Category
📺
TVTranscripción
00:00En cuanto sepas algo, me dices. Vendré con una flecha.
00:07Ah, y Marta, si ves a alguien tirando a la calle, avísame inmediatamente.
00:12Si veo cualquier cosa sospechosa, yo te aviso.
00:20Hola, Marta. ¿De visita?
00:22Sí, bueno, pero yo ya me marchaba. Adiós.
00:25Adiós, Marta. Adiós.
00:31¿De verdad crees que hay alguien vigilándote en la calle?
00:34Bueno, es una impresión que tengo. No sé decirte por qué.
00:38Pero a lo mejor es otra de mis alucinaciones. No tienes por qué preocuparte.
00:42No puedo dejar de preocuparme por ti ni un solo instante, Matilde.
00:45Ya lo sé. Y esto se va a solucionar muy pronto.
00:51Y sigo decidida a ingresar a ese sanatorio en cuanto regrese Clarita.
00:55Se me ha puesto Jaquecan. Necesito ir a la terraza, que me dé un poco el aire.
01:25Supongo que tu madre te ha puesto al tanto de mis condiciones para guardar silencio.
01:30Sí. Me lo ha explicado con una claridad meridiana.
01:35¿Y bien? ¿Qué tienes que decir?
01:39Que no la sé.
01:41¿Qué no la sé?
01:43Que no la sé.
01:45¿Qué no la sé?
01:47Que no la sé.
01:49¿Qué no la sé?
01:51Que no la sé.
01:54Que no las acepto. No pienso huir del país como una apestada.
01:59¿Y eres consciente del peligro que corres?
02:01¿Y qué haces correr a tu madre si no aceptas ese trato?
02:04Sí. No está hablando con ninguna estúpida.
02:07Querida, deja de un lado el orgullo y piensa con frialdad.
02:11No tienes más opción. Tienes que aceptar las demandas de Fabio.
02:18Teniendo en cuenta la magnitud del engaño del que he sido víctima todo este tiempo,
02:22pienso que mis condiciones son de lo más razonables.
02:27Ya. Fabio, pero es que no se trata de lo que usted piense.
02:33Se trata de lo que yo quiero.
02:35Es que entonces no me dejan más salida que acudir a la policía.
02:38Y no solo porque sea mi obligación como ciudadano decente.
02:43También para no parecer cómplice a los ojos de la justicia.
02:47Escúchanos, hija, por favor.
02:50No te va a faltar de nada cuando esté fuera de España.
02:53Vas a poder tener la misma vida opulenta que llevas aquí.
02:57Así es. Tu madre se ha preocupado de prepararte un buen colchón económico.
03:02La cuenta corriente que te espera en Suiza está bien repleta.
03:05Es eso enfrentarte a la justicia. Y te garantizo que saldrás perdiendo.
03:10Tienes que dejar el país. ¿No te queda otra?
03:12Ahora solo tienes que elegir dónde quieres ir.
03:15No pienso irme de aquí.
03:17No hasta que acabe lo que mi madre no ha sido capaz de terminar.
03:21Matilde tiene que pagar por todo lo que me ha hecho.
03:24No, ese asunto ya está terminado.
03:26Quiero que pongas una fecha para tu marcha.
03:29Y que me jures por lo más sagrado que vas a dejar tranquila a esa pobre mujer.
03:37¿No se te habrá ocurrido salir del sótano desde que te descubrí?
03:42Desde luego que no. No tengo ningún interés en que me descubran.
03:46Bueno, mejor así.
03:48Tiene que quedarte bien claro que esa es otra de mis condiciones.
03:51No podrás acercarte a Matilde o a Íñigo nunca más.
03:54De lo contrario, os denunciaré en mi última palabra.
03:57Admite que te han derrotado y empieza una nueva vida.
04:00No pienso dejar en mi empeño.
04:03Voy a terminar lo que he empezado. ¿De acuerdo?
04:07Pues piénsalo bien.
04:09Si no hacen lo que te pido,
04:11o sales de esta casa una sola vez, iré inmediatamente a la policía.
04:16No tengas duda.
04:18Tu tiempo aquí se está acabando.
04:24Eres imposible, hija.
04:27Estrellita Castro derrochó simpatía con sus seguidores
04:30que acudieron en masa a saludar a tan ilustre actriz y cantante
04:34y a hacerse con un disco firmado por su admirada celebridad.
04:39Pero... ¿Y de la tienda no dijeron nada?
04:41Sí, nombró la tienda, la galería donde se encuentra y la moderna.
04:45Porque Estrellita Castro se ha convertido
04:47en la mejor actriz y cantante del mundo.
04:50¿Y qué?
04:51Sí, nombró la tienda, la galería donde se encuentra y la moderna.
04:55Porque Estrellita Castro se tomó un té con pastas después de la firma.
04:59Pero entonces no podía haber salido mejor, ¿no?
05:02Además que ella fue encantadora.
05:04Y me ha dicho que quiere hacerse unas fotografías en el estudio
05:07cuando vuelva de Toledo.
05:09Tenemos que detenerlo todo listo,
05:11para que cuando venga vea que el nuestro
05:13es un estudio fotográfico de vanguardia.
05:15Ya verás cómo sale encantada.
05:16A mí me encantaría volver a hablar con ella.
05:18Sus palabras me animaron.
05:20Porque falta que te hacía.
05:22Después de lo de la señora Juanes estabas un poco desanimada.
05:26Sí, pero Estrellita Castro fue muy simpática conmigo.
05:30Es que es una suerte conocer a una mujer
05:32que siempre ha luchado por sus sueños.
05:34Gracias por llevarla a la tienda.
05:36No, dale las gracias a Celia.
05:39El mérito es suyo, mi socia, que es un portento.
05:42Bueno, alguien tiene que sacar el negocio adelante.
05:45Sí, y yo tengo que pedir perdón
05:47Estos días he estado un poco distraída.
05:49Sí, estabas como ida.
05:51En tu cabeza no tenías discos, desde luego.
05:54¿Tenías algo más relacionado con el cine, puede ser?
05:59Sí, es posible que últimamente
06:01me interese más el séptimo arte que la música.
06:04¿Y tienes algo más que contarnos?
06:07No, lo que tengo que contaros es que tenemos que desayunar rápido
06:10porque si no llegaremos tarde.
06:12Celia, pregúntale tú por Agustín,
06:14a ver si a ti te cuenta algo más.
06:16¿Qué le voy a preguntar?
06:18Ya nos lo contará Laura cuando ella quiera.
06:20Seguro que a ti te cuenta más cosas que amigas y su hermana.
06:25Bueno, terminamos de desayunar y nos vamos a la tienda.
06:28Qué bueno está.
06:34No, no, no.
06:36¿Qué te pasa?
06:37¿Que estás más nervioso que un anarquista del Vaticano?
06:40No me pasa nada, solo que me gusta hacer bien mi trabajo.
06:42¿Ya podrías echarme una mano?
06:44En cuanto lea lo de Estrellita Castro,
06:46que hablan de la galería en toda la prensa,
06:48ya verás lo contento que se pone mi padre cuando lo lea.
06:50No es la primera famosa que pasa por aquí.
06:53Nadie le diría.
06:55Estrellita Castro es muy famosa.
06:58Sí, sí, tienes razón.
07:00¿Por qué no te vas a la otra tienda
07:02a desempaquetar las guías de excursionismo que nos acaban de llegar?
07:05Si cuando no te conviene me mandas a trabajar.
07:08Eso se llama abuso de poder, ¿sabías?
07:14Vaya tela.
07:16¿La has metido en el tren? ¿Has facturado a tu madre?
07:19Mi madre no es una maleta.
07:21Sí, perdón, quiero decir si ya va camino de Guadalajara.
07:24Pues sí, y hasta me ha dicho de Dios desde la ventana,
07:26con el pañuelito en la mano.
07:28Menos mal, un par de días más
07:30y descubre todo el pinglado que tenemos montado en nuestros trabajos.
07:33Cuanto más lejos esté, menos peligro hay de que se entere.
07:36Sí, el apocalipsis hubiera llegado antes de tiempo
07:38si de repente mi madre se entera
07:40de que le hemos dicho a todo el mundo que estamos solteros
07:42y que encima estamos preparando una boda de pega.
07:44Si es que tendríamos que haber terminado con esta farsa hace mucho tiempo.
07:48Pues sí, pero ahora es demasiado tarde.
07:50Ya no podemos contar la verdad.
07:52No creo que a nuestros jefes les hiciera muchísima ilusión
07:54saber que les hemos estado engañando durante tanto tiempo.
07:57Pues a ver qué hacemos.
07:59Elías sigue empeñado en la organización de la boda.
08:01Ahora en un descanso tenemos que ir a hablar con el cura.
08:03Sí, pues algo le tendrás que decir
08:05porque la verdad no podemos casarnos dos veces.
08:07Eso sería bigamia.
08:09Y eso aparte de ser un pecado, es un delito.
08:11Me parece que no.
08:13Si te casas con la misma mujer, no creo que cuente.
08:15Bueno, algo tendrás que inventarte.
08:17Y ya está.
08:19Vale, me voy a trabajar.
08:25Menudo folletín tenéis montado tu mujer y tú.
08:29Bueno, ya me estás contando de qué va todo esto.
08:37Bueno, yo creo, Cañete, que ya va siendo hora de que vuelvas.
08:40Pasado mañana estoy por allí. Y a ver qué pasa.
08:43Bueno, ¿y qué? ¿Te ha merecido la pena pasar unos días en el pueblo?
08:46Ya lo creo.
08:48Cuando llegué, mi abuelo estaba en el sótano
08:50y fue verme y subí las escaleras corriendo como un chaval.
08:53Menuda ilusión le ha hecho verme en el pueblo.
08:55Bueno, me alegro, me alegro.
08:57¿Y qué se dice por ahí?
08:59¿Ha conseguido doña Lázara que me despidan por irme por las pruebas?
09:01Pues mira, de momento yo no sé nada.
09:04Pero aquí todos esperamos que sigas manteniendo tu trabajo cuando vuelvas.
09:07Lo que sea será.
09:09No tiene sentido preocuparse ahora.
09:11Bueno, ¿y tú qué tal? ¿Cómo te encuentras?
09:16Pues mira, te vas a quedar de piedra.
09:19Doña Lázara me ha pedido que hagamos las paces.
09:22Y me ha ofrecido una especie de trato.
09:24Si yo dejo de investigarla a ella,
09:26ella deja de presionar para que me despidan.
09:29Y mira, yo es que no sé si debería contarle todo esto a don Fermín.
09:33Eso es correr mucho riesgo, Teresa.
09:35Si don Fermín no te cree o se pone parte de ella,
09:38entonces te vas a tener que enfrentar con una gerente rabiosa más no poder.
09:41Ya, yo no sé si es algo muy ingenuo, pero...
09:44¿Y si me cree, Cañete?
09:46¿Y si me cree y nos podemos deshacer de ella?
09:48Pues la seguirás teniendo de enemiga.
09:50Y le habrás echado a perder a don Fermín
09:52la única relación sentimental que se le recuerda.
09:55Vamos, que haga lo que haga, salgo perdiendo.
09:58Doña Teresa, está hablando con Cañete.
10:01Pues dile recuerdos.
10:03Y dígale que estamos aquí sin él como ganados sin cabestros.
10:05Que él es un cabestro de categoría.
10:07A ver, que es una forma de hablar
10:09que no le quiero yo comparar con el animal.
10:11Cañete, que recuerdos de Elías.
10:13¿Qué quieres?
10:15Nada, quería decirle que si me podía sentar en mi pausa, en el descanso,
10:17si no es inconveniente.
10:19Lo siento, Cañete, pero te tengo que dejar.
10:21Ya hablaremos en otro momento.
10:23Adiós, adiós, adiós.
10:28Teresa.
10:29Bueno, me alegro mucho de encontrarles a los dos juntos.
10:31Así se entera usted también.
10:33Elías, desde este momento
10:35hasta que regrese Cañete,
10:37ocupará usted su puesto.
10:39Así se descarga a usted, Teresa,
10:41de la carga extra que tiene
10:43por cubrir al jefe de camareros.
10:45Se lo agradezco.
10:46Como puede comprobar,
10:48me preocupo mucho del bienestar
10:50de los empleados que están a mi cargo.
10:52Doña Laza, espero estar a la altura
10:54y no defraudar a quien ha depositado
10:56la confianza en mi persona
10:58para realizar esta extraordinaria labor.
11:00Es para mí un honor,
11:02acepto encantado.
11:03Jefe de los camareros, ¡qué triunfo!
11:06Jefe de camareros suplente, Elías.
11:09Por favor, no se haga castillos en el aire.
11:11Hombre, pero digo yo que será mejor
11:13ser durante un día jefe que no serlo nunca.
11:15Doña Laza, bueno, yo creo que deberíamos
11:17de reunir a la plantilla
11:19para anunciar mi nombramiento.
11:24Enhorabuena por tu nuevo puesto.
11:26Muchas gracias, Doña Teresa.
11:29Jefe de los camareros.
11:32Yo.
11:36Y esta es toda la historia.
11:38En resumen, hace tiempo que estoy
11:40casado con Trini
11:42y hemos estado ocultándolo mucho tiempo
11:44para mantener su trabajo.
11:45Pero ahora está embarazada
11:46y hay que fingir una boda.
11:49No, sí, ya lo veo.
11:51Soltera y con una criatura...
11:53No está muy bien visto que digamos.
11:55Es que estoy desesperado
11:56por tener que seguir con este embuste.
11:59Pues no te quiero poner peor cuerpo,
12:01pero como mi padre se entere
12:03de que la has engañado
12:04no le va a hacer ni pizca de gracia.
12:05No te lo va a perdonar.
12:06Y mira que te va a hacer un regalo de boda.
12:08Es que no sé qué va a ser de nosotros.
12:12No te pongas así, hombre.
12:14Que no voy a decir nada.
12:15Seré una tumba.
12:21Pues...
12:22No sé cómo agradecértelo.
12:25Lo tienes muy fácil.
12:26Solo tienes que decirle a mi padre
12:28los grandes progresos
12:29que está haciendo su hijo en la librería.
12:31Ya.
12:32Supongo que no tengo otro remedio.
12:34Espero que no abuses de esto.
12:35Solo lo justo.
12:38Bueno.
12:39Gracias.
12:41Ahora solo tengo que solucionar
12:42la entrevista con el cura
12:43que me ha buscado Elías.
12:45Si es que...
12:46Se le acabó, se le acabó.
12:47De esta sí que no salgo bien librado.
12:50¿Por qué no?
12:51Solo tienes que pedirle al cura confesión
12:53antes de sacarle el tema de la boda.
12:56¿Confesión? ¿Para qué?
12:57Para confesarte el pecado.
12:58¿Qué pecado?
13:00Tengo la sensación
13:01de que usted no termina de ser consciente
13:03de la gravedad de la situación.
13:05¿Y qué le hace pensar eso?
13:06Que considere una prioridad
13:08esperar a que regrese la hermana de la paciente.
13:10Estamos corriendo un riesgo innecesario.
13:12Además, puede que el encuentro con la niña
13:14desestabilice aún más
13:15la precaria situación mental
13:16en la que Matilde se encuentra.
13:18Para ella es importante
13:19explicarle a Clarita
13:20qué es lo que está ocurriendo.
13:22Para que no se entere por otras personas
13:23y eso le cree mayor desasosiego.
13:25Lo comprendo,
13:26pero usted mismo habrá comprobado
13:28que la situación de su esposa
13:29empeora por momentos.
13:32Con toda sinceridad,
13:34creo que por su bien
13:35debemos ingresarla cuanto antes.
13:37Estoy seguro
13:38que está manifestando nuevos síntomas.
13:41Así es.
13:43Ahora dice que...
13:45que la están siguiendo,
13:46que...
13:47que la vigila.
13:51¿Qué ocurre?
13:53¿Tiene algo que contarme al respecto?
13:56En este caso,
13:57no es una manera de la paciente.
13:59Tengo que admitir
14:00que he encargado a unos celadores
14:01a que sigan a su esposa.
14:04No entiendo por qué ha hecho eso.
14:06Es solo por precaución.
14:08Una medida habitual
14:09en estos casos.
14:11Debemos proteger a la paciente
14:12de sí misma
14:13y a todos los que la rodean.
14:14Un brote psicótico
14:15puede tener consecuencias funestas.
14:17Téngalo muy presente,
14:18señor Peñalver.
14:19No me gusta que vigilen a mi esposa.
14:21Mucho menos enterarme
14:22de la forma en la que lo estoy haciendo.
14:23Todo esto es por la seguridad
14:24de su esposa.
14:26Es una medida provisional.
14:27Solamente faltan horas
14:28para que regrese la hermana
14:29y podamos empezar
14:30con la recuperación de Matilde.
14:32Sigue sin gustarme lo que ha hecho.
14:33Debería habermelo consultado.
14:35No lo creí necesario
14:36dada las características
14:37de este caso.
14:38Y pensaba que usted
14:39estaría de acuerdo
14:40en que tomara las medidas
14:41que considerara oportunas.
14:42Sí, puedo estar de acuerdo
14:43con usted
14:44mientras me mantenga
14:45al corriente de sus planes.
14:46Le pido perdón.
14:48Pero le aseguro...
14:49Le aseguro que
14:50soy el primer interesado
14:51en que su mujer
14:52recobre la cordura.
14:54Mire,
14:55si le parece bien,
14:56hasta que no se produzca
14:57el ingreso,
14:58estos celadores
14:59seguirán vigilando
15:00a su esposa.
15:03Está bien.
15:09Pero que sea la última vez
15:11que da un paso
15:12sin mi consentimiento.
15:15Cuente con ello.
15:17Acompaña a la puerta.
15:29He hecho aquí
15:30más horas que un reloj
15:31y resulta que cuando pasa
15:32algo interesante,
15:34yo ya estaba
15:35de camino a mi casa.
15:37¿Qué se va a hacer, Esperanza?
15:38Mala suerte tiene usted.
15:40Bueno,
15:41me ha contado el guardia
15:42de seguridad
15:44que sería una buena idea
15:45que sería un alboroto
15:46todo el mundo
15:47pidiéndole autógrafo
15:48y don Fermín
15:49se la llevó después
15:50al reservado
15:51a tomar un tentempié.
15:53¿Tiene delito
15:54perdérselo o no?
15:56Si yo tuviera dinero,
15:57me compraba una gramola
15:58y todos sus discos.
16:01¿A ti no te gusta,
16:02Estrellita Castro?
16:05A lo mejor tú eres más
16:06del jazz o del swing,
16:08las músicas esas modernas
16:09que vienen de América, ¿no?
16:11Pues te digo una cosa,
16:12la juventud
16:13no tiene ni idea de música
16:15que música buena
16:16la de siempre.
16:20¿Qué te pasa, chiquilla?
16:22Por Dios,
16:23hablar contigo es
16:24como hablar con la escoba,
16:26que la maneja una
16:27por donde le da la gana
16:28pero que no le contesta.
16:30No, no me pasa nada, Esperanza.
16:32Estoy dándole vueltas
16:33a una cosa.
16:35¿No te habrás metido
16:36en algún lío?
16:37No, son cosas de estudios
16:38que me tienen la cabeza llena.
16:40Ay, pues mira,
16:41eso está muy bien,
16:42que se te llene la cabeza
16:43de letras y de números
16:44mejor que de pájaros.
16:46Ay, no lo dejes
16:47y lábrate un futuro.
16:49Que pasarse toda la vida
16:50de limpiadora
16:51no se lo recomiendo a nadie.
16:56Marta,
16:57necesito que limpie
16:58el reservado a fondo.
16:59Va a venir una asociación
17:00ciclista a hacer
17:01su reunión anual.
17:02Al parecer quieren organizar
17:03una vuelta a España
17:05en bicicleta,
17:06qué sé yo.
17:08Buenos días ante todo, ¿no?
17:09Que aquí hay más gente.
17:11Buenos días, Esperanza.
17:12¿Qué?
17:13¿Se acaba ya su descanso
17:14o se va a quedar aquí
17:15a vivir para siempre?
17:17No, señora,
17:18que yo tengo una casa humilde,
17:20pero muy apañada
17:22y yo que me alegro.
17:23Pero, doña Lázara,
17:24mi turno termina en mediodía.
17:26Sí, lo sé.
17:27No se preocupe,
17:28pagaremos las horas extras.
17:30¿Algún problema?
17:31¿Qué problema va a tener
17:32la chiquilla?
17:33Le va a dejar reservado
17:34como los chorros del oro.
17:36No esperaba menos.
17:38Me da a mí
17:39que tú tenías otros planes
17:40para esta tarde, ¿no?
17:41Sí,
17:42y si me quedo a limpiar
17:43no me va a dar tiempo.
17:44¿Y qué es eso tan importante?
17:47Si no me lo dices,
17:48no te puedo ayudar.
17:52No puedo decirle mucho
17:53porque se lo he prometido a Matilde.
17:56Me va, se lo cuento,
17:57pero enseguida se lo olvida,
17:58¿estamos?
17:59No, no, no, no.
18:00No, no, no, no.
18:01No puedo decirle mucho
18:02porque se lo he prometido a Matilde.
18:04Me va, se lo cuento,
18:05pero enseguida se lo olvida,
18:06¿estamos?
18:07Y me promete
18:08que no le va a decir nada a nadie.
18:10Parece que no sabe
18:11con quién está hablando.
18:12Ya, precisamente por eso, Esperanza.
18:15Bueno,
18:17Matilde necesita ayuda
18:18para que no la metan en el sanatorio.
18:20¿Qué me dices?
18:21Pero si yo pensaba
18:22que ella estaba bien.
18:23No, no, y ella está bien.
18:25Lo único que necesita
18:26es que la echen un cable
18:27para demostrarlo.
18:29Bueno, pues ya está.
18:31Yo esta tarde
18:32me encargo de limpiar el reservado.
18:34Pero si doña Lazara
18:35la descubre...
18:37Tú no te preocupes por eso.
18:38Yo le digo que tú
18:39te has sentido indispuesta
18:40y que te he dado permiso
18:41para irte a tu casa.
18:43Para eso soy la limpiadora jefa, ¿no?
18:49Muchas gracias, Esperanza.
18:51No hay de qué.
18:53Por Matilde una hace lo que sea.
18:56Y que tengáis mucha suerte,
18:58que seguro que sale todo bien.
19:00La voy a necesitar, sí.
19:03Venga,
19:04échame ahora una mano.
19:25Qué mala suerte tenemos.
19:27¿Qué ocurre?
19:29Este foco que se ha roto.
19:31Lo necesito para la sesión
19:32con Estrellita Castro
19:33que vale menos que una vela
19:34de dos céntimos.
19:36Bueno, pero igual puedes usar otro.
19:38No, necesito uno igual.
19:40Y no puedo encargar otro para mañana
19:41porque todos los recambios
19:42me vienen de Barcelona.
19:44Bueno, pero igual
19:45con una bombilla
19:47o con la luz exterior...
19:49¿O le hago un retrato a Carboncillo?
19:51Que no, Laura, que no.
19:53Que tenemos que anular la sesión.
19:55No, Celia, no podemos cancelarla.
19:56Quedaríamos fatal.
19:58Siendo un negocio que está empezando
19:59sería horrible.
20:00Tenemos que, no lo sé,
20:01pensar en alguna opción.
20:02Laura, ya lo sé,
20:03pero sin este foco
20:04no puedo iluminar bien el estudio.
20:05Y así van a quedar
20:06unas fotografías
20:07de esas que la gente
20:08se pone en el pasaporte.
20:09Y eso sí que no.
20:10Pero anular no es una opción.
20:11Pues...
20:16¿Qué ocurre?
20:18¿Pero qué son esas caras?
20:20Deberíais estar contentas
20:21después del éxito de ayer.
20:23Las alegrías duran poco.
20:25Se nos ha fundido
20:26el foco de iluminación
20:27principal del estudio.
20:29Vamos a tener que cancelar
20:30la sesión fotográfica
20:31de Estrellita Castro.
20:32¿No tienen repuesto?
20:34No.
20:36Oigo,
20:37pero,
20:38ahora que lo pienso,
20:40¿usted tiene varios teatros?
20:42¿A lo mejor puede
20:44prestarnos un foco?
20:45Sí, claro que sí.
20:47Si no tengo uno igual,
20:49tengo uno parecido.
20:51Hoy puedo comprobarlo.
20:54Nos ha salvado la vida.
20:57Disculpen.
20:59A lo mejor
21:00tenéis muchas confianzas.
21:01No, no, no.
21:02No importa.
21:03Usted ya sabe
21:04que puede contar
21:05con mi persona
21:06siempre que quiera.
21:07Lo tendré en cuenta.
21:11Bueno,
21:12yo me voy al estudio
21:13que tengo que seleccionar
21:14las fotografías
21:15que le tengo que enseñar
21:16a Estrellita Castro.
21:17Esta misma tarde
21:18me pasaré por el almacén
21:19para su foco.
21:20Muchísimas gracias.
21:25Bueno,
21:27solucionado ya el problema,
21:28se me ocurre
21:29que mañana
21:30podríamos ir a ver
21:31a Estrellita Castro
21:32en el Madrid Cabaret.
21:34Es un gran plan.
21:35Dicen que es muy divertido
21:36cuando se mete en jarama.
21:38Y así podríamos
21:39conocernos mejor.
21:41No sé a qué se refiere
21:42con conocernos mejor,
21:44pero a mí en esta historia
21:45me gustaría ir
21:46poco a poco.
21:47Tengo mis motivos.
21:49¿Alguna mala experiencia?
21:52No me apetece hablar de ello.
21:57No hay problema.
21:58De verdad.
21:59Tenemos
22:00todo el tiempo del mundo
22:01para estar seguros
22:02de nuestra relación.
22:05¿Sí?
22:25Todavía están en la trastienda
22:26los libros que me pediste.
22:27¿Vas a venir a buscarlos hoy?
22:29No lo sé.
22:30Hoy tengo muchas cosas que hacer
22:31y no puedo cargar con ellos.
22:33Pues te los llevo a donde quieras
22:34y charlamos un rato.
22:36¿Qué no?
22:37Que hoy tengo que ir a un sitio
22:38y no necesito compañía
22:39ni gaquero.
22:40Pues te los llevo a casa
22:41y ya está.
22:43¿Qué no?
22:44¿No insistas más?
22:45Mañana ya me los llevaré.
22:46Como quieras.
22:47Me ha costado bastante juntarlos.
22:49Lo sé y te lo agradezco,
22:50pero te estoy diciendo
22:51que hoy no puedo.
22:52No insistas más, por favor.
22:54Oye,
22:55¿te pusiste en la cola
22:56cuando vino Estrellita Castro?
22:58¿Y para qué me iba a poner?
23:00Si no tengo ningún disco suyo
23:01para que me firmara
23:02ni perras para comprarlo.
23:04Pues no sé,
23:05una foto o un papel cualquiera.
23:09Una firma no te da para comer.
23:12Bueno, pero es un recuerdo bonito.
23:15Eso será para quien lo quiera.
23:17Además, yo ayer...
23:19Yo ayer tuve que ir a un sitio
23:21que me había pedido una amiga.
23:23¿Al mismo sitio que hoy?
23:24Sí, al mismo sitio que hoy,
23:25pero eso a ti no te importa.
23:27Es un poco gotilla, ¿no?
23:28Bueno, que estaba preguntando
23:29por ser agradable.
23:31Pero como es un sitio tan misterioso
23:32del que no se puede decir nada...
23:34Pues no, no puedo.
23:35Y deja de intentar meterte
23:36donde no te llaman.
23:37Que ya me he conozco a los chicos como tú
23:38que los quieren saber todo de uno.
23:40¿Como yo?
23:41¿Qué pasa, que hemos vuelto al principio?
23:42Mira, ni al principio ni al final.
23:44Ya está.
23:45Mejor que no te vuelvas loco conmigo.
23:56Le he propuesto a Elías
23:58que desempeñe el cargo de jefe de camareros
24:00hasta que vuelva Cañete.
24:01Pero si a usted le parece mal,
24:02podemos buscar a otra persona.
24:04No veo por qué tiene que parecerme mal.
24:05Es una decisión que le compete
24:07a usted como gerente.
24:08Bueno, como últimamente
24:09no hemos estado de acuerdo
24:10en las decisiones que he tomado,
24:12pues he preferido comentárselas.
24:14Supongo que se refiere
24:15a los despidos de Teresa y Cañete,
24:16¿verdad?
24:18Mire, don Fernando,
24:19yo no quiero importunarle.
24:21Así que a partir de este momento
24:23voy a informarle
24:24de cada paso que dé.
24:25No quiero ser una carga
24:26y usted tiene demasiado
24:27dirigiendo este salón.
24:28No es conveniente ni práctico
24:30que me pida opinión
24:31para todo lo que haga.
24:33Doña Lázara, créame,
24:34si la he nombrado gerente
24:36es porque confío plenamente en usted,
24:38en su capacidad de trabajo
24:40y de organización.
24:47No sabes lo importantes
24:48que son esas palabras para mí,
24:49don Fermín.
24:51Bueno, pensé que había perdido
24:52su confianza.
24:54Muy mal hecho.
24:56Doña Lázara, créame,
24:58cuando le digo que siento mucho
24:59si en algún momento
25:00se ha sentido cuestionada
25:01por mi parte,
25:02no era mi intención,
25:04la aprecio usted
25:06en todo lo que vale.
25:08En todo.
25:09Gracias.
25:11Tiene usted un corazón de oro.
25:15¿Sí?
25:18Señor Del Moral, adelante.
25:20Don Fermín le está esperando.
25:22Buenos días.
25:23Bueno, gracias por venir tan pronto.
25:25Siempre es un placer
25:26acercarse a la moderna.
25:28Enhorabuena por el éxito
25:29que ha tenido
25:30con la visita de Estrellita Castro.
25:32Ha tenido muchísima repercusión.
25:34Éxito exclusivo de mi sobrina
25:35y su socia
25:36que se empeñan
25:37en programar eventos
25:38para promocionar
25:39la tienda de gramófonos.
25:40Pero siéntese, siéntese, por favor,
25:42que aunque me gusta
25:43presumir de socias,
25:44no le he hecho venir por eso.
25:46¿Ah?
25:47Usted dirá
25:48en qué puedo ayudarle.
25:49Mira,
25:51hay un asunto
25:52preocupando
25:54porque sé de buena tinta
25:56que siguen vendiendo
25:57activos de la compañía Morcuende.
25:59Está en lo cierto.
26:01No sé por qué le inquieta
26:02esta maniobra financiera.
26:03Pues me inquieta y mucho.
26:05Incluso dirá
26:06que hasta me quita el sueño
26:08porque además
26:09corren ciertos rumores
26:10que no son nada lagüeños.
26:12¿Qué es lo que ha oído?
26:14Que tienen la intención
26:17de poner en venta
26:19la galería
26:20de manera que los inquilinos
26:22no saben a qué atenerse
26:24y yo tampoco.
26:26Bueno, presta atención
26:27a todo lo que escuche.
26:29Los rumores siempre pecan
26:30de alarmistas.
26:31Sí, pero es cierto
26:32que siguen vendiendo
26:34el patrimonio de la compañía.
26:35Así es.
26:37Estamos intentando sanear
26:38la compañía
26:39y lo que ocurre
26:40es que nos estamos teniendo
26:41que deshacer
26:42de más empresas
26:43de las que esperábamos.
26:44Las cuentas no están
26:45tan bien como creíamos.
26:47Ya.
26:48Entonces,
26:49¿me garantiza usted
26:50que la galería
26:51no se va a poner en venta?
26:53La galería es uno
26:54de los negocios más rentables
26:55de la compañía Morcuén
26:56y nuestra intención
26:57es conservarla.
26:58Pues no sabe
26:59cómo me alegra
27:00oír eso.
27:01Pero sepa que
27:02no puedo garantizárselo
27:03al cien por cien.
27:04Yo solo soy
27:05el gerente provisional.
27:06La propietaria es doña Bárbara.
27:08Ella es la que tiene
27:09la última palabra.
27:10Aunque, de momento,
27:11está delegando en mí
27:12todas las decisiones.
27:14Y tiene mucha suerte
27:15de contar con usted
27:16para ayudarla
27:17porque imagino
27:18que después de la muerte
27:19de su hija,
27:20doña Bárbara
27:21no tendrá la cabeza
27:22para estos menesteres.
27:24Tiene que ser muy difícil
27:25superar algo así.
27:28No le quepa duda.
27:30Lo que ocurrió con Carla
27:33es toda una tragedia
27:34para cualquier madre
27:36y para los que estamos
27:37cerca de ella.
27:49Hija,
27:51no deberías acercarte
27:52a la ventana.
27:53Podría verte alguien.
27:54Tranquila, madre,
27:55que desde aquí
27:56no puede verme nadie.
27:57Tan solo estoy disfrutando
27:58un poco de la luz del sol.
28:00Seguir aquí encerrada
28:02es un suplicio.
28:04Pues eso podría terminar
28:05cuando tú quisieras.
28:06Solo tienes que decirme
28:07qué país quieres viajar.
28:09Y así serías libre
28:10e impedirías que Fabio
28:11te adelantase a la policía.
28:12Lo siento mucho, madre,
28:13pero nada de eso
28:14entra en mis planes.
28:15Además,
28:16no creo que Fabio
28:17tenga los redaños para hacerlo.
28:18Ni por usted,
28:19ni por mí.
28:21Yo no estoy tan segura.
28:22Debería ceder
28:23ante sus exigencias.
28:25No, deberíamos haber estado
28:26más decididas
28:27y haber eliminado ese problema
28:28desde hace mucho tiempo.
28:30¿Recuerda que se lo dije?
28:31De ninguna de las maneras.
28:33Y tengo un poco de cabeza
28:34antes de hacerme petición
28:35hasta en fuera de lugar
28:36como esa.
28:37Ay, madre, por favor.
28:38No hace falta que se ponga así.
28:39Tan solo le pido
28:40que se lo piense.
28:41No hay mucho que pensar
28:42para darse cuenta
28:43que sería un error.
28:44Si Fabio desapareciera ahora
28:45o si muriera en un accidente
28:46se armaría tal revuelo
28:47que no nos conviene nada.
28:49Depende de cómo se haga.
28:51¿Conocemos a gente
28:52que podría encargarse
28:53de ese trabajo?
28:54No,
28:55no porque antes o después
28:56sospecharían de mí.
28:57Y eso solo serviría
28:59para alargar un poco más
29:00su encierro.
29:01Y en ese caso
29:02ya ni siquiera podría
29:03salir del país.
29:05Madre, la entiendo,
29:07pero compréndame usted a mí.
29:09No puedo seguir aquí
29:10y no quiero irme
29:11sin haber concluido
29:12antes mis asuntos.
29:13Así que tenemos que encontrar
29:14otra solución.
29:16Ay, hija, por favor,
29:17entra en razón.
29:19Comprende que estamos
29:20en manos de Fabio
29:21y que tienes que aceptar
29:22todas las condiciones
29:23que él te ha impuesto.
29:27Está bien.
29:29Le doy la razón.
29:30No me queda más remedio
29:31que jurar no volver
29:32a acercarme a Matilde.
29:36¿No está siendo
29:37completamente sincera conmigo?
29:38Sí.
29:40Aceptaré las condiciones
29:41de Fabio.
29:43Asumo que he perdido
29:44esta mano
29:45pero no la partida.
29:46¿Qué quieres decir?
29:48Que me marcharé de España,
29:50pero antes quiero
29:51que Matilde acabe
29:52encerrada en el sanatorio.
29:54Así que lo dejo en sus manos,
29:55en las suyas
29:56y en las del doctor Mendoza.
29:59Me parece razonable.
30:01No te defraudaremos,
30:03pero espero que tú
30:04cumplas con tu parte.
30:06¿Ya le he dado mi palabra?
30:16¿Qué tal?
30:17¿Cómo ha ido con el cura?
30:19Mal, mal.
30:20Con la iglesia hemos topado,
30:21amigo Salvita.
30:22Es que no sé
30:23lo que ha ocurrido,
30:24pero el cura se ha negado
30:25a Casaratini y a Miguel,
30:26ni que fueran unos herejes.
30:29¿Y no os ha dicho por qué?
30:31No.
30:32Y si le insisto más
30:33y le pido explicaciones,
30:34¿es capaz de condenarnos
30:35a la hoguera?
30:36Porque hay que ver
30:37qué mal genio que tiene
30:38aquí el pater nostri.
30:39Para mí que ya tenía
30:40la fecha comprometida
30:41y le ha dado coraje
30:42admitir su error.
30:43Sí, puede ser.
30:44Pero ya podría haber
30:45elegido otra fecha,
30:46porque ha dicho que no hay boda
30:47y es que no hay boda.
30:48¿Eh?
30:49Como sigan así de caprichoso
30:50los curas,
30:51van a perder a todos sus devotos.
30:52Lo que está claro es que
30:53esta iglesia está descartada.
30:54Sí, pero ya encontraremos otra,
30:55porque yo no voy a parar
30:56hasta que veas
30:57a estos dos casados
30:58como Dios manda.
30:59Eso sí,
31:00si nos dejan sus empleados...
31:01Tampoco hace falta
31:02que le pongas tanto empeño, Elias.
31:03¿Pero cómo que no?
31:04Yo encuentro otra iglesia
31:05como que me llamo Elias Tejada,
31:06¿eh?
31:07Y estoy tan seguro
31:08como la cantidad de trabajo
31:09que tengo por mi nuevo puesto.
31:13Es como ser general.
31:14Un ejército sin él
31:15está perdido.
31:16Así que, bueno,
31:17marcho a liberar el ataque
31:18contra las meriendas.
31:19Suerte, Napoleón.
31:21Adiós.
31:27¿Qué?
31:28¿Cómo ha ido todo por aquí?
31:29Bien, bien, bien.
31:30He puesto las nuevas guías
31:31de expulsionismo en el escaparate
31:33y hemos vendido un par.
31:34¿Deberías echarles un ojo?
31:35Sí, tiene buena pinta.
31:36Después le echo un vistazo.
31:37Todo lo que quieras,
31:38pero primero cuéntame
31:39qué tal es la iglesia.
31:40Pues parece que ha funcionado
31:41mi plan.
31:43Sí, por esta vez sí.
31:44Le pedí al sacerdote confesión,
31:45como me dijiste,
31:46y cuando estábamos
31:47en el confesionario
31:48le solté la bomba
31:49de que ya estábamos casados.
31:50¿Y cómo se lo tomó el cura?
31:51Mal, muy mal.
31:52Me dijo que el sacramento
31:53del matrimonio
31:54no es para tomárselo a pitorreo
31:55y que estaba haciendo
31:56un agravio muy grande
31:57a la iglesia.
31:58Tampoco, ojo,
31:59sé yo si hay algún mandamiento
32:00que diga que no te puedes casar
32:01dos veces con la misma mujer.
32:02Yo intenté explicarle
32:03que lo hacíamos
32:04por una buena causa,
32:05pero no se me ocurrió
32:06nada de eso.
32:07¿Por qué?
32:08¿Por qué?
32:09Yo intenté explicarle
32:10que lo hacíamos
32:11por una buena causa,
32:12pero al contarle
32:13el engaño que le habíamos hecho
32:14a nuestros patrones
32:15y compañeros de trabajo,
32:16pues se enfadó todavía más.
32:17Claro, es que eso
32:18igual te lo podrías
32:19haber ahorrado.
32:20Pues sí,
32:21porque me puso de mentiroso,
32:22falso y perjuro
32:23hasta arriba vamos,
32:24que ya notaba
32:25las llamas del infierno
32:26quemándome las pantorrillas.
32:27Tranquilo,
32:28que con el secreto
32:29y confesión
32:30no lo puede contar nadie.
32:31Ya, pero me ha salido caro.
32:32Me ha mandado
32:33500 padres nuestros
32:34y 1.000 avemarías
32:35de penitencia.
32:36¿Te vas a pegar
32:37dos días rezando?
32:39Al menos
32:40no le he dicho nada a Elías.
32:41¿Y eso?
32:42Que se ha tirado
32:43un buen rato insistiéndole
32:44en que teníamos que casarnos
32:45y yo sí.
32:49Bueno, me alegro
32:50de que se haya solucionado
32:51el problema.
32:52Pues sí, sí,
32:53y te doy las gracias
32:54por la idea que has tenido.
32:57Pero ya has escuchado, Elías,
32:58no será por vencido.
32:59Yo no puedo utilizar
33:00este truco
33:01en las demás parroquias
33:02si no quiero que me excomulguen.
33:04¿Ya se nos ocurre
33:05algo mejor?
33:06Pues espero que sea pronto
33:07porque yo estoy desquiciado
33:08con esto
33:09y Trini no puede tapar
33:10mucho más tiempo su embarazo.
33:12Y no se lee
33:13en horas de trabajo.
33:25Un privilegio
33:26conocer a Estrellita Castro.
33:27Es sorprendente
33:28como una mujer
33:29de tanta fama
33:31puede ser tan sencilla.
33:33Sí.
33:34La verdad es que sus palabras
33:35me animaron mucho
33:36a seguir con mi recuperación.
33:38Entonces entiendo
33:39que vas a seguir
33:40el tratamiento
33:41de la especialista.
33:42Sí, sí.
33:43Ya he vuelto a hacer
33:44los ejercicios
33:45de la señora Juánez
33:46y hoy llamaré
33:47a uno de los especialistas
33:48que ella me recomendó.
33:49Esa es la actitud, cariño,
33:50porque te advierto
33:52que en esta familia
33:53no somos de darnos por vencidos
33:55a la mínima adversidad.
33:56Lo sé.
33:57Solo hay que ver
33:58todo lo que usted ha conseguido.
33:59Y lo mucho
34:00que me cuesta mantenerlo,
34:01sí que por favor
34:02no desfallezcas
34:04porque tienes talento
34:05de sobra
34:06para conseguir
34:07lo que te propongas.
34:08Voy a poner toda mi energía
34:09en volver a cantar
34:10como antes.
34:12Sí.
34:14Adelante, adelante,
34:15doña Leza.
34:18¿Algún problema?
34:19No, no, no, no, no.
34:20Todo lo contrario,
34:21todo marcha bien.
34:23Solo comunicarle
34:24que Teresa está trabajando
34:25diligentemente,
34:26como siempre,
34:27y volvemos a tener
34:28una buena sintonía
34:29entre las dos.
34:30Claro,
34:31eso es una gran noticia.
34:32Sí.
34:33Comunicarle también
34:34que el nombramiento
34:35de Elías
34:36como jefe
34:37de camarero suplente
34:38ha sido
34:39muy bien aceptado
34:40por sus compañeros.
34:41Sabía que era
34:42una buena decisión
34:43por su parte.
34:45Me alegra mucho
34:46oírle decir eso,
34:47don Fermín.
34:48No quisiera yo
34:49volver a cometer
34:50un error que le contraría.
34:51No se preocupe por eso.
34:53Ya sabe
34:54que estoy muy satisfecho
34:55con su trabajo.
34:57Muchas gracias.
34:59Bueno, no les molesto más.
35:05¿Le ocurre algo, doña Gaza?
35:08Eh...
35:09Gracias, cariño.
35:11Quizá...
35:13Quizá me excedí
35:14cuando le cuestioné
35:16los despidos
35:17que me planteó el otro día.
35:19Bueno,
35:20si no está de acuerdo
35:21es normal que no lo permitiera.
35:22Incluso llegué a plantearme
35:25que no había sido buena idea
35:26ponerla de gerente.
35:28Sí, está claro
35:29que tiene mucho interés
35:30por la empresa.
35:31¿Pero sigue teniendo dudas?
35:32No.
35:33No, no, no.
35:34Creo que hace
35:35un trabajo excelente.
35:38Pero siento que
35:39todo esto
35:40nos ha distanciado
35:41en lo personal
35:42y lo lamento mucho.
35:44¿Y por qué no le propone
35:45un plan fuera del trabajo?
35:48¿Qué tipo de plan?
35:50Pues no sé,
35:51cualquier cosa que no tenga
35:52nada que ver con el trabajo
35:53y donde puedan expresarse
35:54libremente.
35:55Cariño,
35:56me paso aquí todo el día metido.
35:57No se me ocurre que...
36:00No sé,
36:01podríamos visitar
36:02todos juntos
36:03algún paraje
36:04de la Sierra de Guadarrama.
36:05¿No?
36:08¿Una excursión?
36:13Pues...
36:14no es mala idea.
36:17Tal vez...
36:18tal vez se la proponga.
36:19Seguro que acepta
36:20y arregla en su relación.
36:21Ya lo verá.
36:23¿Una excursión?
36:26¿Una excursión?
36:28Marta va a volver
36:29otra vez tarde.
36:30Pues sí.
36:32Eso parece.
36:34Me ha confesado
36:35que está haciéndole
36:36unos encargos a Matilde.
36:38Sí, por eso puede volver
36:39cuando quiera.
36:40Aunque se va a perder
36:41este pa' perderle
36:42con la carbonara
36:43que estoy preparando.
36:44Pues sí,
36:45para ayudar a nuestra amiga,
36:46lo que sea.
36:47Por lo visto,
36:48está haciendo
36:49unas averiguaciones
36:50para evitar
36:51que la ingresen
36:52en el sanatorio mental.
36:53¿Y qué tiene que averiguar?
36:55No me lo ha querido decir
36:56y me ha pedido
36:57que no le pregunte más.
37:00Qué lástima que vuelve
37:01este asunto.
37:02Yo pensaba
37:03que ya la habían cerrado.
37:04Yo también.
37:06Ñiego había prometido
37:07que no iba a ingresarla,
37:09pero...
37:10no sé,
37:11quizá ha visto
37:12que hayan peorado
37:14o...
37:15no sé.
37:16En mi país
37:17estos sanatorios
37:18no valen para mucho.
37:20Los cuerdos
37:21les enferma
37:22y los enfermos
37:23les empeora.
37:24Menudos ánimos
37:25me estás dando.
37:27No creo que Ñiego
37:28la encierre
37:29y luego tira la llave, ¿no?
37:30Sí, sí, claro que sí.
37:31Es que de ingresarla
37:32será un sanatorio de confianza,
37:34donde la van a tratar
37:35a cuerpo de reina, pero...
37:37Pues mejor estaría en su casa
37:38haciendo su vida normal.
37:41Voy yo.
37:49Salve.
37:50¿Está Marta?
37:51Eh...
37:52No, no.
37:53No sabemos cuándo va a volver.
37:57Pase, pase.
37:58Gracias.
38:01Hola.
38:02Le he traído una genovese.
38:06Es un postre típico
38:07de nuestra tierra.
38:08Ah.
38:09Es buenísima la genovese.
38:10Sí, es buenísima.
38:12¿Y a qué se debe
38:13esta dispendia?
38:15Es que el otro día
38:16estuve charlando con ella
38:17y quería agradecerle
38:18que se preocupara por mí.
38:21Tiene un buen aspecto, ¿eh?
38:23Eh...
38:24Antes siempre te encantaba
38:25cómo la preparaba.
38:27Es el único dulce
38:28que te salía mejor que a mí.
38:30Pero tú siempre has tenido
38:31una buena mano
38:32para la cocina.
38:33Eh, Pietro,
38:34hacía lo que podía.
38:35Teniendo a un cocinero en casa,
38:36una se tiene que esforzar mucho
38:37para agradarle.
38:38Lo sé.
38:39Bueno, pues ya se lo doy
38:40de su parte.
38:42Gracias.
38:43Se ve que es muy buena chica.
38:44Uy, sí.
38:45No tenga duda de eso.
38:46Sí, sí, sí.
38:47Es una niña
38:48que lo ha tenido
38:49todo en contra en la vida
38:50y ha salido adelante
38:51gracias a su bondad,
38:52precisamente.
38:54Por cierto,
38:55¿recuerda algo
38:56del sueño que tuvo ayer?
38:58No, no recuerdo nada.
38:59Pero es solo un sueño.
39:00No tiene ninguna importancia.
39:02Bueno,
39:03les dejo que no quiero
39:04ser inoportuna.
39:05Hasta luego.
39:06Chao.
39:14Que no quiere ser inoportuna,
39:15pues mejor estaría en su casa,
39:17¿no?
39:18Que de visita.
39:20Compréndela
39:21que está mucho tiempo sola, ¿no?
39:23Sí, sí, yo lo entiendo.
39:25Pero razón de más
39:26para que acelere los trámites
39:27para que vuelva a su casa.
39:31Es lo que hago todos los días.
39:32Pues a lo mejor
39:33tienes que hacerlo un poquito más.
39:49Trabajar en la tienda de gramófonos
39:50a veces es agotador.
39:53¿Qué tal tu día?
39:54Pues bien,
39:55haciendo de Celestina.
39:56Nuestro querido tío
39:57está muy interesado
39:58por doña Lázara
39:59y no me refiero
40:00a su trabajo como gerente.
40:03¿Pero qué pasa?
40:04¿No te parece bien?
40:05Bueno,
40:06la verdad es que
40:07doña Vampira
40:08no es muy de mi agrado.
40:09Ay,
40:10Laurita,
40:11de verdad,
40:12deja de llamarla Vampira,
40:13no vaya a ser que un día
40:14tengas que llamarla
40:15tía Lázara.
40:16Dios no lo quiera.
40:17Pues mira,
40:18hoy le he propuesto al tío
40:19ir a la sierra
40:20todos juntos
40:21y le ha parecido muy bien.
40:22Pero tú también te vienes,
40:23me deje sola con ellos.
40:25Bueno,
40:26la verdad es que
40:27no me parece el mejor plan,
40:28pero bueno,
40:29iré a haceros compañía
40:30para vigilarla a ella.
40:32Voy yo.
40:42Faustín,
40:43pase.
40:44Buenas noticias,
40:45al final tenía varios focos
40:46como el que necesitáis
40:47en mi almacén.
40:48Mañana os lo enviaré
40:49con el mozo.
40:50Qué bien,
40:51sabía que podíamos confiar en usted.
40:54Siéntese.
40:56¿Ya sabe que
40:57no puedo cometer
40:58ningún desliz?
41:00Estoy a su disposición.
41:02Bueno, pues
41:03no dude
41:04de que me voy a aprovechar.
41:06¿Y por qué no se aprovecha ahora?
41:09Bueno, yo me voy
41:10porque esto se está poniendo
41:11muy empalagoso.
41:12No, no, no, no,
41:13yo quería hablar con usted.
41:15Ayer
41:16vi que se quedó
41:17muy contenta
41:18después de charlar
41:19con Estrellita Castro.
41:20Sí,
41:21me animó mucho
41:22y quiero acelerar
41:23mi recuperación.
41:24Ya he hecho
41:25los ejercicios
41:26de la señora Juánez
41:27y he conseguido una cita
41:28con Amancio Estrada,
41:29uno de los especialistas
41:30que ella me recomendó.
41:31Mire,
41:32yo me alegro mucho
41:33de que haya decidido
41:34retomar ese camino,
41:35pero
41:36le aconsejo
41:37que vaya con calma.
41:38No le conviene
41:39forzar demasiado.
41:40Sí, iré con cuidado,
41:41pero cuando antes
41:42me recupere,
41:43pues mejor para todos, ¿no?
41:45Usted tampoco puede
41:46esperarme eternamente.
41:47No, yo no tengo ninguna prisa,
41:48yo le prometí
41:49que iba a esperar
41:50para hacer la función
41:51de la corte de faraón con usted
41:52y eso es lo que voy a hacer.
41:54Agustín tiene razón,
41:55es mejor no correr.
41:57Sí, pero no me va a pasar nada
41:58por acelerar un poco
41:59mi recuperación,
42:00además que no soy una cobarde.
42:02Es que esto no,
42:03esto no es una cuestión
42:04de ser cobarde
42:05o de ser valiente.
42:06Mire, yo por experiencia sé
42:08que los atajos
42:09no son buenos.
42:11Si algo de verdad
42:12te interesa,
42:14no te importa ir
42:15poco a poco.
42:17Ya, pero es que yo
42:18me muero de ganas
42:19por subirme a un escenario.
42:20Eso va a suceder.
42:22Usted de momento
42:23siga adelante
42:24con las indicaciones
42:25de la señora Juánez
42:26y de su nuevo especialista
42:27y cuando se quiera dar cuenta
42:29se va a recuperar.
42:31Bueno, no le prometo nada.
42:34Y me voy para que pueda
42:35seguir hablando de focos.
42:46¡Ay!
42:47Ánima esa cara,
42:48tampoco es tan terrible.
42:49A ver,
42:50que Salvita se haya enterado
42:51de todo esto,
42:52la verdad
42:53es un palomás en las ruedas.
42:54No te creas,
42:55igual es de buena ayuda.
42:56De él ha sido la idea
42:57de confesarle al cura
42:58que ya estábamos casados.
42:59Salvita está de nuestra parte.
43:01Yo hasta que no cambie de opinión
43:02la verdad es que para mí
43:03es un mala perdida.
43:05Le interesa guardar el secreto,
43:06así se asegura
43:07de que yo le voy a dar
43:08buenos informes
43:09de él a su padre.
43:10Cuid pro quo.
43:11Bueno,
43:12ya que ya está
43:14Bueno,
43:15igual por ahí
43:16podemos quedarnos
43:17un poquito tranquilos,
43:18pero es que luego está Elías.
43:19Elías,
43:20que parece un perro tobillero,
43:21que es que cuando
43:22escoge una presa
43:23es que no para.
43:24Sí, sí, sí,
43:25se ha negado a rendirse.
43:27Con lo tozudo que es
43:28no va a parar
43:29hasta que nos quede
43:30en la catedral de Toledo
43:31si se lo propone.
43:32Si es que,
43:33si al menos
43:34tuviéramos a Cañete aquí
43:35para que nos ayudara
43:36con su subalterno.
43:37Vuelve en dos días,
43:38toda una eternidad.
43:40Es que
43:41tenemos que,
43:42tenemos que pensar en algo,
43:43en algo rápido,
43:44en un sitio
43:45donde casarnos,
43:46pero donde ellos
43:47no puedan llegar.
43:49¿Dónde?
43:50No sé.
43:53¿Qué es eso?
43:55Una guía de excursionismo
43:56que han traído a la librería.
43:58Salvita me ha dicho
43:59que estaba muy bien
44:00y quería echarle un vistazo.
44:01Habla de parajes
44:02que ni sabía que existían.
44:04¿Amor?
44:06¿Y si nos casamos
44:07en un sitio
44:08donde no puedan llegar
44:09ni los osos?
44:10¡Claro!
44:12¡Claro, claro!
44:13¡Claro!
44:14Es una idea fabulosa
44:15y creo que he leído
44:16sobre el sitio perfecto
44:17para eso.
44:18Es un sitio lejos de aquí
44:19y de difícil acceso.
44:20¿Cómo era?
44:21Peña...
44:22Peña...
44:23Aquí, aquí, aquí.
44:24Por la P, por la P.
44:25Sí, sí, sí.
44:27Peña.
44:28Peñalba de Santiago, eso.
44:29Peñalba de Santiago
44:30es una bella localidad
44:31situada en el vierzo
44:32a los pies
44:33de los montes aquilianos.
44:34Su difícil acceso,
44:35los últimos 20 kilómetros
44:36hay que hacerlos
44:37a lomos de mulos,
44:38hace que la localidad,
44:39pese a su belleza,
44:40sea una desconocida
44:41para los viajeros
44:42que se acercan
44:43a esas regiones.
44:44Me parece un sitio perfecto.
44:45Vamos, perfecto,
44:46a no ser que tengamos
44:47que llegar hasta allí,
44:48cosa que no va a pasar.
44:49Y, además,
44:50Elías tampoco va a llegar.
44:51No, no, no, no,
44:52claro que no.
44:53Les decimos
44:54que se te ha antojado
44:55casarte en la iglesia
44:56de ese pueblo.
44:57Nos pedimos
44:58un par de días libres
44:59y nos encerramos
45:00aquí, a Calicanto.
45:01Pues claro,
45:02y luego volvemos
45:03como...
45:04¿Cómo?
45:05¿Cómo?
45:06¿Cómo?
45:07¿Cómo?
45:08Vamos,
45:09como un par de recién casados,
45:10les invitamos
45:11a una tapita de cecina,
45:12que es lo que se come ahí
45:13y a leer.
45:14¿Lo ves?
45:15Asunto resuelto,
45:16si es que al final
45:17siempre la solución
45:18está en los libros.
45:19Bueno,
45:20la idea ha sido mía.
45:21También, también, sí.
45:31Tenías razón.
45:32El doctor Mendoza
45:33ha confirmado tus sospechas.
45:35Te estaba vigilando.
45:37Lo sabía.
45:39Sabía que no era una fantasía,
45:40estaba segura de ello.
45:43El doctor Mendoza
45:44ordenó a dos celadores
45:46que te siguieran.
45:50Ese hombre no es de fiar.
45:52Después de todo lo que ha hecho,
45:53¿tú sigues confiando en él?
45:55No lo sé.
45:57Él tomó esa decisión
45:58por tu bien.
46:04Matilde,
46:06lo hizo para que no te hicieras daño,
46:08para que no hicieras daño
46:09a los demás.
46:10Lo único que queremos
46:11es que te pongas bien.
46:14Me gustaría que estuvieras seguro
46:15de lo que vas a hacer
46:17y que pienses
46:18en qué manos me voy a quedar.
46:23Matilde, es que tú no estás bien.
46:27Y cuando llegue tu hermana Clarita
46:28te vas a tener que ir
46:29con esos hombres.
46:30Pero yo
46:31no te voy a dejar sola
46:32ni un momento, te lo juro.
46:34No, no.
46:35Es que no pienso hacerlo.
46:36Ni cuando llegue Clarita,
46:37ni nunca.
46:38Matilde, no lo hagas más difícil.
46:39Por favor,
46:40no cambies de opinión.
46:41Necesitas ayuda.
46:42No puedes seguir
46:43tanto tiempo
46:44en este estado de nervios.
47:02Resiste.
47:03Ella existe.
47:04¿A qué estás hablando, chiquilla?
47:08Matilde.
47:10Matilde, que Brigida existe.
47:13He vuelto a la confitería
47:14y he preguntado por la Sosodicha
47:16y las dependientes me han dicho
47:17que la conocían.
47:18¿Y qué más?
47:20Pues me han dicho
47:21que es una clienta suya
47:22y que trabaja
47:23en una mercería cercana.
47:25He pedido la dirección
47:26y he podido hablar con ella,
47:27Matilde.
47:29Marta.
47:31Es que lo sabía.
47:33Sabía que era real.
47:34No estoy loca.
47:35Marta, que no estoy loca.
47:43No soporto más
47:44este silencio, por favor.
47:46Me muero de celo.
47:48No puedo decirte otra cosa.
47:50Y si tuviese alguna duda,
47:51te lo diría.
47:52A Lucia le tengo mucho aprecio
47:54y siempre se lo tendré.
47:57Me entra mucho miedo.
47:59Está cada vez más claro.
48:00Íñigo,
48:01nos han tendido una trampa.
48:02Una en la que
48:03tu querido doctor Mendoza
48:04estaba metido hasta el cuello.
48:06¿Qué es lo que te dijo
48:07esa mujer exactamente?
48:08Pues me dijo
48:09que no se llamaba Brígida,
48:10sino María
48:11y que era estudiante
48:12y necesitaba el dinero
48:13para pagarse las clases.
48:15Te agradezco
48:16que a pesar de todo
48:17no hayas dudado de mí
48:18porque no todo el mundo
48:19puede decir lo mismo.
48:21Estoy siendo muy cruel contigo
48:22pero es que necesito
48:23algo más de tiempo.
48:24Pues tómate el tiempo
48:25que necesites.
48:26Sinceramente pensé
48:27que me iba a poner
48:28las cosas mucho más difíciles
48:29pero ha tenido usted cintura.
48:30Aunque pensándolo bien
48:31no hubiera conseguido nada
48:32enfrentándose a mí.
48:34Señores,
48:35doña Bárbara
48:36parece decidida
48:37a poner a la venta
48:38todos los locales
48:39de la galería.
48:40Así que imaginen
48:41lo que eso puede suponer.
48:43Que caigan en manos
48:44de especuladores.
48:45Que tratarían a la galería
48:46como un simple
48:47y frío negocio
48:48sin alma.
48:49Y quiero aprovechar
48:50el descanso
48:51para empezar a estudiar
48:52que me muero de ganas.
48:53¿Te mueres de ganas
48:54por estudiar?
48:56Sí,
48:57porque te extrañas.
48:58Que no me pasa
48:59de eso en la vida.
49:01Bueno,
49:02no te ha pasado nunca
49:03porque tú nunca has tenido
49:04que dejar de estudiar
49:05para ponerte a trabajar
49:06pero yo sí.
49:07Es que de verdad,
49:08ya no sé
49:09qué más tengo que hacer
49:10para caerte bien.
49:11Que no he podido
49:12buscar a otro cura
49:13para que os case
49:14y es que se me cae
49:15la cara de vergüenza.
49:16Ay,
49:17Lías,
49:18es que se me debería caer a mí.
49:19No hace falta
49:20que busques a nadie.
49:21Ya.
49:22Hemos decidido
49:23casarnos en un pueblo remoto
49:24perdido entre las montañas.
49:25Otra boda
49:26que se va el traste.
49:27Menudo gafe que tengo.
49:28Si no es por una cosa
49:29es por otra.
49:30Ay,
49:31mírate una otra boda
49:32que resucitó
49:33la difunta mujer.
49:34Eso se puede entender
49:35por Dios
49:36y esa mujer ha venido
49:37a lo que ha venido
49:38a intentar recuperar
49:39a su marido.
49:40Todo lo que hago
49:41responde
49:42a una sola cuestión
49:43y es proteger
49:44a Carla
49:45de una injusticia.
49:46¿Pero de qué injusticia hablas?
49:47Ella hizo
49:48lo que hizo
49:49y tú insistes
49:50en defender
49:51lo indefendible.
49:52Qué pena
49:53porque me temo
49:54que no va a ser posible.
49:55Pensaba
49:56que había convencido
49:57a su marido
49:58pero esa joven
49:59tiene más influencia
50:00sobre él
50:01de la que pensaba.
50:02Escúchame bien.
50:03Tiene que hacer algo
50:04y tiene que hacerlo ya
50:05porque cada minuto
50:06que Matilde
50:07está en la calle
50:08nuestra situación
50:09se complica más.
50:10Íñigo me ha llamado
50:11antes que usted.
50:12¿Y le dijo para qué?
50:13No,
50:14pero se trataba
50:15de algo importante
50:16y que debíamos
50:17vernos cuanto antes.
50:18Me temo
50:19que está empezando
50:20a sospechar.
50:21No se habrá dejado
50:22ningún cabo suelto,
50:23¿verdad?
50:24Esta noche
50:25Matilde Garcés
50:26dormirá en el sanatorio.
50:27Eso es lo que
50:28quería escuchar.