Cacao Serie Portuguesa - Cap 16
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:34Merak ettiğiniz için teşekkür ederim.
04:36Bizden bir sürü şey hani gelmek istediğinizde kaldırdım.
04:38Hiç olmaz.
04:39Ben sonrasında sebep oldu çok çok Saadettin'e teşekkür Adem'den.
04:41Her an iklize yardım etmek...
04:43...bir soundar pişman oldum.
04:45İngilizce'ye yardım etmek her zaman bir zevk.
04:49Ama bir şey daha bilmem gerektiğini düşünüyorum.
04:54O Şikiña...
04:57...onun kızı doğurduktan sonra ne oldu?
05:03Gerçekten mi bilmek istiyorsun?
05:07Francisca Magalhaes.
05:10İyi hastaneye sahip değiliz.
05:13Daha önce de.
05:16Zavallı bir doğum oldu.
05:19Çok fazla sahne kaybetti.
05:22Önceki kızın kaybı ile karşılaşıyor.
05:26İlginç mi?
05:33Peki.
05:35Çok teşekkür ederim.
05:36Çok yardımcı oldun anne.
05:39Allah seninle her zaman olsun.
05:44Amin.
06:01Buradan uzakta yeni bir hayat başlamak zorundayım.
06:07Al.
06:09Bu ne?
06:11Yeni bir hayatın yardımcısı.
06:14Pazarlıklarımız yok.
06:16Ama önemli insanlardan bazı favori kazanabiliriz.
06:19Cassia'nın Rita.
06:21Nasıl?
06:23İmkansız çözümlerden.
06:25Onlara büyük şanslar verilir.
06:27Onun koruması ile...
06:30...senin hayatın daha iyi değişecek.
06:33Teşekkür etmelerini bilmiyorum.
06:37Aslında benim kimliğim ne?
06:39Hiçbir şey. Unutma.
06:41Seni öldürmeye çalışacağız.
06:44Kimse senin yolunu takip etmeyecek.
07:06İlginç.
07:37Bu konuyu okudum.
07:39Yeni bir hayatım var.
07:41Yeni bir hayatımız var.
07:43Yeni bir hayatımız var.
07:45Yeni bir hayatımız var.
07:47Yeni bir hayatımız var.
07:49Yeni bir hayatımız var.
07:51Yeni bir hayatımız var.
07:53Yeni bir hayatımız var.
07:55Yeni bir hayatımız var.
07:57Yeni bir hayatımız var.
07:59Yeni bir hayatımız var.
08:01Yeni bir hayatımız var.
08:03Yeni bir hayatımız var.
08:04Yeni bir hayatımız var.
08:06Yeni bir hayatımız var.
08:08Yeni bir hayatımız var.
08:10Yeni bir hayatımız var.
08:12Yeni bir hayatımız var.
08:14Yeni bir hayatımız var.
08:16Yeni bir hayatımız var.
08:18Yeni bir hayatımız var.
08:20Yeni bir hayatımız var.
08:22Yeni bir hayatımız var.
08:24Yeni bir hayatımız var.
08:26Yeni bir hayatımız var.
08:28Yeni bir hayatımız var.
08:30Yeni bir hayatımız var.
08:32Yeni bir hayatımız var.
08:34Yeni bir hayatımız var.
08:36Yeni bir hayatımız var.
08:38Yeni bir hayatımız var.
08:40Yeni bir hayatımız var.
08:42Yeni bir hayatımız var.
08:44Yeni bir hayatımız var.
08:46Yeni bir hayatımız var.
08:48Yeni bir hayatımız var.
08:50Yeni bir hayatımız var.
08:52Yeni bir hayatımız var.
08:54Yeni bir hayatımız var.
08:56Yeni bir hayatımız var.
08:58Yeni bir hayatımız var.
09:00Yeni bir hayatımız var.
09:02Yeni bir hayatımız var.
09:04Yeni bir hayatımız var.
09:06Yeni bir hayatımız var.
09:08Yeni bir hayatımız var.
09:10Yeni bir hayatımız var.
09:12Yeni bir hayatımız var.
09:14Yeni bir hayatımız var.
09:16Yeni bir hayatımız var.
09:18Yeni bir hayatımız var.
09:20Yeni bir hayatımız var.
09:22Yeni bir hayatımız var.
09:24Yeni bir hayatımız var.
09:26Yeni bir hayatımız var.
09:28Yeni bir hayatımız var.
09:30Yeni bir hayatımız var.
09:32Yeni bir hayatımız var.
09:34Yeni bir hayatımız var.
09:36Yeni bir hayatımız var.
09:38Yeni bir hayatımız var.
09:40Yeni bir hayatımız var.
09:42Yeni bir hayatımız var.
09:44Yeni bir hayatımız var.
09:46Yeni bir hayatımız var.
09:48Yeni bir hayatımız var.
09:50Yeni bir hayatımız var.
09:52Yeni bir hayatımız var.
09:54Yeni bir hayatımız var.
09:56Yeni bir hayatımız var.
09:58Yeni bir hayatımız var.
10:00Yeni bir hayatımız var.
10:02Yeni bir hayatımız var.
10:04Yeni bir hayatımız var.
10:06Yeni bir hayatımız var.
10:08Yeni bir hayatımız var.
10:10Yeni bir hayatımız var.
10:12Yeni bir hayatımız var.
10:14Yeni bir hayatımız var.
10:16Yeni bir hayatımız var.
10:18Yeni bir hayatımız var.
10:20Yeni bir hayatımız var.
10:22Yeni bir hayatımız var.
10:24Yeni bir hayatımız var.
10:26Yeni bir hayatımız var.
10:28Yeni bir hayatımız var.
10:30Yeni bir hayatımız var.
10:32Yeni bir hayatımız var.
10:35Rosa!
10:39Rosa!
10:41Bir süre solak kalacaksın.
10:43Merkeze gidiyorum.
11:04Gidiyoruz.
11:21Bu ne lan?
11:34Şimdi işe yaramazsın.
11:36Ölürsen ben de yürümeyeceğim.
11:38Olmaz.
11:40Yürü!
11:42Yürü!
11:44Yürü!
11:46Yürü!
11:48Yürü!
11:50Yürü!
11:52Yürü!
11:54Yürü!
11:56Yürü!
11:58Yürü!
12:00Olmaz!
12:02İstemiyorum. Bu kraliçeyi aramaya çok zaman geçirdim.
12:06Geri dönmek istemiyorum.
12:08Şimdi ne yapacağız? Nereye gidiyoruz?
12:10Medikameti alacağız.
12:12Reyna, lütfen bu fikirle devam etme.
12:15Eğer yanlış olursa, Justino ölür.
12:17Justino ölmeyecek.
12:19Ama bunu Salome'ye vermeliyim.
12:22Error yapma.
12:26Sonra ne?
12:27Yolculuğa gideceksin.
12:29Itakare'ye.
12:31Ne?
12:56Marco.
12:57Ne oldu?
13:01Rui'nin bana bahsettiği gibi endişeleniyor.
13:04Gidiyorum.
13:06Neden gidemezsin?
13:08Otoriteyi kaybedeceğim.
13:10O insanları tanımıyorsun.
13:12Bu yeni bir şey değil.
13:14Sal, eğer iş seninle ilgilenmezse...
13:17...neden bana ilgilenir?
13:19Bu, şirketin en iyisi.
13:21Sanırım çok beğeneceksin.
13:23Ne diyorsun?
13:25Kızlar, duyuyor musunuz?
13:27Bu şirketin en iyisi.
13:29Çok fazla emek alıyoruz.
13:31Gördün mü, Kakao?
13:32Sal'a söylemeliyiz.
13:34Bu, onun daha iyi düşünmesini sağlar.
13:36Salome'yle bir şey yapmamız gerekmiyor.
13:39Ama hala umudum var.
13:41Patronlarla geldiği Portokes'le ilgili...
13:44...ne olacağını bilemiyorum.
13:46Ama Sal'la konuştuğunu beğenmediğini düşünüyorum.
13:49Neden öyle düşünüyorsun?
13:51Çünkü konuştuğunu duydum...
13:53...ve çok mutlu olmamıştı.
13:56Kızım, sadece bununla ilgilenemeyiz.
13:59Başka bir şey planlamalıyız.
14:05Baoba'nın bir çözümü var.
14:09Bir şeyin saklandığını eminim.
14:13Bir şeyin saklandığını eminim.
14:17Onları bulacağım.
14:31Ronita, iyi misin?
14:33Bir şey mi oldu?
14:34Bu bir trajedi.
14:35Justine'nin kızı geldi.
14:37Herkesi göndermiş.
14:39Biz bu hafta sonuna kadar...
14:41...hacımızdan çıkmalıyız.
14:42Nasıl yaptı bunu?
14:43Bilmiyorum, bilmiyorum.
14:45Tamam, sakin ol.
14:47Ne yapacaksın?
14:49Söylediğimi yapmaya çalışacağım.
14:51Sakin ol, tamam mı?
15:01Kim?
15:02Bence başka bir seçeneğimiz var.
15:05Her şeyi kabul etmeliyiz.
15:07Bu trajedi, bu yalanı bitireceğiz.
15:10Kakao'ya patronun kızı olduğunu söyleyelim.
15:14Ama aklın iyi mi?
15:17Her şeyi kim bilirse bile.
15:20Biliyorum.
15:22Düşündüğümü değiştirdim.
15:26Düşündüm.
15:28Kakao'yu patronun kızı olarak tanıdıklarsa...
15:32...Salome'nin her şeyi biter.
15:34Kakao'yu kabul etmeden, kendi kardeşine göndermeyecek.
15:39O zaman bunun nedeniyle...
15:41...kapıya gitmek zorunda mısın?
15:43Sadece Sikinya'yı göndermek zorunda mısın?
15:47Şimdi ne zaman?
15:49O zaman ne?
15:50Kakao'yu takip eden asasini unutuyoruz mu?
15:54Gerçekten mi?
15:55Bir profesyonelere göndermeyi düşünüyorsun?
15:58O zaman o bitti.
15:59Ama öyle bir şey söyleme.
16:01Ne yapacağımızı biliyorsun.
16:05Sadece tüm mümkünlüklerden bahsediyorum.
16:08Anladım.
16:09Ama yolda bitirmekten korkuyorsun.
16:15Hayır.
16:17Bu olamaz.
16:19Hakkımız var.
16:21Salome hanım bizi buradan çıkamaz.
16:24Güzel bir sebeple.
16:28İyi.
16:31Söylediğimi yapacağız.
16:33Kakao'yu buradan götüreceğiz.
16:35Emin bir yere götüreceğiz.
16:37Ve gerçeği anlatacağız.
16:39Hayır.
16:40Hayır, Filo.
16:42Hayır.
16:43Bir taraftan başka taraftan gidebiliriz.
16:46Şimdi sıfırdan düşünmemiz gerekiyor.
16:50Pro'su ve kontra'sını analizlememiz gerekiyor.
16:55Filo.
16:56Nefes al.
16:58Nefes al.
17:23Günaydın.
17:25Söylediğimi hatırlatmadan özür dilerim.
17:27Konuşabilir miyiz?
17:49Gözünü seveyim.
17:52Zamanın geldi.
17:54Simone'ye moral alışkınlık vermeni söylediler.
17:57Ne oldu?
17:59İlginç mi oldun ya da...
18:02Sadece benimle karşılaşmak için yaptın, öyle mi?
18:09Sonunda Simone'nin ne olduğunu söylemek için daha fazla neden var.
18:15Aman Tanrım, Julia.
18:17Düşündüğümden daha da inocun musun?
18:19Sadece bir konuşma ile onun yanına geldin.
18:23Çok bilinçli değilsin.
18:25Ama böyle bir kafasını almak için bilmiyordum.
18:28Benimle karşılaştığımı,
18:30bazı personel sorunlarla ilgilendiriyor.
18:32Bu,
18:34yeteneklerden kaybolmak veya
18:36aptal olmak anlamına gelmiyor, Salomon.
18:42Daha sonra konuşabilir miyiz?
18:44İyi mi?
18:45Biliyorsam,
18:46beni pislikten bulamadın.
18:48Ne?
18:52Geçmişte kalacak mısın?
18:55Yeniden tüm titimlerimi karşılayacak mısın?
18:58Hayır.
18:59Sadece benim titimlerim değil.
19:02Ama onlarla birlikte gelen değerler,
19:04evet,
19:05tabi ki.
19:07Şeref,
19:08intikam,
19:10saygı,
19:12sevim ve yaşam.
19:16Bu değerler,
19:18senin hayatının ve
19:20sözünün bir parçası olmadığını anlattı.
19:23Benim yüzümden mi?
19:25Hayır, Salomon.
19:26Bu senin değil.
19:29Ne yazık ki benim.
19:33Çocuğumuzu takip etmeye,
19:35çok yoruldum.
19:38Onu kurtarmaya çalıştım.
19:40Kesinlikle ihtiyacım vardı.
19:44Yaptığın adamı kabul etmemiştim.
19:48Sen benim gibi oldun.
19:53Yulia,
19:55özür dilerim ama,
19:57bu konuda ne zaman,
19:59ne de sabırım yok.
20:01Şimdi yok.
20:03Demelisin.
20:07Tiago'ya dikkat etmelisin.
20:09Çünkü o doğru.
20:12Bizi kötü davranıyorsun.
20:15Bu yıllarda bizi yalvarıyorsun.
20:24Simone,
20:25iyi bir akıl yedirmişsin.
20:28Çünkü sen bir şeytansın, değil mi?
20:37Bu ne?
20:38Bu ne?
20:40Bir dokumentum var,
20:42çok sakince okuyacaksın.
20:47Keyif al.
21:08Keyif al.
21:30Bırak.
21:31Bırak, endişelenme.
21:33Nasıl yardım edebiliriz?
21:35Sessizce geliyorum.
21:38Sadece, Salome'nin seçimini üzmek istedim.
21:42Öyle mi?
21:44Açlık şirketi almak istiyorsan,
21:47çünkü hiçbir şey kurmamalısın.
21:50Anladım.
21:53Sen, satıcının tarafından geliyorsun, değil mi?
21:55Kim için?
21:57Söyle.
21:58Üzgünüm, bugün iyi bir gündü.
22:00Sanırım öyle.
22:01Endişelenme.
22:04Bana dinlemelisiniz.
22:06Ama açıklayabilseydim,
22:08bu kakao neden
22:10neyden bahsediyor?
22:15Ben, ağaçlarla ilgili hiçbir şey bilmiyorum.
22:17Aslında, çikolatayla ilgili tek şey biliyorum.
22:20Kırmızı ve beyaz var.
22:23Ama ben bir başkanım.
22:26Ve fırsatları anlıyorum.
22:29Benim gözlerimi bir lütfen değiştirmek gibi.
22:32Büyük bir iş olur, inan.
22:34Ama benim gözlerim, kakaoyu bırakmak bir hata.
22:43Gerçekten mi?
22:45Evet, gerçekten.
22:47Ama lütfen, beklemeyi unutmayın.
22:50İlgimi yarattı,
22:51ama ben de bozulabilirim.
22:54Ama eğer,
22:55bu kakaoyu neden
22:57bu kadar ünlü olduğumu
22:59açıklayabilseydim,
23:00teşekkür ederim.
23:01Teşekkür ederim.
23:04Gel, benimle gel.
23:07Biliyorum,
23:08asfaltını ziyaret ettiğini biliyorsun.
23:09Ama kimse sana ben gibi
23:11öyle iyi öğretemez.
23:12Hadi.
23:13Hadi.
23:14Teşekkürler.
23:16Ben arayacağım.
23:17Hadi.
23:32Baba, cevap ver.
23:36Cevap vermiyor.
23:37Cevap vermiyor mu?
23:38Şimdi ne yapalım?
23:39Dükkanına girelim,
23:40kimse bizi görmesin, tamam mı?
23:41Ne?
23:42Sonra anlatırım.
23:43Hadi.
23:45Diyago,
23:46yanlışlıkları var,
23:47ama o,
23:48bir yalancı değil.
23:49Yine de,
23:50İthor'un,
23:51acıdığını yapmasını
23:52inanmak çok zor.
23:53Benim de.
23:55Yoksa,
23:56o,
23:57seni çok etkilemekten,
23:59sadece yarışmayı kazanmak
24:00için ilgisi var mı?
24:01Öyle deme, hadi.
24:02Ben,
24:03erkeklerle,
24:04çok kötü bir yanım var mı?
24:05Sadece,
24:06bunu bulmalısın.
24:07Evet,
24:08onunla konuşmalıyım.
24:09Geliyor.
24:10Merhaba,
24:11güzel.
24:12Nasılsın?
24:13Merhaba,
24:14iyiyim.
24:15Özledim seni.
24:18Bir sorun var mı?
24:20Konuşmalıyız,
24:21İthor.
24:22Konuşmalıyız,
24:23İthor.
24:32Seni,
24:33biliyorum.
24:40Buradan,
24:41çıkmamıza izin vermeyeceğim.
24:44Halkı,
24:45yoksa,
24:46sonuna kadar,
24:47yarışmaya çalışacağım.
24:48Sonunda,
24:49bu,
24:50birine,
24:51yakışıklı kakaoyu,
24:52yarışmaya çalışacağım.
24:55Ve,
24:56sen bana yardım edeceksin.
25:02Biliyorum,
25:03geçmişte,
25:04çok şey biliyorsun,
25:05anlatmak istemiyorsun.
25:07Ama,
25:08konuşmalısın.
25:10Bak,
25:11Baobasi,
25:12konuşmak,
25:13bir şekilde,
25:14söylüyorum.
25:16Bak,
25:17eğer,
25:18Yusuf'un,
25:19ikinci kızı,
25:20Edebe,
25:21öteye,
25:22bak.
25:23O,
25:24her defa,
25:25ağaçlarından çıkabilir,
25:27nerdeyse bize yardım edebilir.
25:32Anlamıyorum.
25:35Nasıl böyle,
25:36dediğimde böyle,
25:37düşünüyorum.
25:38Aşırı da,
25:39patronun evlilikçinin oğlunu,
25:40kim olduğunu bilmek istiyor.
25:43İlk defa,
25:44konuşalım.
25:45Bilmiyorum,
25:46konuşmuyorsun,
25:47ya da,
25:48yazıyorsun.
25:49Ama bana yardım etmen gerekiyor.
25:53Ve biz bir şekilde birbirlerine iletişim alacağız.
25:59O yüzden tekrar sana soracağım.
26:02Patron başka bir kız mı vardı?
26:04Hadi.
26:17Bana aradın mı?
26:19Evet.
26:22Al.
26:26Söyle.
26:28Yulia gerçeği bilir.
26:31Bu aptalca ne yaptı?
26:33Hiçbir şey yok. Düşündüğümüzden daha iyi.
26:36Aptalca bilir.
26:43Nereden aldın?
26:45Bankaya.
26:46Nasıl?
26:47Kendi başına gitti. Her şeye sahip. Ben gibi.
26:50Sen aptalsın.
26:52Söylediğini yapamadın.
26:55Ama hiç bir kâğıt açmadan hiç rahatsız olmadığını sanmıyordum.
26:58Hayır, şimdi değil.
27:01Şimdi değil.
27:03Şimdi değil.
27:05Şimdi değil.
27:07Şimdi değil.
27:10Neyi söyledin?
27:12Hiçbir şey.
27:13Sürprizden aldı.
27:15Her şey burada.
27:17Aptalca'nın parası, pahamların parası, her şey.
27:19Aynı anda, çok yakındayken.
27:21Ne aptal. Ne aptal.
27:24Salvao, kadını kontrol etmelisin.
27:27Simone'nin konuşmasına izin ver.
27:29Bence hayır.
27:31Yardım etmelisin.
27:34Yüle ile yemeğe gittin mi?
27:36Bugün.
27:37Bugün mükemmel.
27:39Söylediğimi biliyorum.
27:42Konuşmasına izin ver, tamam mı?
27:46Lala, lütfen.
27:48Lütfen.
27:51Sadece onu durdurabilirsin.
27:53O sana güveniyor.
27:55Ve beni nefret ediyor, tamam mı?
27:58Bu konuda neyi kazanıyorum?
28:00Neyi kazanıyorsun?
28:02Seni korumak için.
28:05Aşkım.
28:07Çok lezzetli olacak.
28:09Bir %'ye ihtiyacım var.
28:12Pardon?
28:13Bir parça kartı istiyorum.
28:15Aşkımın adına.
28:17Bir %'ye ihtiyacım var.
28:20Tamam, tamam.
28:27Gözlerimle hazırlanmaya başlayacağım.
28:29Bu cehennemin nefesiyle karşılaşacağım.
28:44İnanılmaz.
28:47Diego, seni karşılaştırmak kadar yoruldu.
28:50Eitor, öyle değil.
28:51Tabii ki öyle.
28:53Aynen öyle, Pipa.
28:55Sen onu görmüyorsun.
28:57O adam hiç ilerlemiyor.
28:59Seni de bırakmıyor.
29:01İnanılmaz.
29:03Bizi iyileştirmek için fark ettin ve...
29:05Öyle değil.
29:07Sadece gerçeği istiyorum.
29:09Bana cevap verir misin?
29:12Hiçbir acı görmedim.
29:16Mutlu musun?
29:18Ona emin misin?
29:20Aman Tanrım, Pipa.
29:24Gerçekten mi?
29:25Eğer görseydim, onu takip etseydim.
29:27Hayır, ama Diego diyor ki...
29:28İdeal.
29:29...senin karşınızda oldu.
29:30Diego, yine mi?
29:31Eğer onun sana ne dediğini yaparsan, ben...
29:33...hiçbir şey yapamayacağım.
29:37Sen karar ver.
29:39İki seçenek var.
29:41Ya geçmişte bir anlaşma yaparsan...
29:43...ya geleceğe geçersen.
29:46Bu senin kararın.
30:05Buradan sonra tek başına gideceksin.
30:09Bunu emin misin?
30:11Evet.
30:14Bunu almalıyım.
30:17Ah, kardeşim.
30:19Baba.
30:21Merhaba, Diego.
30:23Bir sürü arzun kaybettim.
30:25Ne oldu?
30:27Kızı buldun mu?
30:29Hayır, hala yok.
30:31Ama bir şey bilmeliyim.
30:33Bir şey bilmeliyim.
30:35Justino'nun noteryal güçlerini...
30:37...sana vermişti.
30:39Şimdi de onunla ilgili...
30:41Evet.
30:42Brazilya'yı bile mi?
30:44Her şeyi.
30:46Tamam.
30:48Hadi hazırlan.
30:50Çünkü Salome, Itakare'de.
30:52Ve sadece gözlerimi satmak istemiyor.
30:54Hepsini terk etti.
30:56Ne?
30:58Ulan.
31:02Baba, hadi.
31:04Her zaman ulaşamazsın...
31:06...bir soruya cevap vermeyeceksin.
31:08Patronun başka bir kızı varsa, neden bana söylemiyorsun?
31:10Brazilya'nın kızı yok, değil mi?
31:12Onun kızı var, değil mi?
31:18O da...
31:20...hazine profesörü miydi?
31:22Hadi, bana daha çok şey söyle.
31:24Şimdi nerede?
31:26Burada mı?
31:28Diego, burada ne yapıyorsun?
31:30Salome'le konuşmam lazım.
31:32Onunla konuşmak ne için?
31:34Önemli. Bana güven.
31:36Tamam mı? Salome?
31:38Sal...
31:40...Diego.
31:58Bence görür.
32:00Bize vermeliyiz.
32:02Evet, görür.
32:04Sakin ol.
32:08Sakin ol.
32:38Bunu gördün mü?
32:56Simone, bugün Justine'yi öldürmeye çalışacak.
33:00Sorun var mı?
33:02Hadi.
33:04Çabuk, hadi.
33:08Çabuk.
33:12Kızlar, ne olduğunu bilmiyor musunuz?
33:14Ne? Yeni bir seyirci mi?
33:16Hayır.
33:18Herkesin en özel, en güzel ve en gerçek seyircisi.
33:22Azul Diego, benim prensim.
33:24Ay Anita, ne oldu sana şimdi?
33:26Anita, bu konuda bir fan film mi hazırlıyorsun?
33:28Bu romansı görmek için mi?
33:30Çünkü normalde...
33:32...prensi ve kraliçelerin hikayeleri...
33:34...aynı şekilde olmalı.
33:36Öyle mi?
33:38Salome'nin yeni seyircisiyle konuştum.
33:40Ve biliyor musunuz?
33:42Ne?
33:44Şu an İttakare'nin kraliçesiyle konuştuğumda...
33:46...bizim evimizde.
33:48Ve her şey benim için.
33:50Umurumda değil mi?
33:52İttakare'nin kraliçesi.
34:22Ve her şeyin aynısı olduğunu düşünüyor musun?
34:26Neden kraliçenin kraliçesini yalan söyleyebilir?
34:28Bilmiyorum.
34:32Bu iyi bir soru.
34:34Eğer yapmadıysam...
34:38Ama Salome sana yalan söyledi.
34:40Neyle ilgili?
34:42Gökyüzü...
34:44...çok fazla içiyorsun.
34:48Lala, kaç yıldır tanıyoruz?
34:50Üzgünüm.
34:54Bir şey söyleyebilir miyim?
34:56Yıllar önce arkadaştık.
34:58Bu evde çok şeylerden bahsediyorsun.
35:02Ama asla eşimi bırakmadığını söylemedin.
35:06Özür dilerim.
35:08Çünkü şu an ağzımızda suyumuz var.
35:12Her şeyi daha iyi anlayabilmek zorundayız.
35:16Ve dışarıda her şey çok daha açık görünüyor.
35:18Senin oğlanı seviyordun.
35:20Doğru.
35:22Ve eşi gibi bir canavar.
35:24Hiçbir şeye yardım etmedi.
35:26Her gün beni yalanlıyordu.
35:28İyi misin arkadaşım?
35:30İyiyim.
35:32Asla iyi olmadım.
35:34Ve inan bana...
35:36...oğlanın öldüğü...
35:38...beni kurtardı.
35:40Gerçeklerini görüyorum.
35:42Duyuyor musun?
35:44Hayır.
35:46Hayır.
35:48Senin gibi değil.
35:52Medikasyonu azalttım ve...
35:56İyiyim.
35:58Çok iyiyim.
36:00Neler oluyor Julia?
36:02Her şeyi bana söyle.
36:04Sonunda uyandım.
36:06Bir hayatım var ve...
36:08...onunla ne yapmam gerektiğini öğrendim.
36:10Ve Salome...
36:12...beni kandırdı.
36:16Herkesi öldürdü.
36:18Anladım.
36:20Ama bence bir şey anladığınız var.
36:22Bu, bir privada ayakta.
36:24Bu, bir şey anladığınız var.
36:26Evet.
36:28Peki, biliyorsun ki sen...
36:30...mükemmel bir adam değilsin.
36:32Ne?
36:34Duyduğun şey.
36:36Sen bir mükemmel adam değilsin.
36:38Her şeyi sağlıyorsan...
36:40...ve hiçbir şerefli olan bir şey değilsin.
36:42Thiago.
36:44Diago...
36:46Bence, onun ne olduğunu bilmeyenler, ben değilim.
36:51Bu iş benim babamın işi.
36:54Biliyorsam, o sana bir şey değildir.
36:56Sadece onunla ilgili bir ilişki var, onu kuma bırakmak.
37:00Kötü değil mi?
37:02Eğer sen olsaydın, çok şaşırdım.
37:07Hadi çocuk, buradan çık.
37:10Ben gidiyorum.
37:11Sadece benim babamın işi.
37:14Senin babanın işi mi?
37:15Evet, benim babamın işi.
37:17Senin her şeyin ilgisi.
37:20Burada hiçbir şerefli olmadığını söylüyor.
37:24Ve babanın hala hayatta olmadığını unutma.
37:32Diyor ki, hiç bir reyhin Mansur olmadı.
37:37Teşekkürler.
37:38Anlayamadım, teşekkürler.
37:40Görüşürüz.
37:43İyi mi, medenini alabildin?
37:48Bu yüzden gitmiştin, değil mi?
37:51Evet, bitti.
37:53Hanımefendiye vereceğim.
37:55Hanımefendiye?
37:56Ama onun için değil miydi?
38:00Ne diyorsun, Soraya?
38:03Kapıları duygulandı.
38:08Çok zekisin, değil mi?
38:10Reyhine Mansur.
38:13Eğer o senin gerçek isminse...
38:20İlgilenme zamanım yok.
38:22Bana yalan söylüyorsun.
38:26İlk gün, ilk dakika gördüğümde...
38:29...burada bir kuşu tuttuğunu biliyordum.
38:33Sen kimsin?
38:36Bu evde neden geldin?
38:49İtakaya gitmeden önce...
38:51...kızımla Kim'in ne yaptığını bilmeliydim.
38:55Teşekkürler.
38:59Teşekkürler.
39:15Babanı aradın.
39:16Herkesi gönderdin.
39:18Bu evde ne yapabilirsin...
39:20...sana böyle bir şey yapabileceğini düşünmek için?
39:22Ne biliyorsun?
39:24Neyden bahsediyorsun?
39:25Çok iyi biliyorsun.
39:26Sen de çok iyi biliyorsun.
39:27Birbirinizi bırakmam gerekecek bir kısım.
39:30Evet, çok iyi biliyorsun.
39:31Eğer bir şey söylemeyeceksin...
39:33Söylesem, bir şey söylemem gerekiyor.
39:35Bir kuşu tuttuğunu duydum.
39:38Ne yapıyorsun?
39:39Karmakarışı yapmak istiyor musun?
39:40Ben arkamdan biri göndermek istiyorsun.
39:41Tamam, bitti.
39:43Söyle, ne yaptığını!
39:44Hadi!
39:45Tamam, tamam.
39:47İşimizle konuşmuyorduk.
39:49Sadece sarhoş birisin.
39:51Korkmuyorum.
39:52Hadi, onlarınla konuştuk.
39:53Arkadaşlarımla tanıştınız mı?
39:55Evet, beklemeliydim.
39:57Palette sevgini aldın.
39:59Öyle konuşma.
40:00Bu palette defansız değil.
40:02Bir adamın beni koruması gerektiğini istemiyorum.
40:11Hiçbir şey yapmayacak mısın?
40:12Onu vurmak istiyor musun?
40:13Mesela...
40:14Eğer vurmazsam...
40:15Sally, dinle beni.
40:17Dikkat et.
40:19O, önemli değil.
40:21O, önemli değil.
40:22Çocuğu duydun mu?
40:23Biliyor.
40:25Kardeşini öldürmek istiyor.
40:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.