.
18:24Madre mía, ya sé que soy un simple hostelero. ¿Cómo será la agenda del presidente de la República?
18:30Pues seguro que tiene más tiempo libre que usted.
18:35Don Fermín, ¿tendría un momento para mí?
18:37Para usted, Agustín, tengo todos los momentos que precise.
18:40Pase, por favor.
18:42Dígame.
18:43Mira, he estado hablando con los otros empresarios de la galería y estamos todos de acuerdo con usted
18:48en que la única razón que explicaría que doña Bárbara haya rechazado la oferta de compra
18:52es que esté esperando una contraoferta por nuestra parte.
18:54Bueno, lógico. Va a tratar de exprimir a sus inquilinos todo lo que pueda.
18:58Pero nosotros nos tenemos que mantener cautos y todos seguros.
19:02Estoy completamente de acuerdo.
19:05¿Cómo anda de ánimos? ¿Ha recuperado la voz?
19:10Pues recuperándome poco a poco.
19:12No tiene sentido que le mientas, Inés. Dile la verdad.
19:15Cuéntale que cada vez estás más hundida y que no encuentras solución a este problema tuyo.
19:20¿Es eso cierto?
19:25Veamos si esto puede cambiar las cosas.
19:29He estado en contacto con la señora Juanes.
19:32Me ha dicho que estaría dispuesta a realizar una conferencia telefónica desde París con usted
19:37para tratar el asunto de su garganta.
19:39Eso es una notición, Inés. Seguro que esa mujer te saca del pozo en el que te estás metiendo.
19:44Incluso estaría dispuesta a reservar algunas horas para verla personalmente en su próximo viaje a Madrid.
19:53¿Qué ocurre?
19:55¿Se ha molestado porque haya tomado la iniciativa?
19:58Porque si es así, de verdad que lo siento muchísimo.
20:00De verdad que no, no me he molestado.
20:02Pues me alegro mucho.
20:03Porque si ha actuado así es por el afecto que siento hacia usted.
20:06Y también por mi propio interés.
20:08¿Pero qué interés podría tener en una cantante sin voz?
20:11Tratándose de usted muchísimo.
20:13Sé reconocer perfectamente a la persona que se va a convertir en una estrella.
20:16Hazle caso, Inés. Agustín lleva mucho tiempo en este negocio.
20:20Sabe lo que dice.
20:22Tenga fe. Yo sé que usted podrá demostrar al mundo todo lo que vale.
20:26Se lo prometo.
20:28De verdad es que me siento abrumada con tantos ánimos.
20:31Y no he exagerado ni una pizca.
20:33Su recuperación depende de usted.
20:38Espero no decepcionarles.
20:40No, no. Seguro que no lo haces, cariño.
20:42Pero es que ustedes tienen más esperanzas puestas en mí que yo misma.
20:46Y yo no puedo garantizar nada.
20:48Eso no me vale.
20:50Hay una función esperándola.
20:53Si me disculpan, tengo que hacer unas gestiones.
21:03Agustín, tengo que agradecerle todo lo que está haciendo por mi sobrina. Todo.
21:07No tiene nada que agradecer. De verdad que lo hago con gusto.
21:09Lo único que me preocupa es que la esté presionando demasiado.
21:13No, no lo creo. Incluso puede que esa presión le venga bien.
21:17Ahora lo primordial es que no se rinda.
21:25Y pídeme diez botellas de lejía.
21:27Para poder limpiar los servicios es que se acaban en un suspiro.
21:30Si no fuera porque es veneno, yo diría que alguien se bebe las botellas.
21:36Perdone que le diga, Teresa.
21:38Pero si tengo que esperar a que usted haga el pedido, vamos, voy a tener que desinfectar los aseos con gaseosa.
21:44Discúlpeme que es que se me ha ido el santo al cielo que tengo muchas cosas en la cabeza.
21:49A ver, si quiere usted, pues yo miro lo que hace falta y le traigo la lista después.
21:54Ah, pues perfecto. Perfecto así.
21:56Lo único que no se seda, que luego nos dicen que gastamos mucho.
21:59No, ¿eh? Pediré lo justo.
22:00Pero en limpieza no se puede escatimar.
22:03Eso es como pedirle a un arbañil que ponga pocos ladrillos en un muro.
22:07No puede ser.
22:08Sí, sí, sí.
22:15¿Estás como ausente?
22:20Es que he hablado con María Cristina.
22:27¿Y te contó todo lo que sabe de doña Lázara?
22:29Bueno, tuve que prácticamente ponerme de rodillas y suplicar,
22:33pero al final se dio cuenta de que para mí esto era muy importante y necesitaba saber la historia.
22:38Así que sí, habló.
22:40¿Y la historia tiene sustancia?
22:43Muchísima.
22:45Ven.
22:47Bueno, pues a ver, según María Cristina,
22:50doña Lázara era la encargada más insufrible e intratable que han pasado por los almacenes MadriParis.
22:56No me extraña lo más mínimo.
22:58Bueno, tampoco te extrañará que era la favorita de los jefes,
23:01porque hacía trabajar a las dependientas hasta la extenuación.
23:05De momento nada nuevo para nosotros.
23:07Ah, pues agarra el tiempo.
23:09No, no, no, no.
23:12De momento nada nuevo para nosotros.
23:15Pues agárrate que vienen curvas.
23:17Resulta que todo se torció para doña Lázara
23:20cuando una de las empleadas que estaban a su cargo tuvo un gravísimo accidente.
23:25¿Y culpan del accidente a doña Lázara?
23:29Resulta que doña Lázara le pidió a una de las dependientas que se deshiciese de los desechos del día
23:34echándolos en la caldera de los almacenes.
23:37Y claro, como la muchacha era poquita cosa,
23:39estaba agotada porque doña Lázara la obligaba a doblar un montón de turnos,
23:43pues cuando fue a echarlos...
23:46¿Sabes qué pasó?
23:47Que se cayó a la caldera.
23:50¿Se cayó dentro de la caldera?
23:53Pues sí, de cabeza.
23:57Los empleados se quedaron consternados,
23:59pero poco a poco empezaron a señalar a doña Lázara como la culpable de este suceso.
24:05Y fue un escándalo tan grande que finalmente despidieron a doña Lázara.
24:10La tendrían que haber denunciado por ser la única responsable de este accidente.
24:13Pues sí, pero no lo hicieron.
24:16Claro, María Cristina no puede entender que esta mujer
24:18esté ahora de nuevo en un puesto de responsabilidad con personas a su cargo.
24:22Y menos en un salón tan importante como este.
24:26No me extraña que tuviera la cabeza en otro sitio.
24:28Qué historia más truculenta.
24:31Mira, yo sinceramente me lo creo.
24:33Pero también creo que deberíamos hablar con más personas sobre esto.
24:36Sí, sí. Esta misma tarde me paso yo por los almacenes
24:39a ver qué se comenta por ahí del asunto.
24:41Solo espero que la historia no fuera tan grave como te ha contado esa mujer.
24:47Porque si lo es, y doña Lázara es tan peligrosa,
24:51puedes salir trasquilada si destapas este asunto, Teresa.
24:55Ya.
24:58Pues es un riesgo que tendré que correr.
25:04¡No!
25:17Vengo a invitarla al cine.
25:20Parece mentira que siendo el dueño no sepa que está cerrado.
25:23Y hoy no hay ninguna sesión.
25:24Bueno, está cerrado para el público, pero no para nosotros.
25:29¿Me está invitando a una sesión privada?
25:32He conseguido una copia del Ángel Azul,
25:34la última película de Marlene Dietrich.
25:36Estoy seguro de que ella va a encantar.
25:38Nunca me han puesto una película para mí.
25:40Y me encantaría verla, pero hoy no puedo.
25:48Pero tan importantes son sus planes que no puede cambiarlos para otro día.
25:54De verdad que me encantaría, pero no.
25:57No puedo cambiarlos.
25:58Entonces imagino que vamos a tener que posponerlo del cine, ¿sí?
26:02Sí.
26:03Seguro que no le importa.
26:04Sí, sí, no, no, no.
26:05Comprendo perfectamente que hay conversaciones que no se pueden aplazar.
26:10Yo mismo he tenido una conversación muy importante con su hermana hoy.
26:17¿Le ha contado lo de la señora Juánez?
26:18Justo eso, sí.
26:20¿Y qué? ¿Cómo se lo ha tomado?
26:22Bueno, por un lado creo que se ha sentido agradecida
26:24por el interés que estaba mostrando hacia ella,
26:26pero por otro creo que ha sentido que la estaba presionando.
26:31Bueno, está bien. A veces mi hermana necesita que le den un empujón.
26:35Eso mismo ha dicho su tío que estaba presente
26:37mientras estábamos manteniendo la conversación.
26:39Sin embargo, yo tengo mis dudas.
26:42No se preocupe, estaré pendiente para ver cómo le encaja.
26:46De acuerdo.
26:47Bueno, la dejo que siga trabajando.
26:51Espere, lo del cine lo dejamos para otro día.
26:54Cuente con ello.
26:56De todas formas, ahora centres en la conversación con Celia.
26:59Yo imagino que será por lo de Alemania, ¿no?
27:01Sí, sí. Es por eso.
27:04No quiero perderla.
27:05Es mi mejor amiga, pero escoja lo que escoja, no tendré nada que objetar.
27:11Mucha suerte.
27:12Gracias.
27:21Fíjate que yo misma he tenido que hacer la lista
27:23para pedir los productos de limpieza.
27:25Que de eso siempre se han cargado, Teresa.
27:27Pero hoy estaba como en babia, es que ni me escuchaba.
27:30Vamos, más o menos como tú.
27:32Que estás a mi lado como la que escucha a Llover.
27:36Ay, perdón, Esperanza, ¿qué decía? A ver.
27:39Nada, tampoco sería de gran interés.
27:41Que es que hoy nadie me escucha.
27:45A mí sí me he muerto, soy un alma en pena.
27:47Y no me he dado ni cuenta.
27:49Lo siento, Esperanza.
27:50Lo siento, es que hay tantos problemas en el trabajo que estoy como loca.
27:54Uy, tú tendrás un problemón.
27:56¿En qué se te acaba el papel de emborber?
27:58Bueno, disculpe, pero eso sí que sería un problema.
28:01Cada trabajo tiene sus secretos, sus dificultades.
28:04Pero si tú solamente te dedicas a despachar.
28:07Usted tampoco es que se haya sacado una ingeniería, que digamos.
28:10Oye, ¿no iréis a montar una escena en el salón?
28:13¿Qué está ocurriendo?
28:14No sé lo que le pasa a Trini.
28:16Que encima de que no me escucha, pues también me falta respeto.
28:19No se preocupe, luego hablo yo con ella.
28:21¿Se podría pasar por el reservado a echar un vistazo?
28:23Que luego tenemos clientes.
28:24Y que ella fuera catedrática.
28:33¿Pero cómo se te ocurre pinchar así a Esperanza?
28:35Parece mentira que no la conozcas.
28:36Lo siento, lo siento.
28:37Es que desde que Elías y mi madre se han ido a dar un paseo,
28:40que es que estoy como estoy.
28:42¿Todavía no han vuelto?
28:43No, y cada segundo que pasa es una oportunidad para que mi madre
28:46meta la pata y descubra el pastel.
28:48Y encima me he quedado sola con este tema,
28:50porque Miguel se ha ido ahí a resguardarse la librería.
28:53Estoy aquí más sola que la una.
28:54¿Ya podrías ayudarme?
28:56No sé cómo.
28:57Bueno, pues cuando venga mi madre y Elías, por favor,
29:00ayúdame a separarlos.
29:02Trini, ya te dije que esto iba a ir de mal en peor.
29:07Que la bola de mentiras en la que os habéis metido
29:09no para de crecer.
29:10Y al final os va a llevar por delante.
29:13Necesito ayuda, no discusitos.
29:16Pues cuenta con mi ayuda que viene Chaparrón.
29:20Hija.
29:22Ay, mira lo que he comprado.
29:25Son los patoncos.
29:27Pero madre, ¿por qué has comprado eso?
29:32Porque es lo normal para que no se les queden los pies fríos
29:35a los recién nacidos.
29:36Ya, bueno, pues es que aquí no hay ningún recién nacido
29:39ni lo va a haber de momento, que yo sepa.
29:41Sí, no, ni que yo ni que yo sepa,
29:43pero son para una amiga mía de Fuencarral
29:45que se ha quedado embarazada.
29:47Ah, claro, claro.
29:48A ver qué detallista es usted, doña Leonora.
29:50Bueno, es que he tenido un guía muy bueno
29:52que me ha llevado a tiendas muy apalladas.
29:54Es que usted vale lo mismo para un cosido que para un roto.
29:57Bueno, es que valdría hasta para organizar bodas,
29:59si me dejaran.
30:00Sí, lástima que mi hija no lo necesite,
30:02como ya está casada.
30:03¿Pero qué dices, madre, que estoy casada?
30:06Pues que no lo necesitas,
30:08porque como ya lo tiene todo tan bien preparadito,
30:11es como si ya estuviera casada.
30:13Nada la casa llena de niños.
30:15Bueno, igual un poquito de prisa, Leonora,
30:17porque todavía ni siquiera han hecho el viaje de novios.
30:20No, pero conociendo a Mitrini,
30:22el día menos pensado ya soy abuela.
30:28Elías, tu descanso parece que se está convirtiendo
30:31en unas vacaciones.
30:32Tienes un par de mesas en la terraza por atender.
30:34Ah, voy volando, jefe.
30:36Hasta pronto, Elías. Gracias por todo.
30:38¿Cómo que ya hasta pronto?
30:39Sí, porque hemos quedado de volver a vernos.
30:41Si no tienes inconveniente...
30:43Bueno, la verdad es que...
30:44No, calla. No, no tiene inconveniente.
30:46La verdad, de volver a pasear juntos.
30:48Lástima que me tenga que ir tan pronto.
30:50¿Le acompaño a la puerta?
31:00No sé quién de los dos tiene más ganas de verse.
31:03Yo diría que tu madre.
31:05Mira, da igual. O sea, como sea, estoy hundida.
31:13Ya tengo los billetes para mi hija.
31:15Sabe que dentro de cinco días
31:17tiene que coger un tren camino a Lisboa
31:19y desde allí cogerá un barco que la lleve a América.
31:22Muy bien. Cuanto antes, mejor.
31:25Pero no lo está digiriendo con facilidad.
31:27Ya la conoce.
31:28Ya.
31:29Ya la voy conociendo bastante bien.
31:32Incluso demasiado.
31:35Por eso espero que sea consciente
31:37de que su marcha no es negociable.
31:39Se va a ir sí o sí, aunque sea por la fuerza.
31:41Estoy dispuesto a meterla en un baúl si es necesario.
31:45No hará falta llegar a tanto.
31:47Espero que entre en razón antes.
31:50Le guste o no, sabe que es la única salida que tiene.
31:55Quiero suponer que desde que se lo pedí
31:57no ha vuelto a salir de esta casa.
31:58Por supuesto que no.
32:00Habrá asomado un par de veces la cabeza por aquí,
32:02pero te garantizo que de esta sala no ha salido.
32:04Te creo, te creo.
32:06Por lo que sé, ha dejado en paz a Matilde.
32:08Antes te valía con mi palabra.
32:11¿Cuánto han cambiado las cosas entre nosotros?
32:14Bárbara, no puede ser de otra manera
32:16después de lo que ha ocurrido.
32:19Lamento haberte engañado con la falsa muerte de Carla.
32:22Pero es que no tenía otra salida.
32:25Me he sentido muy mal desde entonces.
32:29Traicionado en lo más profundo.
32:31Nunca pensé que pudieras hacerme algo así.
32:35Lástima que nuestra relación ya no tenga ningún sentido.
32:44Yo lo siento con toda mi alma.
32:48Mi afecto por ti me hacía sentir morir
32:51cada vez que tenía que engañarte.
32:54Podrías haberme contado la verdad.
32:56¿Y lo habrías entendido?
32:59Una madre se ve obligada a hacer cualquier cosa
33:01para proteger a su hija.
33:04Y por eso me vi obligada a engañarte
33:06a pesar de lo que siento por ti.
33:09Ojalá pudiéramos dar marcha atrás, ¿verdad?
33:12Y borrar de un plumazo estos últimos meses.
33:15Fabio.
33:17Yo no quiero perderte.
33:20Mis mentiras.
33:22Lo único que buscaban era protegerte.
33:25Si llegas a saber la verdad desde el principio
33:27te habríamos implicado como cómplice.
33:30Y eso no podía ocurrir.
33:33Lo último que quería era arruinar tu carrera
33:35como político y como diplomático.
33:39No dudo, Bárbara. No lo dudo.
33:42No dudo que obraras con la mejor de tus intenciones.
33:45Pero en nuestra relación debería haber prevalecido
33:48la sinceridad. ¡Siempre!
33:53Si en algún momento pudiéramos vivir
33:56una situación parecida a la de antes,
33:59te juro que así sería.
34:03Aunque hoy todo esto es solo una quimera.
34:07¿Quién sabe?
34:09¿No?
34:11¿Quién sabe lo que nos puede traer el futuro?
34:17Siempre que este asunto esté terminado
34:19y Carla por fin esté bien lejos de aquí.
34:32No, Marta. Eso déjalo, que todavía no está seco.
34:35Luego vendré a por ello.
34:38Quería pedirte perdón por no haberte devuelto todavía
34:41la caracola que te regaló Salvita.
34:43Es que no hay manera de que Clarita la suelte.
34:46No te preocupes. Puede quedarse el tiempo que quiera.
34:49Si siempre se escucha el mismo mar.
34:51Pues a Clarita la tiene hechizada.
34:55Entre eso y la casa de muñecas está entretenidísima.
34:58Bueno, pues eso es lo importante, que la niña esté a gusto.
35:03Fue todo un detalle que te regalara
35:05Es el hijo del librero, ¿no?
35:08Sí, sí, estuvo muy atento.
35:11Demasiado para ser un simple amigo.
35:14Bueno, igual es algo más.
35:18Pero una chispita más, no te creas.
35:22Vamos, que te gusta el muchacho.
35:26Sí. Bueno, estoy muy a gusto con él.
35:29Y eso que somos muy distintos, pero...
35:32Pues disfruta mientras estés bien con él.
35:36Y quería agradecer también que nos hayáis acogido en vuestra casa.
35:39Nada. Antonia y yo estamos contentísimas de que estéis las dos aquí.
35:43Además, a Antonia la viene bien distraerse,
35:46que desde que llegó Lucía tiene la cabeza llena.
35:48Pobre. Está desesperada para que esa mujer se vuelva a su tierra.
35:52Aunque me figuro que Pietro también lo estará pasando muy mal.
35:55Al fin y al cabo es la madre de su hijo.
35:58Y ella no para de recordárselo.
36:00Es del atraco más.
36:02Está todo el día intentando llamar la atención de Pietro y él no se la niega.
36:07Espero que esto no termine mal como otras veces.
36:12Bueno, supongo que querrás hablar de otro tema, lo siento.
36:15No, no te preocupes.
36:17Ten en cuenta que la que tomó la decisión de separarme fui yo.
36:22Matilde, no me gusta verte así.
36:25Marta es muy doloroso, pero no pude hacer otra cosa.
36:29Tuvo que creerme con el tema de Brígida y he hecho lo que tenía que hacer.
36:32Y estoy bien con la decisión que he tomado.
36:36No podrás engañar a otro, pero a mí no.
36:38Dime la verdad, Ana.
36:41Está bien.
36:43No sirve de nada engañarse.
36:45Está siendo una ruptura más dura de lo que yo pensaba.
36:49Fíjate que hoy he tenido que hablar con él
36:51para que me reservara una mesa en el Madrid Cabaret
36:53para unos miembros de una convención que estoy organizando
36:56y casi me pongo a llorar en mitad de la conversación.
37:00Eso es porque le sigues queriendo.
37:02No he dejado de hacerlo.
37:04Sigo amando a ese hombre con toda mi alma.
37:08Pues algo tendrás que hacer, Matilde.
37:10O volvéis o ponéis tierra de por medio.
37:15Más bien lo segundo.
37:18Me estoy planteando irme a Jerez con Pablo y mi tía Concha.
37:23Si os vais os echará mucho de menos.
37:26Todos.
37:29Bueno, ya veremos.
37:31De momento estamos bien aquí.
37:33Clarita está muy feliz.
37:35Tiene una nueva amiga.
37:37Hoy ha estado jugando con ella y ha vuelto muy contenta.
37:40Al menos la mitad de las hermanas está bien.
37:53Con permiso.
37:55¿Me han dado recado de que quería verme?
37:57Sí, pase, pase.
38:00Pase.
38:02¿He hecho algo mal o...?
38:04Por supuesto que no.
38:07Doña Lázara, en primer lugar
38:10quería verla para proponerle algo.
38:14Es obvio que entre nosotros, entre usted y yo,
38:17ha surgido un problema.
38:19Entre nosotros, entre usted y yo,
38:21ha surgido cierta confianza.
38:24Y creo que no estaría de más que nos tutéamos.
38:30Me parece bien.
38:32Pero le agradecería que lo hiciéramos en privado.
38:35Como guste. Como gustemos.
38:37Como gustes.
38:41Bueno, considero que es mejor así.
38:43Y creo que podría perder cierta autoridad
38:47si usted me tutea delante de los empleados.
38:49Perdón, perdón.
38:51Si me tuteas delante de los empleados.
38:53Parece que nos va a costar un poco
38:55acostumbrarnos a tanta confianza, ¿no?
38:58No lo creo.
39:00¿Hay algo más que me quieras decir, Fermín?
39:04Sí, sí.
39:06Sí, también quería pedirle que volviera...
39:10También quiero pedirte que vuelvas a acompañarme al teatro.
39:16Me han regalado dos entradas de palco
39:18para la obra de Rafael Alberti, Fermín Galán.
39:22Título es muy apropiado.
39:24A lo mejor hablan de ti.
39:27¿Qué cosas tiene usted, doña?
39:31Mazalana.
39:36Bueno, no lo sé, a lo mejor...
39:38Estamos yendo demasiado rápido.
39:40Quiero decir, primero lo de tutearnos
39:42y después hacer planes los dos solos.
39:45La gente es muy malintencionada
39:47y a lo mejor hay habladurías.
39:50A mí eso no me importa.
39:52Pero si tú te sientes más cómoda,
39:55volveré a insistir con lo del teatro.
39:58Aunque te recuerdo que tenemos una excursión pendiente.
40:01¿No es correcto?
40:03Bueno, una cosa es una excursión en familia
40:06con sus sobrinas y otra muy diferente
40:08es empezar a tener citas los dos solos.
40:12Como te sientas más cómoda.
40:14Gracias.
40:19Buenas, tío.
40:21Venía a visitarle, pero veo que no soy muy oportuna.
40:24Sí, sí que eres oportuna.
40:26Te quiero hacer una pregunta.
40:30¿Tú ves algún inconveniente
40:33en que doña Lázara y yo volvamos a ir juntos al teatro?
40:38No sabría decirle.
40:40Imagino que habrá quien no le parezca bien
40:42que vaya acompañada de una empleada.
40:44Así que yo lo evitaría.
40:48Menudo chasco.
40:50Esperaba otra contestación de tu parte, Laurita.
40:52A mí es que realmente no me importa el qué dirán.
40:55Pero bueno, si las dos lo veis tan claro
40:58y veis que es lo mejor, pues nada.
41:00Olvido lo del teatro para más adelante.
41:03¿O no?
41:05Quiero decir, si le apetece tanto ir al teatro,
41:08pues los dos podríamos obviar las habladurías
41:11en caso de que las haya.
41:13Y podemos disfrutar de la función que le parece.
41:16Me parece perfecto.
41:18Pasaré a buscarla para ir al teatro.
41:20Fenomenal.
41:22Sí, me disculparé.
41:25Hola, mi amor.
41:38¿Y esos patucos?
41:40Un regalito de mi madre.
41:42Anda, mira qué detalle.
41:44Pero es un poco pronto, ¿no?
41:46No lo digo por eso.
41:48Lo digo porque quería mostrarte los patucos.
41:50¿Qué patucos?
41:52No lo digo por eso.
41:54Lo digo porque quería mostrarte los patucos
41:56que me ha regalado mi madre en medio de la moderna
41:58acompañada por Elías.
42:00¿Pero entonces Elías se ha dado cuenta
42:02de que estás embarazada?
42:04No, yo creo que no.
42:06Porque entre que está embobado con mi madre
42:08y que mi madre ha sabido reaccionar a tiempo
42:10y ha dicho que era para su amigo,
42:12yo creo que sigue en la inopia.
42:14Pero, mi amor, ¿por qué hace estas cosas?
42:16¿Es por despiste o para chincharnos?
42:18Pues yo creo que las dos cosas, un poquito.
42:21¿Y ahora dónde está?
42:23Pues se ha ido a dar una vuelta.
42:25¿Por qué hemos discutido?
42:27Porque le he reprochado que aceptara una cita
42:29con un desconocido.
42:31Vamos, que ha salido de allí ofuscada.
42:33Mi amor, es que no es que sea solo arriesgado
42:35para nosotros.
42:37Es que también me parece
42:39inapropiado para una señora como ella
42:41esto de citarse
42:43con un cualquiera.
42:45Ni aunque el cualquiera sea Elías.
42:47Bueno, pensándolo bien, eso es lo peor.
42:49Ni más ni menos que con Elías.
42:51Es que eso mismo es lo que le he dicho.
42:53Y me ha dicho que es que no le toma en serio
42:55y que no ve que hay de malo
42:57en seguirle un poquito la corriente.
42:59Bueno, si es así, tampoco la rusa es tan tremenda.
43:02¿Que no? Pues yo no diría lo mismo.
43:04Porque es que Elías mira a mi madre
43:06como mira un par de hojaldres de crema de Pietro.
43:10Pues si tu madre le da juego, aunque sea un poco,
43:12él va a querer más.
43:14Claro, es que si pasan mucho tiempo juntos,
43:16Elías va a acabar descubriéndolo todo.
43:18Como esto se complique,
43:20nos van a descubrir, nos van a despedir
43:22y tú, al final, acabarás llamando padre a Elías.
43:25¡Uf! No, no, no, antes muerta, te lo juro.
43:28No digas eso.
43:30Tenemos que salir de esta con bien.
43:33Aunque sea solo por la cosita
43:35que está creciendo aquí dentro.
43:37Pues ya me dirás qué hacemos.
43:39Pues convencer a tu madre
43:41de que vuelva a Fuencarral.
43:43Hasta el día del bautizo.
43:45O no, mejor, hasta el día de la primera comunión.
43:49¿Y tú qué vas a hacer mientras?
43:51Pues yo a intentar que Elías no se acerque a tu madre.
43:53Aunque tenga que apartarlo con un palo.
43:55No va a ser fácil.
43:57Ya podrían ser rosas, ¿no?
44:15Buenas.
44:16Chao.
44:17¿Cómo te ha ido el día?
44:19¿Te encuentras mejor?
44:21No sé.
44:22Trato de animarme,
44:24pero cada vez que pienso en lo que ocurrió
44:27me tiembla todo el cuerpo
44:29y no soy capaz ni de levantarme de la silla.
44:32Te he traído un postre.
44:34Aquí lo tienes.
44:36Gracias.
44:37No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
44:40No, no, no, no, no, no, no, no.
44:43Aquí lo tienes.
44:45Ahora me pongo a preparar la cena.
44:48Gracias.
44:49Aunque no sé si voy a poder tomar bocado.
44:53Sería la primera vez que no te va
44:56a comer el mío sartudiriso,
44:59que es tu plato preferido.
45:01¿Todavía te acuerdas de lo que me gusta para comer?
45:03Claro que me acuerdo.
45:05Te acuerdo muchas cosas.
45:07Es que no me gusta verte así.
45:09Y me gustaría estar más alegre, Pietro,
45:12pero no sé,
45:14desde que he vuelto de América,
45:16no sé, voy cada vez peor.
45:18Es como si el destino estuviera empeñado
45:20en mostrarme de que no hay un sitio para mí.
45:24No digas eso.
45:26Estoy muy contento que estás aquí ahora,
45:30que pueda ayudarte tras de tu regreso,
45:33que estás viva.
45:36Eres muy bueno conmigo.
45:38Es lo mínimo.
45:41Pronto tendremos todos los papeles del consulado
45:45y podrás regresar a Italia.
45:53Qué pena lo de la medallita.
45:55Tenerla conmigo era como tener
45:57parte de mi hijo a mi lado.
46:01¿Te acuerdas cuánto era bello de vizcoro?
46:05Claro que me acuerdo.
46:09Rubio.
46:12Y con rizos.
46:14Como yo.
46:20Sí, tenía la cara de ángel,
46:23pero solo la cara,
46:25porque era una buena pieza, ¿eh?
46:27Unos cuñizos.
46:29Sí, como cuando se escondió en una tinaja vacía
46:32que todo el pueblo se pasó horas buscándole
46:35pensando que estaba perdido.
46:37Para encontrarlo después plácidamente dormido.
46:41Y cuando le dijimos qué estaba haciendo ahí,
46:44dijo, no, es que me estaba echando una siesta a la fresca.
46:48¿Y te acuerdas cuando decía mi madre
46:51que tenía una serpiente en la dispensa
46:53que se comía todo el chocolate?
46:55Y lo peor es que tu madre se lo creía.
46:58Hasta que lo descubrió con sus amigos
47:00comiéndose una tableta entera.
47:02¡Mamá mía, qué pese!
47:06Avante, avante.
47:13Hola.
47:15Me alegro que estés recuperado.
47:17Se oye la risa por todo el patio.
47:20Bueno, no se crea, solo estoy un poco mejor.
47:23Bueno, pues se estaba riendo con ganas.
47:25Sí, estábamos contando las trastadas de Giancarlo
47:28cuando era pequeño.
47:30Tonterías de familia.
47:32Historia sin importancia, Antonio.
47:34Pues me gustaría oírla, yo también me quiero reír.
47:51Te he traído ropa y cosas de aseo de tu casa.
47:54Gracias.
47:56Ya las estaba necesitando.
47:59¿Cómo te encuentras?
48:02Aburrida.
48:04Ya.
48:07Tenemos una conversación pendiente.
48:13Yo quería pedirte disculpas por todo lo que te dije
48:16antes de ser arrollada por esas personas.
48:19No.
48:21Las dos dijimos cosas que no debíamos.
48:24Siento tanto haberte llamado.
48:26Siento tanto haberte llamado egoísta.
48:30Yo tampoco estuve acertada al decir que no te alegrabas por mí
48:33porque te gustaba Agustín.
48:36No te preocupes.
48:38Pero no es verdad.
48:41Entonces, ¿nos perdonamos las dos?
48:46No quiero pasar ni un minuto más enfadada contigo.
48:50Además que entiendo perfectamente que te quedarás de pieda
48:53cuando te dije que estaba pensando en irme a Alemania.
48:56Fue un jarón de agua fría, sí.
48:59Pero...
49:01Celia...
49:04Si te soy sincera, tampoco me sorprendió mucho.
49:08Llevas unos días muy extraña conmigo.
49:12¿Qué te pasa?
49:14Sé que te quieres ir a Alemania por algún otro motivo.
49:16¿Pero qué dices, Laura? ¿De qué estás hablando?
49:18Es que no te entiendo.
49:20Celia, por favor.
49:22Te conozco lo suficiente como para saber que hay algo que no quieres decirme.
49:29O no puedo hacerlo.
49:31¿Pero por qué?
49:33¿No confías en mí?
49:37Ciegamente.
49:39Pues cuéntamelo, sea lo que sea.
49:41De verdad, te lo ruego.
49:48Te amo, Laura.
49:50Te amo con todo mi corazón.
50:20¡Celia!
50:51Si Íñigo no es para mí,
50:53no será para nadie.
50:57No sabes las ganas que tengo de apretar el gatillo.
51:07Opino que doña Bárbara no es de fiar.
51:10Don Fermín defiende que todo esto se trata de una estrategia
51:13para después vender por el dinero.
51:16Si esto sea así, eso significa que se ha estado riendo
51:19de todos los empresarios de la galería.
51:21Bueno, ya le he dicho que si quiere acertar con esa mujer,
51:24lo mejor es imaginar el peor de los escenarios.
51:28Lo tendré en cuenta.
51:30Y qué suerte de madre, ¿no?
51:32Que en vez de disgustos, te dé alegría.
51:34Bueno, y ya el lío que se montó en la cabeza con lo de la boda.
51:37Bueno, se nota que le tiene mucho cariño a Miguel.
51:39Bueno, y...
51:41Bueno, y...
51:43Bueno, se nota que le tiene mucho cariño a Miguel.
51:45Bueno, y que iba guapísimo en la boda, decía, ¿te acuerdas?
51:48Un momento, un momento. ¿De qué boda?
51:50Estaba hablando.
51:53Según la investigación que se produjo justo después,
51:56lo tomaron como un accidente.
51:57Pues a mí María Cristina, independiente de lo que yo le pregunté,
52:00no me dejó lo mismo.
52:01Pero el testimonio de esa mujer no creo que tenga mucho valor.
52:03Porque desde que doña Lázara la despidió,
52:06ella se la tiene jurada.
52:07Y cualquiera se tomaría esa acusación como una venganza.
52:10Trini me ha contado que ayer te fuiste de paseo
52:12con mi futura suegra.
52:14Y esto no puede ser.
52:15Fíjate si puede ser, que es que pasó.
52:17Y como pasó, pues claro que fue.
52:19Me refiero a que no puede volver a pasar.
52:20Y desde este mismo momento, te prohíbo terminantemente
52:23que cortejes a mi, al fin, futura suegra.
52:25Es que qué manía tenéis tú y la Trini con prohibirlo todo.
52:28Pues te voy a decir una cosa,
52:29que al campo no se le pueden poner vallas.
52:31¿Con quién hablaba?
52:32Con un funcional consolado italiano.
52:34Que no puedo volver a casarme.
52:35¿Qué?
52:36Porque si lo hago por la ley italiana,
52:38estaría cometiendo un delito.
52:39¿Un delito? Pero a ver...
52:41Un delito de bigamia.
52:42Usted estará al tanto de que doña Bárbara, su representada,
52:46ha rechazado nuestra oferta de compra.
52:50¿Solo por ahora?
52:51Solo por ahora.
52:54Por su bien espero que doña Bárbara cambie de opinión,
52:57o de lo contrario, los empresarios nos veremos obligados
53:00a recurrir a nuestro derecho de tanteo y retrato.
53:02Pero Antonio es un paréntesis en nuestra vida
53:04que entiende que acepto porque un hombre no puede estar solo.
53:08Pero yo he vuelto, Pietro.
53:11He vuelto.
53:13Y quizá ahora ha llegado el momento de retomar
53:15lo que en su día empezamos.
53:20Don Fermín, ¿puedo hacerle una pregunta?
53:22Las que quiera.
53:25¿Qué somos exactamente usted y yo sentados aquí?
53:30O se lo haré de otra manera.
53:34¿Qué hemos sido yendo al teatro juntos?
53:37Sueño constantemente en besarte y en abrazarte.
53:43Y en no soltarte nunca de mis brazos.
53:46Nunca.
53:49Estoy completamente enamorada de ti.
53:57Hasta nunca, muchacha.
54:01No, no, no.
54:03No, por favor, no.
54:04No, no, no.
54:06¡No!