Category
📺
TVTranscripción
00:30¿Por qué me miras así?
00:32¿Cómo quieres que te mire?
00:35No sé, normal.
00:40Es que tú no eres de este mundo, Luz.
00:44¿Qué? He dicho que te hace tanta gracia.
00:47Un acursilado enorme.
00:49No, no.
00:51¿No te gusta?
00:52Viviendo de ti me encanta.
01:01Esta es la parte que más me gusta de ti.
01:03¿Cuál?
01:04¿La clavícula izquierda?
01:12Apoyo mi cabeza aquí
01:15y oigo tu corazón latir.
01:18Pum.
01:20Pum.
01:22Siento que estando aquí
01:25nada malo me puede suceder.
01:30¿Ahora eres tú la que me estás mirando de una manera extraña?
01:34Me...
01:36me estaba preguntando por qué he sido tan tonta.
01:40Poniéndome excusas para no estar contigo
01:42cuando eres lo que siempre he soñado.
01:44¿Ah, sí?
01:47¿Porque soy tu...
01:49tu príncipe azul?
01:50Mejor.
01:51Porque tú eres real.
01:53Para.
01:54¿Eh?
01:55¿Te llenas los guillas?
02:01¿Y esto?
02:03La cicatriz.
02:05¿Quieres saber cómo?
02:10En la cárcel.
02:12Sí, en las duchas.
02:14¿Y en la cárcel?
02:16Sí, en las duchas.
02:17¿En la cárcel?
02:18Sí, en la cárcel.
02:19¿En la cárcel?
02:20Sí, en la cárcel.
02:21¿En la cárcel?
02:22Sí.
02:53¿Amor?
02:58Buenos días.
03:00Buenos días.
03:02¿Qué tal has dormido?
03:04Regular.
03:05Eh...
03:06Estaba muy cansada, pero mi cabeza...
03:09Ya.
03:10Por eso no sabía si despertarte o dejarte dormir más.
03:13Sí.
03:14¿Y tú?
03:15¿Y tú?
03:16¿Y tú?
03:17¿Y tú?
03:19¿Y tú?
03:20¿Y tú?
03:21¿Deberías dejarte dormir más?
03:24De buena gana me dormí otro rato.
03:27Pues nada, tómate esta infusión caliente
03:29y te vuelves a dormir un rato, si quieres.
03:40Gracias.
03:43Creo que voy a aprovechar que me has despertado para hacer algo.
03:46¿Y qué quieres hacer?
03:49Pues algo que no sea un estorbo para todos.
03:52Greña, ¿qué tontería es esa? No eres ningún estorbo.
03:56Simplemente estás pasando por una época en la que te tienes que cuidar.
04:00Y sobre todo, dejar que te cuiden.
04:05Bueno, estoy todo el día dormitando en la habitación.
04:08Creo que ya sé lo que te pasa.
04:11A mí no me puedes engañar.
04:14Te aburres, ¿verdad?
04:20Cómo se nota que me conoces bien.
04:21Claro.
04:23Pues nada, le iré a Digna que baje a Toledo para compartir algunas de esas revistas de viajes que tanto te gustan.
04:29Sí, bueno...
04:30Y si además te subo a la radio...
04:33Estaba pensando en otra cosa, tal vez dar un paseo.
04:39Para el paseo aún es pronto, mi amor.
04:42No quieras correr o solo conseguirás tropezarte de nuevo.
04:46Poco a poco, ¿sí?
04:47Poco a poco, sí.
04:50Si por lo menos pudiera hablar con alguien...
04:53¿Me tienes a mí, cariño?
04:56Sí, tú estás muy pendiente de mí.
04:58Pero estás todo el día en la fábrica.
05:00Que no te lo reprocho, al revés.
05:03Está bien.
05:05Hablaré con María para que venga a verte.
05:08A ver si así te entretienes un poco.
05:11Ya sé que no tenéis mucha relación, pero quizás va siendo hora de que os conozcáis un poco mejor.
05:15Seguro que tenéis cosas en común.
05:18Estaba pensando en Luz.
05:21Pero la doctora estará muy liada en el dispensario.
05:25Lo sé, pero la última vez que nos vimos se ofendió por algo que dije y...
05:30¿Y qué fue?
05:32No lo recuerdo, pero...
05:35No sé, me ayudaría a poderlo arreglar con ella para no tenerlo en la cabeza.
05:40Bueno, pero si tú no lo ves, no pasa nada.
05:42Es que no quiero que recibas visitas que puedan alterarte, cariño.
05:46Claro, lo entiendo.
05:50Está bien, llámala si quieres.
05:53Pero dejaré orden expresa de que si cuando venga estás dormida que no te despierte.
05:58¿De acuerdo?
06:00Claro.
06:02Te quiero.
06:04Y yo.
06:12Bébete el té antes de que se te enfríe.
06:43Me parece muy mal que no me invites a un café.
06:45Que lo sé.
06:46Te bajas a la cantina.
06:48¿Me vas a dar un beso de despedida al menos?
06:49Claro.
06:51¿Nos vemos mañana?
06:52Seguro que está preparada.
06:53Ya sé que es muy temprano, pero...
06:56Hola.
06:57Hola.
06:58Buenos días.
07:01Madre, que...
07:02Hijo.
07:03¿Qué hace aquí tan temprano?
07:04Seguro que está preparada.
07:05¿Qué pasa?
07:06¿Qué pasa?
07:07¿Qué pasa?
07:08¿Qué pasa?
07:09Que...
07:10Hijo.
07:11¿Qué hace aquí tan temprano?
07:12¿Se encuentra mal o algo?
07:13No, yo no.
07:15He venido a por una receta.
07:17Con las pastillas de Isidro.
07:19Pues no la tengo preparada, lo siento.
07:21Claro.
07:23Si le parece se la acerco luego a casa.
07:25¿Ah sí? ¿Me harías ese favor?
07:26Sí, claro.
07:27Bueno, pues entonces me voy a trabajar.
07:31Hasta luego.
07:33¿Cierro la puerta?
07:34Sí, por favor.
07:40Bueno, yo también tengo que marcharme.
07:42No...
07:43No os molesto más.
07:44Que tengáis un buen día.
07:51Iba camino de las visitas domiciliarias
07:53y me he dado cuenta que me he olvidado del fonendo, así que...
07:55Esa y me...
07:56No, luz.
07:58No tienes que darme ninguna explicación.
08:00Tu sonrisa lo dice todo.
08:02Me hubiera gustado que te hubieras enterado de otra manera.
08:05No, eso no importa.
08:06Me vale con verte feliz.
08:09Bueno, ahora soy yo el que se va.
08:30¿Dispensaria Perfumerías de la Reina?
08:32Sí.
08:34¿Dispensaria Perfumerías de la Reina?
08:38¿Begoña?
08:40Creo que esto os va a entusiasmar tanto como a mí.
08:43Padre, nos tienen asco, eh.
08:45Sí, nos anda con más preámbulos y díganos cuál es esa gran noticia.
08:49El Círculo de Empresarios de España nos concede un premio.
08:53¿Qué?
08:54Vaya, vaya.
08:56¿Y eso?
08:58Han considerado que Anhelos de Mujer es el producto del año.
09:03Por favor.
09:06Otorgamos por unanimidad el premio al producto del año a Anhelos de Mujer por su calidad e innovación.
09:13Ya era hora de que nos tuvieran en cuenta para algo más que para pagar la cuota de socios.
09:17Quizá no había llegado nuestro momento.
09:19Independientemente de si este premio llega tarde o no, es una gran noticia.
09:22Desde luego, y una buenísima reputación para nosotros.
09:25Y una buena baza para negociar nuevos contratos.
09:28Nos harán entrega del premio mañana en un acto en el Casino de Madrid.
09:31Qué lujo.
09:32Tendrás que ponerte tus mejores galas para no desentonar.
09:36¿Eh?
09:37¿Es que va a ir Marta ese premio? Pensé que usted...
09:40Solo permiten que asista uno.
09:43Tendrás que prepararte un discurso de agradecimiento, ya sabes cómo van estas cosas.
09:47Claro.
09:48Menuda responsabilidad.
09:50Marta, estarás a la altura.
09:52Como siempre.
09:53Sí, pero no seas muy pasional con el discurso, hermana.
09:56Que ya sabemos de qué picojea cada uno en esta familia.
09:58Tu hermana ha demostrado con creces estar a la altura en múltiples ocasiones.
10:05¿Qué pasa? ¿No te alegras, Jesús?
10:07Por supuesto.
10:09Es solo que creo, sinceramente, que debería ir padre.
10:12O, en su defecto...
10:14Su hijo mayor.
10:15Bueno, no tanto por ser el mayor que también,
10:19sino por ser el director de esta empresa.
10:21Creo que sería lo más lógico, aparte de lo más justo.
10:24¿Qué es? ¿Lo que no te parece justo?
10:27Es evidente.
10:28Fui yo quien tuvo la idea de lanzar ese producto al mercado.
10:31En realidad fue a Floral a quien se le ocurrió primero.
10:35Tuya fue la idea de robarles la iniciativa.
10:38Pero parece que esa parte de la historia se te ha olvidado.
10:42Pues yo creo que es usted al que le está fallando la memoria.
10:44Y ahora me afea lo que en aquel momento alabó.
10:47No me gusta que los desee nuestro padre, Jesús.
10:50Esto no va contigo, Andrés.
10:54El fin no justifica los medios, Jesús.
10:56Creo que hemos hablado hoy más en ocasión de esto.
10:58Así que vas a acatar lo que yo diga.
11:00Una empresa consiste en tomar decisiones con el mejor criterio,
11:03no en obedecer como un pusilánime.
11:05Si lo que quieres que acate sin más, relegueme.
11:09Ya lo hice en una ocasión.
11:11Así que no tientes a la suerte.
11:13Dejadlo estar.
11:16Padre, si Jesús quiere recoger el premio, me parece bien.
11:18Me da igual.
11:19Marta, tú te lo mereces.
11:21No, yo lo que quiero es vivir tranquila.
11:23Y es verdad que Jesús tuvo la idea,
11:25aunque las formas no fuesen las más adecuadas.
11:28Tan importante es la idea como la ejecución.
11:30Y ha sido tú, Marta, quien se encargó de que este maravilloso producto
11:34estuviera en el mercado a tiempo y en las mejores condiciones.
11:39Y ya va siendo hora de que te reconozcamos todo lo que has hecho
11:42para que esta empresa sea lo que es.
11:45Le agradezco sus palabras.
11:47Te lo mereces, hija.
11:49Felicidades, Marta.
11:52Gracias.
12:08Hola, Begoña.
12:09¿Qué pronto has venido?
12:11En cuanto me has llamado.
12:13Siento mucho como terminamos el otro día.
12:15El otro día no era yo.
12:23¿Hoy te encuentras mejor?
12:28No estoy loca.
12:30¿Qué es esto?
12:31Quiero que me lo digas tú.
12:33Creo que esto es lo que me está provocando las alucinaciones
12:36y lo que hace que tenga ese cansancio tan extremo todo el día.
12:41Es Jesús.
12:42Él me lo está dando.
12:43Begoña, te noto muy alterada.
12:45¿Quieres que dame...?
12:46Luz, mírame, mírame.
12:48Estoy bien.
12:49Soy yo.
12:50He vuelto.
12:52Tienes que creerme.
12:53He estado así por Jesús.
12:56¿Quieres decir que tu marido te está envenenando?
13:00Vamos a ver.
13:02Llevo unos días insistiendo en que me tome unas infusiones
13:05y me trae personalmente una por la mañana y otra por la noche.
13:08Y se espera muy atento a que me las acabe.
13:11Ayer por la noche tiré el contenido de una de las tisanes
13:14y le hice creer que me la había bebido.
13:16Esta mañana he hecho lo mismo y vuelvo a ser yo.
13:21Dios mío.
13:22Es la verdad.
13:29Esto no huele a nada extraño.
13:31Bueno, porque Jesús no es tonto.
13:33Sabe cómo no dejar huella.
13:37No me creas.
13:40Begoña, hay algo que no encaja.
13:41¿El qué?
13:43Jaime te hizo una analítica.
13:46Claro.
13:47¿Sí?
13:50No, Begoña.
13:53No hay ni rastro de ninguna sustancia tóxica en la sangre.
13:56No puede ser.
13:58No puede ser, Lu.
13:59Tiene que haber algún fallo, te lo juro.
14:01Lo siento, pero la sangre no miente.
14:02Mira, yo no sé qué ha podido pasar.
14:04Pero sé cómo estaba ayer y sé cómo estoy hoy.
14:06Y estoy segura de que Jesús está haciendo algo para tenerme sometida.
14:09Tú y yo sabemos que es lo que ha querido siempre.
14:11Lo sé.
14:12Lo sé.
14:13Mira, cada vez que he intentado librarme de su yugo me ha hecho daño.
14:17Ya lo hizo con el disparo a luz y lo ha hecho más veces.
14:19¿Qué casualidad que le pido ir a Londres y mira?
14:22Está intentando mantenerte a su lado a toda costa.
14:26Pero los análisis...
14:27Por favor, Lu.
14:28Olvídate de los análisis que tienes, la infusión que me da.
14:31¿Quieres que la mande al laboratorio?
14:32Sí.
14:33Quiero que analicen qué me está obligando a tomar.
14:36Está bien.
14:37Les meteré prisa, pero tardarán unos días.
14:39¿Qué vas a hacer hasta entonces?
14:41Lo que he hecho todo este tiempo.
14:43Sobrevivir.
14:49No era necesario que me humillase de esa manera.
14:51Simplemente te he dicho las cosas como son.
14:53¿Sí? ¿Recordando que tuvo que relegarme en un momento determinado?
14:56Mira, hijo, lo que no pienso consentir es que me cuestiones todas y cada una de mis decisiones
15:00con ese temperamento incontrolable que tienes.
15:04Sobre todo después de todo lo que he hecho por ti.
15:07Ya sabes a lo que me refiero.
15:08No me venga ahora con esas, por favor.
15:10Lo siento, hijo, pero para bien o para mal no tengo la misma relación contigo que con tus hermanos.
15:16He dado por ti lo que no está en los escritos.
15:19Y por mucho que te duela...
15:21Siempre me lo guardarás, ¿sí?
15:23Eso siempre estará ahí.
15:26Pues no tengo nada más que decir.
15:29Una buena cura de humildad no te vendrá mal, Jesús.
15:32Bueno, basta ya.
15:33¿Por qué me haces esto, padre?
15:35¿Qué es lo que te hago?
15:36Castigarme.
15:37Mira, aquí no hay ningún castigo.
15:39Pero si usted mismo acaba de decir que siempre me guardará el maldito pasado de esta familia.
15:43Que lo tenga en cuenta no quiere decir que no tomé mis decisiones con buen criterio.
15:48O es que me lo vas a volver a cuestionar.
15:52Si quiero que sea Marta quien nos represente no es por castigarte,
15:55sino porque tengo motivos suficientes para pensar que es la mejor opción.
16:00Pero tú puedes pensar lo que quieras.
16:03Ya me estoy empezando a cansar de tu actitud y de tus constantes quejas.
16:08Anhelos de mujer fue idea mía.
16:09No quiera quitar mérito lo que hice.
16:11Nadie lo hace, hijo, pero tu hermana...
16:13Mi hermana trabajó duro, no digo que no.
16:15Pero yo entiendo ese premio como un reconocimiento a una trayectoria.
16:19¿Qué es lo que me quieres decir con eso?
16:21Pues que llevo desde mucho antes que Marta trabajando cada día en esta empresa.
16:24Y merezco mucho más que ella ir a ese acto del maldito círculo de empresarios.
16:27No seas infantil, Jesús.
16:29Me recuerda cuando eras un crío y me suplicabas para que te dejases salir con los compañeros de la escuela.
16:34No se burle de mi padre, por favor, se lo pido.
16:37¿Tan importante es para ti ir a ese evento?
16:41¿O te escuece que tu hermana te coma terreno?
16:47Además que lo haga de una forma impía, trabajando duramente.
16:53¿Ves eso?
16:55No soportas que tus hermanos te hagan sombra y que puedan ser igual de buenos que tú.
17:02No me dé lecciones a estas alturas.
17:05Pues vas a tener que acostumbrarte porque tu hermana va a ir ganando peso cada vez más en la fábrica.
17:10¿Y sabes por qué?
17:12Porque a ella le sobra algo que a ti te falta.
17:17Honestidad.
17:19Honestidad.
17:23Padre, usted no sabe de lo que habla.
17:25Marta no es como cree.
17:29¿Qué quieres decir con eso?
17:34Adelante.
17:36Con permiso.
17:37¿Qué necesitas, Isabel?
17:38Solo quería recordarle que hoy es el día que hay que enviarle las nóminas al gestor.
17:42Muy bien, pues recopílalas todas y me las traes, tengo que revisarlas.
17:45Así lo haré.
17:46Y disculpen, no quería interrumpir.
17:48No se preocupe, Isabel, yo ya me iba.
18:06Hermoso pañuelo.
18:08Gracias a usted.
18:10Me dijo que me comprara algo bonito de su parte y así lo hice.
18:15¿Desea algo más?
18:17Nada, puedes retirarte.
18:31Claudia.
18:33Hola, padre.
18:34¿Cómo me duele, hija mía, escuchar lo que dicen sobre ti y el padre Mateo?
18:38Mentira, que han hecho mucho daño y me obligan a un pobre hombre a marcharse de aquí sin necesidad.
18:42Cuando Mateo me contó que se iba, sentí pena, rabia, porque yo no creo que sea verdad lo que dice, no lo puedo creer.
18:50No, claro que no lo crees.
18:52No me crees y te entiendo, hija.
18:54Pues claro que no le creo, don Agustín.
18:56Dice que Mateo pisó su terreno aprovechando la mejor ocasión para que se fuera.
19:00¿La mejor ocasión?
19:01Es que hay algo de verdad en lo que dice.
19:03Conmigo no disimule, que no soy tonta.
19:06Y ya sé que ha sido usted el que organiza todo esto.
19:08¿Sientes pena por él?
19:10Va a ser cierto, entonces.
19:12Y si es así, santo Dios bendito, Mateo nunca debió ordenarse sacerdote.
19:15Y de alguna manera me siento responsable de haberle animado a que volviera a su vida a ser claro.
19:19Porque es mejor que usted cien veces.
19:22No peques de insolencia, Claudia.
19:24¿Qué pasa, que he pinchado un hueso?
19:26No tengo nada que envidiar a quien transita por caminos de perdición.
19:29Tu amiguito volverá a sucumbir a las tentaciones.
19:31Y cuando eso pase, espero que alguien lo denuncie y sea apartado de la iglesia para siempre.
19:35A ver si deja ya de difamar al padre Mateo, ¿eh?
19:38Y tú porque es mucho más querido que usted entre los operarios de la fábrica.
19:41No voy a entrar en ese juego de ver quién es el que más afecto recibe.
19:44Yo estoy por encima de eso.
19:45En su voz noto que no.
19:47Sé que mi cometido en esta fábrica es ser un buen pastor.
19:50Y guiar a todas mis ovejas.
19:51Y cuando digo todas, te incluyo a ti.
19:53Pues no se preocupe, ¿eh?
19:55Que esta oveja va a buscar otro rebaño.
19:57La soberbia no es buena.
19:58Tú tienes el exceso cuando deberías agachar la cabeza y comportarte como una buena cristiana.
20:02¿Otra vez?
20:04¿Otra vez me vas a recordar que oía a esa madre soltera?
20:07Si solo fuera ese tu único pecado.
20:11¿Qué me dices de ese pobre chico, del de tu pueblo, al que querías engañar?
20:15Yo no le quería engañar a don Agustín.
20:17Era mi madre. Yo no tuve nada que ver con eso.
20:19Menos mal que Dios quiso que abriese los ojos y entrase en razón.
20:22Empiezo a pensar que no fue Dios el que quería que abriese los ojos.
20:25Es inútil. Es inútil lo que ha provocado esto.
20:28Escúchame bien, niñata.
20:30No voy a consentirte que me acuses de barbaridades, ¿me oyes?
20:34Demasiados pecados llevas a la espalda como para enemistarte con tu confesor.
20:46Adelante.
20:49Don Jesús, le traigo las nóminas que necesita el gestor.
20:53Gracias. En cuanto las revise...
20:55Ya me he tomado la libertad de hacerlo.
20:57Y si quiere, no hace falta que baje a Toledo a llevárselas.
21:00Puedo encargarme de hacérselas llegar.
21:03¿Si me hicieras ese favor?
21:04Por supuesto.
21:06Isabel, ¿has averiguado algo más sobre lo que se traen los Merino entre manos?
21:12No he vuelto a quedar con Gemma desde ayer.
21:15Después la llamaré a ver qué tal está.
21:17Muy bien.
21:18Y piensa que si van a hipotecar la casa, mi primo Luis también debe estar al corriente.
21:22Quizá puedas descubrir algo a través de él.
21:25Intentaré acercarme a él.
21:27Gracias, Isabel. Puedes volver a tu mesa.
21:33¿Algo más?
21:36Va a pensar que soy una entrometida,
21:39pero no he podido evitar escuchar su descontento ante la decisión de su padre de que
21:44su hermana sea la representante en el círculo de empresarios.
21:49Algo entrometida sí eres, sí.
21:50Discúlpeme si le he ofendido,
21:53pero si saco el tema a colaciones es porque quiero ayudarle.
21:57¿Lo veo cómo?
21:59Recordándole que tiene una carta con la que puede jugar
22:02y hacer que su padre cambie de opinión sobre su hermana.
22:05Isabel, ya te dije que me dejaras ese tema a mí.
22:08Lo sé,
22:10pero si su padre estuviera al tanto de los gustos de su hermana,
22:14estoy segura de que no sería tan generoso con ella.
22:17¿Y te crees que no lo sé?
22:18No lo sé.
22:20Antes he estado a esto de decírselo.
22:23¿Y por qué no lo ha hecho?
22:26Porque conociendo a mi padre pensaría que solo se trata de una estrategia para desacreditarla.
22:31Ya.
22:32Mi hermana evidentemente lo negaría todo y mi padre la creería a ella sin cuestionarla,
22:36porque cuestionarla sería asumir que sus vicios pueden ser reales
22:40y eso es algo que mi padre no estaría dispuesto a hacer.
22:43Es una pena que no pueda utilizar esa información.
22:45Ojalá pudiera entregarle algo más que mi palabra.
22:50En fin, si me necesita, estoy en mi despacho.
22:54Gracias.
23:16Adelante.
23:20¿Qué haces llamando a la puerta?
23:22¿Tú también trabajas aquí?
23:25Bueno, no, sabía si estaría sola y no quería preocuparme tanto.
23:30¿Qué haces aquí?
23:32¿Qué haces aquí?
23:36¿Qué haces aquí?
23:38¿Qué haces aquí?
23:40¿Qué haces aquí?
23:41Bueno, no, sabía si estaría sola y no quería molestar.
23:48Bueno, lo de... lo de esta mañana ha sido un desliz.
23:52Se nos han pegado las sábanas y...
23:57Discúlpame.
23:59No, no, por favor, ya te lo he dicho.
24:01No tienes que disculparte por nada.
24:04Verte feliz me hace feliz.
24:05Déjame decirte que no...
24:07que no hace falta que estés con remilgos para entrar en el dispensario.
24:12Mucho menos en horario laboral.
24:15Está bien, lo tendré en cuenta.
24:20¿Has llegado pronto?
24:22Sí, yo también pensé que tardaría más.
24:25Por cierto, me debes cinco duros.
24:28¿No eras carlatina?
24:30No, el muchacho solo tenía una del matí.
24:32¿Y la fiebre?
24:34Se le ha juntado con un resfriado común.
24:37Con esos síntomas será fácil equivocarse.
24:40Cinco duros bien ganaos.
24:42Recuérdame que te los doy luego.
24:45¿Qué buscas?
24:47La última analítica de Begoña.
24:50No está en su historial.
24:52Te la dijeron por teléfono, ¿no?
24:54Sí.
24:56¿No la han enviado todavía?
24:58Bueno, lo recuerdo.
24:59¿No la han enviado todavía?
25:02Bueno, los resultados estaban bien.
25:04No vi necesario pedirla.
25:06Pues voy a llamar para que la envíen.
25:16Luz, ¿qué pasa, que no te fíes de mí?
25:19¿Crees que estoy tan mal que no sé lo que digo?
25:21Yo no he dicho eso.
25:23Ya, pero es lo que parece cuando llamas
25:25para intentar corroborar lo que te estoy contando.
25:27Quiero llamar porque estoy preocupada por mi amiga.
25:30¿Y no estaría de más tener su analítica aquí?
25:33Ya te lo he dicho, los resultados estaban bien.
25:37Pero bueno, ya los pido yo.
25:40Que para eso lo trate.
25:42¿Y podrías llamar ahora para que los traigan ya?
25:47Entiéndeme, es que...
25:49Es que...
25:51me cuesta asumir que mi amiga ha perdido el juicio.
25:54Necesito algo diferente, necesito una esperanza.
25:59Bueno, ahí no la vas a encontrar.
26:01Ya.
26:03Pero si lo prefieres, llama tú.
26:08No, no, no.
26:10No es necesario, tranquilo.
26:14Jaime, discúlpame.
26:18No quiero que pienses que no confío en ti.
26:20Pero es que esta situación me sobrepasa.
26:25No me lo tengas en cuenta, por favor.
26:27No, no, no. No te preocupes.
26:29No te preocupes.
26:40Te noto un poco agitado.
26:43Bueno, la mañana está siendo un poquito ajetreada, eso es todo.
26:48¿Sabes qué?
26:50Voy a ir a hacer yo las visitas domiciliarias.
26:53Así te cansarás menos.
26:55Bueno, si no te importa, lo hablamos luego.
26:56Es que quiero bajar a tomar un café, lo necesito.
26:59Claro, tómate el tiempo que necesites.
27:02¿Quieres que te traiga algo?
27:04No, no hace falta, gracias.
27:06Enseguida vuelvo.
27:27Hola, soy la doctora Borrell.
27:30¿Ha salido ya Cosme con los paquetes para el envío?
27:34¿Le puedes decir que se pase un momento por el dispensario?
27:37Por favor, tengo que darle uno.
27:39No, no, no.
27:41No, no, no.
27:43No, no, no.
27:45No, no, no.
27:47No, no, no.
27:49No, no, no.
27:51No, no, no.
27:53No, no, no.
27:54Por favor, tengo que darle uno.
27:56Gracias.
28:24Venga.
28:54¿Necesitas algo?
28:55Vení a verle.
28:56¿A mí?
28:57Sí, ha llamado un nuevo proveedor de aceites esenciales
29:01ofreciendo sus productos.
29:03Ah, muy bien.
29:05Y don Jesús me ha pedido que le pregunte
29:07si está satisfecho con el de siempre
29:09o prefiere que se valore esta opción.
29:12Pues, bueno, la verdad es que estoy satisfecho con Marquínez.
29:16Pero la verdad es que no me gusta que se valore esta opción.
29:19¿Por qué?
29:20Porque no me gusta que se valore esta opción.
29:23Pero ¿le puedes decir a Jesús que le agradezco
29:26que me lo hayas preguntado, que me haya tenido en cuenta?
29:30De su parte.
29:34Buenas.
29:39Luis. ¿Sí?
29:41¿Esta qué hace aquí? Ha venido a darme un recado.
29:44¡Uf!
29:45Me podía pasar la mañana buscándolo.
29:47¿A quién se le ocurre dejarlo para que lo pueda ver todo el mundo?
29:50Sí. Discúlpame, ha sido un instante
29:52que he tenido que sentarme en el laboratorio.
29:54Podría haber entrado alguien y darse cuenta
29:56de lo que estamos haciendo con esas tierras.
29:58Ha sido un imprudente. Lo sé, lo sé.
30:00Discúlpame.
30:02Es que tengo un poco la cabeza en las nubes.
30:07Es que ayer por la tarde vino luz por el laboratorio y...
30:15Acabáramos.
30:18Por eso no has dormido en casa.
30:20Surgió.
30:22Bueno, pues ya era hora.
30:24Ya habéis tiempo mareando la perdiz.
30:27¿Váis en serio?
30:28Tan en serio que no puedo evitar pensar en el futuro.
30:35No me digas que estás pensando en una boda.
30:37A madre le va a dar un patatús.
30:39Va a parecer que estoy medio loco, pero es que...
30:41No lo sé, hermano, por primera vez me veo envejeciendo con alguien.
30:46Lo que me parece es que estás enamorado.
30:49Hasta el dueta, ¿no?
30:50Muy bien.
30:51Ya verás cuando se entere, madre.
30:52No, no, si ya se ha enterado.
30:55No fastidies.
30:56Sí, bueno, es que...
30:57Bueno, me voy, que voy a recibir a los sustitutas
31:00que vienen a cubrir unas bajas.
31:01Te veo luego.
31:03Vale, voy por ti.
31:05¿Don Damián?
31:07¡Hombre, Claudia, qué sorpresa!
31:09Perdona que le interrumpa aquí en medio del patio.
31:13Ya sé que usted prefiere que concretemos una cita con su secretario.
31:16Sí, pero algo me dice que no podías esperar a tanta burocracia.
31:21Cuéntame.
31:22¿Qué ha pasado?
31:23¿Qué ha pasado?
31:24¿Qué ha pasado?
31:25¿Qué ha pasado?
31:26¿Qué ha pasado?
31:27¿Qué ha pasado?
31:28¿Qué ha pasado?
31:29¿Qué ha pasado?
31:30¿Qué ha pasado?
31:31¿Qué ha pasado?
31:32¿Qué ha pasado?
31:34Cuéntame.
31:36Supongo que ya habrá llegado a sus oídos las habladorías
31:39sobre el padre Mateo y una servidora.
31:41Sí, algo he oído.
31:43Ya le digo que es todo mentira.
31:44¿Don Damián ya ha hablado con doña Marta?
31:47No vendrás a decirme ahora que no estás embarazada.
31:50No.
31:51Claro que estoy embarazada.
31:53Y bastante vergüenza ella ser una madre soltera.
31:57Pero yo le prometo que Mateo no...
31:59No es el padre.
32:00No, no.
32:02Mateo y yo teníamos una relación de amistad envidiable
32:05a ojos de cualquiera de la fábrica,
32:07pero yo le juro que él no tiene nada que ver.
32:10No sufras, hija, yo te creo.
32:13¿De verdad?
32:15Claro.
32:16Ay, don Damián no sabe cómo me alivian sus palabras.
32:20Pero yo no soy cura ni confesor.
32:22De mí no necesitas perdón.
32:24No, pero sí que necesito su ayuda.
32:29¿Para qué?
32:30No puedes dejar que Mateo se vaya de la fábrica.
32:35Bueno, ¿qué te ha parecido?
32:37La mejor tortilla de Toledo, ¿verdad?
32:38Buenísima.
32:39¡Buah! ¿A que sí?
32:41Tienes que probar mi cocido, lo hago el último viernes de cada mes.
32:44No creo que esté tanto tiempo trabajando en la fábrica.
32:46Si por desgracia lo mismo es una sustitución corta de una semana.
32:49Bueno, eso me ha dicho el jefe.
32:51¿Con quién hablaste?
32:52Pues tenía bigote y era un poco serio.
32:54Joaquín, a ver, parece muy si eso eres un buen tipo,
32:58igual me caso.
32:59No sé si tendré más trato con él, se le veía muy atareado.
33:01En fin, espero disfrutar de estos días por aquí.
33:04Pues claro que sí, lo importante es que he metido la cabeza.
33:07Luego quién sabe si estando aquí surge la posibilidad de quedarte.
33:10Ojalá, hijo.
33:11Hombre, ¿qué? ¿Lo de siempre?
33:13¿Conoces a Pepa? Sustituya a Charo.
33:15Tassio.
33:16Tanto gusto. Un placer.
33:24Dime qué te debo del café, Gaspar.
33:26Seis calas para ti.
33:28Gracias.
33:31Si no tienes mujer, no te preocupes, ya me lo darás.
33:34Oh, aquí está, mi normal.
33:38Yo sabía que las mujeres llevaban de todo en el bolso,
33:40pero las cartas del tarón, nunca me lo imaginé.
33:43Es que lo mío es leer el futuro.
33:46¿En serio?
33:48De verdad, Claudia, ya me gustaría a mí
33:50que Mateo se quedase con nosotros.
33:52Es un chico al que le tengo mucho aprecio.
33:54Su padre es un buen amigo mío.
33:55Pues con más motivos, don Damián, no puede permitir que se vaya.
33:58Pero es que sé su deseo.
34:00Me ha dicho mi hija que lo hacía para no seguir alimentando rumores.
34:04Y hace lo correcto.
34:06Lo sé, don Damián, pero es que yo me muero de rabia,
34:09porque es muy injusto para el padre Mateo.
34:11Y al final, esos rumores han sido alimentados por otra persona.
34:14Sí, ya sé que ese chico de tu pueblo
34:15se despachó a gusto a una garbena.
34:17Sí.
34:19Joselito la lió.
34:20Pero alguien le envenenó los oídos.
34:23¿Quién?
34:25Pues yo estoy casi segura de que fue don Agustín.
34:31¿Casi segura?
34:33Bueno, yo creo que él no lo va a reconocer nunca, pero...
34:37A ver, criatura, esa es una acusación muy grave.
34:40¿Tienes alguna prueba de lo que dices?
34:43No, no, pero desde que Mateo llegó convertido en sacerdote,
34:47don Agustín ha hecho todo lo posible para que se marchara.
34:50Ya, pero tú no puedes acusar de esa manera a alguien
34:52solo por un palpito.
34:54Ya lo sé, don Damiano,
34:56pero usted se lleva muy bien con don Agustín
34:58y a lo mejor si le presiona un poco le cuenta lo que pasó.
35:01¿Qué puedo hacer yo?
35:02Me pones a un compromiso, don Agustín,
35:04en su nombre de Dios.
35:05Por favor, don Damiano, esto es muy injusto.
35:08Es que la vida no suele ser justa
35:10y rara vez las cosas salen como queremos.
35:14Lo siento.
35:23Mira, el ermitaño, este tiene la misma barba que tú.
35:26Ya sé lo que andáis pensando,
35:28que esto de leer el futuro con las cartas
35:30no es más que un engañabobos.
35:31Eso de que te cobren es un poco raro.
35:33Si yo con la voluntad me doy por satisfecha.
35:35A mí la verdad es que me da un poquito de respeto.
35:38Yo casi preferiría no saber lo que me va a pasar
35:40porque, vamos, yo creo que me condicionaría.
35:42Pues fíjate, a mí sí que me gustaría saber
35:45qué me depara el futuro con mi mujer.
35:47Porque últimamente estamos de aquella manera, ya sabes.
35:51¿Qué? ¿Me echas las cartas o qué?
35:53¿Pensar que las cartas te van a solucionar tus problemas
35:55es un error? Los milagros a Lourdes, chico.
35:57Además, tengo que volver al trabajo.
35:59Otro día. Nos vemos, Gaspar.
36:01Adiós, Pepa.
36:02Ay...
36:04Qué agradable es esta muchacha, ¿no?
36:06Sí, agradable será, pero las cartas no me las ha echado.
36:10Bueno, ¿qué tal con Carmen?
36:12Sigue de uñas por lo de los electrodomésticos, ¿no?
36:15Sí, todavía la dura, sí.
36:17¿Ha recurrido a pedirle perdón ahí, de rodillas, suplicando?
36:19Todo, Gaspar, todo. Y no sirve de nada.
36:21Tú no sabes lo que la echo de menos en cuanto entro al cuarto
36:24y encuentro al Vicen de frente.
36:26Sí, te entiendo, sí.
36:28Cuando uno está habituado,
36:29a una persona cuesta mucho acostumbrarse,
36:31no está cerca de ella.
36:33Eso mismo le pasó cuando partimos Pera, Sonsoles y yo.
36:36Y todavía hoy me acuerdo de ella, fíjate.
36:40Gaspar, ni se te ocurra comparar a mi Carmen con esa fresca.
36:42¿O qué pasa, que se te ha olvidado ya
36:44que te la estaba pegando con el autobusero?
36:46No, claro que no, pero ahora que la herida no sangra, pues...
36:49Pues me vienen a la cabeza los buenos momentos
36:51que los hubo, Tassio, y muchos.
36:53Gaspar, ni se te ocurra, ¿me oyes? Ni se te ocurra.
36:56Hay un montón de mujeres en el mundo y muchas son majísimas.
36:59Pero yo no conozco a ninguna que esté soltera.
37:01Pues hay miles, millones, te diría.
37:03Mira, sin ir más lejos, la Pepa esta que me acabas de presentar
37:06no lleva anillo en la mano y tú dices que es muy maja.
37:09Así que podrías invitarla a tomar algo algún día.
37:11Es que no sé, no sé, yo necesito sentir el flechazo
37:14para lanzarme con una mujer, Tassio.
37:16Sí, el flechazo y el romanticismo y todo eso
37:18está muy bien para las películas, Gaspar,
37:20pero la realidad es que te estás haciendo mayor
37:22y no tienes a nadie que te planche las camisas.
37:24Así que espabila un poco.
37:25No, las camisas ya me las plancho yo solo.
37:29¿Me invitas? Sí, anda.
37:49¿Josefa?
37:51Soy Gaspar.
37:53Gas... Gaspar Gasparín.
37:56Sí, sí, eso es.
37:58Sí, sí, mucho tiempo, sí, sí.
38:00Si tanto, vamos, que me ha dado vergüenza y he dicho,
38:02pues nada, que voy a llamar a la Josefa, a ver qué tal.
38:04Sí.
38:06Sí.
38:07¿La familia qué tal? ¿Qué?
38:09Bien, ¿no? Sí.
38:12¿Y tu prima son de dónde?
38:14¿De dónde?
38:15¿De dónde?
38:16¿De dónde?
38:17¿Y tu prima son soles? ¿También está bien?
38:35¿Qué buscas?
38:36La última analítica de Begoña.
38:39No es tan sistorial.
38:41Te la dijeron por teléfono, ¿no? Sí.
38:44¿No la han enviado todavía?
38:47Bueno, los resultados estaban bien, no vi necesario pedirle.
38:51¿Por qué?
38:55¿Molesto? No.
39:03¿Todo bien?
39:05Pareces preocupada. ¿En qué andabas pensando?
39:07Nada, nada en concreto.
39:10Pues yo creo que sí que estabas dándole vueltas a algo.
39:13Y no te voy a negar que he pasado la mañana bastante ofuscado,
39:15porque he visto lo cortada que te has quedado
39:17cuando nos han descubierto.
39:18Hombre, la situación ha sido bastante incómoda, ¿no?
39:21Además, tu madre... Ah, sí.
39:24Pero bueno, no creo que debamos preocuparnos demasiado, Luz.
39:26Todos somos adultos.
39:28Eso también es verdad.
39:30¿Qué llevas ahí?
39:34Lo cierto es que, al igual que tú has decidido
39:37no tener secretos conmigo,
39:39yo tampoco quiero tenerlos contigo.
39:41Y...
39:43hay algo entre manos que me gustaría mostrarte
39:45porque me tiene muy ilusionado.
39:55Hola, Begoña.
39:58Discúlpame, no quería asustarte.
40:00Estaba pensando en mis cosas.
40:03Veo que has bajado al salón, eso es que te encuentras mejor, ¿no?
40:06Digna tenía que cambiar las sábanas.
40:09Pero ¿no te encuentras bien?
40:13¿Te importa...? Sí.
40:16¿Sí qué?
40:18Me gustaría tomarte la atención. ¿Puedo?
40:24¿Has notado alguna cosa rara?
40:27¿Palpitaciones? ¿Falta de resuello?
40:31Estoy todo el día muy cansada.
40:36¿Qué? ¿Cómo está mi esposa?
40:39Bueno, ahora iba a tomarle la atención.
40:43Sí, pero seguro que está todo bien.
40:46Y yo me alegro por ello.
40:49Pero no deberías estar aquí, mi amor, sino arriba, descansando.
40:52Lo sé, es que Digna tenía que cambiar las sábanas,
40:55pero enseguida subo. Venga.
40:56No, puedo yo solo, no te preocupes.
40:59Ay, perdón. Begoña.
41:01¿Ves? Ya te excusaré yo de la cena con los Avellaneda.
41:05Sí, por favor.
41:07Ay, perdón.
41:08¿Habéis visto un libro rojo por aquí?
41:12No.
41:13Pero ¿por qué no le preguntas a Digna,
41:14que está arriba en mi dormitorio?
41:16Y mira, ya de paso acompañas a Begoña.
41:18Lo siento, cariño.
41:19Prefiero que subas con alguien.
41:21Claro.
41:34¿Qué le has dicho?
41:36Nada.
41:38Nada.
41:40Solo quería saber que estaba todo bien.
41:44Jesús, tienes que dejar de darle esa basura
41:46antes de que sea demasiado tarde.
41:47¿Volvemos al asunto que nos compete?
41:49Dime al menos cuánto toma.
41:50O déjame que se yo, el que se lo administre.
41:52Así podría asegurarme de que la dosis no es letal.
41:54Cállate.
41:55Me has hecho cómplice de esta barbaridad,
41:57pero no voy a ser responsable de su muerte.
41:59Que te calles, Jaime, que te calles.
42:02De mi mujer me ocupo yo y tú de la tuya.
42:05¿Estamos...?
42:09¿Estás enfermo?
42:26Esto es algo que sabe muy poca gente.
42:29Y así debe seguir siendo.
42:31Me estás asustando.
42:34¿Ya te he hablado alguna vez de mi padre?
42:36Sí, me dijiste que era perfumista como tú.
42:39Y que había muerto de la manera más trágica.
42:41Así es.
42:43Pero antes de que eso sucediera,
42:46mi padre descubrió unas aguas termales cerca de aquí.
42:50E ideó levantar un balneario en esas tierras.
42:52Vaya.
42:54Fue hace poco cuando descubrimos el proyecto sin pretenderlo.
42:59Y mi familia y yo estamos muy ilusionados
43:01con la idea de materializarlo.
43:10Pero...
43:12esto que veo no es cualquier cosa.
43:15Hay proyectado una tienda y también un...
43:18un pequeño hotel con un restaurante.
43:19Esto es un proyecto muy ambicioso.
43:22Mi padre lo tenía todo pensado, como puedes ver.
43:26Y hay...
43:28hasta una simulación de beneficios nada desdañable.
43:33Es nuestra herencia luz.
43:36¿Y qué es eso?
43:37Es nuestra herencia luz.
43:39El futuro que nos merecemos.
43:43¿Estáis decididos a ponerlo en marcha?
43:46Tanto es así que ya hemos contactado con el dueño de las tierras.
43:49¿Tan pronto? ¿Y por qué esperar?
43:51Este proyecto lleva demasiado tiempo guardado en un cajón.
43:53Pero debe costar un ojo de la cara.
43:55Y por eso vamos a hipotecar nuestra casa.
43:58Estamos esperando a que el banco nos dé luz verde.
44:01¿De verdad, Kim?
44:03¿No te da miedo embarcarte en algo tan grande?
44:06No te ofendas.
44:08Es que tú siempre has presumido de ser un humilde perfumista.
44:12A mi padre le hubiera gustado mucho ver ese proyecto levantado.
44:16Y si lo conseguimos...
44:19estaremos honrando su memoria de alguna manera.
44:21Claro.
44:22Esta es la mejor manera de hacerlo.
44:25De que siga vivo.
44:29Allá donde esté tu padre tiene que estar muy orgulloso de ti.
44:36Isabel ha llevado toda la documentación al gestor.
44:38No se preocupe por eso, padre.
44:40Sí, pero no puedo evitar hacerlo por ti.
44:44¿Preocuparse por mí?
44:47Sí, aunque no te lo creas.
44:49No me gusta verte tan dolido por algo.
44:51Y llevo un rato dándole vueltas a que quizá he sido demasiado duro
44:54contigo con lo del premio.
44:57Bueno, como bien ha dicho antes, no soy ningún chiquillo.
45:00¿Vas a dejarme con la palabra en la boca?
45:01¿Y qué más quiere que diga?
45:03Tengo otras preocupaciones.
45:04Mi mujer, por ejemplo.
45:06No estoy pasando por mi mejor momento y usted tampoco ayuda.
45:09Lo sé.
45:10Por eso te estoy pidiendo disculpas.
45:11Y yo las acepto.
45:12Pero si me lo permite, antes de disculparse,
45:14uno debería pensar en no herir.
45:16Que siempre soy yo el que se lleva sus golpes,
45:18el que encaja sus exabruptos
45:20y el que tiene que demostrar el doble para que me reconozca la mitad.
45:23Siempre.
45:24¿Y no crees que eres tú quien ha provocado
45:27que hayamos llegado a esta situación?
45:29¿Va a abrir otra vez el baúl de los recuerdos, padre?
45:32Te quejas de mis reprimendas y mis exabruptos,
45:35pero te olvidas de que, de no ser por mí,
45:37no estarías aquí ahora con nosotros.
45:39Así que deja de quejarte y valora lo que tienes,
45:42porque he dado mucho más por ti que por tus hermanos.
45:48Perdón.
45:50No sé si llego en mal momento.
45:51No, tranquila.
45:52Estábamos tratando asuntos de la fábrica.
45:55¿Pedoña ya se ha tumbado?
45:57Sí, sí, sí. En cuanto ha llegado a la habitación.
46:00Muy bien. Está bien que descanse.
46:02No querría entrometerme, pero creo que Begoña descansaría mejor si...
46:08¿Si qué?
46:11Jesús, no creo que esta casa sea el lugar idóneo para Begoña.
46:15¿A qué te refieres?
46:16Sabe perfectamente a lo que se refiere
46:18y no es la primera vez que lo insinúo a padre.
46:20Estaría en un sitio preparado.
46:22Atendida por profesionales.
46:24Cállate, María.
46:25Solo lo digo porque es peligroso que esté en esta casa.
46:28María.
46:29Nadie te ha pedido ayuda, ni tu opinión.
46:32Jesús, haz el favor.
46:33Es que estoy cansado ya de esta mujer y sus insolencias.
46:36¿Vienes aquí a decirme qué tengo que hacer con mi esposa
46:39cuando eres una recién llegada?
46:40No te lo tomes así, lo digo por su bien.
46:42Por su bien.
46:43Si quisieras su bien,
46:44no sugerirías que la ingresara en un manicomio.
46:47Ya está bien, Jesús.
46:48Yo no he dicho nada de humanitario.
46:49Mira, mimada, entrometida.
46:52Begoña no se va a mover de esta casa, ¿me oyes?
46:55Es mi mujer
46:56y tiene que estar a mi lado siempre.
46:59¿Te ha quedado claro?
47:00¡Siempre!
47:12Ese carácter tuyo es nuestra perdición, hijo.