Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est une époque où la magie est plus puissante que la science, et seulement ceux qui contrôlent la magie contrôlent l'avenir.
00:08Ce sont les visionnaires.
00:31Récon, conduis vite !
00:34Notre Lord Darkstorm nous attendait il y a longtemps !
00:37Avec les salaires qu'il nous paye, il a de la chance de nous retrouver !
00:42Aïe ! Attendez ! Arrêtez ! S'il vous plaît, arrêtez !
00:47Récon, nous sommes en retard, nous n'avons pas de temps !
00:52Comment pouvons-nous servir, mon homme ?
00:54Vous avez de la technologie !
00:57S'il vous plaît, aidez mon peuple, les libres citoyens de Khemir !
01:02Khemir ?
01:03L'un des grands centres de l'ancienne technologie.
01:06Oui, c'est été dépassé par la jungle.
01:09Les machines ne fonctionnent plus là, et mon peuple a faim.
01:13S'il vous plaît, aidez-nous !
01:16Il vaut mieux dire à Darkstorm d'abord.
01:18Pouvez-vous nous guider vers votre ville ?
01:21Bien sûr !
01:22Récon !
01:28Récon !
01:35Farol !
01:37Quelque chose de nouveau ?
01:38Oui, j'ai vu Récon et Mortred.
01:41Un homme de Khemir les a arrêtés et leur a demandé de l'aide. Il les mène à la ville.
01:45Il vaut mieux rester près d'eux.
01:53Allez, Horzon, essaye de lire ce livre.
01:57Shankar, Freber, Macumba, Fable...
02:02Quelle bêtise !
02:04Si l'étouffement de ces syllabes est le prérequis de ce nouveau âge,
02:10je n'en veux rien !
02:15Mais Horzon, nous devons réparer nos esclaves robotiques.
02:19Nous pourrions essayer de trouver notre propre nourriture dans la jungle,
02:23et même commencer à faire de la faim pour nous-mêmes.
02:26Marna, c'est l'âge de la magie, pas de la faim !
02:31Les Khemirites n'ont jamais dénoncé leur héritage à cause du travail manuel.
02:35Je ne pense pas que nous voulions commencer maintenant !
02:38Rowan a raison, Marna.
02:40Seuls les esclaves robotiques font leur propre travail.
02:43La seule activité propre pour un Khemir libre, c'est de commander,
02:48ou de mourir en essayant.
02:51Qu'est-ce que c'est ?
02:57C'est de la technologie fantastique !
03:02Pas de technologie, mais de la magie !
03:05Ces deux rois sont les maîtres du nouveau âge !
03:08Et si vous priez à moi ?
03:11Rikon, c'est Darkstorm, le vrai maître de l'âge à qui ils prient.
03:15Les Khemirites n'ont jamais dénoncé leur héritage à cause du travail manuel.
03:19Mais Horzon, Mordred a promis que leur leader, Darkstorm,
03:23nous donnerait des esclaves pour faire notre travail, comme dans les anciens temps.
03:26C'est la réponse à nos prières.
03:29Nous devons prier !
03:34Si vous n'aviez pas amené Darkstorm,
03:37ces simpletons prieraient leur loyauté à vous et à moi.
03:40Et dénoncer Darkstorm de son sujet ?
03:43J'espère que vous allez changer d'avis quand je reviendrai avec notre seul et seul leader.
03:54À tel pouvoir, moi aussi, je dois prier !
04:00Il y a Mordred dans le Daggerdart !
04:02Faisons sortir le chariot d'arrestation !
04:10J'ai le goût d'un métal rusté.
04:12On est près.
04:14C'est la ville perdue de Khemir.
04:24Ce sont les Noirs de Spectre.
04:26Ils vous condamneront à du travail dur pour le reste de vos vies.
04:29Alors ils sont nos ennemis !
04:32Arrêtez-les !
04:53Allons-y !
05:07Alarson, couvrez nos arrières !
05:17Bien joué !
05:19Je veux dire, c'est tout de ma faute !
05:23Barrel !
05:34Merci, Alarson !
05:50Victoire !
05:54Victoire !
05:59Alors, même si vos ennemis robots ne peuvent plus fonctionner dans cet âge de magie,
06:05si vous acceptez mon leadership et portez sur le plan qu'on a discuté,
06:10vous aurez bientôt des ennemis humains pour porter sur tous vos souhaits.
06:24Qui va là-bas ?
06:26Nous sommes les seuls survivants de la ville perdue de Khemir.
06:30Nous cherchons seulement de l'alimentation et de l'assistance.
06:34Ah, des voyageurs inquiets. Je suis sûr que je parle pour notre leader, Prince Leoric.
06:39Bienvenue et entrez.
06:49Leoric, je suis inquiet.
06:52Je suis inquiet. Nous ne savons rien de ces gens.
06:54Il serait plus sûr s'ils restaient à l'extérieur des murs de la ville.
06:57Hector, soyez gentil.
06:59Ces gens souffrent.
07:01Tout ce qu'ils nous demandent, c'est un peu de nourriture et un endroit sain pour dormir.
07:05Oui, Galadriel a raison.
07:08Ce n'est pas souvent qu'on peut offrir une aide si simple et faire du bien.
07:11Les gens de Khemir,
07:13sachez que vous êtes bienvenus à la hospitalité du nouveau Leoric,
07:17tant que vous en avez besoin.
07:22Leoric, Arzon et Ferel ne sont pas revenus de leur patrouille.
07:26Eh bien, en connaissant ces deux,
07:28ils sont probablement en pleine joie de conduire dans le chariot de capture.
07:33Est-ce que ce truc ne peut pas aller plus vite ?
07:36J'aurais pu voler, mais mon bras n'est pas assez à l'aise.
07:39Nous devons reporter de retour.
07:41Oui, ces voyages de Khemir signifient rien que des problèmes pour le nouveau Leoric.
07:45Mais après avoir tiré sur le chariot, on a de la chance qu'il ne bouge pas du tout.
07:53Très calme, tout le monde.
08:00Qui va là-bas ?
08:01Ça ne m'intéresse pas !
08:11Ouvrez la porte et allumez la torche !
08:18C'est le signal ! Le nouveau Leoric est nôtre !
08:23Leoric !
08:25Leoric !
08:51Qu'est-ce que c'était ?
08:55Leoric ! Leoric !
08:59Les Darkling Lords sont à l'intérieur des murs !
09:01Mon équipement de puissance est perdu ! Il a été volé !
09:04Je suppose que nos invités innocents ont eu quelque chose à voir avec ça.
09:07Peut-être que tu as raison, Hector.
09:09Allons mettre nos armures et découvrir !
09:19Vite ! Bougez !
09:25Bougez !
09:46Désolé d'avoir brisé la fête.
09:48Pas de problème, vous pouvez entrer.
09:50Regardez, par le Dagger Assault, notre équipement de puissance !
09:53Prenons-les !
09:59Arrêtez-le ! Arrêtez-le ! Leoric a appris la puissance de son équipement !
10:06J'ai appris les secrets d'un âge détruit.
10:08Je vous summone, renouvelez ce sage !
10:11Le confort et la richesse ne s'importent pas si l'un n'est pas libre.
10:14Oh, et regardez derrière vous.
10:19Ecoutez-moi, nobles spectrales.
10:21Si vous souhaitez que je vous libère de votre vie d'un leader,
10:24posez vos bras et surrendez-vous !
10:26À ce moment, vous êtes tous des esclaves !
10:32Je suis sûr que vous serez d'accord, Leoric.
10:34Vos rois ne vont plus avoir besoin de leurs pouvoirs totaux
10:38pour servir leurs nouveaux maîtres,
10:40le peuple de Khaemir.
10:46Recon, faisons-nous l'honneur !
10:52Non !
11:07Orzan, je pourrai les récupérer un jour,
11:09mais pour le moment, je vous donne ces esclaves.
11:12Nobles spectrales,
11:13préparez-nous pour demain,
11:15où nous déterminerons qui obtient les pouvoirs totaux.
11:19J'ai aussi envie de compter !
11:22J'ai donné à vous des esclaves car cela correspond à mes objectifs,
11:26mais cela ne vous rend pas un roi sombre.
11:30Mais Recon m'a dit...
11:32J'ai menti !
11:34Cela prendra plus de temps que ça pour nous conquérir.
11:37Si vous n'acceptez pas votre destin, mon ami fier,
11:41le peuple de Nova-Lorac souffrira le plus terriblement.
11:45Très bien, Darkstorm.
11:47Ne les harmons pas, nous obéirons.
11:50Venez, Belisar.
11:52Nous devons nous réunir dans nos nouveaux quartiers.
11:54D'accord.
11:55Envoie-les, esclaves !
11:57Gardez vos mains fermes !
11:59Présentez-vous, Cryotech !
12:00Pas maintenant.
12:07Non, non, vous faites tout de ma faute.
12:10Nous ne sommes qu'humains,
12:12chacun avec ses propres limitations et capacités.
12:14Je pensais que tous les esclaves pouvaient le faire.
12:17Je le ferai, Galadriel ne peut pas le faire.
12:20La seule raison pour laquelle les Noirs Spectral travaillent pour vous,
12:23c'est que si nous ne le faisons pas, Darkstorm va le prendre sur notre peuple.
12:27Je suis désolée.
12:28Toute ma vie, j'ai été servie par des esclaves robotiques.
12:31Je n'ai jamais dû gérer les humains avant.
12:36Faites attention, vous foules !
12:38Prends-le maintenant,
12:40ou votre peuple souffrira !
12:43Mettez le cabinet ici.
12:46Attendez !
12:47Non, je pense que c'est mieux ici.
12:50Même si... peut-être...
12:52Bélazar,
12:53Juste parce que Darkstorm ne va pas vous laisser compéter pour notre équipe,
12:57ne l'acceptez pas.
12:58Nous sommes des hommes libres et des noirs,
13:00ce qui est plus que je peux dire pour vous.
13:02Ektar, gardez vos opinions pour vous-même !
13:05Vous deux maintenant, retournez au travail !
13:10C'est tout, gardez-le occupé !
13:11Arzon ! Feryl ! Retournez !
13:14Les lords noirs ont capturé le nouveau Valaric !
13:17Fermez les portes !
13:21Prenez-le !
13:24Vous n'allez pas m'échapper !
13:36Votre valeur est commendable, Feryl.
13:39Et votre récompense sera la perte de vos pouvoirs magiques.
13:46Je suis désolé, Feryl.
13:48Leorik, jusqu'ici, votre carrière en tant qu'esclave a été facile.
13:52Mais si Arzon ne se déplace pas immédiatement,
13:55vous serez tous envoyés aux mines de Venadium pour travailler jusqu'à ce que vous tombiez.
14:00Les mines étaient mortes, petit robot.
14:03Je me demande comment les humains étaient là.
14:05Si Arzon ne se déplace pas,
14:07nous saurons bientôt.
14:09Un homme libre se surrendre à l'esclavage ?
14:13Même pour sauver ses amis ?
14:15C'est trop de questions.
14:17Regarde !
14:22Les noirs spectraux sont si ridicules.
14:26Maintenant que les esclaves sont en sécurité,
14:29le tournoi pour les cadavres de pouvoirs magiques commencera.
14:32Arzon, je ne t'aurais jamais demandé de faire ça.
14:35Leorik, je ferais tout pour vous et tous les noirs spectraux.
14:39Leorik, tu te souviens de ce que disait un oiseau de sagesse ?
14:43Oui.
14:44Le confort et la richesse ne s'importent pas si l'un n'est pas libre.
14:48Grâce au sacrifice d'Arzon.
14:50Je comprends maintenant.
14:52Si j'étais libre à l'expense de mes amis, je ne serais pas libre du tout.
14:56Exactement.
14:58J'ai donc décidé de gagner ma liberté en t'aidant à en gagner la tienne.
15:11Que la lumière brille pour toujours !
15:14Le gagnant de ce match gagne Arzon !
15:28Oh, vous petits rodents !
15:39Virilina est la gagnante du premier tournoi.
15:44J'aurais pu le faire.
15:49Essayer d'escaper ?
15:51Quand je sonne l'alarme, vous serez tous envoyés aux mines de Vanadium.
15:56Et Darkstorm devra me faire un roi !
16:04Darkstorm !
16:06Bélazar, non !
16:08Marne, qu'est-ce que tu fais là ?
16:11Bélazar ! Quel nom de montagne d'iron veux-tu ?
16:16C'était rien, Darkstorm !
16:18J'aurais pu te le dire !
16:22Laissez le tournoi continuer !
16:24Marne, est-ce que tu fais partie de ce trahison ?
16:27Ces rois sont mérités de notre soutien.
16:30Et si leur liberté nous coûte notre confort, alors qu'est-ce qu'il en soit !
16:36Monsieur, pensez-vous que je serais mérité de compéter pour un staff ?
16:40Oui, petit roi, vous pouvez compéter contre Kravitz !
16:44Arrêtez-vous, vous pauvres morts !
16:46Arrêtez-vous ! Arrêtez-vous !
16:48Je vais vous tuer ! Je vais vous tuer !
17:00Ça marche ! Les puissances magiques sont enregistrées !
17:15Je ne gagnerai pas un staff de puissance !
17:19Ni quelqu'un d'autre !
17:25Pardonnez-moi, mon Seigneur.
17:27Arrêtez-vous, vous pauvres morts !
17:44Je vais vous tuer !
17:52Le staff de puissance de Triotech !
17:58Ce monstre est un peu fort !
18:03La main de Brainish ! J'ai créé pour l'art !
18:07Ce qui était un, s'est maintenant séparé !
18:15C'est parti !
18:18Trois lumières unies font leur lumière et remplissent l'arbre des archers avec de la puissance !
18:29Par ce qui crie, crie, crie, ne laissons pas tous les crows recéder et rater !
18:36Oh non, ne le faites pas !
18:44Oh non, ne le faites pas !
18:48Oh non, ne le faites pas !
18:50Oh non, ne le faites pas !
18:52Oh non, ne le faites pas !
18:55C'est le Spider-Bite, Leoric !
18:57Oui, les spectral-knights pourraient perdre le jour !
19:01Ce n'est pas le jour !
19:06Orzan, tu m'as sauvé !
19:09C'était le moins que je pouvais faire.
19:15Mes esclaves ! Qu'est-ce qui se passe ?
19:20Je vous demande de revenir !
19:23Nous avons fait notre travail longuement !
19:26Maintenant, vous allez faire le nôtre !
19:30Vos esclaves désolés !
19:45Arrêtez-vous et sortez d'ici !
20:04Lethal ! Activez vos armes !
20:07Les arbres se sont tournés, les esclaves se sont repérés ! Que rien ne pique cette étoile mortelle !
20:15Qu'est-ce qui se passe ?
20:17Pour une chose, nous avons juste envoyé les Darkling Lords retourner à l'esclave mortelle d'où ils viennent.
20:23Mais avant ça, vous avez été battus par l'esclavage de peur !
20:27C'est ce que c'était !
20:30La peur d'être forcés en esclavage par ceux que j'avais enslave !
20:36Ce n'est pas de la peur, c'est de l'esclavage !
20:40Je m'étais enslavé !
20:42Ce n'est pas de la peur, c'est de la vérité !
20:45Nous, les chémérites, avons été enslaves depuis des années !
20:49Je, pour une chose, intends déclarer ma liberté en renonçant à l'esclavage pour toujours !
20:56Belazar, que pensez-vous ?
20:58Un jour, j'espère être capable de devenir noyé.
21:02Mais jusqu'à ce jour, j'aimerais rester ici et aider le peuple libre de New Valaric à reconstruire ce qui a été détruit.
21:10Ça a l'air susceptiblement comme un travail.
21:14Oui, ce sera une nouvelle expérience pour nous tous, les chémérites.
21:18Mais je pense que nous le trouverons le plus satisfaisant.
21:22Que la lumière brille pour toujours !
22:02Une émission spéciale réalisée par la communauté d'Amara.org