Salón de té La Moderna - Ep 216
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:32İzlediğiniz için teşekkürler.
02:00Sabit misin?
02:02Ne yaparsın annene koştuğunu bilmiyor musun?
02:04Evet.
02:06Hiçbir şeyle konuşmuyor.
02:08Canım.
02:10Üzgünüm değil.
02:12Başka bir seçeneğin yok.
02:14Fabio'nun iddialarını kabul etmelisin.
02:18Tüm bu sürenin
02:20şakasının
02:22büyüklüğüne rağmen
02:24bence benim durumlarim
02:26en iyisiydi.
02:28Fabio ama
02:30ne düşünüyorsan
02:32ne istiyorsan
02:34bu.
02:36O zaman polise
02:38gelmek için
02:40bir yolum yok.
02:42Değişik bir
02:44şahsım olmamak için.
02:46Söylesene
02:48kızım lütfen.
02:50İspanya'da olsaydı
02:52sana bir şey yoktu.
02:54Burada yaşadığın
02:56bir şey yoktu.
02:58Doğru.
03:00Annen sana iyi bir
03:02ekonomik koltuğu hazırlamak için
03:04endişeli oldu.
03:06Süviye'de beklediğin
03:08bilgisayarın doldu.
03:10Polise gitmen lazım.
03:12Şimdi
03:14nereye gitmek zorundasın?
03:16Buradan gitmeyeceğim.
03:18Annenin
03:20yapamayacağı bir şey yok.
03:22Matilde bana yaptığı her şeyi
03:24yapmak zorundasın.
03:26Bu sorun bitti.
03:28Gittiğin zamanı
03:30yapmak zorundasın.
03:32Ve o zavallı kızı
03:34rahat bırakmanın
03:36en sağlıklı yoluna
03:38kurtulmak zorundasın.
03:40Sanırım
03:42senin
03:44bulunduğun zaman
03:46dışarı çıkmak
03:48olmalıydı.
03:50Kesinlikle değil.
03:52Matilde ya da İñigo'ya yaklaşmak
03:54istemeyeceğim.
03:56Söylerim.
03:58Yeni bir hayatı başlattıklarını
04:00kabul et.
04:02Yeni bir hayatı
04:04başlattıklarını
04:06kabul etmeyeceğim.
04:08İyi düşün.
04:10Eğer ne istediğini yapmazsan
04:12bu evden bir kez
04:14dışarı çıksan polise
04:16gidiyorum.
04:18Her şey bitti.
04:22İmkansızsın kızım.
04:52İlginç.
04:54İlginç.
04:56İlginç.
04:58İlginç.
05:00İlginç.
05:02İlginç.
05:04İlginç.
05:06İlginç.
05:08İlginç.
05:10İlginç.
05:12İlginç.
05:14İlginç.
05:16İlginç.
05:18İlginç.
05:20İyi.
05:22Seni aramak zorundaydın.
05:24Havada kalmadan sonra
05:26da sen biraz duygulandın.
05:28Evet ama
05:30Kastro'nun güzelliği
05:32benimle çok hoşlandı.
05:34Bir kadının her zaman
05:36dünyasızlıkla savaştığı bir kadınla tanışmak
05:38çok şanssız.
05:40Teşekkür ederim.
05:42Hayır, Celia'ya teşekkür edersin.
05:44Meriç de onun.
05:46Kardeşim, çok iyi bir adam.
05:48Biraz duygulandım.
05:50Nasıl duygulandın?
05:52Kesinlikle diskoların yoktu.
05:54Filmle ilgili
05:56bir şey var mıydı?
05:58Olabilir mi?
06:00Evet, muhtemelen
06:02muziklerden fazla
06:04sevindim.
06:06Bir şey daha söylemelisin?
06:08Hayır, söylemeliyim ki
06:10çabuk kahvaltı yapmalıyız.
06:12Celia, Agustin'e
06:14bir şey daha söyleyebilir misin?
06:16Söyleyeceğim şey mi?
06:18Ne zaman, ne zaman
06:20ona söyleyecek.
06:22Kesinlikle arkadaşların ve kardeşlerinin
06:24daha çok şeyleri söyleyecek.
06:26Tamam, kahvaltıya bitti.
06:28Dükkanda görüşürüz.
06:34Hayır, hayır, hayır.
06:36Ne oluyor?
06:38Vatikan'ın anarşistinden daha nervin misin?
06:40Hiçbir şeyim yok.
06:42Sadece işimi iyi yapmayı seviyorum.
06:44Sadece Stargazer'in arzularını okuyorum.
06:46Tüm müzisyenler arzularını okuyor.
06:48Babamın ne kadar mutlu olacağını görürsün.
06:50Bu kadar da iyi değil.
06:52Burada ilk ünlü.
06:54Kimse ona söyledi.
06:56Stargazer çok ünlü.
06:58Evet, evet, evet.
07:00Haklısın.
07:02Neden bizden gelmeden
07:04işbirliği yollamak istiyorsun?
07:06Eğer sana işe yarayamazsan,
07:08bana iş yap.
07:10Bu, güç kutsu.
07:14Ne güzel.
07:16Trenden mi gittin?
07:18Anneni mi emrettin?
07:20Annen benim değil.
07:22Evet, pardon.
07:24Güç kutsu.
07:26Evet.
07:28Birkaç gün sonra
07:30işimizin her yerini
07:32göreceksin.
07:34Daha uzaklaşırsa,
07:36daha tehlikeli olur.
07:38Evet, apokalipsizlik bir zaman önce
07:40geldi.
07:42Birlikte yaşanıyor.
07:44Ve bir kutu düğmeyi hazırlıyoruz.
07:46Bunun böyle bir şakasını
07:52benimle öğrenmek zorunda kaldık.
07:54Bence bizim liderlerim
07:56her zaman
07:58diyeceğiz.
08:00Ne yapalım,
08:02hala kutulak geçiyor.
08:04Buradan sonra,
08:06bir kere imtihan eden
08:08bir şey sormalıyız.
08:10...bu bir delil.
08:11Sanırım hayır.
08:12Aynı kadınla evlenirsen,
08:14ben de öyle düşünmüyorum.
08:15Bir şeyin bir yöntemini yapmalısın.
08:17Yeter.
08:18Tamam.
08:19Hadi, işe gidelim.
08:20Evet, evet.
08:21Görüşürüz.
08:26Ne kadar da güzel bir çizgiler.
08:27Kızını da hazırladınız.
08:29Bu kadarı ne kadar?
08:31Bu kadar.
09:02Bak, şu an hiçbir şey bilmiyorum.
09:04Ama buradayken,
09:05herkese geri döndüğünde,
09:06senin işini tutmak için bekliyoruz.
09:08Ne olursa olsun,
09:09şimdi endişelenecek bir şey yok.
09:11Peki, sen nasılsın?
09:13Nasıl hissediyorsun?
09:17Bak,
09:18çok zorlanacaksın.
09:20Doña Lazara,
09:21bizlerle barış yapmak istedi.
09:22Ve bana bir tür bir davranış önerdi.
09:25Eğer ben,
09:26onunla ilgilenmeye bıraksam,
09:27o,
09:28benimle evlenmeye bırakacak.
09:30Ve bak,
09:31bilmiyorum ki,
09:32her şeyi Fermin'e söyleyebilir miyim?
09:33Bu çok tehlikeli bir şey, Teresa.
09:35Eğer Fermin,
09:36sana inanmıyor,
09:37ya da onunla evlenmeye başlar,
09:38o zaman,
09:39sen,
09:40çok sinirli bir yöneticiyle
09:41karşılaşacaksın.
09:42Anladım.
09:43Ben,
09:44çok sinirli bir şey değilim.
09:45Ama,
09:46eğer bana inanırsa,
09:47Kanyete,
09:48eğer bana inanırsa,
09:49onunla evlenmeye başlayabiliriz.
09:50Evet,
09:51sen,
09:52Fermin'e,
09:53tek duygulandığı ilişki
09:54kaybettin.
09:55Hadi,
09:56ne yaparsam yaparım,
09:57kaybederim.
09:58Doña Teresa,
09:59Kanyete'yle konuşuyor.
10:00Evet,
10:01hatırlat.
10:02Diyor ki,
10:03onun olmadığına göre,
10:04kaybettik.
10:05O,
10:06bir kategori kaybettik.
10:07Evet,
10:08bu,
10:09bir şekilde konuşmak.
10:10Ben,
10:11hayvanla karşılaşmak istemiyorum.
10:12Kanyete,
10:13ne hatırlatıyorsun?
10:14Ne istiyorsun?
10:15Hiçbir şey.
10:16Dediğim gibi,
10:17eğer bir şey olursa,
10:18ben,
10:19bir pausa yapabilir miyim?
10:20Üzgünüm, Kanyete,
10:21ama seni bırakmam lazım.
10:22Bir an sonra konuşacağız.
10:23Görüşürüz,
10:24görüşürüz, görüşürüz.
10:26Ah.
10:27Ah.
10:28Teresa,
10:29iyi,
10:30birkaç insanla karşılıklı bulmak için çok mutluyum.
10:31Böylece de sen de öğrenirsin.
10:33Elias,
10:34bu zamana kadar,
10:35Kanyete geri gelene kadar,
10:36senin yediğini kullanacaksın.
10:38Böylece sen,
10:39Teresa,
10:40üstün seviyeyi
10:42kapanacak şekilde
10:43karga yapacaksın.
10:44Teşekkür ederim.
10:45Görünüşüne göre,
10:47ben,
10:48ben,
10:49ben,
10:50ben,
10:51ben,
10:52ben,
10:53ben,
10:54...ve benim için güvenimi gönderdiği kimseyi...
10:56...bu harika iş yapmaya hazırlamaya çalıştırdı.
11:00Benim için bir şans.
11:01Bunu sevdim.
11:03Kameradaki başkanım. Ne şans.
11:06Kameradaki başkanım, elbette.
11:08Elías.
11:09Lütfen bir şey yapma.
11:11Ama ben de diyorum ki...
11:12...bir gün başkan olmalı, asla olmalı.
11:15Ama bu kadar.
11:16Eee, bence teklifte...
11:18...beni adlandırmaya çalışmalıyız.
11:24Tebrik ederim yeni işine.
11:26Teşekkür ederim.
11:27Doña Teresa.
11:29Kameradaki başkanım.
11:31Ben.
11:32Ben.
11:36Ve bu tüm hikaye.
11:39Kesinlikle...
11:40...çok zaman önce Trini'yle evlendim...
11:42...ve onun işini tutmak için...
11:43...çok zaman sakladık.
11:45Ama şimdi...
11:46...evleniyor ve...
11:47...karşılama yapmalıyız.
11:49Evet, görüyorum.
11:51Yalnız ve...
11:52...bir çocukla...
11:53...çok iyi gözükmüyor.
11:55Bu zorlukla...
11:56...gidemeyeceğimden çok heyecanlıyım.
11:59Yani...
12:00...kötü bir koltuğu vermek istemiyorum ama...
12:02...anlamadığım gibi babam...
12:03...beni yalancı yaptığına göre...
12:04...bir şey yapmaz.
12:05Seni affedecek değil.
12:06Ve bak, sana bir evlilik ödülü yapacak.
12:08Bizden ne olacak bilmiyorum.
12:12Öyle yapma adamım.
12:14Hiçbir şey söylemeyeceğim.
12:15Bir tümbe olacağım.
12:21Yani...
12:22...ne...
12:23...ne...
12:24...ne...
12:25...ne diyeceğimi bilmiyorum.
12:26Çok kolay bir plan.
12:27Sadece babama...
12:28...babanın çocuklarının...
12:29...çok büyük gelişmeleri...
12:30...yapmak zorunda kalmalı.
12:31Tamam.
12:32Bence başka bir yolum yok.
12:34Umarım bunu abuze etmiyorsun.
12:35Sadece doğru.
12:38Peki, teşekkürler.
12:41Şimdi sadece...
12:42...Kur'a baktığım...
12:43...bir soru sormalıyım.
12:45Eğer...
12:46...bunu bitirse, hadi.
12:47Ben bu soru soru sormak...
12:48...çok iyi olur.
12:50Neden olmasın?
12:51Sadece...
12:52...Kur'a...
12:53...konfesiyonu sormalısın...
12:54...onunla ilgili...
12:55...karşılaştığında.
12:56Konfesiyon mu?
12:57Ne için?
12:58Kötülüğe.
12:59Ne kötülüğü?
13:00Sanırım...
13:01...siz...
13:02...şu durumun...
13:03...güvenliğine...
13:04...yakın olmadığını düşünmüyorsunuz.
13:05Neden bunu düşünüyorsunuz?
13:06Biliyorum ki...
13:07...kendisi...
13:08...geri dönecek...
13:09...için önemli bir önemi var.
13:10Önemli bir riskimiz var.
13:12Ayrıca...
13:13...kızla buluşmak...
13:14...Mathilde'nin...
13:15...çok kötü...
13:16...dürüst bir durumda olacağına eminim.
13:18Bu yüzden...
13:19...neler oluyor...
13:20...anlatmak önemli.
13:21Diğer insanlardan...
13:22...anlamaz...
13:23...ve bu...
13:24...sakinlikten daha iyi olur.
13:25Anladım ama...
13:26...siz...
13:27...kendiniz...
13:28...kendinizin...
13:29...ekşi durumunu...
13:30...güvenliğine göre...
13:31...durumda kötüleştirirsiniz.
13:32Gerçekten...
13:33...siz...
13:34...durumda...
13:35...güvenliğine kadar...
13:36...geçmeliyiz.
13:37Eminim ki...
13:38...yeni...
13:39...sırlar...
13:40...geliştiriyor.
13:41Evet.
13:42Şimdi...
13:43...siz...
13:44...güvenliğine...
13:45...karar veriniz...
13:46...şanlı insanların!...
13:47...çok...
13:48...para maddesi...
13:49...bağlı olur...
13:50...hepsi
14:04Neden yaptığını anlamıyorum.
14:06Sadece dikkat için.
14:07Bu durumlarda normal bir meşhur meşhur olmalı.
14:10Patronunu, kendisini ve etrafındaki herkesi korumalıyız.
14:14Bir psikopatik bölüm mükemmel sonuçlar alabilir.
14:17Çok dikkatli ol, Peñalber.
14:18Eşimi gözetlemek istemiyorum.
14:20Yalnızca nasıl yaptığımı öğrenmek istemiyorum.
14:23Bu, eşinizin güvenliği için.
14:26Bu bir müddet meşhur olmalı.
14:27Kızımın geri döndüğü zaman, Matilde'nin geri döndüğü zaman başlayabiliriz.
14:32Ne yaptığımı beğenmedin.
14:33Bir sorun olmalıydı.
14:35Bu durumun karakteristiklerine inanmadım.
14:38Ve sanmıştım ki, siz de mümkün olduğunuzu düşünmek zorundasınız.
14:42Evet, mümkün olduğunuzu düşünmek zorundayım.
14:43Ama planlarınızı koruyabilmek zorundayım.
14:46Pardon.
14:48Ama eminim ki...
14:49Eminim ki, eşinizin güvenliği geri döndüğü için ilk ilgilendim.
14:54Bakın, eğer iyi düşünürseniz...
14:57İngilizce alışveriş yapmadan sonra...
14:58...bu saldırıcılar, eşini kontrol edecekler.
15:03Tamam.
15:09Ama bu son defa...
15:11...benim izin verilmeden bir ayrılma olmalı.
15:14Bununla ilgilenin.
15:18Kapıya gelin.
15:19Kapıya gelin.
15:49Kapıya gelin.
15:50Kapıya gelin.
15:51Kapıya gelin.
15:52Kapıya gelin.
15:53Kapıya gelin.
15:54Kapıya gelin.
15:55Kapıya gelin.
15:56Kapıya gelin.
15:57Kapıya gelin.
15:58Kapıya gelin.
15:59Kapıya gelin.
16:00Kapıya gelin.
16:01Kapıya gelin.
16:02Kapıya gelin.
16:03Kapıya gelin.
16:04Kapıya gelin.
16:05Kapıya gelin.
16:06Kapıya gelin.
16:07Kapıya gelin.
16:08Kapıya gelin.
16:09Kapıya gelin.
16:10Kapıya gelin.
16:11Kapıya gelin.
16:12Kapıya gelin.
16:13Kapıya gelin.
16:14Kapıya gelin.
16:15Kapıya gelin.
16:16Kapıya gelin.
16:17Kapıya gelin.
16:18Kapıya gelin.
16:19Kapıya gelin.
16:20Kapıya gelin.
16:21Kapıya gelin.
16:22Kapıya gelin.
16:23Kapıya gelin.
16:24Kapıya gelin.
16:25Kapıya gelin.
16:26Kapıya gelin.
16:27Kapıya gelin.
16:28Kapıya gelin.
16:29Kapıya gelin.
16:30Kapıya gelin.
16:31Kapıya gelin.
16:32Kapıya gelin.
16:33Kapıya gelin.
16:34Kapıya gelin.
16:35Kapıya gelin.
16:36Kapıya gelin.
16:37Kapıya gelin.
16:38Kapıya gelin.
16:39Kapıya gelin.
16:40Kapıya gelin.
16:41Kapıya gelin.
16:42Kapıya gelin.
16:43Kapıya gelin.
16:44Kapıya gelin.
16:45Kapıya gelin.
16:46Kapıya gelin.
16:47Kapıya gelin.
16:48Kapıya gelin.
16:49Kapıya gelin.
16:50Kapıya gelin.
16:51Kapıya gelin.
16:52Kapıya gelin.
16:53Kapıya gelin.
16:54Kapıya gelin.
16:55Kapıya gelin.
16:56Kapıya gelin.
16:57Kapıya gelin.
16:58Kapıya gelin.
16:59Kapıya gelin.
17:00Kapıya gelin.
17:01Kapıya gelin.
17:02Kapıya gelin.
17:03Kapıya gelin.
17:04Kapıya gelin.
17:05Kapıya gelin.
17:06Kapıya gelin.
17:07Kapıya gelin.
17:08Kapıya gelin.
17:09Kapıya gelin.
17:10Kapıya gelin.
17:11Kapıya gelin.
17:12Kapıya gelin.
17:13Kapıya gelin.
17:14Kapıya gelin.
17:15Kapıya gelin.
17:16Kapıya gelin.
17:17Kapıya gelin.
17:18Kapıya gelin.
17:19Kapıya gelin.
17:20Kapıya gelin.
17:21Kapıya gelin.
17:22Kapıya gelin.
17:23Kapıya gelin.
17:24Kapıya gelin.
17:25Kapıya gelin.
17:26Kapıya gelin.
17:27Kapıya gelin.
17:28Kapıya gelin.
17:29Kapıya gelin.
17:30Kapıya gelin.
17:31Kapıya gelin.
17:32Kapıya gelin.
17:33Kapıya gelin.
17:34Kapıya gelin.
17:35Kapıya gelin.
17:36Kapıya gelin.
17:38Kapıyı aç şu kolu.
17:44Kapıyı aç.
17:45Kapıyı aç.
17:54Kapıyı aç.
18:00Kapıyı aç.
18:06Sen devam et.
18:07Ve kimseye hiçbir şey söylemeyeceğimi emretti.
18:09Sanki kiminle konuştuğunu bilmiyorsun.
18:11Evet, bu yüzden.
18:16Matilde sana yardım etmeli.
18:19Ne diyorsun?
18:21Ama ben iyi olduğunu düşünüyordum.
18:22Hayır, hayır. O iyi.
18:24Sadece bir kabloya koymalısın.
18:28Peki, tamam.
18:31Bu akşam reservatörü temizleyeceğim.
18:34Ama eğer Doña Lazara onu bulursa...
18:36...onun için endişelenme.
18:38Söylediğim gibi...
18:39...siz de kendinizi terk etmek için izin vermişsiniz.
18:43Bu yüzden ben reservatörüm.
18:49Teşekkür ederim, Esperanza.
18:50Saçmalama.
18:53Matilde sana yardım etmeli.
18:56Çok şanslı olun.
18:58Her şey yolunda olur.
19:00Götüreceğim, evet.
19:03Hadi, bana yardım et.
19:06Hadi.
19:25Ne kadar şanslıyız.
19:27Ne oluyor?
19:29Fokosu kırıldı.
19:30İstediğim kadarıyla...
19:31...Estrella Castro'yla seslendirmek için...
19:32...yaklaşık 2 centik bir kabloya sahip.
19:34Peki, ama...
19:35...aynı zamanda başka bir kablo kullanabilirsin.
19:37Hayır, aynı zamanda bir kablo ihtiyacım var.
19:39Ve yarın için başka bir kablo kullanamıyorum...
19:40...çünkü tüm ödüllerim Barcelona'dan geliyor.
19:43Peki, ama...
19:44...bir bomba ya da...
19:46...bir ışık ya da...
19:47...ya da bir karbonfile yapabilirim.
19:50Hayır, Laura, hayır.
19:52Seslendirmek zorundayız.
19:54Hayır, Celia.
19:55Sessizlik yapamayız.
19:56Gerçekten kötü oluruz.
19:57Başlangıçta olan bir iş...
19:58...çok kötü olur.
19:59Bence...
20:00...bilmiyorum...
20:01...bir fikirde düşünmeliyiz.
20:02Biliyorum, biliyorum, Laura.
20:03Ama bu ışıkta...
20:04...öğretmenin çalışması iyi olmayabilir.
20:05Böylece...
20:06...insanların pasaportlarında...
20:07...oturduğu fotoğraflar olacak.
20:09Ama öyle değil.
20:10Ama...
20:11...sessizlik yapmak bir seçenek değil.
20:12Hadi yapalım.
20:16Ne oluyor?
20:18Ne bu yüzükler?
20:20Dünün başarısızlığından sonra...
20:21...mutlu olmalısınız.
20:22Mutluluk biraz uzun sürdü.
20:25Öğretmenin başlangıçta...
20:27...öğretmenin çalışması iyi olmadı.
20:28Öğretmenin başlangıçta...
20:30...mutluluk biraz uzun sürdü.
20:32Başlangıçları yok mu?
20:34Yok.
20:36Ama...
20:37...şimdi ki düşünüyorum...
20:39...siz...
20:40...birçok tiyatro var.
20:42Belki...
20:43...bize biraz önerir misiniz?
20:45Evet, tabii ki öyle.
20:46Eğer bir tane...
20:48...aynısı yoksa...
20:49...bir tanesi var.
20:50Bugün görebilirim.
20:54Hayatınız bizi kurtardı.
20:57Özür dilerim.
20:58En iyisi...
20:59...bana çok güvenmiş oldum.
21:00Hayır, hayır, hayır.
21:01Özür dilerim.
21:02Biliyorsunuz ki...
21:03...kendimle...
21:04...her zaman konuşabilirsiniz.
21:06Özür dilerim.
21:10Efendim, ben...
21:11...öğretmenin fotoğraflarını seçmeliyim.
21:13Öğretmenin fotoğraflarını göstermeliyim.
21:16Bu akşam...
21:17...almanın fokusuna geçeceğim.
21:18Çok teşekkür ederim.
21:24Efendim...
21:26...sorunu çözdüm...
21:27...ve sorunu düşündüm...
21:28...ki yarın...
21:29...Astrida Castro'yu...
21:30...Madrid'e görebiliriz.
21:32Çok iyi bir plan.
21:33Diyorlar ki...
21:34...çok eğlenceli...
21:35...Harada'ya girerken.
21:36Ve böylece...
21:37...daha iyi tanışabiliriz.
21:39Bilmiyorum...
21:40...daha iyi tanışmakla...
21:41...neyden bahsediyor...
21:42...ama...
21:43...ben bu hikayeye...
21:44...yavaş yavaş gitmek...
21:45...sevindim.
21:46Benim nedenlerim var.
21:48Biri için kötü bir deney mi var?
21:50Bununla konuşmak istemiyorum.
21:56Sorun yok.
21:58Gerçekten.
21:59Dünyanın bütün zamanını...
22:01...bizim ilişkimizden emin olmak için.
22:04Değil mi?
22:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:36Bugün bir yere gitmem lazım...
22:37...ve arkadaşım yok...
22:38...ya da takipçim yok.
22:39Eee...
22:40...eve götüreceğim...
22:41...ve...
22:42...bitti.
22:43Hayır...
22:44...hadi yapmayın.
22:45Yarın götüreceğim.
22:46Nasıl istersen.
22:47Çok zor oldu birleştirmek.
22:48Biliyorum...
22:49...ve teşekkür ederim...
22:50...ama bugün yapamıyorum...
22:51...hadi yapmayın...
22:52...lütfen.
22:54Eee...
22:55...siz...
22:56...30'a geldiğinde...
22:57...kola koymuştunuz mu?
22:58Ne için koyacaktım?
23:00Hiçbir albümüm yok...
23:01...ya da...
23:02...birini almak için...
23:03...birini almak için.
23:04Ne için?
23:05Bilmiyorum...
23:06...bir fotoğraf...
23:07...ya da herhangi bir albüm.
23:09Bir altyazı...
23:10...yemek için yapamazsın.
23:12İyi ama...
23:13...bu güzel bir hatırlatma.
23:15Kimseye yapamaz.
23:17Ayrıca dün...
23:19...dün...
23:20...bir yere gitmem lazım...
23:21...bir arkadaşımın...
23:22...istediği bir yer.
23:23Bugünki de aynı yer mi?
23:24Evet bugünki de aynı yer...
23:25...ama bu senin ilginç bir şey değil...
23:26...bizimle alakalı değil mi?
23:28İyi ama...
23:29...ben hoşlanmak için soruyordum...
23:30...ama...
23:31...bu çok garip bir yer...
23:32...hiçbir şey söyleyemezsin.
23:33Hiçbir şey söyleyemem.
23:34Hayır, yapamazsın...
23:35...ve senin adına...
23:36...bir yere gitmeyi bırak...
23:37...senin gibi çocuklarla tanıştım...
23:38...her şeyi birbirine bilmek istiyorlar.
23:39Ben mi?
23:40Ne oldu?
23:41Yeniden mi döndük?
23:42Bak, yeniden...
23:43...ya da sonunda...
23:44...bitti...
23:45...sen de benimle deli olma.
23:56Elias'a...
23:57...kameraların başkanı olarak...
23:58...yapmak istedim...
23:59...Kanyet'e geri gelene kadar...
24:00...ama eğer...
24:01...kötü bir şey olduğunu düşünürsen...
24:02...bir başka kişiyi arayabiliriz.
24:03Neden kötü bir şey olduğunu düşünürsem...
24:04...senin gibi...
24:05...geri gelene kadar...
24:06...kötü bir şey olduğunu düşünürsem...
24:07...bu bir karar.
24:08Yani, sonunda...
24:09...benim kararlarımla...
24:10...tepki vermediğimiz için...
24:11...böylece...
24:12...söyledim.
24:13Sanırım...
24:14...Teresa ve Kanyet'in...
24:15...birbirine benziyor, değil mi?
24:18Bak, Ferdinand...
24:19...seni rahatsız etmemek istemiyorum...
24:20...bu yüzden şu an...
24:21...sana...
24:22...her bir adımda...
24:23...bir şey anlatacağım.
24:24Bir karar yapmak istemiyorum...
24:25...ve sen...
24:26...bu salonu...
24:27...ne kadar kontrol edersin.
24:28Konveniç değil...
24:29...ve praktik değil...
24:30...her şey için...
24:31...bir fikir istiyor.
24:33Mrs. Lazar, inan bana...
24:34...gerenciye adet olduğum için...
24:35...sizden...
24:36...tekrar konfiyonlu...
24:37...sizden...
24:38...çalışma ve...
24:40...örgütleriniz hakkında.
24:47Söylediğim sözler...
24:48...bana çok önemli, Don Fermin.
24:51Yani, düşündüm ki...
24:52...sizden şimdiye kadar...
24:53...geri gelene kadar...
24:54Çok kötü bir adım.
24:55Doña Lázara, kusura bakma.
24:57Bir anda benim için bir sorunu hissettiğime çok üzgünüm.
25:01Bu benim niyetim değildi.
25:03Her şeyde, her şeyde.
25:08Teşekkürler.
25:10Güzel bir kalbin var.
25:14Evet?
25:18Mr. Del Moral, gelin.
25:20Mr. Fermin seni bekliyor.
25:21Günaydın.
25:22Fabio, çok teşekkür ederim.
25:24Her zaman mutluyum.
25:26Öncelikliye yakınlaşmak için.
25:27Ünlendiklerine teşekkür ederim.
25:29Gazeteci Kastro'nun gelişmesiyle.
25:31Çok etkileyici bir şey oldu.
25:33Aşkımın ve arkadaşlarının tek başına gelişmesi.
25:35Onlar program yapmaya çalışıyorlar.
25:37Gramofon şirketini promosyon etmeye çalışıyorlar.
25:39Ama oturun, oturun lütfen.
25:41Aşkım arkadaşlarının gelişmesiyle,
25:43o yüzden gelmemiştim.
25:45Ne?
25:46Neye yardım edebilirim?
25:48Bir şeyden endişelenmeye devam ediyor.
25:53Çünkü,
25:54Morkwende'nin paralarını satıyorlar.
25:58Bu doğru.
26:00Bu finansal maniobra neden rahatsız ediyor?
26:03Çok rahatsız ediyor.
26:04Aslında uyumlu olabiliyor.
26:06Çünkü,
26:07birçok rümor var.
26:09Bu rahat bir şey.
26:11Ne duydu?
26:14Gazeteciyi satmaya çalışıyorlar.
26:20Bu yüzden oturanlar,
26:22burada oturmak için bilmiyorlar.
26:24Ben de öyle değilim.
26:26Her şeyi dinlediğim için dikkat et.
26:28Rümorlar her zaman alarmistlerden bahsediyorlar.
26:31Evet, ama doğru.
26:32Patronluğumuzu satıyorlar.
26:35Doğru.
26:37Patronluğumuzu saniye etmeye çalışıyoruz.
26:39Ama,
26:40daha çok işimiz var.
26:44Kredi,
26:45düşünmediğimiz kadar iyi değil.
26:47Peki,
26:48galeriye satmayacağını emin mi ediyorsun?
26:53Galeriye,
26:54Morkwende'nin en faydalı işlerinden birisi.
26:56Bizim amacımız,
26:57onu tutmak.
26:58Ne kadar mutluyum,
27:00bunu duymak.
27:01Ama,
27:02100%'e emin olmanıza gerek yok.
27:04Ben sadece,
27:05satış yöneticisiyim.
27:06Kraliçemiz,
27:07Doña Bárbara.
27:08Onun son kelimesi.
27:09Ancak,
27:10şu an,
27:11tüm kararlarını benim için yönetiyor.
27:13Ve,
27:14sana yardım etmek için çok şanslısın.
27:16Çünkü,
27:17sanırım,
27:18kızın ölümünden sonra,
27:19Doña Bárbara,
27:20bu işler için kafası yoktur.
27:23Böyle bir şeyden,
27:24çok zor olmalı.
27:27Hayır.
27:30Carla'yla olan,
27:32herhangi bir anne için,
27:33bir trajedi.
27:35Ve ona yakın olanlar için.
27:49Kızım,
27:50kapıya yakın olmalısın.
27:52Kimse seni görebilir.
27:54Sakin ol anne,
27:55kimse beni buraya göremeyecek.
27:57Sadece,
27:58güneşin ışığından biraz keyif alıyorum.
28:00Burada kalmak,
28:02çok zor.
28:03Eğer istiyorsan,
28:04bunu bitirebilirsin.
28:05Sadece,
28:06ne ülkeye gitmek istiyorsan söyle.
28:08Böylece,
28:09Fabio'yu polise göndermezsin.
28:11Özür dilerim anne,
28:12ama benim planlarımla alakalı hiçbir şey yok.
28:14Ayrıca,
28:15Fabio'nun,
28:16yapmak için bir parçası olmadığını düşünmüyorum.
28:18Senin için,
28:19benim için de.
28:20Ben,
28:21çok emin değilim.
28:22İstediğiniz için,
28:23kabul etmelisiniz.
28:24Hayır,
28:25daha çok karar verilmiş olmalıyız.
28:27Ve,
28:28bu problemi,
28:29çok zaman önce kurtardık.
28:30Söylediğimi hatırlat.
28:31Hiçbir şekilde.
28:32Ve,
28:33biraz kafam var.
28:34Böyle bir yerden,
28:35isteme yapmadan önce.
28:36Ay anne,
28:37lütfen.
28:38Böyle bir şey olmalı değil.
28:39Sadece,
28:40düşünmesini istiyorum.
28:41Çok şey düşünmeliyiz,
28:42eğer bir hata olsaydı,
28:43fark etmeliyiz.
28:44Eğer,
28:45Fabio şimdi kaybolsaydı,
28:46ya da,
28:47bir acıda ölseydi,
28:48hiçbir şey yapmazdı.
28:49Nasıl yapılırsa,
28:50fark etmelidir.
28:51İnsanları tanıyalım,
28:52o işe,
28:53başarılı olabilecek mi?
28:54Hayır.
28:55Çünkü,
28:56önce ya da sonra,
28:57beni şaşıracaklar.
28:58Ve,
28:59bu sadece,
29:00biraz daha uzaklaşmak için.
29:02Ve, bu durumda,
29:03ülkenin dışına gitmek bile olamaz.
29:06Anladım anne.
29:07Ama,
29:08beni anlatsana.
29:10Buraya devam edemem,
29:11ve,
29:12benim işlerimden önce,
29:13başarılı olmadığımı düşünmek istemiyorum.
29:14O yüzden,
29:15başka bir sorun bulmalıyız.
29:16Kızım, lütfen.
29:17Haklısın.
29:18Anlatsana,
29:19biz Fabio'nun elindeyiz.
29:20Ve,
29:21tüm durumları kabul etmelisin,
29:22ki,
29:23o sana emretti.
29:26Tamam.
29:28Haklısın.
29:29Haklısın.
29:30Yalan söylemek,
29:31yine Matilde'ye yakınlamak için,
29:32daha iyi bir yolum yok.
29:36Benimle,
29:37kesinlikle sinirli misin?
29:38Evet.
29:39Fabio'nun durumlarını kabul edeceğim.
29:42Bu elimi kaybettim,
29:44ama,
29:45başarılı olmadığı için.
29:46Ne demek istiyorsun?
29:47Spanya'dan ayrılacağım.
29:50Ama,
29:51önce Matilde'yi,
29:52sanatoryumda kapatmak istiyorum.
29:53O yüzden,
29:54onun elinde bırakacağım.
29:55Onların elinde,
29:56ve doktor Mendoza'nın elinde.
29:58Sanırım,
29:59doğru söylüyorsun.
30:00Seni,
30:01kaybettiremeyiz.
30:02Ama,
30:03umarım,
30:04bunu yapacaksın.
30:05Söylediğimi,
30:06ona verdim.
30:19Nasıldı?
30:20Kur'an ile,
30:21nasıl gidiyor?
30:22Kötü.
30:23Kur'an ile,
30:24kavga ettik.
30:25Bilmiyorum,
30:26ama,
30:27Kur'an'ı,
30:28Miguel'i,
30:29kazanmak,
30:30yasaklamak.
30:32Neden söyledi?
30:33Hayır,
30:34eğer,
30:35daha fazla yasaklamak ve,
30:36açıklamak istiyorsan,
30:37o,
30:38bizi,
30:39kaybettirecek.
30:40Çünkü,
30:41paternostri'nin,
30:42çok kötü bir geni var.
30:43Bence,
30:44o,
30:45kötü bir kadar,
30:46ve,
30:47kötü bir kadar,
30:48kötü bir kadar,
30:49kötü bir kadar,
30:50kötü bir kadar,
30:51kötü bir kadar,
30:52kötü bir kadar,
30:53kötü bir kadar,
30:54kötü bir kadar,
30:55öten twice.
30:56Ve,
30:57büyük bir insan,
30:58ki,
30:59hatta onu belli et,
31:00kapandığınıza göre,
31:01at Doruk'un ilgi tanıdığınıza göre,
31:02zararını betreminden,
31:03dobdur sadece bir inspector belirle,
31:04ama sadece,
31:05ziyaretini kabul etmek,
31:06sadece başkalarını insa eyle.
31:07Başkalarını da,
31:08değişik karakoldan bırakmam.
31:09İyi bir adam.
31:10Aslında,
31:11evladım,
31:12hapishane doymuyo,
31:13my clan,
31:14weltiyli bekle,
31:15her kerede oprak,
31:16eş yaplamental bir esnaf sana,
31:17biz koyarp,
31:18ğlendirmeyi,
31:19bunun için,
31:20baş Ultimate'in en iyisi
31:21Napolyon, görüşürüz.
31:28Nasıl gidiyor burada?
31:30İyi, iyi, iyi.
31:31Yeni eksporsiyonist hizmetçilerini kapıda koydum.
31:34Bir parçayı sattık.
31:35Onlara bir bakmalısın.
31:36Evet, iyi görünüyor. Sonra bir bakacağım.
31:38Ne istersen.
31:39Ama ilk başta, kuzeyde nasıl?
31:41Benim planım çalıştı gibi görünüyor.
31:43Evet.
31:44Bu sefer de öyle.
31:46Konfesiyon istedim.
31:48Söylediğin gibi.
31:49Konfesiyonlarımızda,
31:51evlenmiş olduklarına bomba atıyordum.
31:53Yeni eksporsiyonist nasıl?
31:55Kötü, çok kötü.
31:56Konfesiyonun kutlaması,
31:58kutlamak için değil.
32:00İngilizce'ye çok büyük bir şey yapıyordu.
32:02Ayrıca,
32:03eğer bir emir varsa,
32:05kadınla iki defa evlenemezsin dedi.
32:08Ben,
32:09iyi bir sebebiyle anlatmaya çalıştım.
32:11Ama,
32:13bizim patronlarımıza,
32:15çalışan arkadaşlarıma,
32:17yalnızca daha fazla sinirlendi.
32:19Tabi,
32:20bu konuyu,
32:21belki de bozabilirdin.
32:22Evet.
32:23Çünkü,
32:24yalancı,
32:25yalancı,
32:26yalancı,
32:27yalancı,
32:28yalancı,
32:29yalancı,
32:30yalancı,
32:31yalancı,
32:32yalancı,
32:33yalancı,
32:34yalancı,
32:35yalancı,
32:36yalancı,
32:37yalancı,
32:38yalancı,
32:39yalancı,
32:40yalancı,
32:41yalancı,
32:42yalancı,
32:43yalancı,
32:44yalancı
32:53Evet, ve sana teşekkür ederim.
32:57Ama Alias'ı dinledin mi?
32:58Öldürmek zorunda değilsin.
32:59Ben bu şakayı diğer parroklarda kullanamayabilirim.
33:02Eğer ölecek olursam.
33:04Şimdi bir şeyin daha iyi olduğunu düşündün mü?
33:06Umarım çok yakında.
33:07Çünkü bu konuda çok sıkıldım.
33:08Ve Trini çok fazla zaman kapatamayacak.
33:12Ve saatlerce çalışmaya yazılmıyor.
33:24Estreita Castro'yu tanıdığım için şaşırtıcı bir şansım.
33:28Bu kadar ünlü bir kadın gibi.
33:30Bu kadar basit olabilir mi?
33:33Evet.
33:34Gerçekten onun sözlerini benim geri dönemimle ilgilendiriyorlar.
33:37O zaman...
33:39...ben anlıyorum ki specialistin işini de devam edeceksin.
33:42Evet.
33:43Evet.
33:44Yine Huanes hanımın işini yaptım.
33:46Ve bugün bir specialistini arayacağım.
33:48O da bana önerdi.
33:49Bu senin sevgilin.
33:50Çünkü sana uyarıyorum.
33:51Bu ailede düşman olma şansımız yok.
33:56Biliyorum.
33:57Sadece yaptığın her şeyi görebilmeliyiz.
33:59Ve bunu tutmak çok zor.
34:01O yüzden lütfen ölme.
34:03Çünkü sana önerdiğin şeyleri bulmak için çok yetenekli bir yetenek var.
34:08Tüm enerjimi alacağım ve daha evvel tekrar şarkı söyleyeceğim.
34:12Evet.
34:14Gelin, gelin.
34:18Bir sorun mu var?
34:19Hayır, hayır, hayır.
34:20Aynı şeyler.
34:21Her şey yolunda.
34:23Sadece Teresa'nın her zaman çalıştığı gibi çalışıyor.
34:27Ve ikisi arasında iyi bir sınır var.
34:30Bu harika bir haber.
34:32Evet.
34:33Liyas'ın adının aynı şekilde...
34:36...arkadaşları için çok iyi kabul edildi.
34:40Onun için iyi bir kelime olduğunu biliyordum.
34:44Bunu duyduğum için çok mutluyum.
34:47Yeniden yanlış bir şey yapmak istemiyorum.
34:50Bu yüzden endişelenmiyorum.
34:52Senin çalıştığın için çok mutluyum.
34:56Teşekkürler.
34:58Daha fazla rahatsız etmiyorum.
35:06Bir şey mi oldu, Gazan Hanım?
35:09Teşekkürler, sevgilim.
35:11Belki...
35:14Belki bir gün önce...
35:16...sana önerdiğim saygıları sorumluyum.
35:19Eğer devam edemezseniz...
35:21...buna izin vermemeliyiz.
35:23Bir de düşünüyorum...
35:25...kendini yönetici olarak koymak iyi bir fikir değildi.
35:28Evet, tabii ki şirket için çok ilginç.
35:31Ama hala merak ediyor musun?
35:33Hayır, hayır, hayır.
35:34Bence harika bir iş yapıyor.
35:38Ama bence bu...
35:40...bizden çok uzaklaştı.
35:42Çok üzgünüm.
35:44Neden iş dışında bir plan yapmıyor musun?
35:48Ne tür bir plan?
35:50Bilmiyorum.
35:51İşle ilgili hiçbir şey yoksa...
35:53...yapılabileceği yerlerden.
35:55Sevgilim, ben hala buradayım.
35:57Hiç bir şey düşünmüyorum.
36:00Bilmiyorum.
36:01Herkesi birlikte...
36:03...Guadarrama Şehri'nin bir yerine ziyaret edebiliriz, değil mi?
36:07Bir yürüyüş?
36:13Yani...
36:14...iyi bir fikir değil.
36:16Belki...
36:17...böyle bir fikir yapabilir.
36:19Kesinlikle evlenip, evlenmeyi kabul edecek.
36:22Yürüyüş.
36:26Yürüyüş.
36:31Marta geri dönecek.
36:33Evet.
36:34Bence öyle.
36:36Matilde'ye birkaç emir veriyor.
36:39Bu sebeple, her zaman geri dönebilir.
36:41Ama kaybedecek.
36:43Karbonhidratla kaybedecek.
36:45Evet.
36:46Arkadaşımıza yardım etmek için...
36:47...ne olursa olsun.
36:48Gördüğümüz gibi, birkaç araştırma yapılıyor...
36:50...saniyeliğe girmeyi engellemek için.
36:53Ne araştırması gerekiyor?
36:55Demek istediğimi söylemedi.
36:57Ve daha fazla sorduğumu sordu.
37:00Bu konuda geri dönecek.
37:02Sanmıştım, kapalıydı.
37:04Ben de.
37:06İñigo'ya söz vermişti...
37:08...gidemezdi, ama...
37:10...bilmiyorum, belki...
37:12...daha kötü olduğunu görmüştü.
37:14Bilmiyorum.
37:16Bu sanatçıları benim ülkemde...
37:18...çok değerlendirmezler.
37:20Yardımcıları...
37:21...yakarlar.
37:22Yardımcıları...
37:23...yakarlar.
37:25Ne güzellikler veriyorsun.
37:28İñigo'yu kapatıp...
37:30...kapatacak gibi değil mi?
37:31Evet, tabii ki öyle.
37:32Gidemezse...
37:34Sanatçıları...
37:36...yakarlar, ama...
37:38Bence evinde olmalı.
37:40Normal bir hayat yapmalı.
37:42Gidiyorum.
37:50Merhaba.
37:51Marta burada mı?
37:53Hayır, hayır.
37:54Geri dönecek olduğunu bilmiyoruz.
37:58Gel, gel.
37:59Teşekkürler.
38:01Merhaba.
38:03Bu bir Genovese.
38:06Ülkemizdeki tarifi.
38:09Genovese çok lezzetli.
38:11Evet, çok lezzetli.
38:13Ne için?
38:15Dün onunla konuştum...
38:17...benim için endişelenmek istedim.
38:21Güzel görünüyor.
38:23Sen her zaman...
38:24...onu nasıl hazırlarsan çok seviyordun.
38:26Sadece benim için...
38:27...en iyisi oldu.
38:29Ama sen her zaman...
38:31...benim için en iyisi oldu.
38:32Evet, Pietro.
38:33Yapabildiğini yaptı.
38:34Evde bir köşede...
38:35...biri çok çalışmalı.
38:37Biliyorum.
38:39Peki, ben de sana vereyim.
38:41Teşekkürler.
38:42Görünüyor ki çok iyi bir kız.
38:44Evet, bunun için emin değilim.
38:46Bu kız hayatında...
38:48...her şeyden...
38:49...tersi oldu.
38:50Güzelliğine rağmen...
38:51...onun için gelişti.
38:54Ayrıca...
38:55...dününün rüya hatırlıyor musun?
38:57Hayır, hatırlamıyorum.
38:59Ama sadece bir rüya.
39:00Önemli değil.
39:02Peki.
39:03Önemli olmasını istemiyorum.
39:05Görüşürüz.
39:06Görüşürüz.
39:14Önemli olmasını istemiyorsan...
39:16...evinde olmalı.
39:20Anlatsana...
39:21...çok fazla zaman yalnız.
39:23Evet, anlıyorum.
39:25Ama...
39:26...çok fazla zaman geçirmek için...
39:28...evine geri dönmek için.
39:30Her gün yapıyorum.
39:32Belki biraz daha yapmalısın.
39:48Gramofonda çalışmak bazen...
39:50...çok yorucu.
39:52Günün nasıl?
39:54İyi.
39:55Celestin'e doğdu.
39:56Sevdiğimiz adam...
39:58...Doña Lazara'ya çok ilgili...
40:00...yönetmen olarak onun işine benzemiyor.
40:03Ne oldu, iyi değil mi?
40:05Doña Vampira...
40:07...çok beğendim.
40:09Ay...
40:10...Laurita, gerçekten...
40:11...Vampira'yı unutma...
40:12...bir gün...
40:13...Tia Lazara'yı unutmalısın.
40:15Allah'ım, istemiyorum.
40:17Bugün...
40:18...yönetmeni yapmak istedim.
40:20Hep birlikte.
40:21Çok iyi oldu.
40:22Ama sen de geliyorsun...
40:23...beni yalnız bırakıyorsun.
40:25Aslında...
40:26...bu en iyi plan değil.
40:27Ama iyi...
40:28...seninle birlikte...
40:29...onu kontrol edeceğim.
40:32Geliyorum.
40:41Agustin...
40:42...gel.
40:43İyi haberler.
40:45Sonunda...
40:46...bazı noktalarım var...
40:47...benim kutumda.
40:48Yarın...
40:49...kocaya göndereceğim.
40:50Çok iyi.
40:51Biliyorduk ki...
40:52...seninle güvenebiliriz.
40:54İstemez misin?
40:56Biliyorduk ki...
40:57...ben...
40:58...bir şey yapamayabilirim.
41:00İstemiyorum.
41:02Peki...
41:03...ben de...
41:04...gideceğim.
41:06Neden şimdi gitmiyorsun?
41:09Ben de gideceğim...
41:10...çünkü bu çok zorlaşıyor.
41:11Hayır, hayır, hayır.
41:12Seninle konuşmak istedim.
41:15Dün...
41:16...gördüm ki...
41:17...çalıştıktan sonra...
41:18...çok mutlu oldun...
41:19...Estrella Castro ile.
41:20Evet...
41:21...çok mutlu oldum...
41:22...ve...
41:23...geri gelmek istiyorum.
41:24Hemen önce...
41:25...eğer...
41:26...ne diyeceğimi biliyorsam...
41:27...onu...
41:28...unutmam lazım.
41:30Herkesin bu TOP olacağını tahmin ediyorum.
41:38Sevgili州...
41:39...ben buradaki...
41:40...bir mikrofon ailemi...
41:42...yaptım.
41:43Juana'nın...
41:44...yapıştırma yaptığını biliyorum.
41:46Ama...
41:47...ama...
41:48...ama...
41:49...ama...
41:50...ama...
41:51...ama...
41:52...ama...
41:53Agustin haklı, koşmaman daha iyiydi.
41:56Evet, ama benim geri dönümümü biraz hızlandırmak için bir şey olmayacak.
41:59Ayrıca ben bir kubarda değilim.
42:01Bu...
42:02Bu kubarda ya da dağılacak bir şey değil.
42:05Deneyeceklere göre biliyorum ki...
42:07...kırmızılıklar...
42:09...iyi değiller.
42:11Eğer gerçekten ilginç bir şey olursa...
42:13...azıcık azıcık gitmek için merak etme.
42:17Anladım, ama ben bir stüdyoda yukarı çıkmak için çok meraklıyım.
42:20Bu olacak.
42:22Şimdilik Hanımızın ve yeni stüdyosunun...
42:25...indikasyonlarıyla devam edin.
42:27Ve anlayınca...
42:29...geri dönecek.
42:31Tamam, bir şey sormak istemiyorum.
42:33Gideceğim, Fokos'la daha fazla konuşabilmek için.
42:38Ne?
42:39Ne?
42:40Ne?
42:41Ne?
42:42Ne?
42:43Ne?
42:44Ne?
42:45Ne?
42:46Ne?
42:47Ne?
42:48Ne?
42:49Ne?
42:50Ne?
42:51Ne?
42:52Ne?
42:53Ne?
42:54Ne?
42:55Ne?
42:56Ne?
42:57Ne?
42:58Ne?
42:59Ne?
43:00Ne?
43:01Ne?
43:02Ne?
43:03Ne?
43:04Ne?
43:05Ne?
43:06Ne?
43:07Ne?
43:08Ne?
43:09Ne?
43:10Ne?
43:11Ne?
43:12Ne?
43:13Ne?
43:14Ne?
43:15Ne?
43:16Ne?
43:17Ne?
43:18Ne?
43:19Ne?
43:20Ne?
43:21Ne?
43:22Ne?
43:23Ne?
43:24Ne?
43:25Ne?
43:26Ne?
43:27Ne?
43:28Ne?
43:29Ne?
43:30Ne?
43:31Ne?
43:32Ne?
43:33Ne?
43:34Ne?
43:35Ne?
43:36Ne?
43:37Ne?
43:38Ne?
43:39Ne?
43:40Ne?
43:41Ne?
43:42Ne?
43:43Ne?
43:44Ne?
43:45Ne?
43:46Ne?
43:47Ne?
43:48Ne?
43:49Ne?
43:50Ne?
43:51Ne?
43:52Ne?
43:53Ne?
43:54Ne?
43:55Ne?
43:56Ne?
43:57Ne?
43:58Ne?
43:59Ne?
44:00Ne?
44:01Ne?
44:02Ne?
44:03Ne?
44:04Ne?
44:05Ne?
44:06Ne?
44:07Ne?
44:08Ne?
44:09Ne?
44:10Ne?
44:11Ne?
44:12Ne?
44:13Ne?
44:14Ne?
44:15Ne?
44:16Ne?
44:17Ne?
44:18Ne?
44:19Ne?
44:20Ne?
44:21Ne?
44:22Ne?
44:23Ne?
44:24Ne?
44:25Ne?
44:26Ne?
44:27Ne?
44:28Ne?
44:29Ne?
44:30Ne?
44:31Ne?
44:32Ne?
44:33Ne?
44:34Ne?
44:35Ne?
44:36Ne?
44:37Ne?
44:38Ne?
44:39Ne?
44:40Ne?
44:41Ne?
44:42Ne?
44:43Ne?
44:44Ne?
44:45Ne?
44:46Ne?
44:47Ne?
44:48Ne?
44:49Ne?
44:50Ne?
44:51Ne?
44:52Ne?
44:53Ne?
44:54Ne?
44:55Ne?
44:56Ne?
44:57Ne?
44:58Ne?
44:59Ne?
45:00Ne?
45:01Ne?
45:02Ne?
45:03Ne?
45:04Ne?
45:05Ne?
45:06Ne?
45:07Ne?
45:08Ne?
45:09Ne?
45:10Ne?
45:11Ne?
45:12Ne?
45:13Ne?
45:14Ne?
45:15Ne?
45:16Ne?
45:17Ne?
45:18Ne?
45:19Ne?
45:20Ne?
45:21Ne?
45:22Ne?
45:23Ne?
45:24Ne?
45:25Ne?
45:26Ne?
45:27Ne?
45:28Ne?
45:29Ne?
45:30Ne?
45:31Ne?
45:32Ne
45:57bana
45:59Her şey yolunda.
46:04Batilde, bunu yapmak için sağlıklı değilsin.
46:08Diğerleri için sağlıklı değilsin.
46:10Sadece iyi olmanızı istiyoruz.
46:14Ne yapacağına emin olmanı isterim.
46:17Ve ne yöntemde kalacağımı düşünmeni isterim.
46:23Batilde, sen iyi değilsin.
46:25Klara'nın evine geldiğinde, o adamlarla gitmelisin.
46:28Ama ben, bir an bile seni yalnız bırakmayacağım.
46:31Söylerim.
46:32Hayır, hayır. Bunu yapmayacağım.
46:34Klara'nın evine geldiğinde, asla.
46:36Batilde, daha zor yapma. Lütfen bu düşünceyi değiştirme.
46:39Yardımını istiyorsun. Bu duygulandığında, çok zaman geçiremezsin.
46:55Anahtarını kullanıyorum.
46:57O pişman zihinseli.
47:12Bu.
47:13Ya bu.
47:15Nebraska
47:16Ne yapıyorsun kızım?
47:18...ve daha ne?
47:21Bana, bu bir kendisi var ve yakın bir merkezde çalışıyorlar.
47:25Adrenalin adını sordum ve onunla konuştum, Matilde.
47:29Marta, biliyordum.
47:32Gerçek olduğunu biliyordum.
47:33Deli değilim.
47:34Marta, deli değilim.
47:43Bu sessizlikten çok sinirleniyorum.
47:46Çok sinirleniyorum.
47:48Başka bir şey söyleyemem.
47:57Çok sinirleniyorum.
48:06O kadın ne dedi?
48:15Her şeyden emin değilsin.
48:18Çünkü herkes aynı şeyi söyleyemez.
48:20Seninle çok sinirleniyorum ama biraz daha fazla zaman ihtiyacım var.
48:23O zaman zamanı al.
48:25Gerçekten, çok daha zor şeyler yapacağımı sanmıştım.
48:28Ama sen başını tuttun.
48:30Fakat iyi düşünseydin, benimle karşı karşıya hiçbir şey yapamazdın.
48:35Arkadaşlar, Mrs. Barbara, galerinin her yerini satın almaya karar verdi.
48:41Bunu hayal edebilirsiniz.
48:43Bunu hayal edemeyebilirsiniz.
48:44Farkçıların eline düştü.
48:46Galerinin her yerini sahte ve soğuk bir şirket gibi davranacaklar.
48:50Bırakma için çalışmaya başlamaya çalışmak istiyorum.
48:54Çalışmak için çalışmak için mi?
48:56Evet.
48:57Çünkü seni özlemişsin.
48:58Bu benim hayatımda hiç oldu.
49:01Belki hiç olmadı.
49:02Çünkü sen hiç çalışmaya bırakmadığın için çalışmak zorundasın.
49:05Fakat ben öyleyim.
49:06Gerçekten, daha ne yapmalıyım?
49:08Ben başka bir kuşu aramaya gelmemiştim.
49:11Yalancı yüzüm düştü.
49:13Ay Elias, benim yüzüme düştü.
49:15Kimi aramaya gerek yok.
49:18Biz yalancı bir köyden kaybolduğu yerlerden evlenmeye karar verdik.
49:22Başka bir evlilik mi?
49:24Ne güzel gözlüklerim var.
49:26Bir şey için bir şey için.
49:28Benim gibi, benim gibi.
49:29Benim gibi, benim gibi.
49:30Başka bir evlilik mi?
49:31Ölen kadın geri döndü.
49:33Bunu anlayabiliyoruz.
49:35Ve o kadın geldiği gibi geldi.
49:37Karısını geri getirmek için.
49:39Her şeyi yaparken, tek bir soru soruyor.
49:42Karla'yı bir yanlışlıkla korumak.
49:45Yanlışlıkla mı konuşuyorsun?
49:47O yaptı ne yaptı.
49:49Ve sen defnedersin.
49:51Üzgünüm.
49:53Çünkü sanırım bu mümkün değil.
49:55Karısını tahmin ettiğimi sanmıştım.
49:57Ama o kız, onun hakkında daha fazla ilgisi var.
50:01İyi dinle.
50:02Bir şey yapmalısın.
50:04Ve bunu yapmalısın.
50:05Çünkü Matilde'nin yolda olduğu her saniye,
50:08durumumuz daha zorlaşıyor.
50:10Nihal, senden önce bana çağırdı.
50:12Neden dedi?
50:13Hayır.
50:14Ama önemli bir şeyden bahsediyordu.
50:15Ve önce görüşmemiz gerekiyordu.
50:17Umarım şaşırmaya başlıyor.
50:20Hiçbir şey bizi bırakmayacak, değil mi?
50:23Bu akşam Matilde Garcet, sanatçıya uyuyacak.
50:27Bunu dinlemek istedim.