• il y a 3 mois
Transcription
00:30C'est pas possible !
00:32C'est pas possible !
00:34C'est pas possible !
00:36C'est pas possible !
00:38C'est pas possible !
00:40C'est pas possible !
00:42C'est pas possible !
00:44C'est pas possible !
00:46C'est pas possible !
00:48C'est pas possible !
00:50C'est pas possible !
00:52C'est pas possible !
00:54C'est pas possible !
00:56C'est pas possible !
00:58Aaaaaaah !
01:04Qu'est-ce que c'est que ton meilleur ami ?
01:07Mon meilleur ami est Noddy !
01:11Parce qu'il est drôle !
01:28Noddy, noddy, his twinkly bell means he's the happiest little fellow in all Toyland.
01:37There's Biggies and Tubby and Mr Plot and all his special friends.
01:41It's Sixpence and Adventure and he'll take you home again.
01:45Noddy, noddy, noddy.
01:52It was a quiet day in Toyland.
01:54Noddy hadn't done very much at all, so he was looking for something exciting to do next.
02:04Oh no! Mr Plot, can't we drive down the street?
02:08In a moment. I'm just about to move these cones.
02:12I put them there so I could direct all the caravans from Bink's Circus around the town.
02:17A circus? That is exciting. I wish I could see the caravans. Can I follow them?
02:24Oh, if you must.
02:32No sign of the caravans.
02:36Who's that funny looking person?
02:42What's the matter?
02:45What's the matter?
02:47I fell out of a circus caravan. I've hurt my leg.
02:51What are you?
02:53I'm a monkey. Half a monkey and half a bunny. Can't you see my rabbit ears?
02:59Well, you do look very peculiar. Would you like to get into my car?
03:05I could drive after the circus and help you back into your caravan.
03:09No, no. I don't want to go back to the circus. Please.
03:15They were horrid to me. They made me do all the heavy work, but they never gave me enough food.
03:21Nobody wants me there.
03:23Poor monkey. You can stay at my house until your leg's better.
03:28Oh, thank you.
03:30Oh, what a wonderful car! Does it go very fast?
03:36It goes very fast indeed.
03:47Hey, what do you think you're doing? Slow down!
03:51Sorry, Mr. Plod.
03:53How in the world has he got one leg?
03:58How in the world has he got with him?
04:04Oh, bother!
04:09I do like your house, Noddy.
04:12I'll sleep in this cosy chair.
04:14And when my leg's better, I'll clean your house from top to bottom.
04:18I'll cook your dinner. I'll wash and polish your car. I'll weed your garden. I'll do your shopping.
04:22Good gracious! You needn't do all that.
04:25Oh, please!
04:27All right then, if you really want to.
04:29Yes, I want to repay your kindness.
04:42Yes, there's nothing like a good polish to make a car feel like singing.
04:45I've never seen my car gleam like that, Bonky.
04:48Good morning, Noddy. Can you take me into town, please?
04:52Of course I can.
04:54Tessie, this is my new friend, Bonky, from the circus.
04:58He's half a monkey and half a rabbit.
05:00Oh, how exciting!
05:02Noddy's been so kind to me. I really want to help him.
05:06And if you're his friend, I want to help you, too.
05:10Whenever you want anything at all, just tell me and I'll try and do it for you.
05:15Well, I often wish we had a lamppost outside our house.
05:19Every night my Uncle Bear bumps into the tree by our front gate.
05:23And when he goes ouch, it wakes us all up.
05:28A lamppost?
05:49Cri, cri, cri...
06:19There's one from the cat's gate and one from outside my gate.
06:22And we both heard the noise of a car last night.
06:25Well, it wasn't my car. I didn't take it out.
06:29Please go away, Mr. Plod. My egg's going cold.
06:32Yeah, go away!
06:34Noddy, there are four lampposts in our front garden.
06:38Wherever did the... Oh, hello, Mr. Plod.
06:42So, that's where those lampposts are gone.
06:46I shall have a word with your Uncle Bear.
06:48Noddy, you'll hear from me again.
06:52Horrid fellow. I should have knocked his helmet off.
06:55Bunky, those lampposts, surely you didn't...
07:00I must dash. I've got to leave the garden.
07:04He must have done it. Oh, dear.
07:11Bunky, you must tell the truth.
07:15Look out, Noddy. Here comes Bumpy Dog.
07:18I'm afraid he'll be terribly pleased to see you.
07:23Oh, dude, stop it, Bumpy Dog.
07:27Go away! How dare you attack my friend!
07:31Bunky!
07:33Ouch!
07:43You stupid dog. You've ruined my garden.
07:46And you're as bad, Bunky.
07:48I'm sorry. I only wanted to protect you.
07:51You've spoiled all Noddy's flowers and broken his seat.
07:55I'm sorry. Please forgive me.
07:57I'll put your garden right again. I'm sorry.
08:03It was so kind of you to buy this flower for my garden, Tessie.
08:07Noddy, look. It's that Bunky again.
08:12Where is he? All those flowers. And a new seat.
08:17That's not a seat. That's a park bench.
08:21Bunky, did you steal that bench from the park?
08:25And all the flowers?
08:27I didn't steal them.
08:30Oh, you are silly. And such a nuisance.
08:34You'd better come to the police station and own up about the lampposts and park bench.
08:39No, no. I don't want to.
08:41Get in the car.
08:46Ah-ha. They're very creative.
08:49I'm going to have a look at them.
08:51I'm going to have a look at them.
08:53I'm going to have a look at them.
08:55I'm going to have a look at them.
08:57Ah-ha. The very creature.
09:00Mr Plod, Bunky has come to say he's very sorry about taking the lampposts and the park bench.
09:06Bunky, indeed. There is no such thing.
09:12Good gracious.
09:14So to the act. Yes, he's a monkey, all right.
09:18I've just had this letter from the circus warning me about him.
09:21They'd had enough of his tricky, mischievous ways, so they threw him out of their caravan.
09:26You told me you'd fallen out, Bunky.
09:30I'm sorry, Noddy. I only wanted to be your friend.
09:35Oh, my car. He's taken my car.
09:41I really miss my car. Will I ever see my car again?
09:47Noddy, look. My car. Bunky's brought it back.
09:54Perhaps he was my friend after all.
09:57He only borrowed your car to get away because he was frightened of Mr Plod.
10:02I suppose he's gone now.
10:04He really was a monkey, but I couldn't help liking him.
10:08I liked him too. He did always try to be kind, you know.
10:12I wonder if he's got a new disguise.
10:24Noddy, the little man with the red and yellow car.
10:32Noddy, his tinkly bell means he's the happiest little fellow in all of Toyland.
10:41There's Biggies and Tubby and Mr Plod and all his special friends.
10:45It's 6pence and adventure and he'll take you all again.
10:50Now it's time for Noddy to wave and say goodbye.
10:54He's tired and sleepy and nodding his head.
10:57He's ready to curl himself up in bed and see what tomorrow brings.
11:05For Noddy.
11:07Noddy.
11:09Noddy.
11:19Noddy.
11:21Noddy.
11:27My best friend is right at the back.

Recommandations