Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:00♪ Musique épique ♪
01:10♪ Musique épique ♪
01:20♪ Musique épique ♪
01:29Mars.
01:32Prend soin de lui.
01:37C'est un ami vivant.
01:38Tu devais vivre, Mars.
02:05Sœur...
02:07Sœur !
02:34Lors de la conquête d'Akaneya, les bastions d'Akaneya ont été anéantis par la puissance de Durwa.
02:40Même le royaume d'Arysia, héritier du sang et de la volonté du légendaire héros Henri, est obligé de se plier devant les troupes des invaseurs.
02:48L'intérieur du continent se dirige vers une époque dominée par les ténèbres.
02:53Retournons à l'année d'Akaneya 602.
02:56Deux ans avant ce moment...
03:04L'Histoire du Étoile de la Vengeance
03:09L'Histoire du Étoile de la Vengeance
03:21Dans le sol abîmé en fomentions,
03:24un son résonne, un son légendaire.
03:28Au-delà des abysses des mortels,
03:30au-delà des océans de désespérance,
03:32Ce que je veux, c'est d'avoir de l'encouragement.
03:41Ce qui a lancé...
03:47Son nom est...
03:50Henry.
03:53Henry, le légendaire héros.
03:55Il doit avoir été un cavalier noble et valoreux.
04:02Henry, le légendaire héros.
04:18Que se passe-t-il ?
04:19Alors, que t'attends-tu pour finir l'entraide, Marcy ?
04:27Marcy !
04:28Marcy !
04:30C'est ainsi que se comporte l'héritière du sang d'Henry.
04:33Arrêtez-vous, s'il vous plaît, c'est tout.
04:35Pas un mot de plus.
04:37Marcy doit devenir forte.
04:39Pour le bien d'Arizia.
04:50Pas même une larme ?
04:52C'est un honneur, Marcy.
04:55En tout cas, je ne pourrai jamais devenir forte comme notre père.
05:02Cela signifie que lorsque tu seras appelée à gouverner Arizia,
05:05tu devras faire confiance seulement à tes qualités.
05:09Tu n'as vraiment pas besoin d'être pareille à notre père.
05:18Prince Mars !
05:20Tu vas bien, Prince Mars ?
05:23Qu'est-ce que tu penses ?
05:25Tu n'as même pas entendu un mot de ce que je disais.
05:29Désolé.
05:30Qu'est-ce que tu parles ?
05:32Ce n'est plus important.
05:41S'il te plaît, Shida, pardonne-moi.
05:43Prince Mars n'a pas le droit de me demander pardon.
05:46Quand il est avec moi, il a toujours perdu ses pensées.
05:50Pardonne-moi.
05:51Tu sais que j'ai dû arrêter mes cours d'armes
05:54pour qu'on puisse se voir ?
05:57Mais maintenant, on ne s'amuse pas du tout.
06:10Shida !
06:21Shida !
06:51Shida !
07:12Créanz-toi !
07:21Dans ce monde !
07:26Dans ce monde !
07:32Viens !
07:36Shida !
07:51...
08:18Remagnez à dîner. Avant il reste encore un peu, s'il vous plaît.
08:21Madame Sheila, la seigneure vous appelle.
08:24S'il vous plaît, s'il vous plaît, faites-moi plaisir.
08:27C'est bon.
08:29Je reviendrai tout de suite.
08:39Il n'est plus le moment d'en prendre les mains.
08:42Nous devons agir.
08:43La situation sur le continent se critique.
08:46La pression des troupes de Turoa devient de plus en plus opprimante.
08:50Taris est seulement un royaume de frontières, c'est vrai.
08:52Mais personne ne nous garantit que nous ne serons pas invités
08:54dans une guerre qui risque d'être notre fin.
08:57Je le sais bien.
08:58Et en plus, la forteresse orientale hospite une représentation d'Arizia.
09:02Si nous restons inertes, que pensera de nous cette personne ?
09:05Il n'est pas nécessaire d'insister. Nous en avons déjà discuté plusieurs fois.
09:08Après tout, c'est aussi de la faute de la passivité d'Arizia
09:11que nous nous trouvons maintenant dans une situation tellement compromise.
09:17Oh, ici tu es, Mars.
09:19Saches que, en ton honneur, je vais préparer le dîner personnellement avec mes mains.
09:23Shida, pardonne-moi.
09:25Ce soir, je ne peux pas rester pour le dîner.
09:29Attends, où...
09:31Ouf !
09:43Informez-moi de la situation de la bataille.
09:45Oui, monsieur.
09:46Nos principaux détachements de cavalerie
09:48attaquent l'armée envoyée par le règne de Gurnia.
09:51Et bientôt, les troupes alliées de Gula
09:53devraient s'unir à leur attaque en plombant sur l'aile gauche.
09:57Les forces d'Arizia arriveront-elles à prévaloir ?
10:00Il n'y a pas de raison de s'inquiéter.
10:02Le roi Cornelius prendra la même épée divine
10:04avec laquelle Henri a conquis le dragon noir.
10:07Arizia dispose des meilleurs cavaliers.
10:09Nous viendrons.
10:16Le roi Cornelius prendra le dragon noir avec laquelle Henri a conquis le dragon noir.
10:27Maître, nous avons été trahis par Gula.
10:29Le contingent du roi Jorah a attaqué nos lignes.
10:32Quoi ? Tu dis la vérité ?
10:34C'est vrai.
10:35D'une surprise, nous n'avons pas pu organiser la retirée.
10:38Pardonnez-nous, monsieur.
10:40Gula, tu es un maldite !
10:42Comment as-tu pu vendre nos ennemis ?
10:53Faites-moi confiance.
10:55Ecoutez-moi, votre maître.
10:58Les cavaliers sont tombés.
11:00Notre armée a été détruite.
11:02Vous devez vous sauver, au moins vous.
11:04Retirez-les.
11:09Jagan, prenez soin de Mars.
11:11Votre maître.
11:13Que tu me pardonnes pour tout ce que tu as dû faire à mon service ces dernières années.
11:19N'aie pas peur.
11:20Je gagnerai.
11:22Si c'est le cas, Aritzia sera le scudo de Akaneya.
11:42Tu possèdes le domaine des arts magiques.
11:44Tu dois être l'un des dragons de Kadain.
11:47C'est ainsi.
11:48Je suis le grand sacerdote du règne de Kadain,
11:51Karnef.
11:53Tu es donc l'homme qui s'est allié à l'infâme dragon noir.
11:56Dans ce cas, tu es condamné à tomber sous la lame de ma forche.
12:01Sous-mettez-vous à Durwa sans résistance
12:04et à ceux qui survivront, la vie sera épargnée.
12:07Je suis sûr que vous serez des esclaves parfaits.
12:12Mais Aritzia, tu ne trouveras personne capable de considérer ta proposition,
12:15si ce n'est qu'un affrontement.
12:18Et alors vous mourrez.
12:20C'est un peu de mal que vous ne considérez pas votre fragile vie
12:23et vos possibilités.
12:28Quelle énorme présomption.
12:42Ah !
12:50Zhaikan ! Zhaikan !
12:52Placez votre âme en pauvreté, Prince Mars.
12:55Pas tout est perdu.
12:57En ce qui concerne Ockma, le commandant de la milice de Taris,
13:00nous avons des nouvelles de tous les superstits de notre esclave.
13:05Je comprends vos sentiments,
13:07mais si vous vous laissez transporter par les émotions,
13:09la situation en manière lucide et rationale.
13:40Je suis d'accord.
13:41Tout d'abord, nous unirons les troupes fédéliques sur Mestannina.
13:44Et puis, en partant d'Orléans, nous libérerons Aritzia.
13:46Si nous réussissons de nous unir avec l'armée de la Reine,
13:49nous devrons combattre contre les milices d'Urwa
13:51et leurs alliés de Macédonie et Gournia.
13:53Une différence de potentiel militaire effrayante.
13:56En tout cas, tous ces discours ne nous permettent pas
13:59de rester à regarder sans bouger un doigt.
14:01Nous ne voulons pas retourner à Aritzia
14:03pour découvrir qu'elle a été annihilée.
14:05Et tu penses que tu vas défendre Urwa ?
14:08Si nous tous devions mourir,
14:10qui assumerait le rôle de libérer Aritzia ?
14:17Mais quand je pense à tous ceux que nous avons laissés à Aritzia,
14:20qu'est-ce qu'ils ont ?
14:27Que se passe-t-il ?
14:28Messieurs !
14:29Paris se brûle, la capitale est en feu !
14:38C'est peut-être l'attaque de l'armée d'Urwa.
14:52Mais les pirates de Garda !
14:54Ils ont fait ronfler à l'improviso,
14:56mettant la ville en feu !
14:58Ogma est parti !
15:00Je ne savais pas que faire !
15:02Ne pleure pas Shida,
15:03essaye de te calmer.
15:04C'est pour ça qu'il n'y a plus eu d'envoi de pirates.
15:07Ils t'attendaient à cette occasion !
15:11S'il te plaît, Prince Mars,
15:13sauve mon père et le royaume,
15:15sauve notre Aritzia !
15:27Je le ferai.
15:29Prince Mars,
15:30si tu n'y crois pas,
15:32nos ennemis sauront qu'on est à Taris !
15:34Ce n'est pas important.
15:35C'est l'heure de payer le débit de loyauté qu'on a avec Taris.
15:38Et je ne veux pas avoir d'autres raisons de regret.
15:43En ce qui concerne ces termes,
15:45il n'y a pas beaucoup de choix.
15:48Jagan.
15:52Alors, que faites-vous là ?
15:54Il faut finir tout ce qui s'est passé il y a quelques minutes.
15:56Préparez-vous,
15:57on va aller chercher l'armée d'Urwa.
15:59Préparez-vous, on va aller chercher l'armée d'Urwa.
16:30Lâchez-moi !
16:38Avant, cavaliers !
16:39On reprend Taris !
16:40Avant !
16:49Mettez-vous en bas !
16:51Non !
16:58C'est la fin des bataillons,
16:59qu'ils prennent avec les enfants !
17:17C'est la vie !
17:20C'est la vie !
17:41Oh non, papa !
17:50Cida !
17:56Maestà !
17:57Mars, ne me battez pas !
17:58De l'autre côté !
17:59C'est la maison où le chef des pirates a pris Cida !
18:04Non ! Laisse-lui y aller, malédite !
18:06Mettez-la tout de suite en bas !
18:08Prince Mars !
18:21Avant, Prince Mars !
18:22Défends-lui, ce stupide pirate !
18:25Pas si vite !
18:28Tu n'as pas honte de cette belle fille ?
18:31Donne-lui la spelle !
18:35Non, Prince Mars, tu ne devrais pas le faire !
18:37Qu'est-ce que tu attends ?
18:41Non, Prince Mars !
18:44Bien joué, Prince !
18:46Bien joué, petit prince !
18:49Maintenant, viens tenir la compagnie de ma voisine.
19:17Viens, Mars !
19:30C'est la fin pour toi, Marmocchio !
19:46Oh !
19:51Prince Mars !
20:02Prince Mars !
20:03Prince Mars !
20:04Hé !
20:06Maintenant, je vais réduire ce morceau de morceau à brindilles !
20:09Tais-toi !
20:10Non, jamais !
20:12Tu me manques, petite fille !
20:14Maintenant, je vais vous envoyer dans l'autre monde ensemble !
20:21Oh, Prince Mars !
20:24Ne bouge pas !
20:28Ogma !
20:29Vous voulez pardonner le retard, Princesse ?
20:32Tu devrais être à la carte.
20:34Comment as-tu pu revenir si vite ?
20:42Où es-tu allé si vite, ami ?
20:48Garde-à-vous !
21:12Papa !
21:13Tu es sauvé, papa !
21:14Petite fille !
21:16Princesse Mars et vous tous, cavaliers d'Erizia !
21:19Si Taris est sauvé aujourd'hui, c'est grâce à votre valeur !
21:23Mais avec ce geste, vous avez révélé votre présence ici,
21:26attirant les émissaires de Durua sur vos traces !
21:30Ne vous en faites pas ! Demain matin, nous laisserons ce royaume direct dans les terres centrales d'Akaneia !
21:35Votre résoluteur rend inutile tout discours.
21:38Permettez-moi d'offrir à la cause tout le soutien que je puisse avoir.
21:43Commandant Ogma !
21:44Maître !
21:45Tu accompagneras le Prince Mars ?
21:47Comme vous le souhaitez, Maître.
21:49Rappelez-vous, la chute de toutes les batailles qui suivront
21:52s'accumulera sur les épaules de chacun d'entre vous.
21:54Vous devrez chercher d'autres compagnes de qui vous pourrez confier,
21:57prêts à combattre de votre côté.
21:59Je le ferai.
22:09Pourquoi n'as-tu même pas voulu le saluer ?
22:13Votre navette sera sauvée, mais tu pourrais l'atteindre en vol.
22:17Ce n'est pas important.
22:18C'est juste un motivation d'embarrassement pour le Prince Mars,
22:20et un entraînement pour tous les autres.
22:22Je comprends ce que tu ressens.
22:23Tu voudrais que Mars n'ait pas décidé de partir,
22:26mais tu savais qu'il n'aurait pas pu rester à Taris pour toujours.
22:39TARIS
23:01La population de Taris n'a pas montré beaucoup d'amour
23:04pour l'arrivée des Cavaliers d'Aritsia.
23:06C'est un peuple pacifique,
23:07qui préfère ne pas être impliqué dans les guerres et les conflits.
23:11Mais tu ne t'es pas arrêté,
23:13et tu as continué à chercher l'appui pour Mars et ses compagnons.
23:17Qu'est-ce qui t'a poussé à le faire ?
23:19Essaye de te le demander, Shida.
23:37Prince Mars !
23:39Prince Mars !
23:48Shida !
23:51Je veux venir avec toi !
23:53Vous avez un peu de place pour moi aussi !
24:07Je veux venir avec toi, Shida !
24:11Je veux venir avec toi !
24:36Shida !
25:06Shida !
25:37Prince Mars !
25:39Prince Mars !
25:41Prince Mars !
25:43Prince Mars !
25:45Prince Mars !
25:47Prince Mars !
25:49Prince Mars !
25:51Prince Mars !
25:53Prince Mars !
25:55Prince Mars !
25:57Prince Mars !
25:59Prince Mars !
26:01Prince Mars !
26:03Prince Mars !
26:05Prince Mars !
26:07Prince Mars !
26:09Prince Mars !
26:11Prince Mars !
26:13Prince Mars !
26:15Prince Mars !
26:17Prince Mars !
26:19Prince Mars !
26:21Prince Mars !
26:23Prince Mars !
26:25Prince Mars !
26:27Prince Mars !
26:29Prince Mars !