Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know what to do with myself, I can't do this anymore.
00:16Junhan said that girl is his childhood friend.
00:19Listen, you must have done a good job.
00:22Otherwise, how would he be your deskmate and childhood friend?
00:25But how did this happen? I don't remember anything.
00:28Did you forget anything?
00:32If that's the case, then why can't I remember anything?
00:37When I was a kid, a fat boy used to come to play with me.
00:42But he wasn't fair.
00:44But I don't remember his name.
00:47I don't even remember if he was a boy or a girl.
00:58Tell me, liar.
01:00Tell me, did you know Junhan when you were a kid?
01:03Junhan? How could I know him when I was a kid?
01:06I wasn't a fan of him.
01:08I used to like basketball player Michael Jordan.
01:11I am not talking about the fan.
01:13It's time for the IV.
01:15Okay, bye.
01:17Please put the needle properly this time.
01:24How can I remember if Junhan was my childhood friend or not?
01:29Photos!
01:47Now I will know.
01:58Junhan!
02:14Who is Junhan among so many people?
02:16I will do one thing.
02:18I will search Junhan's childhood photos online.
02:32There is no photo in this.
02:41I will search Junhan's childhood photos online.
02:47Oh!
02:49Junhan told me that he didn't like to be photographed in his childhood.
03:02Junhan must be at home now.
03:04I will ask him directly.
03:06He will recognize himself, right?
03:16Junhan!
03:22Mom! Dad! I am coming.
03:28This girl is crazy.
03:30I don't know what will happen to her.
03:32She is just like you.
03:34She is always in a hurry.
03:36You are right.
03:38You both are childhood friends?
03:40Is it true?
03:42Is it true or not?
03:44Is it necessary to know?
03:46Let's go.
03:54Can I come in?
03:56I have come to meet Junhan.
04:00Junhan!
04:02I read your tweet this morning.
04:04You never told me that we are childhood friends.
04:10Now about this...
04:12We are so lucky.
04:13You became a desk mate and then a neighbor.
04:15And now we are childhood friends.
04:19Thank you very much.
04:22I feel that luck is very kind on me.
04:25There is no need to be so happy.
04:27Of course there is.
04:29Junhan and I are childhood friends.
04:31But this feels like a dream.
04:34But...
04:36Why don't I remember anything from my childhood?
04:39Junhan!
04:41I am sorry.
04:44I wanted to forget you like this.
04:47But it's okay.
04:49I have a childhood photo.
04:55Do you think you both are in this?
04:58Yes, I think we are.
05:00Junhan!
05:02This is a photo of kindergarten.
05:04Tell me who you are in this.
05:06Look carefully.
05:08Who told you that we were in kindergarten?
05:10Because all the kids around us wanted to go to kindergarten.
05:13Didn't you go there when you were a kid?
05:16Maybe I went to the same kindergarten.
05:18I knew it.
05:20We must have been together when we were kids.
05:22Junhan!
05:24Look at this.
05:26Who are you in this?
05:36So this is you.
05:38That's why I thought why he didn't recognize me.
05:43No, wait.
05:46This is Mr. Yusheng.
05:55No, not him.
05:57The one next to him.
05:59Even I thought the same.
06:01Junhan!
06:03To be honest, you haven't changed at all.
06:05Why?
06:09That's when I realized why I felt so familiar in every corner of this house.
06:14I always felt like I used to come to your house.
06:18These walls, this color, the furniture here.
06:23I used to recognize everything.
06:27But you just got the interior of this house done.
06:30How did you recognize it?
06:33My tongue slipped.
06:35Junhan!
06:37I just came to know that you are in this or not.
06:41Now that I know, I'll leave now.
06:44Junhan!
06:46See you.
06:48Bye-bye, Shark.
06:55Why didn't you tell her the truth?
06:59She was so happy.
07:01She would have been very sad to know the truth.
07:03That's why I didn't tell her.
07:05You are right.
07:07You used to stay here when you were a kid.
07:09Maybe you are her childhood friend.
07:13I was four years old when I went somewhere else.
07:15How can I be her friend?
07:28Junhan and I used to study together when we were kids.
07:36I am so lucky.
07:40Now I have to find all those memories.
07:52Shyamsha, you?
07:54Junhan, are you busy now?
07:56No, tell me.
07:58Will you come with me?
08:00But where?
08:02I'll tell you later.
08:06Let's go.
08:13So you wanted to take me to your kindergarten.
08:17I came there to refresh my childhood memories.
08:20But everything changed there.
08:25Now I don't have any memories there.
08:28Are those memories really that important?
08:32Of course they are.
08:33We were together when we were kids.
08:35And now we are classmates.
08:37Not everyone gets a chance like this.
08:39Only the lucky ones get a chance like this.
08:41But now those memories can't come back.
08:44That's why we have to make them ourselves.
08:48Did something happen in your childhood that you regret?
08:51Something in my childhood?
08:55Yes, I couldn't go to the picnic.
08:58Because I was sick then.
09:00All the kids went to the amusement park.
09:01When I came back, Yusheng scolded me a lot.
09:04That he had a lot of fun there.
09:07And I felt very bad.
09:10So let's go to the amusement park.
09:14What did you say?
09:16We both will go to the amusement park.
09:19To refresh our childhood memories.
09:21Are you telling the truth?
09:25Then I'll have to think about how he must have had fun.
09:28I'll do exactly the same.
09:31Okay.
09:33Then I'll come there after you.
09:35But why?
09:50I have reached.
09:52Everything is ready.
09:57Why are you wearing a mask?
09:59Why didn't you wear a mask?
10:02I thought if you wear a mask and a hat,
10:05then you will look different from everyone.
10:07And everyone will stare at you.
10:09But if we both look the same,
10:11then no one will notice us.
10:13That's why you wanted to come here after me,
10:16not with me.
10:18By this time,
10:20everyone will have fun and go back.
10:22Then we both will have a lot of fun.
10:25Don't worry.
10:27Today only the two of us are here.
10:28I have booked it.
10:32Yes.
10:34I will add it for free for your amusement park.
10:36Promise.
10:38One minute.
10:40I have one more request.
10:42Jinhan, I love you.
10:44I am a big fan of yours.
10:46Please send me a photo of yours.
10:48And don't give an autograph on it.
10:50You are so hot.
10:52Thanks. I am already hot.
10:54I am a big fan of yours.
10:56You will come to the amusement park, right?
10:58I like you.
11:00Shall we go now?
11:02Yes.
11:04Remove your mask and hat.
11:06There is no one here.
11:23I have seen in many serials
11:25that the hero and the heroine sit together on the ride.
11:28I have seen it in their eyes.
11:30So romantic.
11:33I always wanted to try this.
11:36Then let's sit.
11:46Jinhan.
11:47Jinhan.
11:58Very good.
12:01Smile.
12:10You wanted to sit on this, right?
12:12That's what I wanted to do.
12:14You were sitting there and I was running outside.
12:15It was so cute.
12:18Enjoy it.
12:20Smile like this.
12:45So comfortable.
12:47Swaying little head.
12:50The years sway gently.
12:53It's our romance.
12:58Take a bath and don't sleep.
13:01Wake up the waves.
13:03You suddenly came.
13:06The hug feels so warm.
13:09The air is full of you.
13:12The surface is smooth.
13:13The world is dark.
13:16The color of the sky is bright.
13:33I got a go round.
13:35Then I got a band.
13:37I got a bumping car too.
13:39Now there is only Joker's show left.
13:40Yusheng told me about it a thousand times.
13:43And bored me.
13:45Joker's show?
13:47No, never mind.
13:49I am so happy to be with you.
13:52The years sway gently.
13:56It's our romance.
14:01Take a bath and don't sleep.
14:04Wake up the waves.
14:07Shiyang Shiya wants to watch Joker's show.
14:08Joker's show?
14:10How do I get Joker?
14:13The air is full of you.
14:15The surface is smooth.
14:17The world is dark.
14:19The color of the sky is bright.
14:22It's done.
14:24Close your eyes.
14:26What?
14:28There is a surprise for you.
14:30Tell me what it is.
14:33You will know.
14:35The air is full of you.
14:38The world is dark.
14:41The color of the sky is bright.
14:44It's done.
14:46Close your eyes.
14:48The air is full of you.
14:51The world is dark.
14:54The color of the sky is bright.
14:57It's done.
14:59Close your eyes.
15:01The air is full of you.
15:04The world is dark.
15:06Leave me.
15:08How did you come inside?
15:10This is our park's property.
15:12How did you touch it?
15:14This is a place to scare people.
15:16Leave me.
15:18This was Shark's voice.
15:24No, Miss Rabbit.
15:25Miss Rabbit.
15:34I, Shankshia, congratulate you.
15:37Your dream has come true.
15:43Thank you so much.
15:45For fulfilling my dream.
15:55Go back.
15:57Come on.
15:59Be careful.
16:01Oh, no.
16:04Shouming.
16:06You died 8 times in 10 minutes.
16:08Are you a fool?
16:10They killed me.
16:12And that too on their own.
16:15Boss, did you read Jinhan's tweet?
16:18Why would I read it?
16:20Is he training again?
16:22Of course.
16:23Earlier, Miss Rabbit was mistaken.
16:25But Jinhan said that they are childhood friends.
16:29What does it have to do with Miss Rabbit?
16:31Boss, don't you watch the news?
16:45How is that possible?
16:48Miss Rabbit and I know each other since childhood.
16:50If Jinhan is her childhood friend,
16:53then I should know that, right?
16:55Wait a minute.
16:57Two days ago, Miss Rabbit called me.
17:00She asked me if Jinhan is my childhood friend or not.
17:05I think she believed Jinhan's lie.
17:07Oh, no.
17:09I will ask her in school tomorrow.
17:21Yusheng.
17:36You saw me, ma'am.
17:38You should be the king of latecomers.
17:41You came late to your own welcome party.
17:43What can I do, Miss Chin?
17:45There is so much traffic these days.
17:48Welcome party?
17:51Yes.
18:02Welcome, Yusheng.
18:04Welcome back, Yusheng.
18:13Yusheng, welcome.
18:15This is from us.
18:17Yusheng, welcome back.
18:18Welcome back, Yusheng.
18:20Hey, boss.
18:22How did you like the surprise?
18:24It was all my idea.
18:26Jinhan and I got this.
18:28I liked this TTP.
18:30This is called PPT.
18:32And this PPT is made by Luo Leela.
18:36Yusheng,
18:38I am sorry that you couldn't go for the match training.
18:41But remember,
18:43there are ups and downs in life.
18:45And as your teacher,
18:46I want you to take all these things positively.
18:49And consider these difficulties as a small hurdle in your life.
18:52So, keep moving forward by getting rid of the difficulties.
18:55And I hope,
18:57one day, you will reach your goal.
19:00Always remember this.
19:02Thank you, Miss Chin.
19:04You are right.
19:06I thought you thought I was useless
19:08and wanted me to never come to school.
19:10Don't call my students useless.
19:13Otherwise, I will throw you out of the school.
19:16Hahaha.
19:43Juhiya,
19:44don't believe his lies.
19:47He is not your childhood friend.
19:52I know everything.
19:54Now listen to me carefully.
19:56Jinhan is our childhood friend.
19:59What?
20:01This is not possible.
20:03Jinhan, I thought a lot about this last night.
20:06And I remembered some childhood memories.
20:09Is it? Then please tell me too.
20:11Listen carefully.
20:12This is about KG-1.
20:14You accidentally touched Madhumakki's umbrella
20:16and I saved you from Madhumakki.
20:18Do you remember?
20:22What are you saying, Chhoti Chuhiya?
20:24This happened to me, not to him.
20:26I don't think he was in our class.
20:28You don't remember anything.
20:30I have a photo of Jinhan's KG-1.
20:32He was sitting next to you.
20:34Next to me?
20:36Are you mad?
20:38This is not possible.
20:40Jinhan has also seen that photo.
20:42Is it?
20:45You said you remembered something.
20:47Then why did you stop?
20:49I forgot everything because of him.
20:53Secondly,
20:55we were going out of the class to have lunch.
20:58And the teacher caught us.
21:00It was me.
21:05One more thing.
21:07You didn't exercise properly in the morning.
21:10But you were a good dancer.
21:12When you were behind me,
21:14I had to dance the same way.
21:16It was me.
21:18Why do you always interfere?
21:20Do you think
21:22whatever I say is between us?
21:24Yes, my dear.
21:26It was me.
21:28Stop it now.
21:30Let's have lunch.
21:35You were sitting on a horse.
21:37Under the blue sky,
21:39in the green jungle,
21:40and we were on the banks of the river.
21:43You must remember this poem.
21:45It tells the story of two people.
21:47It tells the story of two childhood friends
21:50and their love.
21:54You
21:56and me.
22:11Pandu.
22:13I mean, Pandu.
22:16Who do you think
22:18is the childhood friend of Juhiya
22:21between me and Jinhan?
22:23Childhood friend.
22:25Now they are enemies.
22:27And anyway,
22:29childhood friend means
22:31a boy and a girl
22:33who are together
22:35for a very long time.
22:37I don't know
22:38a boy and a girl
22:40who grew up together
22:42and are very close.
22:44So,
22:46it depends on
22:48how long you are together
22:50and how close you are.
22:52Wait, wait, wait.
22:54I mean,
22:56by support,
22:58not by popularity.
23:00Do you want me to take your name?
23:02Yes, something like that.
23:05So, you mean
23:06we are at a point
23:08where we should blindly support each other.
23:10I don't understand
23:12anything you are saying.
23:15I have understood.
23:17You are Juhiya's childhood friend
23:19and not Jinhan.
23:21Not just me,
23:23no one will believe this.
23:25Yes, this is true
23:27because I am blindly supporting you.
23:29Leave it.
23:31It doesn't matter if I am or not.
23:33But Jinhan can't be.
23:34I have to expose
23:36this liar.
23:38Oh, God.
23:49Mr. Yashank,
23:51what happened?
23:53You said you studied with us
23:55in kindergarten.
23:57So, tell me,
23:59who won the spring-summer sports
24:01in senior KG?
24:05I remember that day very well.
24:07We took part in a race
24:09of three people.
24:11And we won.
24:13Absolutely right.
24:15Juhiya and I,
24:17we both won.
24:19I mean, only we two were there.
24:25So, you two
24:27took part in the race
24:29of three people.
24:31Who was the third boy?
24:32I know.
24:34All three of us took part in that race.
24:36No, only you and I were there.
24:38He wasn't there.
24:40If that was the case,
24:42how could we have won?
24:44Because it was a race of three people.
24:46Who was the third boy?
24:48Now I understand
24:51why this face looks familiar.
24:59But why can't I remember
25:00anything related to this?
25:02Did I
25:04forget something?
25:09Tell me, what did you do
25:11in KG's annual function?
25:13We played Snow White.
25:15I was a princess.
25:17Jinhan was a prince.
25:19And you were a witch.
25:21He was a prince.
25:23And I was a witch.
25:24Witch?
25:29So, I don't just forget things.
25:31I also have mental problems.
25:34But why do I remember
25:36that I was a prince?
25:38No, no.
25:40Try to remember.
25:42Look at your face.
25:44You were a witch.
25:46Anyway, forget about prince and witch.
25:48I remember
25:50Juhiya and I
25:52saved a poor kid
25:55Oh, so
25:57you are the poor kid.
26:02There is a saying
26:04that if you are kind
26:06then you will marry to repay it.
26:11So, listen. I saved you.
26:13How will you repay me?
26:15Mr. Yusheng,
26:17this is an old story.
26:19What's the use of taking revenge now?
26:21What kind of a person are you?
26:23Okay.
26:25So, we were in KG.
26:27We were kids.
26:29So, forget about the past.
26:31I will give you a treat after school.
26:33Then,
26:35you will go to the same dessert shop
26:37where we used to go when we were kids.
26:39We will celebrate today.
26:41I am ready.
26:43But not me.
26:45No one asked you.
26:47I will feel bad if you say no.
26:49Oh, yes.
26:50He used to play with me.
26:52One day, he disappeared.
26:55Hey,
26:57did you shift somewhere?
27:04Well,
27:06I shifted somewhere.
27:08Oh, that's why.
27:10Oh, no!
27:18My chips!
27:24It's good that I like to eat broken chips.
27:27You can have it.
27:39Hey, you two!
27:41This is a first-come-first-served rule.
27:43Don't you know the rule of ladies first?
27:45Why do you always follow me?
27:47Did you come here on purpose?
27:49Not at all.
27:51Lua Lua brought me here
27:53because she wants to give me a treat instead of my chips.
27:55Treat instead of chips?
27:57What do you have to do with it?
27:59Why don't we go together
28:01when we have already met?
28:10I don't know whose face I saw this morning.
28:12You must have seen your own face.
28:18Listen,
28:20let's order something first.
28:22I heard that the pudding here is amazing.
28:24Great! Yes, order that.
28:26And ice-cream too.
28:28Do you know that the mousse here is amazing?
28:30Yes, order it.
28:32What else do you have?
28:34When did you two meet?
28:36We met when we were in college.
28:37Yes, order it.
28:39What else do you have?
28:41Since when did you two become good friends?
28:44No, no, no.
28:46No, me neither.
28:50Excuse me.
28:52There is a game activity at the restaurant's anniversary.
28:54One person from each table can participate in it.
28:57If you come first, you'll get free food.
28:59If you come second, you'll get 50% off.
29:01And if you come third, you'll get 20% discount.
29:03Hey, do we still play this game here?
29:08You go.
29:10But why should I go?
29:12What happened?
29:14Don't you remember anything about it?
29:16I remember.
29:18We used to come here to eat ice-cream when we were kids.
29:20We used to play this game in this shop.
29:23Jinhan used to participate in it and win.
29:27He used to get the first prize.
29:31I remember.
29:33I even had a photo.
29:34So, you've been participating in this activity since childhood.
29:37That's a good thing.
29:39We have photos of all the anniversary activities.
29:42And we have photos of the winners of each year.
29:46Why don't you come?
29:48Maybe you'll get to see some of your photos.
29:51No, not at all.
30:05Why did you stop us?
30:11Since when did you two start talking in unison?
30:18Listen, three mousse cakes for me, please.
30:21I'll have one too.
30:23Thank you. I'll get it right away.
30:27I'll get it right away.
30:28I'll get it right away.
30:33You guys sit. I'll be right back.
30:35Where?
30:37It's nature's call.
30:58It's nature's call.