Mi Amor Sin Tiempo Capitulo 27 Completo en Español
Mi Amor Sin Tiempo Capitulo 27 Completo en Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00My love without time, a deep love, love of the soul.
00:11My husband, how is it possible that someone can play with someone else's feelings like this?
00:18It's unthinkable.
00:19Of course I couldn't believe it either when Jesus confessed it to me this afternoon.
00:24I felt the same rage as you.
00:27I wanted to confront him, to complain about his lowliness.
00:31But I couldn't do it, Federico.
00:34I don't want to burden my conscience with his death.
00:38His heart is very delicate.
00:40But this can't stay that way, Greta.
00:42Unfortunately, we can't change the past.
00:47And my only consolation is to know
00:49that Gonzalo only managed to separate us physically.
00:54Because now I know that you haven't forgotten me either.
00:58How could I?
01:00I've been burdened with your death in my conscience
01:03all these years.
01:06Hey!
01:07This is the last time you threaten Carla
01:08and send me messages with her.
01:10Hey, you're not in a position to demand anything.
01:12Do you understand? What do you want?
01:14Money.
01:15I can't get a job with criminal records.
01:16You've always been useless.
01:18Don't blame the authorities.
01:19You'll make up for what you did to us.
01:20I don't have money.
01:21We don't want money, we want work.
01:24Work?
01:25Artwork, Pablo.
01:26We have someone who puts up original pieces
01:27at a very good price.
01:28I don't have artwork.
01:30But your family does.
01:31And your family doesn't just have money.
01:33They also invest in art.
01:34You once told me that your mom has several paintings.
01:37They'll find out if I steal them.
01:38You're very smart, Pablo.
01:40You know how to do it.
01:41In the meantime, we want you to send us pictures
01:43of all the paintings and sculptures in your house.
01:45Are you crazy?
01:46Your girlfriend will go crazy if you don't do it.
01:48Do you understand?
01:50Tell them.
01:51You have 48 hours, Pablo.
01:55Hey.
01:56He wants to talk to you.
02:03Was it just my fault?
02:07Because for me, what happened between us was so strong
02:10that neither time nor distance could erase it.
02:13Why did you marry Gonzalo?
02:16Did you fall in love with him?
02:19Gonzalo is my children's father.
02:22That doesn't answer my question.
02:25Did you do it out of spite, to forget me?
02:27All I can tell you is that I had very strong reasons
02:32to do it.
02:34But I never lied to Gonzalo.
02:36He always knew about my love for you.
02:39And I think he has paid in full for what he did to us.
02:44It must be very difficult to share life
02:46with someone you don't love.
02:48It's been very hard.
02:50But I clung to your memory.
02:53And this one gave me the strength to move forward.
03:02What's up, brother-in-law?
03:04I saw you get pedaled on the bike.
03:08Don't get mad.
03:10Please?
03:11Yes, of course.
03:13You know it's not free.
03:15If you put money on the line, I'll do it.
03:21Remember to bring it with you all the time.
03:23I promise I won't take it off.
03:25I'll never take it off just to take a shower.
03:28I already checked when the moon is full and everything's ready.
03:30You have to do it at the foot of the letter,
03:33or I won't answer.
03:34Why do you say that? What could happen?
03:37I don't want to scare you,
03:38but I feel like your relationship with Daniel
03:40is going to go into a great darkness.
03:42What do you mean by that, Rita?
03:45The river doesn't run in your favor.
03:47You're going to have to fight against the current.
03:50No.
03:52Don't say that.
03:54I'm just telling you what I see,
03:55what came to me when I was doing the amulet.
03:57So you're going to have to try really hard
04:00because the signs aren't good.
04:03I'm willing to do anything
04:04so that Daniel is with me.
04:08Well, I'm going home.
04:10No, no, no, I'm going too.
04:18Are you going to exhibit your work?
04:19Yes, in Diego Montesinos' gallery.
04:22He told me before he had a heart attack.
04:25I was going to tell you,
04:26but Pablo interrupted us at the restaurant
04:28and I couldn't do it.
04:29My dear, congratulations.
04:31When I met you, I told you that your talent
04:33was going to take you abroad.
04:35I'm so excited.
04:36This thing about exhibiting your work
04:38is going to give you a lot of international recognition.
04:41Yes, I'm very excited.
04:43I mean, I hadn't had the courage to enjoy it
04:45because of everything that was going on with my dad,
04:47but now that he's better, I can do it.
04:50My dear, I love that you pursue your dreams.
04:55I admire you a lot, really.
04:57I support you 100%, you know that.
05:00Let's toast.
05:01Cheers to the most wonderful woman in the world.
05:05Cheers.
05:06I see all of that in you
05:10No, no.
05:13Hey, can you lend me the pieces you bought for the exhibition?
05:19I don't know.
05:21On one condition.
05:22What?
05:25Make love to me.
05:27Right now or after dinner?
05:30Right now and after dinner.
05:33Tomorrow.
05:34Good night.
05:36Have a good time.
05:37I see all of that in you
05:45Make me yours and don't say anything
05:52It's a shame we've met now
05:55when our lives are already made.
05:57I'm married with three children
05:59and you have Sebastián and Renata by your side.
06:08I'm sorry.
06:10I have to go home.
06:12I don't want Pablo to come and talk to us.
06:16We have a lot to talk about.
06:19I don't want to have so many doubts.
06:23We could meet tomorrow.
06:25We can do it whenever you want, at my house.
06:29At your house?
06:31Yes.
06:32I don't want to expose you in a public place.
06:36Thank you for taking care of me, Federico.
06:48Accept it.
06:52Yes, of course.
06:56Well, I have to go.
07:01Good night.
07:04Good night.
07:15You know, I wish my mom loved my dad as much as I love you.
07:23I wish my dad loved my mom as much as I love you.
07:28Well, at least yours were honest.
07:31Mine are still together and without love.
07:35I speak for my mom because I'm sure my dad still loves her.
07:44Look, I'm no one to judge,
07:47but I don't understand why they're still together
07:48and they get along so badly.
07:52I think my dad stayed with my mom because of us.
07:58To keep the family together.
08:04I swear I'm dying to meet your dad.
08:07Just hearing what you say about him makes me want to know him.
08:12I swear you'll love him when you meet him.
08:15He's a great guy.
08:17He's a good person.
08:19He's understanding.
08:23He deserves a happier life than the one he's had.
08:27But in the end, he chose to stay with you guys.
08:30He didn't want to redo his life.
08:33You don't understand your mom.
08:35If she doesn't love your dad, why didn't she try something else?
08:41She's very pretty.
08:43I'm sure she had several suitors.
08:46How's my boss doing?
08:48He's out of danger now,
08:49but I'm taking him to Houston to ask for another opinion.
08:52You're taking him to Houston?
08:55As if you cared about his health.
08:57Come on, Greta. You're talking to me.
08:59You don't care what happens to my boss.
09:02Think whatever you want.
09:04Did Pablo arrive?
09:06Did you tell him to go see his dad?
09:08Yes, but he clearly said he wasn't going to see him.
09:11So you have to talk to him so he can do it.
09:14Why are you so eager to tell me what I have to do?
09:18Find your place in this house, Jesus.
09:25I'm going to rest. My emotions have been very intense.
09:28Wait!
09:30Greta, what I told you about Mr. Federico is serious.
09:34If he comes back, I'll tell him the truth.
09:36He's not coming back, so don't worry.
09:39Why are you so sure?
09:41Because I talked to him.
09:42I told him I forced you to lie
09:45because I felt sorry for him and I wanted to hurt him.
09:48I apologized for not measuring the consequences of my actions.
09:52You think I'm going to believe that?
09:54You'll see when you see that Federico isn't looking for you.
09:58Greta, what are you up to?
10:00I know you, and I know you're lying to me.
10:03I know your lies always have a double purpose.
10:08Good night.
10:10Greta.
10:11Get some rest.
10:12Greta!
10:12Have some tequila.
10:17My mom can't live without looking like me.
10:23She cares a lot about what people will say.
10:27I don't know, I feel like I'd do anything
10:30to make sure something isn't wrong in her life.
10:35Deep down, I feel like that makes her very unsatisfied.
10:40Yes.
10:41It must be exhausting.
10:44I think so.
10:46I love her very much.
10:48She's my mom, but I don't want to be like her.
10:54I don't want to be like my dad either.
10:58I want to fight to be happy.
11:03I want to find in my partner not just love,
11:10but also company, complicity, empathy, and respect.
11:23I hope so too.
11:25Let's go down the right path, okay?
11:27Yes.
11:30I love you so much.
11:33I love you too.
11:40Yes, my beautiful princess.
11:43I'll take care of myself so when you get back from the ranch,
11:46I'll be perfect.
11:48Why don't you come to the ranch like I did?
11:50I would've loved to stay there, especially if you were there.
11:55But I can't, honey.
11:57Okay, fine.
11:59Please, Gonzalo.
12:00Try to relax.
12:03Don't pressure yourself.
12:05I'll gladly take care of the factory
12:08when you get back from the U.S., just like you asked.
12:13You don't know how grateful I am.
12:16I won't tell Pablo right now.
12:19You don't just know about the business.
12:21I trust you completely.
12:24Well, I guess you could say that.
12:29See you.
12:30I send you all lots of kisses.
12:32Say bye to Lucia.
12:33Bye, Grandpa.
12:34Bye, Mom. Bye, Dad.
12:36Bye, Daniel.
12:37Bye, honey. I miss you.
12:40Behave, honey.
12:41Obey everyone, okay?
12:42I love you.
12:45Bye, honey. Good night.
12:48Bye.
12:55I'm sorry, but I couldn't let you in
12:56until the kids went to bed.
12:59And after your friends came to visit,
13:01you didn't get along with them at all.
13:03Paolo and Tomas aren't my friends.
13:05And they won't bother you or your kids again.
13:07Are you sure about that?
13:08Yes, I'm sure about that.
13:14Pablo.
13:16You have to promise me
13:18you won't drive drunk again.
13:20Not because you can finish the bullfight,
13:21but because you could hurt yourself or someone else.
13:25I know.
13:26I don't want to go through that again.
13:28It's the worst thing that's ever happened to me.
13:30Being in the bullfight?
13:32No.
13:34Feeling responsible for the accident
13:35that killed my friend Manuel.
13:39Drinking is when I forget what happened.
13:42My dad's heart attack turned everything upside down.
13:45Why?
13:46You have nothing to do with your dad's heart attack.
13:49No.
13:50No, but I thought...
13:55I thought my dad was dead in my arms.
13:59That's how Manuel died.
14:03Oh, Pablo.
14:04Poor thing.
14:07No one understands why I don't want to see my dad at the hospital.
14:10They don't realize how painful it is for me.
14:13Fatima left me a thousand messages so I could see him.
14:17She doesn't care how I feel.
14:19Thank you, Daniel.
14:21If you hadn't suggested it,
14:23I wouldn't have asked Alvaro for help.
14:26I was ashamed to bother him.
14:28You know, the city doesn't like him.
14:31But the family is there to support him.
14:33Yes, and Alvaro's grandfather is the best option.
14:36Neither Daniel nor I could've helped him
14:39because we don't know anything about the business.
14:41But your grandfather worked at the company when he was young.
14:44When your mother's father was still alive.
14:47They say you never forget what you've learned.
14:50So you can go to Houston, Dad.
14:53Yes, but...
14:54Good evening.
14:55Good evening.
14:56It's time to go.
14:58No, no, don't do that.
15:00We're having a nice chat.
15:03Okay?
15:05I'm really hungry. I need to get out of here.
15:07We're almost there, Dad.
15:09We're almost there.
15:13You know, I have a lot on my mind.
15:17I need to distract myself.
15:18So I'm going to the casino.
15:22You know what? I'll go with you.
15:25My ex left me some money for the kids' dentist.
15:28I think I could, I don't know, bet on it
15:31to win something else.
15:32Isn't that a great idea?
15:34It's because I love you.
15:36You're just like me.
15:37Uh-huh.
15:39Hold on.
15:42What's up, Adrián?
15:45Yes, everything's ready.
15:47I left the money where we agreed.
15:50You can leave the money in an envelope for me.
15:52Great. Good luck, Matador.
15:56What's that?
15:57A good deal I made with my ex-brother-in-law.
16:00Shall we?
16:01Let's go.
16:02My purse, wait for me.
16:08I feel like I'm the lucky one.
16:12I wish I could stay too, honey, so I don't leave you alone.
16:15Don't worry.
16:17I'm going to stay here with my dad
16:18and do everything I've never done for him.
16:20Are you sure?
16:21Yes.
16:22Good night.
16:25Let's go, coz.
16:27Get some rest.
16:28You too.
16:30Honey, don't forget I love you.
16:39Uh, let's go.
16:40No, no, no, please stay.
16:42You'll give it to me tomorrow.
16:43Okay, fine.
16:46Bye.
16:47Bye.
16:53Are you okay?
16:56I hope I didn't overwhelm you.
16:58I'm fine.
17:06In what language do you want me to tell you
17:08to leave me alone, Jaqueline?
17:09Now!
17:12Jaqueline?
17:14Who's Jaqueline?
17:18She's the woman I made the biggest mistake of my life.
17:23I...
17:26I slept with her in Guadalajara.
18:47I slept with her in Guadalajara.
18:49I slept with her in Guadalajara.
19:17♪♪♪
19:27♪♪♪
19:37♪♪♪
19:47♪♪♪
19:52It's hard for you to get rid of that woman.
19:54I don't understand what she wants from me.
19:57To fuck you over for rejecting her, blackmailing you,
19:59taking money from you, I don't know.
20:01It must be something like that.
20:06Do you think I should tell her the truth, Barbara?
20:09You're the only one who can say that.
20:11And what you do will have consequences,
20:13so think about it.
20:16Honestly, I don't know what I'd do in your place.
20:19I feel like I'm between a rock and a hard place.
20:23If I tell her, I could lose her.
20:25And if I don't tell her, I don't know.
20:28I feel bad.
20:29I feel like I'm the one who's losing her.
20:32You're having a hard time.
20:34There are women who forgive an adventure,
20:37a slip-up, more than a relationship where there was love.
20:40But I don't know how Barbara will react.
20:42I do know.
20:45Barbara would send me to hell.
20:47Yes.
20:49♪♪♪
20:59♪♪♪
21:09♪♪♪
21:19♪♪♪
21:29Ay, ay.
21:33Espectacular.
21:35Ay.
21:36Mm-hmm.
21:39Ay.
21:40♪♪♪
21:48Ooh.
21:49Hmm.
21:51Sí, sigo sin sentirme bien.
21:53Otra vez tengo dolor de cabeza y, pues,
21:56prefiero quedarme a dormir en la casa.
21:58No te preocupes, amor.
22:00Pero por favor, prométeme que mañana vas a ir al doctor.
22:03Que no es normal que te duele la cabeza tan seguido.
22:06Sí, eso voy a hacer.
22:09Pero cuéntame cómo estás, que no voy a desayunar.
22:12Pues, nada, nada.
22:13Todo, todo normal.
22:17Estoy con Genoveva.
22:18Estoy preparando la exposición donde,
22:20donde Fátima va a exponer por primera vez.
22:24Qué bien.
22:26Amor, perdóname de verdad que por mi exceso de trabajo
22:29te he descuidado tanto.
22:31No te preocupes, mi amor. Yo entiendo perfecto.
22:35Yo también traigo muchas cosas en la cabeza
22:38y no he estado al pendiente de ti.
22:40Bueno, lo, lo importante es que los dos
22:42estamos seguros de nuestro amor y que por conservarlo
22:45podemos ceder a muchísimas cosas, ¿eh?
22:49Por supuesto.
22:51Cuídate, chiquito, por favor, de verdad.
22:55Descansa, besitos.
22:58Como Federico no viene, me voy a quedar a dormir contigo.
23:03Amiga, no, no, no, no, no es necesario.
23:05Ya te quité muchísimo tiempo.
23:07No es pregunta. Me voy a quedar a dormir.
23:10Ya mañana que tengas a tu guarura,
23:12me iré más tranquila y me pondré a trabajar.
23:15No sé qué haría sin ti.
23:17Gracias por todo.
23:25¿Qué haces aquí?
23:26Buenas noches, mi amor.
23:27¿Cómo entraste?
23:28Eso no importa.
23:29Lo importante es que estoy aquí
23:30y que esta es la única manera de que me escuches.
23:32No, no, no, vete, vete de aquí en este instante, vete.
23:34Fatima, por favor, estoy muy arrepentido
23:36de todo lo que te hice, lo siento.
23:37Adrian, de verdad, ya tuvimos esta conversación, mira.
23:40No pienso cambiar de opinión.
23:41¿Eso es porque no me has perdonado?
23:42No, si para ti no perdonarte es que no vuelva contigo,
23:45entonces sí, no te he perdonado, ni te voy a perdonar.
23:48Fatima, escúchame.
23:49Mira, nuestras fotos, mi amor, mira qué felices éramos.
23:52Mira, mira las fotos, mira, mira cuánto nos amamos.
23:54Eres lo más importante en mi vida, mira, mira.
23:56No, me queda claro, me queda claro todo lo que vivimos,
23:58lo tengo muy presente.
23:59Pero ¿sabes qué?
24:00Ya fue, Adrián, ya fue.
24:02Dame otra oportunidad, Fatima.
24:04Por favor, porque te amo, mi amor.
24:07Por favor, una oportunidad y ya hago lo que quieras,
24:09lo que quieras.
24:10Tú dime qué quieres, qué necesitas de mí.
24:11Aquí estoy.
24:12¿Qué necesitas de mí?
24:13¿Qué necesitas de mí?
24:14¿Qué necesitas de mí?
24:15¿Qué necesitas de mí?
24:16¿Qué necesitas de mí?
24:17¿Qué necesitas de mí?
24:18¿Qué necesitas de mí?
24:19Aquí estoy.
24:20No hay día que no estés en mis pensamientos ni en mi corazón.
24:22Adrián.
24:23Te amo.
24:24Por favor.
24:25¡Escúchame!
24:34Buenas noches.
24:38Ahora sí están trabajando mucho.
24:40Bueno, es la única manera de conservar la chamba,
24:42¿no crees?
24:43Bueno, eso sí.
24:45Con permiso.
24:47Buenas noches.
24:52¿Crees que sospeche algo?
24:53No, no, no, no, para nada.
24:55A él lo único que le interesa es llegar a su caseta
24:57y ver la televisión.
24:58No pasa nada.
24:59Bueno, pues vamos.
25:01Hoy es la segunda noche que pasamos juntos.
25:04Ojalá haya más de estas.
25:06Oye, ¿y crees que consigamos rápido la clave de Sebastián?
25:10Sí, ya chequé el sistema y todo bien.
25:13Qué bueno.
25:14Pero no se te olvide que me debes una cena.
25:16No, claro que no, no, lo tengo súper presente.
25:19Pero bueno, me urge entrar y conseguir la contraseña.
25:21¿Vamos?
25:22Oye, hoy te ves muy guapa.
25:27Gracias.
25:29Gracias.
25:30Vente.
25:35Vamos.
25:41Aquí está.
25:46Adrián, Adrián, deja de humillarte.
25:48Suéltame, suéltame.
25:50No me obligues a poner una orden de restricción
25:52en tu contra o a denunciarte por entrar a mi casa.
25:54¿Quién sabe Dios cómo?
25:58¿Y esas llaves?
25:59Las usaste en mi coche.
26:00¿Sí?
26:01¡Mujer!
26:02¡Suéltame!
26:05¿Son las llaves de Pablo?
26:06¿Y te las dio para que entraras solas de Pablo?
26:08Pero entiende que estoy desesperado
26:10porque quiero estar contigo y porque te amo, mi amor.
26:12No puedes.
26:13Necesito que me creas.
26:14Y que entiendas que te amo, mi amor.
26:16Por favor.
26:17Adrián, vete de aquí.
26:18No, no me voy a ir.
26:19No me voy a ir.
26:20Vete de aquí.
26:21Adrián, Adrián, suéltame.
26:22No, suéltame, suéltame.
26:24¿Qué pasa?
26:25Suéltame, no.
26:27Suéltame.
26:31En tu vida me volvés a tocar.
26:33Te amo.
26:34No.
26:35Lárgate en ese instante.
26:36Lárgate o voy a hacer un escándalo, te lo juro.
26:38Le voy a hablar a la policía.
26:39Lárgate, Adrián.
26:40No, no, no, no, no.
26:41Te amo.
26:42No.
26:43Lárgate, Adrián, Adrián.
26:45Lárgate.
26:47Lárgate.
26:48Entonces tú nunca me quisiste.
26:51Vete de aquí.
26:52Lárgate.
26:53Vete de aquí en ese instante.
26:54Lárgate, Adrián.
27:08Buenos días.
27:09Mamita, qué hermosa estás hoy.
27:12Siempre, pero hoy más.
27:14Mi amor.
27:15Buenos días.
27:16Buenos días.
27:17¿Qué?
27:20¿Eres un infeliz, Pablo?
27:22O sea, de Adrián puedo esperar lo que quieras,
27:24lo que sea,
27:25pero de ti, de mi hermano, no puedo.
27:27No puedo, te lo juro.
27:28¿De qué estás hablando?
27:29No, no seas cínico, por favor.
27:31O sea, ¿todavía qué?
27:32¿Le mientes a mi papá?
27:33¿Le robas?
27:34¿No vas a verlo al hospital?
27:35¿No te bastó con eso?
27:36¡No!
27:37Si no le diste tus llaves de la casa a Adrián
27:39para que viniera a mi cuarto.
27:41¿Eso es cierto, papá?
27:43Claro que no.
27:45Está loquita.
27:46Inventa cosas.
27:47No, no estoy inventando nada, mamá.
27:48Mira, aquí están tus llavecitas
27:50con las que entró Adrián a la casa.
27:52Con razón, yo oí gritos anoche
27:53y no supe de dónde venían.
27:55Ay, Dios mío.
27:56Yo no escuché nada
27:57porque me tomé una pastilla para dormir.
27:59Mira, si Adrián estuvo aquí,
28:01yo no tuve nada que ver.
28:02Yo olvidé mis llaves
28:03y entré a la casa con el control...
28:05Pablo, por favor.
28:06Deja de mentir.
28:07Eres un mentiroso.
28:08Ya, ya, basta, basta.
28:11Te creo, hija.
28:13¿Cómo fuiste capaz
28:14de hacerle algo así a tu hermana?
28:16Pero una cosa sí te digo, Pablo.
28:18Si vuelves a exponer a Fátima,
28:20te la vas a ver conmigo
28:21y atente a las consecuencias.
28:22Y te juro que no te van a gustar nada.
28:24¿Desde cuándo le crees más a Fátima que a mí?
28:26Desde hoy.
28:27Estoy muy decepcionada de ti
28:29por todo lo que has hecho.
28:30Así que no quiero verte.
28:36¿Vale?
28:44Buenos días, mi amor.
28:45Hola.
28:46¿Cómo pasó la noche de tu papá?
28:47Bien, bien.
28:48Está mejor,
28:49a pesar de que Pablo no vino a verlo.
28:52Ahí le están haciendo un electro.
28:55¿Querías pedirme de él?
28:57No te preocupes, Daniel.
28:59Oye, avísame cuando quieras
29:00que venga por ti
29:01y con mucho gusto lo hago.
29:02No te preocupes, primo.
29:03Yo la llevo cuando ella
29:05quiera pasar.
29:06Igual quiero ver a Maca también
29:07y ya después me voy a Guadalajara,
29:09así que me llevo mi coche.
29:11Bueno, pues entonces,
29:14adiós y...
29:17y mándale mis saludos a Gonzalo.
29:20Sí, sí, gracias.
29:22Te espero en el rancho, ¿eh?
29:24Que te va bien con todo
29:25lo que tienes que hacer en Guadalajara.
29:26Oye,
29:28muchas gracias por todo.
29:30Hombre, nada que agradecer.
29:35Mamá...
29:36¡Cállate! ¡Cállate!
29:38Vamos a desayunar, mi amor,
29:39para irnos al hospital.
29:41Jesús...
29:42Tú ya ves, Pablo, no se te vaya nada.
29:45¿Ya estás feliz?
29:47Pues esto me va en mi contra.
29:52Tranquila, mi amor.
29:54Tranquila.
29:56Gracias, Jesús.
29:58La verdad es que mi primo es un tipazo,
30:00y me alegro que te hayas dado cuenta de eso ya.
30:03Oye, bueno, me espero a ver a tu papá
30:05y luego me voy a trabajar.
30:07¿Te parece?
30:11No sé qué pasa,
30:12pero siento que te has sentado
30:14muy bien en el rancho.
30:16Estás guapísima.
30:18Más que nunca.
30:20¿Tuviste pesadillas toda la noche
30:22a pesar de haber tomado pastillas para dormir?
30:24Sí, en todas estaba José.
30:29Debe ser el comandante Narvaez.
30:31Sí, yo creo que sí.
30:33Yo creo que sí, sale.
30:40¿Qué pasa?
30:42¿Qué pasa?
30:44¿Qué pasa?
30:46¿Qué pasa?
30:48Sí, sí es él.
30:52Buenos días.
30:53Buenos días.
30:54Pasen, por favor.
30:55Gracias.
30:56Le presento al agente Óscar Corona.
30:58Él estará a cargo de su seguridad.
31:00Tan mucho gusto.
31:01Encantada.
31:03Le quiero pedir que sea muy discreto, por favor.
31:06No quiero que llamemos la atención,
31:08no quiero que mi pareja sepa la verdadera razón
31:10por la que estoy contratando sus servicios, ¿eh?
31:12Usted no se tiene que preocupar, señora.
31:14Yo ya conozco la situación.
31:16Gracias.
31:17La persona de la que debe protegerme
31:19ayer se presentó en la galería y...
31:21¿Y le agredió?
31:23No, no.
31:24Pero, bueno, él...
31:26Él es capaz de lo que sea
31:28y quiere que vuelva con él.
31:30Cosa que no va a suceder.
31:32No, no, no.
31:33Y...
31:34Y por eso también voy a necesitar protección a las noches.
31:37No hay problema.
31:38Cada gente cubrirá turnos de 24 horas.
31:41Gracias.
31:42En verdad te ves muy bien así.
32:12♪ Llévame a un lugar donde ya no haya dudas ♪
32:21♪ Quédate una noche más conmigo ♪
32:28¿Quién iba a pensar que íbamos a estar aquí
32:30cenando tú y yo en Santa Paz en mi casa?
32:33Salud.
32:34♪ A vivir un sueño clandestino ♪
32:38No quiero que pases frío.
32:40Eh, gracias.
32:41♪ Y estarlo todo, todo ♪
32:46¿Ya podrás estar contento?
32:48Conseguí la contraseña de la computadora de Sebastián.
32:52Por fin una buena noticia.
32:54Muy bien, mi amor.
32:55Muy bien.
32:57¿Cuándo le tienes que cumplir a Javier?
32:59Ja, ja, ja.
33:00Qué chistoso, ¿eh?
33:02Además, ya te dije que Javier me da mucho asco.
33:06No sé cómo se pudo imaginar
33:07que yo podía pelarlo algún día.
33:10Ya sé que solo tienes ojos para mí.
33:12Ajá.
33:14Bueno, ¿entonces qué?
33:16Te mando la contraseña por WhatsApp
33:17para que el lunes que regreses a trabajar
33:19te metas a su computadora, ¿no?
33:21No.
33:23No puedo esperar hasta el lunes.
33:25Necesito que lo hagas este fin de semana.
33:27Así que en cuanto puedas,
33:28entras a la oficina de Sebastián,
33:30copias en un USB el archivo completo de la campaña
33:33y me lo mandas.
33:35A ver, espérate, ¿cómo?
33:36¿Quieres que me vuelva a meter a la oficina de Sebastián?
33:39Sí.
33:41Te prometo que en cuanto termine todo esto
33:43nos vamos a ir a la playa tú y yo, juntos, solos.
33:46Más te vale que cumplas todo lo que me estás prometiendo.
33:50Porque de verdad que me estoy jugando el pellejo por ti.
33:52Ya firmaste lo del departamento.
33:54Yo cumplo con mi palabra una vez dada, mi amor.
33:57Me urge hundir al imbécil de Sebastián.
34:09Henry, hermano, bienvenido a México.
34:12Gracias, hermano, qué bueno verte.
34:14Igualmente.
34:15Qué gusto, ¿eh?
34:16¿Cómo has estado?
34:17Bien, bien, oye.
34:18¿Qué tal? ¿Qué te parece la empresa?
34:20No, tenía muchas ganas de venir y conocer este imperio.
34:23Pues ya estás aquí, por favor.
34:25Oye, ya está todo listo, ¿eh?
34:27Tu contrato y todo para que lo firmes.
34:29Bueno, vamos a hacer algo único e increíble, te lo prometo.
34:32Parece perfecto.
34:33Qué emoción, ¿eh? De verdad.
34:35Ah, por favor.
34:36Henry, te presento a Víctor y a Triana.
34:38Ellos son parte de mi equipo.
34:39Hola.
34:40¿Cómo estás? Bienvenido.
34:41Henry, mucho gusto.
34:42Igual, un gusto.
34:43Qué emoción conocerte por fin.
34:44Sebas nos ha hablado muchísimo de ti.
34:46Unas cosas malas, ¿eh?
34:47No, no te creas, fue una maravilla.
34:49Bueno, no se crean todo lo que hice de mí, ¿eh?
34:51Pero les aseguro que vamos a lograr
34:53que cada persona de este país voltee a ver nuestra campaña.
34:55Eso, estamos listos.
34:57Así te veo, Eteri.
35:04¿Sabes qué?
35:05El otro día estaba leyendo un artículo
35:07que decía que hasta en las cosas malas
35:09salen cosas buenas.
35:11Y es verdad, me encontré aquí conmigo.
35:14Y tengo que agradecerle a Dios
35:17que este padecimiento del corazón
35:20nos hizo que tú y yo nos acercáramos más.
35:23Sí, pa.
35:24Pero ojalá lo hubiera hecho antes.
35:26No importa.
35:27Los tiempos de Dios son perfectos.
35:29Ay, pa.
35:30Sí.
35:31Y hay que darle gracias a Dios
35:33de tener esta oportunidad y vamos a disfrutarla.
35:36Sí.
35:37Y ojalá llegue a pasar con tu hermano.
35:40Ay, papá, ya no pienses en él.
35:42Que de verdad, Pablo.
35:43Hola, hola.
35:45¿Cómo está el hombre más guapisísimo del mundo?
35:48Ya se fue.
35:49Desde el cuarto de juntos, ¿verdad?
35:51Hola, papi.
35:54Pues estoy feliz.
35:56Feliz de tener a mis dos princesas aquí conmigo.
35:59Oye, yo te traje estos aceititos esenciales
36:01para que te ayuden a relajar,
36:03pero no hay manera de ganarle a las galletas.
36:05¿Qué te trajo, Barba?
36:06Bueno, me tranquilizo, me los pongo y me como las galletas.
36:10Ay, Pablo.
36:12Ay, qué hermosura de mujeres.
36:15Por acá.
36:17Gracias.
36:18Este.
36:19Bueno, aquí es como el recibidor, ¿no?
36:22Aquí ponemos las copias.
36:24Las copias.
36:26La recepción.
36:28Oye, ¿sabes quién es?
36:32Es el director de fotografía
36:34y arte de la campaña.
36:36¿Y sabes cómo se llama?
36:38Henry Carmona.
36:41Henry Carmona.
36:42Gracias.
36:43Bueno, voy al baño.
36:44Sí, sí, sí.
37:04Sí, sí.
37:34¿Qué?
37:54Oye, ¿viste a tu hermano?
37:55Pa.
37:56¿Qué?
37:57Bueno, ¿qué quiere?
37:58Necesito hablar con él, quiero hablar con él.
38:01Bueno, ya lo harás cuando llegues a la casa.
38:03Porque sinceramente no creo que venga al hospital, pa.
38:05No.
38:06¿Y mi mamá no vino?
38:07Sí, sí.
38:08Está viendo lo del historial clínico de mi papá
38:10porque tiene que llevarlo a traducir
38:12para presentárselo a los doctores allá en Houston.
38:14Oigan, perdón que lo diga,
38:16pero yo nunca pensé que tu mamá
38:19se iba a preocupar tanto por mí
38:21y hay que organizar el viaje a Houston
38:23y todo para que me revisen.
38:25¿Sabes que de ella fue la idea?
38:27Pues sí.
38:29Oye, por cierto, no vaya hablando en serio.
38:31Ahora que nos vayamos tu mamá y yo de viaje, ¿sí?
38:34Álvaro va a venir a manejar la empresa, ¿sí?
38:37Tu hermana tiene que regresar al rancho.
38:40Entonces te toca a ti, ¿sí?
38:42Sí.
38:43Por favor, hija.
38:44Sí, pa.
38:45Tú despreocúpate de eso, de verdad.
38:46Yo me encargo del abuelo Álvaro.
38:47Sí, pero preocupa su salud.
38:48La ciudad de la altura le puede afectar.
38:50Adelante.
38:51Buenos días.
38:53Carmen.
38:54Hola.
38:55¿Puedo pasar?
38:56Sí, adelante, adelante, adelante.
38:58Gracias.
39:00Hola.
39:01Hola.
39:02Hola.
39:08No creas que me hace muy feliz ir a la capital.
39:12La altura me hace mal, ya lo sabes.
39:15Sí.
39:16Pero pues tuve que aceptarlo.
39:18No podía decirle que no a Gonzalo.
39:20Pues sí, papá.
39:22Y más si él te necesita para atender su salud.
39:25Ahora que viéndolo bien,
39:27tal vez mi presencia en la empresa
39:29me ayude a jalarle las riendas a Pablo,
39:33ya que Gonzalo no ha podido.
39:35Pero a mí se me va a cuadrar.
39:38Ya lo verás.
39:40Pero, a ver, ¿Pablo sigue en la empresa
39:43después de lo que hizo?
39:44No lo sé.
39:46Pero si lo está,
39:48me lo voy a traer bien cortito.
39:51Seguro.
39:52Conmigo no va a poder hacer lo que se le dé la gana
39:56como lo hace con el pobre de su padre.
39:58Ay, tengo tanto que agradecerle a su padre.
40:01En un par de días,
40:03detectó errores que tenía en mi contabilidad.
40:06En ese momento, así.
40:08El negocio camina como debe de ser.
40:10No, es que no me extraña para nada.
40:12Mi papá es buenísimo con los números.
40:14No, a ver, eran errores evidentes.
40:16Estaban ahí, pues lo corregí ya.
40:19Evidente para ti, pero seguramente para el resto, ¿no?
40:22Ajá.
40:23Ajá.
40:24No.
40:25Oye, oye.
40:26Acepta los elogios de tus hijas, ¿eh?
40:28¿Verdad?
40:29Claro, nosotras decimos la pura verdad.
40:32Eres muy bueno en lo que haces.
40:34Buenísimo.
40:35Eso es verdad, papá.
40:36La verdad es que es verdad.
40:41Veo que estás muy bien, Gonzalo.
40:43Está feliz con la visita de su amiga Carmen.
40:46Carmen, ella es Greta, mi esposa.
40:49Carmen Morales.
40:51Mucho gusto.
40:56...a vestuario, ¿vale?
40:57Sí.
40:58Ese foco me lo acercas tantito y lo enfocamos hacia arriba, ¿vale?
41:00Sí.
41:01Estoy siguiendo el que les pedí y el también.
41:04Pues espero que el padre de Fátima se recupere pronto
41:06para poder conocerla.
41:07Sí.
41:08No, él apenas llega a su casa.
41:09Vamos a cenar para que la conozcas y al fin comprendas
41:12por qué estoy loco por ella.
41:14¡Guau!
41:15Muy bien.
41:16Guau.
41:17No, qué guapa.
41:18¡Sebastián!
41:19¡Hola!
41:20Hola.
41:21¡Uy!
41:22Hola.
41:23¿Ya viste cómo va a hablar por Sebastián?
41:25Pero a Sebastián no le gusta a ella.
41:27Bueno, es hombre, ¿eh?
41:29La carne es débil.
41:31Cuando vayamos a la grabación de la campaña,
41:33yo no me la voy a separar ni un segundo, ¿eh?
41:36No quiero que esa mujer se salga con la suya.
41:38De plano.
41:39Y aparte, Fátima no lo va a agradecer.
41:41Eso sí.
41:43Bueno, aprovecho para despedirme.
41:46No quiero ser imprudente.
41:48Solo quería venir a saludar a Gonzalo
41:51y confirmar que estás muy bien.
41:54Me dio mucho gusto conocerlas.
41:56Igualmente.
41:57Igual.
41:58Bueno, yo también voy a aprovechar para irme a la casa,
42:00darme un baño y cambiarme de ropa.
42:02Yo les acompaño.
42:03Te quiero.
42:04Sirve que me compre un cafecito o algo así.
42:06Bueno, cuídate, Gonzalo.
42:08Gracias.
42:09Con permiso, Greta, un placer.
42:11Gracias por venir.
42:13Ahorita ven.
42:20¿Y esa mujer?
42:23¿De dónde la sacaste?
42:25Es...
42:27Es una vieja amiga.
42:30Sí, de que está vieja sí lo noté.
42:32Pero me extraña que tú tengas una amiga.
42:35Y sobre todo que venga a visitarte aquí al hospital.