Kiezgeschichten (1987) E05-Drunter und drüber
Chaotisch geht es in der Griseldastraße Nr. 9 zu, denn nun sind die Bauarbeiter hier am Werk. Matti hat es dabei als neuer Brigadier nicht leicht, sich unter seinen Kollegen Respekt zu verschaffen. Und das verdankt er nicht nur dem Balkon der Dottermuschs, sondern vor allem seinem lieben Freund Bernergull. (Text: NDR)
Transcript
00:00Am Fernsehturm des JWD Berlin, man hört's, nicht sieht's.
00:06Mit Hochhaus Neubau Hinterhof, liegt mittendrin mein Kiez.
00:11Mein Kiez ist, wo Berliner sind, Buchtreptow und Herrn Linden.
00:17Am Frenzelberg und im Wazaar, aus Schwedt, Sue, Delitz, Doberath,
00:22kannst du Berliner finden.
00:26Berlin, es wird, ist undringt, wie bremst und lacht,
00:32und lieft und lernt, wie's mit zerreißt,
00:34und arbeitet und flucht und leise schwärmt.
00:37Es krempelt sich die Ärmel hoch, sein Schnauz zerrt von Träumen.
00:41Berlin, du bist so jung wie nie, pflanzt Häuser, Kinder, Bäume.
00:48Am Fernsehturm des JWD Berlin, man hört's, nicht sieht's.
00:54Mit Hochhaus Neubau Hinterhof, liegt mittendrin mein Kiez.
00:59Mein Kiez ist, wo Berliner sind, Buchtreptow und Herrn Linden.
01:04Am Frenzelberg und im Wazaar, aus Schwedt, Sue, Delitz, Doberath,
01:10kannst du Berliner finden.
01:14Rosenig, mach kein Quatsch!
01:22Wieso? Ich hab doch gerade erst angefangen.
01:25Passt mir auf die Ehring auf!
01:27Baufreiheit, hat man dir gesagt.
01:30Passt mir überhaupt nicht im Kram.
01:33Ich wollte erst die Schuhe fertig machen.
01:35Ach, also, wie das mit dir nur weitergeht, will ich wissen.
01:38Ach, die Kieken und Kieken.
01:40Also, jetzt red nicht drumrum.
01:42Ja, ja, für dich ist es ein Schuh,
01:44ja doch, das ist ein Stück abgelaschtes Leder,
01:46aber Schuhe leben auch.
01:48Kein menschlicher Fortschritt ohne Fußbekleidung.
01:51Vom Neandertaler bis zum Minister oder Präsidenten oder was weiß ich.
01:57Dann hau doch zu!
02:02Warte mal bloß ab.
02:08Das war's, dann ist es Öl, lass los!
02:11Das war's, dann ist es Öl, lass los!
02:15Das war's!
02:18Ja, wieder rein!
02:21Guck dir das an!
02:23Sag, du wolltest doch richtig ab!
02:33Kollege Botte, könnt ihr mal ein bisschen Tempo machen?
02:36Ich muss da nämlich alles machen.
02:38Also, wenn die Bauleute kommen, machst du den Laden dicht, was die sagen.
02:41Dann haben wir Sitzplätze eh nicht mehr.
02:43Äh, hast du da Kirschkonfitüre?
02:45Nee, nee, nee.
02:47Ihn Schuster ist hier nicht vorgesehen.
02:49Schuhmacher!
02:50Ach, ist ja gut.
02:51Also, hier bloß eine Wohnung und unten eine Gemeinschaftskette.
02:54Das steht in den Plänen.
02:56Ja, Pläne sind gesetzig, Julius.
03:19Ja, was denn?
03:20Heute schon?
03:22Oh, wenn Sie das wollen, junge Frau, ich meine, wenn Sie müssen.
03:24Das geht jetzt nicht.
03:26Wir haben gerade das alles in scheinender Ruhe rausgerissen.
03:29Nehmen Sie doch einfach den anderen Strang.
03:31Tut uns ja wirklich leid, aber probieren Sie es mal beim Nachbarn.
03:39Also, du, das wird hier keine Werkstatt, nicht?
03:43Nee, keine Werkstatt.
03:44Das ist und bleibt ein schnickerdickfeines Wohnzimmer.
03:47Planmäßig.
03:49Aber?
03:50Nicht aber.
03:52Na?
03:56Also, gut.
03:58Komm mit.
04:00Hier kommt eine dünne Zwischenwand.
04:04Die sind zwei Stunden abgerissen, wenn ich die Werkstatt noch nicht mehr brauche.
04:07Oder Sie mich nicht.
04:09Das bleibt ein ganz schmaler Hobbyraum.
04:12Wir nennen es Hobbyraum, das klingt unauffällig.
04:14Ja, es hätte mich auch gewundert.
04:17Mein ganzes Leben lang habe ich da unten geämmert.
04:19Ein bisschen kleinklein brauche ich noch mal riechen.
04:22Ja, ja.
04:24Ich nehme es auch auf meine Kappe.
04:26Das mit der Zwischenwand, der unplanmäßige.
04:28Ja, du ganz alleine?
04:29Ja, ich.
04:31Na ja, und Matti.
04:33Kollege Potter.
04:34Ja?
04:35Reingeh auf die Pushbox.
04:36Ja, ja, ja.
04:37Nee, nee, da sitzt ja noch einer auf dem Sanitärstrang.
04:39Was?
04:41Also, ach.
04:44Was war das?
04:47Trommelblatt?
04:50Trommelbums und weg.
04:53Mensch, du kannst selber wohl auch einen Schrecker hinjagen, du.
04:56Ja, Matti.
04:57Och, das ist aber nett, dass Sie auch wieder mal reinschauen.
05:00Wir unterhalten uns hier in den Wohnzimmern.
05:03Ja, ja, ja.
05:04Ja, ja, ja.
05:05Ja, ja, ja.
05:06Ja, ja, ja.
05:07Ja, ja, ja.
05:09Wir unterhalten uns hier nämlich gerade.
05:11Der Herr Bernagüll, der will mir nämlich meine Stuckdecke wieder herrichten.
05:15Ja, der kennt sich da aus.
05:17Ach ja?
05:22Ach, haben wir die auch ein Stückchen?
05:25Wissen Sie, Frau Borella, wir Bauarbeiter, wir haben so unsere Gesetze.
05:28Eins heißt, alles zu seiner Zeit, Schnäpschen nach Feierabend.
05:32Da kommt ja auch der Stuck nicht fest.
05:34Oder?
05:37Außerdem hat er einen so hohen Blutdruck.
05:39Ach, mein Gott.
05:40Nee, aber das hätten Sie mir doch ruhig sagen können.
05:43Was?
05:44Icke?
05:45Ja.
05:46Ja, und die Decke?
05:47Frau Borella, dass ein Bauarbeiter verspricht, das hält dann.
05:50Aber nach Feierabend.
05:51Na, hör mal.
05:52Während der Schicht die Hauptarbeit.
05:53Ist doch logisch, hm?
05:58Neue Teppe kochen, Jules.
06:00Koch mir bloß nicht über.
06:07Vorsicht!
06:09Vorsicht!
06:14Vorsicht!
06:16Vorsicht!
06:23Jawohl, Schlagstufelle.
06:27Schmeiß bloß auf, du.
06:31Warum sprengen wir nicht einfach das ganze Haus in die Luft?
06:35Warte, ich kann nicht mehr.
06:37Kannst du mir mal sagen, wie der eine normal bleiben soll?
06:39Marie, bleib ruhig.
06:42Also drück mir wenigstens die Daumen, ja?
06:48Prüfung, Fischist.
06:50Meine Jüngste ist genauso.
06:52Was ist denn du?
06:54Tür sichern, Reste abkloppen, Schutt wegräumen.
06:58Nee, mit Dottermusch meine ich.
07:03Ja, das ist es, was ich so liebe.
07:05Die reine, unverfälschte Natur.
07:09Ich muss mal wieder in einem richtigen Bett schlafen.
07:11Und dass ich reinpasse.
07:13Und jede Nacht hochschrecken, weil meine Maus übers Dach fällt.
07:16Weil du keinen Sinn fürs Natürliche hast.
07:19Ich bin doch zum Fahrer gehaust, ich war jetzt hier.
07:21Meine Kollegen, die fragen mich schon alle in der Kaufwelle,
07:23wieso ich so blass bin.
07:24Bei dem Wetter, Frau Dottermusch?
07:26Aber hier kann ja keine Sonne durchkommen.
07:28Stimmt.
07:29Wir haben doch im letzten Jahr 3 Zentner gebracht.
07:32Sorte A1 im Verkauf.
07:34Da hast du dich auch gefreut, was, Mäuschen?
07:37Übrigens, Schatten ist gut.
07:39So kreishaft mehr.
07:41Du findest doch immer einen Grund, immer eine Ausrede.
07:44Aber ich will nach Hause, in meine Wohnung,
07:47auf den Balkon, in die Sonne.
07:49Geht schön, Mäuschen.
07:56Wir schweißen die Eisenträger ab
07:58und mauern ein bisschen Fensterhöhe hoch.
08:01Großartig.
08:02Jedenfalls können wir es an die Fassade angleichen.
08:05Es muss nur noch ein passendes Fenster her.
08:07Die anderen Balkons auch einfach glatt hobeln.
08:10Und Dottermusch?
08:13Ich stelle mir bloß die Visage vor,
08:15wenn der hier das 1. Mal auftaucht.
08:18Das ist so wie, wie soll ich mal sagen,
08:21du kommst abends nach Hause,
08:23deine Tussi macht dir wie immer den Tür auf,
08:25aber die hat auf ehemal nichts mehr.
08:27Hier vorne.
08:34Verzeihung, aber bei Ihnen wäre das besonders schade.
08:42Danke.
08:43Die Mieter wissen also noch nichts.
08:46Tja, dann Kollege Bruck, dann gib ihnen mal Bescheid.
08:51Was denn, ist das wirklich euer Ernst?
08:54Ich habe Dottermusch immer anversprochen,
08:56dass seinem Schmuckstück nichts passiert.
08:58Wir haben ihm sogar einen Termin gegeben.
09:00Wie haben wir ihm einen Termin gegeben?
09:02Du und ich, Wortklauber.
09:06Wir haben versprochen.
09:08Ich mache es.
09:10Wenn die Träger in Ordnung sind.
09:13Ich habe schon ans andere Balkon gesetzt.
09:15Das muss sein.
09:19Wenn wir Sichtrohr in der Nähe sind,
09:21sieht das schließlich auch nach nichts aus.
09:28Wenn die Bregade einen Weg findet, bitte.
09:34Aber denkt daran, bei so etwas
09:36guckt die Bauaufsicht mit dem Mikrometer auf.
09:43Der Junge.
09:49Maus.
09:55Also, passt auf.
09:57Ehe ihr in mein Haus gekommen seid,
09:59war ich ein ganz normaler Mensch,
10:01der dazu geblieben ist.
10:02Wo ist denn mein Balkon?
10:03Ah, grüne Bohnen hast du ja auch.
10:05Ich will wissen, wo mein Balkon ist.
10:07Grüne Bohnen und Tarmel.
10:09Das wollen wir auf die Schippe nehmen.
10:11Feuer ist noch weiter gegossen und heute ist er weg.
10:13Du wolltest doch heute deine Blumen
10:15auf den Balkon gießen, stimmt's?
10:17Wo ist denn mein Balkon?
10:20Balkon.
10:26Der Verrückte.
10:28Maus, ich war da heute mit Gießen dran.
10:30Siehst du.
10:33Es hätte noch viel, viel schlimmer kommen können.
10:43Tommy!
10:48Na, und?
10:50Mir ging es eine Weile schlechter als den Patienten, glaube ich.
10:53Aber dann war es doch eine chronische Pyelonephritis.
10:55Sie ist manchmal sehr symptomarm, verstehst du?
10:58Nierenlager, meist nicht perkussionsempfindlich.
11:02Ach, Sie sind ja nicht vom Fach.
11:04Also, eine bakterielle Entzündung
11:06des Nierenbeckens und der Niere.
11:09Danke.
11:12Komm, Tommy, ich gebe einen aus.
11:17Du bist vielleicht ein Idiot.
11:20Kannst du nicht mal von was anderem reden?
11:22Tut mir leid, aber der stinkt mich an.
11:24Das ist ein Angeber, so einen nimmt man doch nicht ernst.
11:26Warum nicht, warum nicht?
11:28Vielleicht habe ich eines Tages so eine Phylo...
11:30Pyelonephritis.
11:32Ja, eben das.
11:34Und dann sitzt er plötzlich vor mir.
11:35Ja, tut er sein Bestes.
11:36Aber ich weiß doch genau, was er denkt.
11:38Ist so, boah.
11:39Keiner vom Fach oder sonst was ernst zu nehmen ist.
11:41Weißt du, dass mancher vorher im Versicherungsausweis
11:43guckt, was einer für einen Beruf hat?
11:44Ach, ist doch Unsinn.
11:45Ja, Unsinn, Unsinn.
11:46Interessiert doch bloß meine Niere.
11:48Zu so jemandem soll man doch Vertrauen haben.
11:50Nee.
11:52Ich habe meinen Beruf jedenfalls gelernt,
11:54weil er mir Spaß macht.
11:55Und nicht, weil ich Macht über andere habe.
11:57Also jetzt übertreib nicht, Tom.
11:58Es gibt auch eingebildete Köche.
11:59Ach ja?
12:01Denk an die Fenster.
12:02Ja.
12:07So, Matti.
12:09Nicht über die Fußspitzen runtergucken.
12:11Nicht so steil.
12:14Ich bin schon einmal auf einem Gerüst gewesen.
12:16Ich weiß, Sie lieben Gerüste.
12:18Wie bitte?
12:20Dann wären Sie auf den Treppen hochgekommen.
12:22Durchs Fenster gestiegen.
12:24Geh, mach dein Fenster auf.
12:26Ich warte schon so lang darauf.
12:28Ein einziges Busserl wünsche ich mir.
12:31Ich muss mit Ihnen sprechen, Kollege Bruck.
12:37Wir sollen mal runterkommen.
12:39Hey.
12:40Ach so, ja, klar.
12:41Was macht der mit Ihnen manchmal?
12:48Ich habe festgestellt, dass in der Nummer 9, bei Borella,
12:51der Stuck erneuert wurde.
12:53Das sind...
12:54Bitte.
13:10Schießen Sie los, Engelchen.
13:15Kollegin Engel, bitte.
13:17Entschuldigung.
13:19Also, in der 9 wurde der Stuck erneuert.
13:22In der 11, im 2. Stock rechts,
13:24wurde ein Waschautomat gesetzt, im ehemaligen Außenklo.
13:27Für den sogar neue Anschlüsse eingesetzt wurden.
13:31Und für 2 Wohnungen in der 11 fehlen die Schlüsse.
13:35Richtig, richtig.
13:38Sie versuchen, mich wie ein dummes Mädchen zu behandeln?
13:42Bei dem Schuster.
13:43Schuhmacher.
13:44Wie bitte?
13:45Es gibt Schuster und Schuhmacher.
13:47Also, warum setzen Sie da einfach eine Wand ein, Kollege Bruck?
13:51Warum?
13:54Ich finde 50 Jahre Schuhbesuch in dem Kiez
13:56nicht so eine lächerliche Pappwand wert.
13:58Na ja, aber das Projekt.
14:02Sie sind neu bei uns, Engelchen.
14:08Schön, Sie haben sich Ihre Gedanken gemacht.
14:11Ich mir meine, ich weiß, das Projekt ist nicht alles.
14:1610 Tage und wieder raus.
14:19Ist doch einfach.
14:21Sanitärzellen rein, Stromleitung, Doppelfenster, Fußboden.
14:24Das ist einfach.
14:26Aber in den Wohnungen, da leben Menschen.
14:30Und die leben da, die leben da ihr Leben.
14:37Also, hier haben sie ihre Gewohnheiten.
14:41Das muss man doch respektieren.
14:44Verstehen Sie?
14:46Verbessern, aber respektieren.
14:52Ein armer Kiez ohne Botte und Schulz.
14:57Übrigens, bringen Sie ihm die doch mal hin.
15:01Die haben es nötig.
15:05Dann lernen Sie ihn gleich kennen.
15:08Sie können mich nicht leiden, stimmt's?
15:14Darf ich bitten?
15:36Hey, hallo.
15:40Alles gut gegangen, Lauri?
15:42Bestanden, sie hat über eine Phylophenidritis diagnostiziert.
15:45Oder so ähnlich.
15:47Das sind halt drei Prüfungen, ja?
15:49Ab 14 habe ich Physikum, oder ich bin durchgedreht.
15:5114, wir versuchen, eure Wohnung bis dahin rauszuhalten.
15:53Komm, mein liebstes Schatz.
15:55Da kommt unser Abflug.
15:57Lass mich doch nicht später von einem Arzt behandeln,
15:59der unter der Rego gelitten hat.
16:02Nun sagen Sie es schon.
16:04Sie improvisieren zu viel.
16:07Sie wollen es allen Leuten recht machen.
16:10Bestimmt.
16:12Das geht nicht gut.
16:15Wir rekonstruieren doch nicht gegen die Mieter.
16:18Wir rekonstruieren nur mit den Mietern.
16:20Wir haben es doch schließlich auszuweisen, oder?
16:22Warte mal.
16:24Gut, dass ich dich sehe.
16:25Wir fahren doch morgen früh Heringsdorf.
16:27Und bei uns muss auch das Küchenfesten mal ausgetauscht werden.
16:29Ach, hier sind die Schlüssel.
16:33Schönes Wetter, Willi.
16:35Ach, danke.
16:36Ach so, im Kühlschrank das Herd und Bier.
16:40Gebt ihm die Schlüssel einfach so.
16:51Wir wollten über eine Wand reden.
16:55Wir reden darüber, wenn sie steht.
17:00Noch ein Verschwender, der was bestellen will?
17:02Nee.
17:03Auch gut.
17:04Wir sind in einer ziemlich beschissenen Lage, Kollegen.
17:06Ich weiß schon jetzt von mindestens drei unvorhergesehenen Dingen,
17:08die auf uns zukommen.
17:09Ei, die Bauzustandsanalysen nicht stimmen.
17:11Die sind jetzt in Ordnung.
17:13Ja, ja.
17:14Ich glaube, bloß Balkon.
17:16Danach habe ich alles noch mal überprüft.
17:18Das stimmt.
17:19Sie hat mir sogar bei der Spätschicht dauernd im Wege rumgestanden.
17:22Ich verstehe euch ja,
17:23aber das Notwendige muss zuerst gemacht werden.
17:25Dusche, denke ich, ist wichtiger als ein Balkon
17:27und vor allem dichtes Dach.
17:28Du weißt, der Stein, der Dächer...
17:29Ja, komm, komm, komm, das wissen wir alles.
17:31Zeit, Zeit!
17:34Wer sind die Leute an den Dimitern?
17:35Die warten, die warten.
17:38Gestern in der zweiten Etage die Rohre.
17:40Wenn wir nach der Zeichnung gegangen wären,
17:41würden heute weder Türen noch Fenster aufgehen.
17:44Na, die haben ja damals nicht mal mitgekriegt,
17:45dass die Zimmerhöhen in den einzelnen Etagen unterschiedlich sind.
17:48Bis zu 16 Zentimeter.
17:49Damit hat doch die Kollegin Engel nichts zu tun.
17:51Uns fehlt dann die Zeit nämlich woanders.
17:57Wer Zeit hat, Stuckdecken zu modellieren
18:00und zusätzlich Wände einzuziehen,
18:02der braucht sich dann nicht zu beklagen.
18:05Oder?
18:14Ich will dir mal was sagen, mein Mädchen.
18:17Das eine ist das eine
18:20und das andere ist das andere.
18:23Und wir zahlen nicht gern drauf.
18:27Und schon gar nicht das Lehrgeld für andere.
18:31So, Berner Güll.
18:34Was ist denn nun mit dem Balkon?
18:40Versprochen ist versprochen.
19:01Kollegin Engel?
19:03Lassen Sie mich in Ruhe.
19:10Sie sind der Letzte, mit dem ich jetzt reden will.
19:15Wissen Sie übrigens, dass es um Sie rum eine ganze Menge Leute gibt,
19:19die gut zu Ihnen sind.
19:22Ihnen ganz gerne einen Gefallen tun würden.
19:25Ihnen Bescheid sagen.
19:28Ihnen Bescheid sagen.
19:30Wenn es irgendwo für Sie sich ergibt.
19:34Sie sollen mich in Ruhe lassen.
19:37Das stimmt ja.
19:39Sie machen ja alles allein.
19:41Sie müssen sich immer den Männern zeigen.
19:45Kollegin Engel,
19:48wissen Sie auch, was eine Frau außer Verstand noch braucht?
19:52Gefühl.
19:55Ein bisschen nett sein.
19:58Schön.
20:03Was ist denn das?
20:05Das?
20:07Das sind Holznägel, verstehst du?
20:09Stifte.
20:11So was nimmt heutzutage kaum noch einer.
20:14Heute wird alles angegossen, angeklebt,
20:17alles chemisch.
20:19Denkst du, von denen kann auch einer mit Pech umgehen?
20:22Hast du schon mal Pech gehabt?
20:25Eine ganze Menge in meinem Leben, glaube ich.
20:29Nein.
20:31Kann ich gar nicht sagen.
20:34Am Ende sieht sowieso alles ganz anders aus.
20:37Das ist das Pech von damals.
20:40Kein Pech mehr, sondern bloß Erfahrung.
20:42Verstehst du?
20:44Nein, verstehe ich nicht.
20:47Kommt noch, Obertje.
20:49Kommt alles noch.
20:53Na, was denn?
20:55Guten Morgen, Oma.
20:57Wenn ich grüße, bin ich auch schon mal Ravieboter.
20:59In meiner Küche hier?
21:01Ja, ja, da unten.
21:03Klopfen sind Fußboden raus.
21:05Da kann sich ja kein Arzt konzentrieren.
21:07Konzentrieren?
21:09Also, der Kerl, der macht mich noch verrückt.
21:11Du, willst du eine frische Schraube?
21:13Ich hab schon nur Frühstück.
21:15Soll ich jetzt noch raus?
21:17So?
21:19Diese Gotte, ist immer wieder typisch für dich.
21:21Matti hat dafür gesorgt,
21:23dass diese Woche hier nicht gearbeitet wird.
21:25Und du klopfst für eine ganze Briade.
21:27Ach so.
21:29Ah, Lauri ist da.
21:31Was ist mit Lauri?
21:33Morgen-Einersatz.
21:35Ach, morgen.
21:37Der olle Knasterkoppi hat eine Werkstatt aufgemacht.
21:39Entschuldige.
21:41Das macht doch gar nichts.
21:43Ja, da ist eine Seminargruppe da.
21:45Ah, ist gut.
21:47Kein Ton.
21:49Komm, Robert, ab in den Kindergarten.
21:51Na, morgen.
21:59Ja, du Schlauri,
22:01wie hältst du das aus?
22:03Mich kriegst du hier nicht mehr her.
22:05Also weiter.
22:07Und Schalektasin.
22:09Ähm.
22:13Krankhafterweiterungen.
22:15Eiternstark.
22:17Sind angeboren.
22:19Würden Sie freundlichst die außerordentliche Güte haben,
22:21verehrte liebe Kollegin,
22:23und in vollständigen Sätzen antworten.
22:25Ha, ha, ha.
22:27Ha, ha, ha.
22:29Stärk?
22:31Ich dachte,
22:33ehe ihr jetzt zum Magen kommt,
22:35vielleicht habt ihr nachher keinen Appetit mehr.
22:37Mensch, klasse. Danke.
22:39Bitte.
22:41Sag mal,
22:43was braucht man vor allen Dingen in deinem Beruf?
22:45Geschmack?
22:47Verstand.
22:49Ach ja?
23:09Na nun.
23:13Ich war vorhin richtig stolz auf meinen Kerl.
23:15Auf den Suppenschmied.
23:17Hm?
23:19Nein, ey.
23:21Die werden mich erst ernst nehmen,
23:23wenn ich sie irgendwann mal zum Mittagessen vergifte.
23:25Besonders der Olli, dieser Klopps.
23:27Wie hältst du das bloß mit denen aus?
23:29Ach, die sind schon ganz in Ordnung.
23:31Aber du,
23:33du bist doch der Klopps.
23:35Ja.
23:37Aber du,
23:39du bleibst wie du bist, ja?
23:41Tommy.
23:49Mach dich doch nicht klein.
23:51Du verdienst schon gar nichts.
23:53Du bist doch wer?
23:55Mein Gott, wo ist dein Selbstbewusstsein?
24:01Damals im Krankenhaus?
24:03Kaum raus aus dem OP?
24:05Da hattest du keine Hemmung.
24:07Der Smutje.
24:09Der Seelord.
24:11Alle Meere befahren.
24:15Den Kittel hast du mir zerrissen.
24:17Was, ich?
24:19Ja.
24:23Da warst du ja auch noch meine Schwester.
24:25Ach.
24:27Das ist ja interessant.
24:29Wolltest du eine Schwester heiraten oder mich?
24:35Du,
24:37du, Tommy, ich muss noch was,
24:39ich hab noch was zu tun.
24:41Wir,
24:43wir holen es dann nach, ja?
24:45Du, im Urlaub holen wir alles nach.
25:05Der hat schon den richtigen Glück.
25:13Und du?
25:15Ich hab heute Ruhetag.
25:17Du bist ja schon der Zweite.
25:19Wie in dir, drei Pfund.
25:21Ja,
25:23ja,
25:25ja,
25:27ja,
25:29ja,
25:31ja,
25:33ja,
25:35ja,
25:37ja,
25:39ja,
25:41ja,
25:43ja,
25:45ja.
25:47Wie in dir, drei Pfund.
25:49Du denkst,
25:51du kaufst mal ein teures Kleid und passt es dir nicht hin?
25:53Ist das?
25:55Das gehört ja
25:57nicht bloss damit.
25:59Gerade haben wir die Anerzählung geschrieben,
26:02Heute. Und dann weiter, jedes Wochenende.
26:09Hier, der Kopfisch hat genug davon, das ist für das Kleid.
26:12Nee, das ist der Anfang für einen Gefährschrank.
26:18Naja, einer muss da zusehen, dass was wird.
26:23Du brauchst ihn, der da ein bisschen auf die Trab bringt.
26:28Der dauert aber ein viertel Jahr.
26:30Und dann? Was machst du denn?
26:33Na, nun ist es aber gut.
26:35Ich weiß ja nicht, warum ich schimpfen soll.
26:37Mir reicht es, mir fehlt es ja nicht.
26:39Ist ja gut, ist ja gut, mein Dicker.
26:42Ach, vielleicht bin ich richtig ein Kranzig.
26:46Heute Abend machen wir uns was Schmuggels.
26:48So wie du es willst, ja?
26:51Na, ist doch wahr.
26:53Warte mal.
26:56Ja, schmackig.
26:58Du, da gibt es sowas wie eine Komplexpriade.
27:01Einheimbau, Bungalow.
27:03Größere Objekte.
27:05Für jeden was Individuelles.
27:07Gut bezahlte, Quatsch.
27:09Bestens bezahlte Feierabendarbeit.
27:11Für mich ist das nichts.
27:13Also, ich mache da mit.
27:15Erst für ein halbes Jahr.
27:17Meine kleine Zicke hat ein paar Wünsche.
27:19Na, deine doch auch.
27:25Du bist voll ein Idiot.
27:27Du hast es nicht.
27:29Feierabendarbeit immer hier abruhen, ja?
27:33Du bist ein fauler Hund, ja.
27:36Du hängst da aber gerade wie ein Klotz.
27:39Wie lange machen die das nicht mehr mit?
27:42Und ich auch nicht.
27:45Das riecht nach Kalleviant.
27:48Das ist eben ein Brigadier wie der andere.
27:56Also, der geht da mit der Zeit ganz schön auf den Docht.
28:00Findest du nicht, Opa?
28:02Du, aber wenn die hier erst fertig sind,
28:05den schlagen wir noch mal zu.
28:07Ja, hier im Hof.
28:09Eine Pergola, ein Kräuterbeet, eine Grillecke.
28:13Ach, und eine Fassade, du.
28:15Eine Kletterpflanze.
28:17Bis hoch zum Dritten.
28:19Ja?
28:22Das muss man riechen.
28:24Ach, was soll denn sein?
28:26Also, mit dir wird jetzt sowieso nichts.
28:29Und das war mal ein kräftiger, junger Kerl,
28:32an den ich mir beinahe verloren hätte.
28:35Robert!
28:37Latsch nicht im Zement rum, Mensch!
28:43Mama, ich will nicht.
28:45Ich will nicht.
28:47Ich will nicht.
28:50Mama, ich will nicht.
28:57Hey, du! Warte mal!
28:59Ich bin eilig.
29:01Nee, nee, nee.
29:03Du, vor der Nacht habt ihr da wieder ein Fenster aufgelassen.
29:06Hat drin geregnet.
29:08Das erzähl mal alles Martin, Oma.
29:10Na, du.
29:12Also, da möchte ich mal sehen,
29:14was du sagst, wenn es auf deine Antike regnet.
29:17Und du kannst doch auch mal aufräumen, ja?
29:26Na, hast du schon die Bude gefegt,
29:29eingekauft, Essen gekocht?
29:32Ach, Oma, Oma.
29:34Wir sind doch gegen die Gleichberechtigung,
29:36wir sind ja schließlich ohne Frau.
29:38Man muss doch auf Gegenseitigkeit beruhen.
29:40Ich wasche.
29:42Was ist denn in dich gefallen?
29:44Ich wasche. Das ist alles.
29:46Wasche geworbte Unterhosen. Mensch, hör auf, Robert, bist du verrückt?
29:49Du, lass den Kleinen in Ruhe. Der kann ja auch nichts dafür.
29:53Wisst ihr was? Ihr könnt mich alle.
29:55Du nicht auch.
29:57Oma, willst du nur meine Strümpfe?
30:01Hättest Robert ruhig mitnehmen können.
30:03Lauri wird sich schon um ihn kümmern.
30:05Denkst du, sie hat wieder eine Prüfung?
30:07Drei oder vier Stunden, so lange wird's Oma Marie schon aushalten.
30:11Ihr packt ihr ganz schön viel auf.
30:13Die soll ruhig mal einen Sonnabend ohne mich auskommen.
30:16Bis zur Absprechung.
30:18Ich wusste es. Schon, als ich die Frage gezogen habe.
30:22Mach dich nicht verrückt, es gibt Schlimmeres.
30:26Olli.
30:27Olli, das kann doch jedem passieren.
30:29Mir durfte es nicht passieren.
30:31Alle werden sie grinsen.
30:33Bei jedem hätten sie Verständnis.
30:35Bei mir werden sie lachen.
30:41Lauri?
30:42Es ist schön, dass du gewartet hast.
30:47Ich dreh durch, wenn ich alleine bin.
30:51Hier, bei der Stolperei hab ich drei Blasen geholt.
30:54Mein Rücken tut weh.
30:55Durst hab ich wie eine Bergzicke.
30:57Wofür das alles? Für einen langweiligen See mit Mücken.
31:01Ich find's schön hier.
31:07In meinem Beutel ist was zu essen, ich bin zu schwach.
31:16So wird das doch nie was, Tommi.
31:18Was?
31:21Der Mensch, Anatomie, Physiologie, Ontogenie.
31:26Ach so, das ...
31:28Der Biologie-Lehrer.
31:30Na und?
31:33Ich hab jedenfalls schon begriffen,
31:35dass die Verdauung bei den Zähnen und der Zunge beginnt.
31:39Und dass du mein herrliches Fleischstück
31:41nicht mehr so gut findest.
31:43Und dass du meinen herrlichen Fleischsalat nur schmecken kannst,
31:47weil deine umwalten Papillen ein Walgraben besitzen.
31:52An dessen Wänden sich Geschmacksknospen befinden.
31:57Und die blätterförmigen Papillen und die Bühldrüsen ...
32:09Ich will keinen Wurstsalat mehr.
32:14Als ob ich das nicht meint.
32:16Aber ich ...
32:27Ich mag dich, Lauri.
32:29Hör auf mit dem Blödsinn, Olli.
32:31Ich meine es ernst.
32:34Ich hätte es dir vielleicht nie gesagt, aber heute ...
32:37Ach Mensch, heute ist ja doch alles kaputt.
32:40Ich sehe, du bist über den Berg. Mach's gut.
32:43Nein, Warte.
32:45Du begreifst vielleicht nicht, wie wichtig das für mich ist.
32:48Bitte.
32:56Matti, ich hab eine scheiß Angst.
32:58Warum?
33:00Ist schwer zu sagen.
33:03Früher war das einfach mit uns.
33:05Krankenschwester, Koch.
33:07Und jetzt ist es wie eine Straße, die auseinanderläuft.
33:10Die Erde wird immer kleiner und du kannst nichts machen.
33:13Hm.
33:15Ist ja auch natürlich so.
33:17Ein Käfer versteht sich eben am besten mit einem Käfer.
33:22Nicht mit einer Amsel.
33:24Das ist eine Möwe.
33:27Weißt du, was passieren wird?
33:29Einen Tag, wir haben endlich die Wohnung.
33:32Abends kommen Gäste.
33:34Facharzt für das und das.
33:36Dr. So-und-so.
33:38Ich werde mich in irgendeine Ecke zurückriechen.
33:41Und zuhören, wie sie über lymphomatische Systeme reden.
33:44Über Thorax.
33:46Du bist ein Idiot.
33:48So was kann man auch herbeireden.
33:51Mensch, schmeiß bloß das dämliche Buch weg.
33:54Du bist, wer du bist.
33:56Deshalb hat sie dich genommen.
33:58Und deshalb wird sie dich auch behalten.
34:00Ah, jetzt hat ihr ihn angewiesen.
34:02Scheiße.
34:04Lauri, ich mag dich.
34:14Das ist ja vielleicht das Neueste.
34:16Du machst da einen fetten.
34:19Die Frau ist den ganzen Tag nicht zu Hause.
34:21Und ich sitze mit dem Kleben ganz alleine da.
34:23Du bist ein Typ, der das nicht mag.
34:25Du bist ein Typ, der das nicht mag.
34:27Du bist ein Typ, der das nicht mag.
34:29Du bist ein Typ, der das nicht mag.
34:31Du bist ein Typ, der das nicht mag.
34:33Und ich sitze mit dem Kleben ganz alleine da.
34:35Du lass mich bitte heute in Ruhe, ja?
34:38Du redest doch dauernd von meiner Gleichberechtigung.
34:41Und heute habe ich sie mal wahrgenommen, meine Gleichberechtigung.
34:44Das war alles.
34:46Du lass mich zufrieden mit deinen Redensarten, ja?
34:49Und kümmert euch im Feld nicht um eine Wohnung!
35:03Au.
35:27Au.
35:29Es ist schön, man kommt nach Hause und da ist einer da, der auf einen wartet.
35:51Ich sollte Dich abhören und ich war da.
35:55Ja, es hat eben länger gedauert.
36:01Olli ist durchgefallen.
36:06Klopps. Freut mich. Gönne geben.
36:09Ach, Du bist ekelhaft und unvor... nein, vor ein paar Jahren.
36:14Ja, ja. Du musstest natürlich seine Händchen halten.
36:17Der war so durcheinander, dass er mir einen Heiratsantrag gemacht hat.
36:23Was hat er gemacht?
36:26Du, ich glaube, wir tun dem Unrecht, weil wir lassen uns immer von seiner dämlichen Angeberfassade leiten.
36:35Dabei ist das ein ganz armer Hund. Der hat nicht mal Freunde.
36:41Warum hast Du sein Heiratsangebot dann nicht angenommen?
36:44Ach, Du bist blöd.
36:48Ich bin blöd? Natürlich.
36:51Mensch, ich habe auf Dich gewartet. Wir haben kaum füreinander Zeit.
36:55Jede Minute ist geplant und Du tröstest so einen gestolperten Hirni, so einen Gernegrund.
37:00Ach, Quatsch. Robert ist längst in Mattis Zimmer.
37:04Das ist gut.
37:07Klar.
37:09Weißt Du, ich kann mich einfach nicht hineinversetzen in die sensiblen Feinheiten Eurer komplizierten, subkortikalen Strukturen.
37:20Eures Hypothalamus.
37:22Was?
37:23Spinalgang hier. Extrapyramidalmotorische Bahnen.
37:28Hypothalamus?
37:51Unmöglich. Das kann ich nicht akzeptieren.
37:54Akzeptieren? Ich baue seit 14 Jahren Balkons.
37:57Trotzdem, mir gefällt das auch nicht.
38:02Mir gefällt in letzter Zeit vieles nicht mehr.
38:05Wie willst Du denn damit imponieren? Der da?
38:07Mann, Mann, Mann. Erst machen wir so einen Aufstand, dann das hier.
38:11Du würdest doch selber nicht drauf gehen.
38:13Ich? Nicht auf meinen Balkon?
38:15Guldi!
38:16Ihr wollt mich doch bloß unsicher machen.
38:19Meine eigene Arbeit. 100 Jahre hält der.
38:22Mach, was Du willst.
38:23Kollegin Engel hat recht.
38:27Wir reißen ab.
38:29Jut, Jut.
38:30Macht doch, was Ihr wollt.
38:34Ich gehe heute zwei Stunden eher.
38:38So einfach?
38:40Ich hole es am Mittwoch nach.
38:42Danke.
38:44Übertreib's nicht.
38:46Hier übertreiben ganz andere.
38:50Gibt's hier irgendetwas, wo Du Dich nicht einmischt,
38:52Kollege Neumarschlau?
38:59Neumarschlau!
39:07Das hätte sich bei Kalle Wieger nicht erlaubt.
39:25Kommt, wir können uns ruhig mal ein bisschen beeilen mit dem Dreck da draußen.
39:32Sorgen?
39:35Na, du redest schon.
39:39Das ist die normalste Sache der Welt.
39:44Alle haben mir gesagt, dass ich es machen muss.
39:47Keiner hat mir gesagt, wie.
39:51Interessieren ist leicht.
39:53Dagegen sein ist immer einfacher als selber machen.
39:56Hab ich damals bei Wiegand auch noch nicht so gesehen.
40:00Bin immer auf ihn losgegangen.
40:02Und jetzt kehren die anderen auf Dich los?
40:06Na, das ist doch großartig.
40:11Das hast Du doch immer gewollt.
40:14Dass sie den Mund aufmachen.
40:18Da war nicht viel los damit, aber jetzt machen sie es und es passt ja auch nicht.
40:24Jetzt geht's mir selber an den Kragen.
40:31Das war bei mir mit der Halle genauso, Matti.
40:37Du warst immer nur für Dich verantwortlich.
40:40Und auf einmal Verantwortung für andere.
40:45Da ist keiner so wie Du.
40:47Jeder ist anders.
40:50Du musst für ihre Fehler gerade stehen.
40:54Musst Dich über die Erfolge der anderen freuen.
40:57Tja, das ist schon ganz schön kompliziert.
41:04Aber Du schaffst das schon.
41:11Durchfall.
41:13Jawohl.
41:14Oh Berner, gut.
41:15Wenn er von der Leiter gefallen wäre.
41:17Dann trifft er einen 50-Mark-Schein.
41:21Der sagt doch keiner weiter.
41:24Wenn ich jetzt hingehe zu diesem Eigenheim-Bauer und der steht frisch und fröhlich auf der Leiter und Mauer, was wäre denn?
41:30Nichts.
41:31Wieso nicht?
41:32Weil keiner hingeht.
41:35Er will doch morgen den Krankenschein bringen, warum glaubt er ihm denn nicht?
41:40Kann ich mal.
41:41Soll er eine zweite Schicht fährt?
41:43Privat?
41:45Wir hatten das noch nicht gemacht.
41:48Du hast doch auch nichts gegen den Fuffi extra, oder?
41:50Na was denn nun für einen Fuffi?
41:52Darum geht's doch nicht.
41:55Ich will nur, dass wir, dass wir Vertrauen zueinander haben.
42:00Nur wenn man sich kennt, kann man zusammen arbeiten, oder?
42:02Das sagst Du gut.
42:04Aber?
42:05Willst bloß nicht zugeben, dass Du gekränkt bist.
42:08Tanzt Dir auf der Nase rum, der Sauzahn.
42:10Du willst objektiv bleiben. Gut, musst Du vielleicht.
42:15Aber er klaut unsere Zeit.
42:18Die Prämie.
42:20Vertrauen.
42:21Gut, gut.
42:22Bei mir?
42:23Nee.
42:25Du verteidigst den falschen Matti.
42:28Musst auf die ganze Brigade achten.
42:31Er hat sich selbst rausgestellt.
42:33Vor unsere Tür soll er da bleiben.
42:42Denkt ihr alle so?
42:45Schon richtig, was Brosich sagt.
42:48Bei Kalle hätte er sich das nicht getraut.
42:50Kalle hätte, Kalle würde. Kalle ist nicht mehr da.
42:53Und so wie er kann ich nicht.
42:58Keinen Augenblick hätte ich gedacht, dass Du bei mir vorbeikommst.
43:03Kennst Du ja, was?
43:06Zum Bonsai bin ich noch nicht gekommen.
43:09Keine Zeit.
43:12Ist aber schön, kann ich Dir da alles mal zeigen.
43:20Ist alles echt.
43:23Gut, was?
43:27Die Brigade will, dass Du gehst.
43:31Was?
43:37Du meinst?
43:40Rausschmiss?
43:45Die Kumpels, die wollen, dass ich...
43:49Das kannst Du mir nicht erzählen.
43:53Niemals!
43:58Ich... ich...
44:01Ich... ich...
44:04Ich... ich...
44:07Ich... ich...
44:10Ich... ich...
44:13Kennt Ihr da alle schon die Ewigkeit?
44:16Oder Brosich?
44:17Karlchen?
44:19Franz?
44:22Und warum denn?
44:24Vielleicht sind sie enttäuscht.
44:29Enttäuscht?
44:34Die Rübeknochen!
44:53Du weißt, das ist deins.
44:58Dauerleiher.
45:01Ist es in Ordnung?
45:03Na klar.
45:21Oh, wie so trügerisch.
45:33Ja.
46:00Junge, Junge, Alter.
46:02Komm, wir gehen um.
46:11Wie ist das so plötzlich passiert?
46:14Der Koppelstedt ist der mit dem Bauwester.
46:17Der hat einen Grill angeschmissen und dieser Bratwurst, der ...
46:21Morgen bin ich wieder da. Spätestens übermorgen.
46:26Ach so.
46:28Sie müssen wirklich Schweinegewissen haben.
46:30Wieso denn?
46:32Weil ich was mache, was andere längst vor mir erfunden haben?
46:35Und ihr stellt euch hin und spielt noch Oberlehrer?
46:37Ich will doch mal was sagen. Ihr wollt, dass ich gehe.
46:39Also je, gut.
46:55Ich weiss auch nicht, warum ihr immer gerade mich erwischt.
47:00Ich bin gespannt zur Speisekammer.
47:02Ach, bloß ein paar Klamotten.
47:04Aber muss ich recht auf ein großes C?
47:06Mensch, Karlchen.
47:11Na?
47:13Ach, wenigstens ist es bloß äußerlich nicht wahr.
47:15Bloß, was steckt denn hier drin in sich?
47:17Was macht denn Werner wohl?
47:19Sieht hunderelend aus.
47:21Aber in den nächsten zwei, drei Tagen
47:23ist er wieder da.
47:27Alle sagen sie, er hätte einen Denkzettel verdient.
47:29Erziehungsmaßnahme und so.
47:31Aber was passiert?
47:33Er wickelt einen Brigadier ein.
47:35Bin also ein scheiß Brigadier, ja?
47:37Na, das würde ich nicht sagen, bloß.
47:39Bloß, was?
47:41Du bist zu ruhig.
47:43Zu sanft.
47:45Soft.
47:47Soft.
47:51Was hast du denn wieder angestellt?
47:53Fällst du wieder die Woche aus?
47:55Ich? Ich doch nicht.
47:57Ich kipp doch nicht bei jedem Bewegchen aus der Latschen.
47:59Softy, Softy.
48:01Ey, was ist mit dir?
48:03Softy.
48:05Oh, Verzeihung.
48:07Herr Softy.
48:09Was macht denn die Schule?
48:11Naja, mit Mathe
48:13wäre ich kein reiner Musterschüler.
48:15Aber ich hab da neulich
48:17in der Disco so einen starken Pullover
48:19aufgerissen.
48:21Die Programmiererin.
48:23Die kann Mathe aus dem FF.
48:27Bin ja beruhigt.
48:31Sag mal,
48:33mit dem Balkon müssen wir uns was einfallen lassen.
48:35Ich zum Beispiel
48:37kämpfe vier Tage um das Material fürs Dach.
48:39Fehlanzeige. Hohe Häuser, aber heute im Zentrallager.
48:41Fehlanzeige, bitte schön.
48:43Sie wollen heute noch liefern?
48:45Es geht nach dem Lehrbuch, Kollege Wruck.
48:47Donnerwetter?
48:53Wie haben Sie das geschafft?
48:55So?
48:57Oder mehr so?
49:03Ey.
49:07Naja.
49:09Auf der Leber und die angeschlossenen Oriane.
49:11Können Sie mir was Neues einfallen lassen, Verzeihung.
49:13Wieso? Hast du schon mal von ihm gehört,
49:15der auf der Milz weitergesoffen hat?
49:17Also.
49:19Prost.
49:21Wie komm ich eigentlich zu dieser Ehre?
49:25Wird zu viel Zeit vergeudet.
49:27Mit Streiten.
49:29Recht haben, Recht haben wollen.
49:31Aha.
49:33Prost.
49:37Aber glauben Sie ja nicht, dass sich dadurch zwischen uns
49:39was geändert hätte.
49:41Nein, nein.
49:45War was zwischen uns?
49:47Ey.
49:49Wollen Sie?
49:57Was machen Sie denn da?
49:59Moment mal.
50:03Da schlägt doch ein Herz.
50:05Hm?
50:09Das schlägt ja immer schneller.
50:11Immer schneller.
50:15Das schlägt ja immer schneller.
50:17Los jetzt.
50:19Ja, wir wollten ja über die Wand diskutieren.
50:23Ich spreche erst darüber, wenn sie steht.
50:35Frühlatschen sind sowieso wieder alles gut.
50:39Jetzt hab ich gerne Kalk im Bett.
50:41Was ist das?
50:43Gefällt sie dir?
50:45Ja.
50:49Na, die mit dem
50:51üppigen Dings da unten.
50:55So.
50:57Ja.
50:59Ja.
51:01Ja.
51:03Ja.
51:05Ja.
51:07Ja.
51:09Ja.
51:11Ja.
51:13Im Kiez bleibt nichts verborgen.
51:15Das müsstest du allmählich wissen.
51:19So was Blödes.
51:23Das ist eine neue Kollegin.
51:25Aus der Bauleitung. Die muss sich hier eingewöhnen.
51:29Dabei musst du ihr helfen.
51:31Ist klar.
51:33Sag mal, könnte das sein,
51:35dass du ein ganz kleines bisschen eifersüchtig bist?
51:37Überhaupt nicht.
51:39Dann ist alles in Ordnung.
51:45Die müssten schon längst raus sein.
51:47Hoffentlich.
51:49Dein Olli wird es schon schaffen.
51:51Oh Gott, oh Gott, wenn er heute fahrt.
51:53Ich weiß nicht, was ich machen soll.
51:55Bettstreit.
51:57Ach, du Blödmann.
51:59Und du?
52:01Du sagst, es ginge dich alles nichts an.
52:03Deine Nerven möchte ich haben.
52:05Ich muss mich um die Zeiten um.
52:07Aber was ist später?
52:09Jemand wird eingeliefert.
52:11Es besteht Lebensgefahr.
52:13Du musst jedes Wort, jeden Atemzug.
52:15Alles musst du ernst nehmen.
52:17Ich weiß nicht, ob ich das schaffe.
52:19Und deswegen habe ich vor jeder Prüfung Angst.
52:21Du hast es nötig.
52:23Leute!
52:29Und jetzt ein großes Bier.
52:31Ich muss erst mal was essen.
52:33Vater schmeißt eine Flasche Sekt.
52:35Die Nächsten bitte.
52:37Na dann, Sankt Hippokrat ist dir uns bei.
52:41Hauri.
53:03Jetzt.
53:05Das ist unsere neue Wohnung.
53:07Unser Zuhause.
53:09Ganz schön zu erleben.
53:11Ich dachte,
53:13das ist für Robert.
53:15Der heute Abend machen wird.
53:17Und weiter?
53:19Ja.
53:21Ja.
53:23Ja.
53:25Ja.
53:27Ja.
53:29Ja.
53:31Ja.
53:33Ja.
53:35Schlafzimmer.
53:37Ich dachte, das wäre doch ganz schön.
53:39Und?
53:41Persönlich verstehe ich es.
53:43Brauchst du zum Lernen.
53:45In Ordnung.
53:49Na, was sagst du?
53:51Badezimmer.
53:53Ganz schön groß, was?
53:55Da kannst du normal nicht liegen,
53:57solange du willst.
53:59Das ist, was ich dir immer versprochen habe.
54:05Und?
54:07Wie findest du die Lampe?
54:09Nicht?
54:11Naja, wahrscheinlich.
54:13Die Möbel sind noch mal zusammen.
54:15Aber jetzt.
54:17Tommy.
54:19Ich bin durchgefallen.
54:21Was?
54:23Ja.
54:29Ein Quassel und Quassel.
54:31Dann hat man nicht mehr gefragt.
54:35Ehrlich, wie kommt man doch nicht mal dran gedacht,
54:37dass so was passieren könnte.
54:43Ist doch bloß die Ene.
54:45Kannst du wiederholen, hast du selber gesagt.
54:49Was ist denn die Frage?
54:51Was ist das weg?
54:53Was weg?
54:55Studieren.
54:57Ich muss in die Küche, sonst brennt alles an.
55:02Komm, setz dich hin.
55:17Rationsschwester, ich kann hier wieder zurückgehen.
55:21Rationsschwester, ich kann hier wieder zurückgehen.
55:44Tut mir leid, Tommy.
55:45Was hat sich denn schon geändert?
55:48Nichts. Aufheben.
55:51Naja, manchmal hat man das sehr gewünscht.
55:55Aber jetzt ist es nicht mehr so.
55:58Ich habe sogar ein paar Nachbarn genähert.
56:01Ich habe versprochen, du wirst hier Hausarzt.
56:04Die Poliklinik ist gleich um die Ecke.
56:07Komm mit.
56:10Da unten.
56:13Morgen lässt es einen Termin geben für die Wiederholungsprüfung.
56:16Na los jetzt, wach doch mal.
56:18Hey, wie kann man denn so ein Gesicht ziehen, wenn alles neu anfängt?
56:22Das siehst du? Wird doch.
56:24Ich helfe dir. Nicht nur beim Abwaschen und so.
56:26Anders, ganz anders.
56:28Wir wissen zwar nicht wie, aber wir packen es.
56:31Okay?
56:33Ich habe das nicht abgerissen.
56:36Du bist der Spezialist.
56:38Deshalb haben wir auch mit der Brüstung gewartet.
56:40Die sollst du mauern.
56:42Mauern? Wovon war hier die Rede?
56:44Vielleicht in Leichtbauweise.
56:46In Holztau nach Laubenpieper.
56:48Also, zieh das Ding hoch und fertig.
56:50Du, da müsste mir aber vielleicht einer helfen.
56:52Im Prinzip ja, aber ob du jemanden findest?
56:54Was?
56:56Solche Verrückten, was da käme?
56:58Ich weiß nicht.
56:59Ich habe drei Kinder.
57:01Ich kann sie nicht von mir verlangen.
57:03Ich muss zur Berufsschule.
57:07Ja, mach es gut.
57:14Also los.
57:20Na bitte.
57:30Halt!
57:33Nur bis zur Balkontüre.
57:35Was soll denn das?
57:37Und wenn ihr denkt, ich mache das nicht richtig?
57:40Du bist der Spezialist.
57:44Ich habe jetzt weiträumig abgesperrt.
58:00Auf eigene Verantwortung.
58:03Unterschreib.
58:06Nee, ich bin doch nicht bekloppt.
58:08Ich geh doch nicht raus.
58:10Ich bin doch lebensmüde.
58:12Dein letztes Wort?
58:14Mein letztes Wort.
58:16Gut, dann machen wir es.
58:19Lass mal.
58:21Komm, komm, komm.
58:29Komm, komm, komm.
58:36Jetzt kriegst du deinen Balkon auch wieder.
58:39Und wenn der sogar eine ganze Brigade trägt,
58:42dann können wir doch im nächsten Jahr noch Tomaten im Kübel hochstellen.
58:45Prost.
58:59Untertitel der Amara.org-Community