ความลับในคืนฤดูร้อน ตอนที่ 5 (EP.5)
Category
📺
TVTranscription
00:00Pour les spectateurs de plus de 13 ans,
00:03il y a peut-être des images, des sons ou des textes
00:05qu'il faut réfléchir.
00:08Pour les spectateurs de moins de 13 ans,
00:10il est préférable de recevoir des conseils.
00:30Putain !
00:34Lâche-moi, Star !
00:35Tu n'as pas peur quand tu as des problèmes.
00:37Maintenant, tu as peur de quoi ?
00:38Si je rentre dans la salle d'éducation,
00:40je vais être arrêté pour l'épreuve.
00:43Il n'y a pas de maître.
00:50Quand j'ai terminé mon projet,
00:51je vais t'emmener voir le maître.
00:53Je vais lui dire
00:55que tu ne devrais pas faire des bâtons.
01:01Oh, Star !
01:02Tu ne veux pas y aller ?
01:04Oh !
01:06Je veux y aller,
01:07mais j'ai besoin d'un changement.
01:11Dis-moi.
01:14Je dois promettre
01:16que je ne vais pas faire des bâtons.
01:18Et après, je vais m'occuper de l'éducation.
01:21J'ai l'épreuve d'aller à l'école.
01:26C'est possible pour le moment.
01:30Mais comment va-t-on le faire ?
01:32C'est trop difficile.
01:34Ce n'est pas difficile.
01:36Je vais t'aider.
01:43En fait, toi aussi, tu es bon.
01:46Tu n'as peut-être pas vu que tu es bon.
01:49Ou si personne ne voit que tu es bon,
01:54je le vois.
02:01Et puis,
02:02appuie sur le club de peinture de la Musique.
02:06Tu aimes les peintures d'animaux, non ?
02:13J'ai vu celui-là.
02:14Je pensais que c'était pour toi.
02:30J'ai vu celui-là.
02:31Je pensais que c'était pour toi.
02:32J'ai vu celui-là.
02:33J'ai vu celui-là.
02:34J'ai vu celui-là.
02:35J'ai vu celui-là.
02:36J'ai vu celui-là.
02:37J'ai vu celui-là.
02:38J'ai vu celui-là.
02:39J'ai vu celui-là.
02:40J'ai vu celui-là.
02:41J'ai vu celui-là.
02:42J'ai vu celui-là.
02:43J'ai vu celui-là.
02:44J'ai vu celui-là.
02:45J'ai vu celui-là.
02:46J'ai vu celui-là.
02:47J'ai vu celui-là.
02:48J'ai vu celui-là.
02:49J'ai vu celui-là.
02:50J'ai vu celui-là.
02:51J'ai vu celui-là.
03:01Reste là-bas.
03:02Vite!
03:03Attends, Star.
03:04Qu'est-ce qui se passe?
03:05Il y a quelqu'un qui a frappé quelqu'un.
03:07Quoi?
03:09Attends.
03:11Avant que tu ne me le dise pas.
03:16Je...
03:18Je...
03:20J'aime...
03:21Vi!
03:22Vi!
03:23Vi!
03:24Vi!
03:25Vi!
03:26Vi!
03:27Vi!
03:28Vi!
03:29J'aime...
03:30Vi!
03:31Vi!
03:32Vi!
03:39J'aime...
03:42Je...
03:44J'aime...
03:52Hey!
03:56C'est un zombie?
03:59Je crois que ça ne marche pas.
04:01Les cartons d'hier
04:02devaient être des mafia, non?
04:04Si tu fais un zombie,
04:05tu dois dessiner des milliers de personnes.
04:09C'est vrai.
04:10Alors...
04:23Mais il faut être Y aujourd'hui, non?
04:26Lune.
04:29Je vais t'aider.
04:46Mais il a été frappé par un zombie!
04:50Oui.
04:51Dans la série Y,
04:52il doit y avoir une scène où il a été frappé, non?
04:53Et où vient ton carton d'hier?
04:56Oui.
04:57Je m'en fiche.
04:58Je vais t'aider.
05:15Oh, putain.
05:19Ils vont s'en foutre.
05:22Allons-y.
05:23Allons-y.
05:28Allons-y.
05:29Allons-y.
05:37Sata!
05:39Ivy!
05:41Pourquoi tu ne restes pas
05:42au lit pendant deux jours?
05:43Il est déjà tard.
05:44Je vais mourir de l'étreinte.
05:47Alors, passe-le lentement.
05:58Est-ce que tu penses à quelque chose?
06:05Je...
06:06Je...
06:08Je pense à tout le monde.
06:20Alors...
06:21Sata,
06:22Depuis quand est-ce que tu es là?
06:25Depuis que Lune
06:26m'a laissé sa chaise.
06:33Et Lune?
06:34Il n'est pas allé dans la ligne?
06:36Oh!
06:38Je l'ai pris pour m'occuper.
06:42Alors, Sata,
06:43pourquoi tu n'es pas allée dans la ligne?
06:44Oh!
06:45J'ai mal à la jambe.
06:47Maître m'a laissé la chambre.
06:50C'est bien.
06:51N'allez pas trop loin.
06:57T'es si gentille.
06:58J'ai mis la chaise pour tout le monde.
07:05Alors...
07:07Je vais aller dans la ligne.
07:09Sata,
07:11sois prudente.
07:21Je vais y aller.
07:27Je vais y aller.
07:41Attends ici.
07:42Je vais acheter quelque chose pour toi.
07:50Oh!
07:51Lune est ici.
07:53Allons en photo.
07:54Le studio est prêt.
07:57Qu'est-ce que c'est que ça?
07:58C'est une photo de l'école.
08:00Je t'ai demandé de l'annoncer.
08:03Mais j'ai déjà annoncé à mes collègues
08:05que Sata avait mal à la jambe.
08:07Donc, je l'ai laissé.
08:08Personne ne sait de quoi tu parles.
08:10Et d'autre part,
08:11les autres sont prêts.
08:15Je dois y aller.
08:17Tu peux y aller.
08:18Mais vu que tu es en bonne santé,
08:20je crois que c'est bon.
08:22T'es le seul.
08:23C'est difficile pour les autres.
08:25Pourquoi tu parles comme ça?
08:27Je t'ai déjà annoncé.
08:29J'ai déjà annoncé à Lune.
08:38C'est juste une photo, n'est-ce pas?
08:40Si tu n'es pas allé,
08:42c'est bon.
08:43C'est tout.
08:44Tu es en bonne santé.
08:56Ok, je me prépare.
09:05White,
09:06souris un peu.
09:07Je suis en bonne santé.
09:08Je ne peux pas sourire.
09:10Souris vite.
09:12On va se reposer.
09:17Je ne peux pas sourire.
09:19Je ne peux pas sourire.
09:20Je ne peux pas sourire.
09:21Je ne peux pas sourire.
09:22Je ne peux pas sourire.
09:23Je ne peux pas sourire.
09:33Ecoute.
09:34Ne souris pas.
09:43Je te demande de sortir tout de suite.
09:53C'est la moitié, je ne vois pas les pieds.
10:23Je ne vais rien faire pour t'aider.
10:27Je vais m'occuper de toi.
10:30Je t'aime.
10:32Je t'aime.
10:34Je t'aime.
10:36Je t'aime.
10:38Je t'aime.
10:40Je t'aime.
10:42Je t'aime.
10:48Regarde, tu es encore plus gênée.
10:52Maintenant, tu dois m'écouter.
10:54Maintenant, tu dois m'écouter.
10:56Maintenant, tu dois m'écouter.
10:58Maintenant, tu dois m'écouter.
11:18Tu es bon aujourd'hui, Wy.
11:24Quoi?
11:26Si c'était auparavant,
11:27j'aurais peut-être battu des membres de l'équipe en face de moi.
11:32Aujourd'hui, c'est toi qui es fort.
11:56Sata...
12:03Je...
12:17J'aime...
12:27J'aime beaucoup ce verre d'eau.
12:31C'est très cool.
12:37Qu'est-ce que c'est que ça ?
12:57Oh, Rune !
12:59T'es venu très vite.
13:00Il me reste encore longtemps.
13:03Oh...
13:04Je suis venu...
13:07Je suis venu...
13:10aider le master à couler.
13:12Hein ?
13:14Qu'est-ce que t'as dit ?
13:19Je suis venu te donner des conseils.
13:21Quoi ?
13:22Tu sais,
13:23C'est quoi ça ?
13:28Et Star ?
13:29Elle est à l'autre côté ?
13:30Je n'ai pas vraiment faim.
13:44En fait, j'ai envie d'y jouer.
13:46Mais je veux encore jouer.
14:16Je vais jouer avec Star.
14:24Viens, Star.
14:30Donne-moi ton ballon.
14:35C'est ton point card.
14:37Donne-le-moi, je vais tirer.
14:41Je n'ai pas de ballon.
14:42Je n'ai pas de ballon.
14:43Je n'ai pas de ballon.
14:46Tu sais que j'ai un point card ?
14:51Je l'ai entendu.
14:54Tiens.
15:13Encore une fois.
15:16Allez.
15:46C'est parti.
16:16Un moment...
16:19Je vais le tirer.
16:24C'est bon ?
16:25Ouais, c'est bon.
16:26Je l'ai tiré.
16:28Et maintenant ?
16:29C'est fini.
16:30Je suis encore au bout.
16:31Je ne peux plus jouer.
16:36C'est bon ?
16:37Je ne peux plus jouer.
16:38Je n'ai pas de ballon.
16:39Je n'ai pas de ballon.
16:40Je ne peux plus jouer.
16:41Je n'ai pas de ballon.
16:42C'est tout.
16:43Je n'ai pas de ballon.
16:44C'est tout.
16:45Et maintenant...
17:01Oui, c'est bon.
17:04Je vais y aller.
17:15C'est parti !
17:45C'est parti !
18:15Super !
18:17Bon aller, c'est parti pour le plan d'année.
18:19On le verra !
18:21Peut être que le corps de mon personnage est moins beau que celui de mes enfants.
18:24Si ça ne donne pas l'impression, on a un problème.
18:26Je suis là.
18:27Je suis là avec la famille.
18:28Tu es la seule !
18:30Il est « jueux » pour nous.
18:31Tu es la seule !
18:33Ne t'en fais pas, je suis vachement fier de toi.
18:37Je suis heureux de te voir.
18:40C'est la première fois que tu m'appelles.
18:42C'est qu'on est ensemble.
18:42Oui, on est ensemble, on s'aime.
18:44Je veux dire, quand est-ce que je vais me dire que je suis amoureux de Starm ?
18:51Oh...
18:53Qu'est-ce que tu comprends ?
18:57Je comprends ce que tu dis.
19:03Et toi ?
19:05Je comprends ce que tu dis.
19:07Je comprends ce que tu dis.
19:09Je comprends ce que tu dis.
19:11Et toi ?
19:14Il n'y a personne qui t'aime ?
19:21Non, il n'y en a pas.
19:24Vraiment ?
19:27D'accord.
19:30Allons-y, Lune.
19:32Encore une fois, nous deux.
19:35Fais-le savoir.
19:40Je t'en prie.
19:41C'est très bien.
19:57Hé, Lune.
19:59Penses-y.
20:01Tu aimes cette personne depuis longtemps...
20:04et un jour...
20:06tu lui confies ton amour.
20:08J'ai l'impression qu'il n'y a pas de difficulté pour lui de dire ce qu'il pense de moi.
20:14Je ne sais pas si c'est parce que j'aime lui ou parce que j'ai choisi d'être avec lui.
20:21J'aime le fait qu'il puisse faire ce qu'il aime.
20:27J'aime le fait qu'il puisse chanter ce qu'il aime avec moi.
20:34J'aime le fait qu'il puisse chanter ce qu'il aime avec moi.
20:40Je veux lui dire qu'il est le plus heureux d'être avec moi.
21:04Putain !
21:07C'est tellement bien !
21:11Et je vais finir avec un petit kiss.
21:15Mais avant ça, je dois m'entraîner à parler comme toi.
21:20Et je dois m'entraîner à faire des kisses.
21:25Ayroun !
21:27Tu es mon premier kiss.
21:29Viens ici.
21:30Quoi ?
21:31Qu'est-ce que t'es en train de faire ?
21:33Qu'est-ce que t'es en train de faire ?
21:35Viens ici.
21:53Je dois y aller.
21:54Viens ici.
22:01White !
22:03Que fais-tu ici ?
22:05Sata, je suis venu te voir.
22:10Je suis venu te voir.
22:12Je suis venu.
22:30Je suis venu te chercher ton téléphone.
22:32Je l'avais oublié ici, alors je suis revenu te prendre le.
22:35Et je pense que tu as raison, c'est le genre de travail que tu veux.
22:37En tant que mec, je suis très content.
22:39Et je crois que j'aurai pu avancer,
22:41mais il me faudrait que je t'aie l'occasion de le faire.
22:43Je vais te laisser ton nom.
22:44Non, c'est bon.
22:45Tu es vraiment trop beau.
22:46Non mais c'est vrai.
22:47Je ne suis pas un garçon, je suis une femme.
22:49Tu vas m'enfoncer.
22:50Je vais te faire ennui.
22:51Mais c'est pas ça.
22:52Mais je veux te faire ennui.
22:53Je veux te faire ennui.
22:54Je veux te faire ennui.
22:55Non, ce n'est pas ça.
22:56Je veux te faire ennui.
22:57Mais je veux que tu me fasses ennui.
22:59C'est pas un téléphone ?
23:03C'est vrai
23:07Mais c'est quoi ?
23:29J'aime Star
23:35J'aime vraiment Star
23:42J'aime beaucoup
23:49Au moins, donne-moi l'opportunité de l'essayer
23:52Si ce n'est pas le cas, je n'ai pas l'intention de l'essayer
23:55Au moins, donne-moi l'opportunité de l'essayer
23:58Si ce n'est pas le cas, je n'ai pas l'intention de l'essayer
24:11Hey !
24:12G !
24:13Tu n'y retournes pas ?
24:14Je t'attends ici
24:16Les autres sont arrivés
24:18C'est vrai !
24:19Aujourd'hui c'est lundi, il y a du football
24:22Tu as oublié ?
24:25Tu n'as pas l'intention de me voir ?
24:27Non, je suis venu te voir
24:33Tu vois ?
24:36Non
24:38N'importe quoi
24:40J'ai quelque chose d'important à te dire
24:43J'ai dit que j'aimais Star
24:46Quand ?
24:47Tout à l'heure
24:48J'ai fait ce que tu m'as dit
24:51Deux années qui m'aiment, j'ai loupé
25:01C'est bien d'avoir une amie qui t'aide comme ça
25:04C'est vrai
25:06Si c'était pas toi, je ne t'aurai pas conseillé
25:15Je t'aime aussi
25:21Hey !
25:23G !
25:24Je...
25:26Je plaisante
25:29Je n'ai rien
25:31Tu joues ou pas ?
25:50Il y a quelqu'un ?
25:51Je suis là
25:52Je t'aime
25:53...
26:12Le boulot est ouvert
26:14...
26:18Oh, t'es là !
26:19C'est moi !
26:29Hey ! C'est Nida !
26:35Je te demande encore une fois
26:38Tu es vraiment mon ami ?
26:41Oui, je suis vraiment ton ami
26:44Depuis ce que je t'ai dit
26:46J'ai l'impression que tu aimes ton ami
26:48Quoi ?
26:50J'ai l'impression que tu es enceinte de ton ami
26:54Je ne suis pas enceinte
26:57En fait, j'ai l'impression d'aimer un autre ami
27:01Alors, si tu n'es pas sûr de tes sentiments
27:04Essaye de faire quelque chose qui soit plus clair
27:07Comment ?
27:09Essaye d'être près d'eux
27:12C'est bon ?
27:15Non, tu dois être plus près
27:22Comme ça
27:27Encore plus près
27:42C'est bon ?
27:58Près d'eux
28:00C'est plus clair
28:02Mais...
28:04Ne le fais pas trop près
28:07Sinon, il va...
28:10Qu'est-ce que tu veux dire ?
28:13C'est comme ça
28:17Je ne veux plus parler avec toi
28:20Attends
28:23Si tu n'as pas d'endroit, tu peux venir me voir
28:27Tu n'as qu'un quota de 18 glasses
28:30Qu'est-ce que tu t'appelles ?
28:35Tu es un peu bizarre
28:37Tu n'as pas besoin de me dire
28:40Oui
28:42Mais j'ai oublié depuis deux jours
29:03Depuis ce que tu m'as dit
29:05C'est comme si j'aimais mes amis
29:07Je n'aime pas mes amis
29:17Je sais que je vais t'aimer
29:25Tu viens d'où ?
29:28J'arrive
29:38C'est quoi ton problème ?
29:41Reste près de lui
29:51Près de lui
29:53C'est plus clair
29:57Putain
29:59Je ne suis pas un putain
30:01Mon nez va tomber
30:03Je ne suis pas un putain
30:05Je suis un putain
30:07Tu viens d'où ?
30:09G
30:12Tu dois jouer avec moi aujourd'hui
30:16Tu peux jouer avec Rune
30:25Non
30:27Personne ne peut te remplacer
30:28Personne ne peut te remplacer
30:37Toi et moi
30:39On ne peut pas se séparer
30:44Tu ne peux pas me jeter
30:49Je ne serai pas dans ton équipe
30:53Oui
30:55Attends-moi un peu
30:58Je vais chercher quelqu'un pour me remplacer
31:02Où vas-tu ?
31:05Putain
31:12C'est clair
31:14Je n'aime pas mes amis
31:16Calme-toi
31:18Les clients sont surpris
31:20Hey Sinaida
31:21Tiens
31:27Je me sens bizarre
31:29J'ai vu mon ami s'amuser avec quelqu'un
31:32Tu as peur qu'il t'oublie ?
31:37Je ne sais pas
31:40Je l'ai toujours avec lui
31:44Mais quand je dois réfléchir
31:46Et faire quelque chose ensemble
31:48Je me sens bizarre
31:52C'est ça
31:54Tu devrais aller lui parler
31:57Si tu restes comme ça
31:59Il ne va pas t'en soucier
32:03Il ne va pas t'en soucier
32:07C'est clair
32:09Je n'aime pas mes amis
32:13Si je ne l'ai pas, je serai terrible
32:16Toi ?
32:18Oui
32:22Merci beaucoup
32:24Depuis maintenant
32:26Je n'ai plus rien à t'inquiéter
32:33Et puis
32:35J'ai un quota d'enveloppe
32:37Je vais t'envoyer
32:44Salut tout le monde
32:46Les clients sont venus
32:48Les clients sont venus
32:49Les clients sont venus
32:50Les clients sont venus
32:51Pour cette année
32:53Si vous voulez participer à la compétition
32:55Vous pouvez enregistrer votre nom
32:57Et vous recevrez le prix
32:58Ensemble
33:01Le prix pour la victoire
33:03C'est des jouets
33:04Encore
33:08Encore
33:10Qui va en vouloir ?
33:12C'est mignon
33:14J'en veux
33:15Qui veut en vouloir ?
33:17Qui veut en vouloir ?
33:19J'en veux
33:40Iloun
33:41Tu veux des jouets ?
33:44Non
33:45J'ai vu qu'il y avait peu de gens
33:47Donc je suis venu
33:49Ah
34:12C'est bon
34:38C'est bon
34:41C'est vous qui nous a fait mal.
34:43Vous avez peur, vous avez faim.
34:46En ête c'est vous qui me fait mal.
34:49C'est vous qui nous a fait mal.
34:51C'est vous qui nous a fait mal.
34:53Regardez-moi, regardez-moi.
34:55Vous me faites mal.
34:57Avec mon jardin, je peux se perdre.
35:00Ah.
35:01Ils allaient à la fête.
35:03Les gens sont pas à l'abri.
35:07Vous m'avez fait mal.
35:10oh
35:12oh
35:14oh
35:16oh
35:20C'est la
35:28Oh
35:32Ouuuuuuuuh, génial
35:34Merci.
35:40Merci, Ivy.
36:04C'est tout au milieu, tu n'as rien à peur.
36:06Quelle peste !
36:09Tu viens de chier...
36:10Là-bas !
36:12C'est bon, je peux grimper ?
36:13Oui, je peux grimper.
36:15Non mais...
36:17Je vais grimper.
36:18Tu n'en peux rien.
36:20J'ai les yeux bleus, j'ai des yeux bleus.
36:22J'ai des yeux bleus.
36:26Une fois que tu as le dos bleu, tu peux grimper ?
36:28Oui.
36:30T'as pas peur de grimper ?
36:31Pas vraiment.
36:32Ce soir, je vais jouer plus fort que toi.
36:36Qu'est-ce que tu vas jouer ?
36:38Attends et tu verras.
36:48Va-t'en.
36:50C'est quelqu'un d'autre ?
36:52Vi est dans le bain.
36:54Mais je n'ai pas vu l'autre.
36:55Je n'ai pas vu l'autre.
37:01Sais-tu la chanson ?
37:07Oui !
37:56C'est bon.
38:08C'est chaud !
38:15Si c'était de cette façon, ça serait bien.
38:18Allons-y ensemble.
38:25C'est bon.
38:55Je chante une chanson pour quelqu'un.
39:01C'est la personne que j'aime.
39:05Elle est la personne qui a changé mon monde.
39:17Merci.
39:20Star.
39:22C'est Star !
39:24Je veux que tu saches que...
39:29Je vais toujours t'aimer.
39:51Quoi ?
39:53Qu'est-ce que tu veux dire ?
40:07Je suis la personne que j'aime.
40:23Je suis la personne que tu aimes.
40:53Je suis la personne que tu aimes.
41:24Je suis la personne que tu aimes.
41:28Je suis la personne que tu aimes.
41:31Je suis la personne que tu aimes.
41:34Lune !
41:36Je suis la personne que tu aimes.
41:43Doucement.
41:46Oui.
41:48C'est quoi ?
41:49C'est grand.
41:50On dirait un chien.
41:51C'est quoi ?
41:52C'est grand.
42:01Est-ce que...
42:03Star est en colère ?
42:07Non.
42:09En fait, j'ai demandé à Star d'être honnête.
42:16Mais c'est vrai.
42:18J'ai trop pressé Star.
42:23Je ne devrais pas l'avoir dit.
42:32T'es bien.
42:34T'es capable de dire ce que tu penses.
42:38C'est comme moi.
42:46Ne me dis pas que tu...
42:47Tu n'as pas besoin de parler.
42:50Et tu n'as pas besoin d'y penser.
42:52L'examen est près.
42:54Les gens vont oublier.
43:00Alors, parle-moi de ça.
43:03De quoi ?
43:05De quoi ?
43:08J'ai oublié quelque chose.
43:16Putain, ça fait mal.
43:20C'est fait.
43:22On va à la maison.
43:24Oui.
43:26C'est ton véhicule ?
43:29Oui, c'est vrai.
43:31Je vais y aller.
43:32Oui.
43:33N'oublie pas de jeter un coup d'œil.
43:37Avec une bouche comme ça, je comprends mieux.
43:40Je vais y aller.
43:41Oui.
43:42Au revoir.
43:43Au revoir.
43:45Au revoir.
43:55C'est toujours ça qui me fait du bien.
43:59Avant tout ça, White me disait qu'il aimait moi.
44:04En fait, il était très gentil avec moi.
44:09Mais je ne pensais pas à lui comme un ami.
44:14Je me suis donc rendue compte
44:16que ce n'était pas une bonne idée de dire ça.
44:23Tout le monde pensait que c'était une bonne idée.
44:25C'est pour ça que je pense qu'il vaut mieux que je lui répète ce que j'ai pensé.
44:34En plus, j'ai quelqu'un que j'aime.
44:50Je crois qu'il vaut mieux qu'on parte.
44:52J'ai l'impression que la personne que je suis amoureuse va m'inquiéter.
44:55Elle ne t'inquiètera pas.
44:59C'est quelqu'un qui t'a vraiment bien compris.
45:09C'est l'un d'entre nous qui a le plus de chance.
45:12Non, c'est moi qui a le plus de chance.
45:16Quand on est avec quelqu'un, il peut faire quelque chose de lourd pour devenir quelque chose de léger.
45:33Est-ce qu'elle sait que tu l'aimes ?
45:42Je ne sais pas pour le moment.
45:46Je ne sais pas pour le moment.
45:57Est-ce que tu vas lui dire ?
46:01Oui, je vais lui le dire.
46:16Je vais lui dire.
46:18Lune, je t'aime.
46:49Est-ce que tu ressens la même chose ?
47:03Attends un moment.
47:04Mais pourquoi tu t'es caché devant Star ?
47:06Je ne sais pas comment me battre devant Star.
47:08J'ai besoin d'un peu de temps pour me calmer.
47:10Viens, goûte ma voiture.
47:12C'est le dernier projet que j'ai fait pour vous.
47:15C'est le dernier projet que j'ai fait pour vous.
47:17Wait, tu peux pas être avec moi.
47:21Vi, t'as vu Star ?
47:24Lune, va-t'en parler à Sarah.