Category
😹
AmusantTranscription
00:00Une fois, un chien a perdu son chemin
00:06et est tombé dans un désert.
00:09C'était midi, et le chien était très fatigué.
00:16Heureusement, il a vu un poêle.
00:19Le chien est allé au poêle et a regardé à l'intérieur.
00:22Oh oui, il y a de l'eau dans le poêle.
00:24J'ai vraiment faim.
00:26Mais le poêle est tellement dégueulasse
00:28mais le poêle est tellement profond.
00:30Comment peux-je boire de l'eau ?
00:32Il pensait à ces lignes.
00:34Soudain, ses jambes s'éloignent et il est tombé dans le poêle.
00:40Ensuite, il a bu de l'eau.
00:42Oh oui, cette eau est tellement cool et sucrée.
00:44J'ai quenché ma faim.
00:46Mais comment vais-je sortir de là ?
00:48Ce poêle est tellement profond.
00:50Aidez ! Quelqu'un, s'il vous plaît, aidez-moi !
00:54Il a commencé à crier.
00:55Heureusement pour lui, un poêle passait de près.
00:57Il a entendu le poêle crier
01:02et il a atteint le poêle.
01:03Il a regardé dans le poêle.
01:04Amie, qu'est-ce que tu fais à l'intérieur ?
01:07Comment es-tu tombée à l'intérieur ?
01:09Il a demandé.
01:10En le voyant, le poêle avait une idée.
01:13Il a dit,
01:14C'est tellement chaud à l'extérieur
01:16et cette eau est tellement cool et sucrée.
01:18Pourquoi ne pas venir à l'intérieur et boire de l'eau ?
01:21Le poêle a dit,
01:22Pourquoi as-tu crié ?
01:24Aidez-moi ! Aidez-moi !
01:27Le poêle a dit,
01:28Je n'ai pas crié.
01:29Aidez-moi ! Aidez-moi !
01:31Je n'ai dit que quelqu'un allait me rejoindre
01:33et boire de l'eau.
01:34Boire de l'eau.
01:35Vous avez dû avoir entendu mal.
01:37En entendant ce que le poêle a dit,
01:38le poêle est tombé dans le poêle
01:39sans même y penser deux fois.
01:41Puis le poêle a bu de l'eau et a dit,
01:43Tu as raison, mon ami.
01:45L'eau est tellement cool et sucrée.
01:47Mais comment allons-nous sortir de là ?
01:50Puis le poêle a dit,
01:51J'ai une idée.
01:52Si tu restes à côté du poêle,
01:53je vais te sauter
01:54puis sauter sur le mur
01:55et sortir du poêle.
01:56C'est comme ça que je pourrai sortir.
01:58Le poêle a dit,
01:59Ok.
02:00Et il est resté à côté du mur.
02:02Le poêle a sauté sur le mur
02:03puis avec un autre saut,
02:09il a sauté sur le mur
02:10et est sorti du poêle.
02:11Puis le poêle a dit,
02:12Mon ami,
02:13qu'est-ce que je fais maintenant ?
02:15Aidez-moi, s'il vous plaît.
02:17Tu as dit que tu avais une idée.
02:19Puis le poêle a dit,
02:20J'avais une idée
02:21sur comment me sauver.
02:23Pas de te sauver.
02:25Tu as une idée
02:26pour te sauver
02:27et sortir de là.
02:28En disant cela,
02:29le poêle est sorti
02:30dans le désert.
02:31Alors, les enfants,
02:32avant de faire n'importe quoi,
02:33nous devrions y penser un peu.
02:35Sinon,
02:36nous pourrions nous tromper.
02:41Dans un village nommé Rangapur,
02:42vivait un pauvre homme.
02:44Il était une personne
02:45qui travaillait très dur.
02:47Mais son revenu
02:48n'était pas suffisant.
02:51Son fils, Ravi,
02:52allait l'aider dans son travail.
02:54Un jour,
02:55un vendeur d'argent
02:56est venu chez lui et a dit,
02:57Regarde, monsieur,
02:58ça fait deux ans
02:59que vous n'avez pas payé
03:00votre loyer.
03:01Vous n'avez même pas payé
03:02mon intérêt.
03:03Je vous donne un mois.
03:04Mais si vous ne me retournez
03:05pas mes centaines de coins,
03:06je vais venir
03:07et prendre votre maison.
03:08En disant cela,
03:09il est sorti.
03:10Ravi a pensé,
03:11Mon père travaille
03:12si dur jour et nuit.
03:13Même moi,
03:14je devrais essayer
03:15d'aider à faire le loyer.
03:17Un jour,
03:18un vendeur a volé
03:19la cloche d'or
03:20du temple
03:21et a commencé à courir.
03:22Des soldats l'ont vu
03:23et ont commencé
03:24à lui crier,
03:25Vendeur, vendeur,
03:26attrapez-le,
03:27attrapez-le.
03:28Le vendeur
03:29a couru dans la jungle.
03:39D'un coup,
03:40un lion a tombé
03:41devant lui.
03:42En voyant le lion,
03:43le vendeur a tombé
03:44sur la cloche
03:45Les soldats ont vu
03:46le lion et ont crié,
03:47Oh mon Dieu,
03:48lion !
03:49Et ils sont partis.
03:51Un oiseau a vu
03:52la cloche
03:53sur le sol
03:54et l'a attrapé.
03:56Après un moment,
03:57les soldats sont revenus.
03:58Ils ont cherché
03:59la cloche.
04:00Ils ne l'ont pas trouvé.
04:01Ils sont revenus.
04:02De retour dans le palais,
04:03ils ont rapporté
04:04au roi,
04:05Votre Majesté,
04:06nous étions en train
04:07d'attraper le vendeur.
04:08Pendant ce temps,
04:09un lion a tombé
04:10sur lui,
04:11l'a tué
04:12et l'a attrapé.
04:13Nous avons cherché
04:14la cloche,
04:15mais nous ne l'avons pas trouvé.
04:16Pendant ce temps,
04:17dans la jungle,
04:18les oiseaux ont commencé
04:19à jouer avec la cloche.
04:20Même la nuit,
04:21ils ne s'arrêtaient pas
04:22de jouer avec la cloche
04:23et de faire des oiseaux.
04:24De cette façon,
04:25dès que la nuit s'est tombée,
04:26les oiseaux ont commencé
04:27à sonner la cloche
04:28et à jouer avec la cloche.
04:31En entendant ce bruit,
04:32les villagers
04:33ont commencé
04:34à avoir vraiment peur.
04:38Après quelques jours,
04:39ils se sont réunis.
04:41Pourquoi le son de la cloche
04:42vient de la jungle ?
04:43À la nuit,
04:44le son augmente tellement.
04:46Un autre a dit
04:47Oh oui,
04:48ça a l'air
04:49de la même cloche
04:50qui a été volée
04:51du temple.
04:52Le thief qui est mort,
04:53peut-être est devenu
04:54un fantôme
04:55et joue avec la cloche.
04:56Mais si c'est vraiment
04:57un fantôme,
04:58qu'est-ce qu'on peut faire
04:59pour attraper
05:00cette âme
05:01d'un village ?
05:02Ravi était près
05:03et l'écoutait
05:04intentivement.
05:05Le lendemain,
05:06quand Ravi jouait,
05:07il a entendu
05:08le son de la cloche.
05:09Il s'est tourné
05:10vers le son
05:11et, lo and behold,
05:12il a vu les oiseaux
05:13jouer sur un bâtiment
05:14avec la cloche.
05:15Ici,
05:16les villageois
05:17sont allés rencontrer
05:18le roi.
05:19Votre Majesté,
05:20le thief qui est mort
05:21est devenu un fantôme.
05:22Chaque jour,
05:23il sonne la cloche
05:24et nous fait peur.
05:25Nous avons complètement
05:26arrêté d'aller dans la jungle,
05:27Votre Majesté.
05:28Seule vous
05:29pouvez nous sauver,
05:30Votre Majesté.
05:31S'il vous plaît,
05:32aidez-nous.
05:33Le roi a dit
05:34Oui,
05:35même moi,
05:36j'ai entendu parler.
05:37N'ayez pas peur.
05:38Chaque situation
05:39a une solution.
05:40Si un courageux
05:42je lui donnerai
05:43un lac de monnaie d'or
05:44comme récompense.
05:45Ravi a dit
05:46Votre Majesté,
05:47si vous me permettez,
05:48je vais essayer
05:49d'aller chercher la cloche.
05:50S'il vous plaît,
05:51ne pensez pas à moi
05:52comme un petit garçon.
05:53Comment récupérer la cloche ?
05:54J'ai un plan pour ça.
05:55S'il vous plaît,
05:56Votre Majesté,
05:57s'il vous plaît,
05:58laissez-moi y aller.
05:59Le roi a dit
06:00Ok,
06:01vous pouvez y aller,
06:02Ravi,
06:03mais soyez très prudent.
06:04Essayer de traiter
06:05avec les âmes
06:06est très dangereux.
06:07Le lendemain,
06:08Ravi a pris un plat
06:09rempli de fruits assortis
06:10Ils ont vu Ravi venir.
06:11Ravi a poussé le plat
06:12rempli de fruits
06:13vers le monstre,
06:14puis a pris une banane
06:15et l'a mangé lui-même.
06:19En le voyant,
06:20tous les monstres
06:21sont tombés
06:22de l'arbre.
06:23Ravi a commencé
06:24à prendre un fruit
06:25à la fois
06:26et à l'enlever.
06:27Les monstres
06:30ont tout de suite
06:31appuyé sur la cloche
06:32et sont partis
06:33manger les fruits.
06:34Les monstres
06:35ont commencé
06:36à manger les fruits.
06:40Ravi a appuyé sur la cloche
06:41et est parti
06:42de là.
06:43Le roi a dit
06:44Très bien, Ravi,
06:45tu es un homme
06:46très, très courageux.
06:47Tiens,
06:48prends cette récompense.
06:49J'ai donné à ton père
06:50un emploi aussi.
06:51Depuis maintenant,
06:52il va travailler pour moi.
06:53Dans le futur,
06:54si tu as des problèmes,
06:55viens directement
06:56et rencontre-moi.
06:57Compris?
06:58Prends ça.
06:59Avec l'argent que Ravi a reçu,
07:00son père a lancé
07:01le loyer.
07:02Depuis ce jour,
07:03la cloche
07:04s'est arrêtée
07:05et les villagers
07:06ont été très heureux.
07:07Donc, les enfants,
07:08la morale de cette histoire est
07:09qu'il ne faut pas être effrayé
07:10pour chaque et chaque
07:11petite chose.
07:12Si tu es intelligent
07:13et fort,
07:14tu peux
07:15dépasser
07:16toutes les difficultés.
07:17Compris?
07:18Les Dolls Magiques
07:20Il y a longtemps,
07:21il y avait
07:22un beau village
07:23appelé Rajendrapur.
07:26Un jour,
07:27un sheikh d'Arabie,
07:28avec son camel,
07:29est venu
07:30à ce village
07:31pour faire de l'entreprise.
07:32Il a installé
07:33son tente
07:34à l'extérieur
07:35du village.
07:36Après cela,
07:37il est venu dans le village,
07:38à la maison
07:39et a commencé
07:40à crier.
07:41Venez,
07:42mes petits sheikhs,
07:43mes dolls,
07:44mes dolls,
07:45mes dolls mignons,
07:46mes dolls magiques,
07:47mes dolls magnifiques,
07:48achetez-les,
07:49sheikh,
07:50prenez-les.
07:51Un petit enfant
07:52d'une maison
07:53est sorti courir.
07:54Venez,
07:55mon petit sheikh,
07:56prenez notre dolle.
07:57Ce petit enfant
07:58a acheté
07:59une dolle
08:00du sheikh.
08:01Oh,
08:02prenez cette petite dolle,
08:03belle dolle.
08:04De cette façon,
08:05ce sheikh a vendu
08:06beaucoup de dolles
08:08Maman, maman,
08:09donne-moi de l'argent.
08:10Je veux acheter une dolle.
08:11Il va partir.
08:12Donne-moi de l'argent,
08:13maman.
08:14S'il te plait, maman.
08:16Son maman a dit,
08:17Oh, oh,
08:18ne crie pas si fort.
08:19Toujours dans le délire.
08:20Prenez cet argent,
08:21achetez votre dolle.
08:22Puis,
08:23Ravitou
08:24est allé au sheikh
08:25et a acheté
08:26une dolle de lui.
08:29Cette nuit,
08:30le sheikh est sorti
08:31de sa chambre.
08:32Puis,
08:33il a retiré
08:34sa bande magique.
08:35Dolle,
08:36où est ma dolle ?
08:37Ma belle dolle
08:38magique,
08:39où est-elle ?
08:40Achetez tout
08:41l'argent et l'argent
08:42et venez me rencontrer.
08:44Yallah,
08:45Oulah,
08:46Fat.
08:47Il a chanté
08:48son mantra.
08:49Dans une maison,
08:50tout le monde dormait.
08:51Une dolle
08:52près de la cour
08:53est née.
08:54Il a volé
08:55la poche de l'argent
08:56de la maison.
08:57D'une autre maison,
08:58une autre dolle
08:59a volé
09:00la boîte de l'argent.
09:01D'une troisième maison,
09:02une autre dolle
09:03a volé
09:04tout l'argent
09:05et tout l'argent
09:06qui était là-bas
09:07dans la maison.
09:08Puis,
09:09tous les dolles
09:10sont allées
09:11à la chambre du sheikh
09:12et ont posé
09:13leur argent
09:14devant lui.
09:15Le sheikh
09:16a encore dit à elles,
09:17Dolle,
09:18où est ma dolle ?
09:19Ma belle dolle
09:20magique,
09:21où est-elle ?
09:22Merci de venir.
09:23Avec votre aide,
09:24j'ai robé
09:25tellement de villages.
09:26Avant que personne
09:27ne se doute de nous,
09:28nous devons
09:29partir de ce village.
09:30Allez,
09:31retournez à vos maisons.
09:32Yallah,
09:33Oulah,
09:34et tous les dolles
09:35sont retournés
09:36à leurs maisons.
09:37Le lendemain,
09:38dans une maison,
09:39une femme a commencé
09:40à pleurer.
09:41Oh mon Dieu,
09:42mon argent est perdu.
09:43Quelqu'un a volé
09:44tous mes argent.
09:45D'une autre maison,
09:46un homme a crié,
09:47Oh mon Dieu,
09:48tout mon argent
09:49a été volé.
09:50Qu'est-ce que
09:51je vais faire maintenant ?
09:52À la maison de Ravi,
09:53sa mère a commencé
09:54à crier,
09:55Oh mon Dieu,
09:56tout notre argent
09:57et l'argent
09:58a été volé.
09:59Beaucoup d'autres maisons
10:00dans le village
10:01ont aussi été volées.
10:02Les gens sont tellement
10:03déçus.
10:04Ravi a écouté
10:05cette conversation.
10:06Une nuit,
10:07comment est-ce
10:08que tellement de vols
10:09peuvent se produire ?
10:10Il y a quelque chose
10:11qui se passe.
10:12Je dois en savoir.
10:13Après un moment,
10:14Ravi jouait
10:15avec sa dolle.
10:16Il a remarqué du bois
10:17sous les pieds
10:18de sa dolle.
10:19Hey,
10:20comment est-ce
10:21qu'il y a du bois
10:22sous les pieds
10:23de sa dolle ?
10:24Je ne l'ai pas
10:25amené dehors
10:26pour jouer auparavant.
10:27Il a pensé.
10:28Cette nuit,
10:29Ravi et son ami
10:30se sont cachés
10:31derrière
10:32la chambre
10:33de sa dolle.
10:34Ils ont vu
10:35le sheikh
10:36tirer sa veste magique
10:37et
10:38Dolly's,
10:39my dolly's,
10:40my magically
10:41beautiful dolly's.
10:42Come on,
10:43come on,
10:44bring all the gold
10:45and money to me.
10:46Yalla,
10:47oula,
10:48fat.
10:49Puis,
10:50après un moment,
10:51tous les dolls
10:52sont venus
10:53à sa tente
10:54avec la jewellerie
10:55de l'or volée
10:56et l'argent
10:57et les ont laissés
10:58devant lui.
10:59Le sheikh a dit
11:00Dolly's,
11:01quelqu'un dit
11:02qu'il va y avoir des problèmes.
11:03Demain,
11:04on part de la ville.
11:05Yalla,
11:06oula,
11:07fat.
11:08Les dolls
11:09sont retournés
11:10chez eux.
11:11Ravi et son ami
11:12ont vu tout ça.
11:13Le sheikh
11:14est allé dormir.
11:15Ravi
11:16est allé dormir.
11:17Ravi
11:18est allé dormir.
11:19Ravi
11:20est allé dormir.
11:21Ravi
11:22est allé dormir.
11:23Ravi
11:24est allé dormir.
11:25Ravi
11:26est allé dormir.
11:27Ravi
11:28est allé dormir.
11:29Ravi
11:30est allé dormir.
11:31Ravi
11:32est allé dormir.
11:33Ravi
11:34est allé dormir.
11:35Ravi
11:36est allé dormir.
11:37Ravi
11:38est allé dormir.
11:39Ravi
11:40est allé dormir.
11:41Ravi
11:42est allé dormir.
11:43Ravi
11:44est allé dormir.
11:45Ravi
11:46est allé dormir.
11:47Ravi
11:48est allé dormir.
11:49Ravi
11:50est allé dormir.
11:51Ravi
11:52est allé dormir.
11:53Ravi
11:54est allé dormir.
11:55Ravi
11:56est allé dormir.
11:57Ravi
11:58est allé dormir.
11:59Ravi
12:00est allé dormir.
12:01Ravi
12:02est allé dormir.
12:03Ravi
12:04est allé dormir.
12:05Ravi
12:06est allé dormir.
12:07Ravi
12:08est allé dormir.
12:09Ravi
12:10est allé dormir.
12:11Ravi
12:12est allé dormir.
12:13Ravi
12:14est allé dormir.
12:15Ravi
12:16est allé dormir.
12:17Ravi
12:18est allé dormir.
12:19Ravi
12:20est allé dormir.
12:21Ravi
12:22est allé dormir.
12:23Ravi
12:24est allé dormir.
12:25Ravi
12:26est allé dormir.
12:27Ravi
12:28est allé dormir.
12:29Ravi
12:30est allé dormir.
12:31Ravi
12:32est allé dormir.
12:33Ravi
12:34est allé dormir.
12:35Ravi
12:36est allé dormir.
12:37Ravi
12:38est allé dormir.
12:39Ravi
12:40est allé dormir.
12:41Ravi
12:42est allé dormir.
12:43Ravi
12:44est allé dormir.
12:45Ravi
12:46est allé dormir.
12:47Ravi
12:48est allé dormir.
12:49Ravi
12:50est allé dormir.
12:51Ravi
12:52est allé dormir.
12:53Ravi
12:54est allé dormir.
12:55Ravi
12:56est allé dormir.
12:57Ravi
12:58est allé dormir.
12:59Ravi
13:00est allé dormir.
13:01Ravi
13:02est allé dormir.
13:03Ravi
13:04est allé dormir.
13:05Ravi
13:06est allé dormir.
13:07Ravi
13:08est allé dormir.
13:09Ravi
13:10est allé dormir.
13:11Ravi
13:12est allé dormir.
13:13Ravi
13:14est allé dormir.
13:15Ravi
13:16est allé dormir.
13:17Ravi
13:18est allé dormir.
13:19Ravi
13:20est allé dormir.
13:21Ravi
13:22est allé dormir.
13:23Ravi
13:24est allé dormir.
13:25Ravi
13:26est allé dormir.
13:27Ravi
13:28est allé dormir.
13:29Ravi
13:30est allé dormir.
13:31Ravi
13:32est allé dormir.
13:33Ravi
13:34est allé dormir.
13:35Ravi
13:36est allé dormir.
13:37Ravi
13:38est allé dormir.
13:39Ravi
13:40est allé dormir.
13:41Ravi
13:42est allé dormir.
13:43Ravi
13:44est allé dormir.
13:45Ravi
13:46est allé dormir.
13:47Ravi
13:48est allé dormir.
13:49Ravi
13:50est allé dormir.
13:51Ravi
13:52est allé dormir.
13:53Ravi
13:54est allé dormir.
13:55Ravi
13:56est allé dormir.
13:57Ravi
13:58est allé dormir.
13:59Ravi
14:00est allé dormir.
14:01Ravi
14:02est allé dormir.
14:03Ravi
14:04est allé dormir.
14:05Ravi
14:06est allé dormir.
14:07Ravi
14:08est allé dormir.
14:09Ravi
14:10est allé dormir.
14:11Ravi
14:12est allé dormir.
14:13Ravi
14:14est allé dormir.
14:15Ravi
14:16est allé dormir.
14:17Ravi
14:18est allé dormir.
14:19Ravi
14:20est allé dormir.
14:21Ravi
14:22est allé dormir.
14:23Ravi
14:24est allé dormir.
14:25Ravi
14:26est allé dormir.
14:27Ravi
14:28est allé dormir.
14:29Ravi
14:30est allé dormir.
14:31Ravi
14:32est allé dormir.
14:33Ravi
14:34est allé dormir.
14:35Ravi
14:36est allé dormir.
14:37Ravi
14:38est allé dormir.
14:39Ravi
14:40est allé dormir.
14:41Ravi
14:42est allé dormir.
14:43Ravi
14:44est allé dormir.
14:45Ravi
14:46est allé dormir.
14:47Ravi
14:48est allé dormir.
14:49Ravi
14:50est allé dormir.
14:51Ravi
14:52est allé dormir.
14:53En voyant le lapin marcher lentement,
14:54le lion s'est étonné.
14:56Pourquoi es-tu si tard?
14:58Comment un lapin peut satisfaire mon faim?
15:00Où sont les autres lapins?
15:02Ensuite, le lapin a acté comme s'il était très effrayé
15:04et a dit
15:05Je suis désolé, Mr. Lion,
15:06mais
15:07quatre d'entre vous ont commencé à venir ici
15:09pour devenir votre nourriture.
15:10Mais,
15:11mais,
15:12au milieu,
15:13sur le chemin,
15:14un,
15:15un,
15:16Quoi?
15:17Un, un?
15:18Qu'est-ce qui s'est passé au milieu?
15:19Dites-moi immédiatement.
15:21Ensuite, le lapin a dit
15:22Oh, mon grand lion,
15:23aujourd'hui, tôt le matin,
15:24quatre d'entre nous, les lapins,
15:25sont restés
15:26pour venir ici pour devenir votre nourriture.
15:27Mais, au milieu,
15:28un grand lion,
15:30il était encore plus grand que vous.
15:32Il a mangé avec trois d'entre nous.
15:34J'ai réussi à m'échapper
15:36et je suis venu ici pour devenir votre nourriture.
15:38Le lion s'est très effrayé et a dit
15:40Qu'est-ce que vous dites?
15:41Un lion plus grand que moi?
15:43Dans mon jungle,
15:44un lion plus grand que moi?
15:46Venez avec moi.
15:47Montrez-moi où il est.
15:49Je vais le tuer en ce moment.
15:52Ensuite, le rapide lapin a emmené le lion
15:54dans cet abandonné mur.
15:56Oh, mon grand lion,
15:58le lion dont je parlais
16:00se cache là-dedans.
16:02Quand le lion a regardé dans le mur,
16:04il a vu son propre visage dans l'eau.
16:06Il a pensé que ça devait être l'autre lion
16:08et il a hurlé fort.
16:10De l'intérieur du mur,
16:11il a entendu son propre hurlement.
16:13Il s'est senti vraiment enragé.
16:15Pour vaincre l'autre lion et le tuer,
16:17il est tombé dans le mur.
16:18Le mur était très profond.
16:20Il est tombé dans l'eau et est mort.
16:22Tous les animaux dans le jungle
16:23ont été impressionnés par le rapide lapin.
16:25Ils ont apprécié ses efforts.
16:26Les enfants ont compris.
16:28La puissance de l'esprit est plus efficace
16:30que la puissance de l'esprit.
16:33Le chien volant.
16:34Dans une grande ville,
16:36dans une grande maison,
16:37vivait un scientifique.
16:38Chaque jour,
16:39il conduisait un nouvel expériment
16:41ou l'autre.
16:43Avec ses inventions,
16:44il pouvait changer la couleur des animaux aussi.
16:47Le scientifique ne permettait jamais
16:49d'accueillir quelqu'un dans sa maison.
16:51Son voisin, un garçon nommé Ramu,
16:53était toujours très curieux
16:55de ce qu'il faisait dans sa maison.
16:57Il tapait toujours dans la fenêtre
16:59de son scientifique.
17:01Un jour, le scientifique
17:02marchait vers l'aquarium.
17:04Dans son bras,
17:05il portait un poisson,
17:06qu'il mettait dans la casserole.
17:08Ensuite, il a mis de l'eau sur le poisson.
17:10Et le poisson s'étendait
17:12et commençait à voler.
17:15En le voyant,
17:16le scientifique a crié
17:17« Succès !
17:18Un grand succès !
17:19Mon expériment a été un succès aujourd'hui ! »
17:22Ensuite, il a mis la casserole sur le sol
17:24et est allé dans la salle adjoinante.
17:26Ramu regardait tout cela par la fenêtre
17:28et il est tombé dans la maison du scientifique.
17:31Ramu a commencé à regarder autour
17:33et a tout d'un coup appuyé sur un bouton.
17:36Ensuite, une lumière brillante
17:37s'est éteinte au-dessus de la fenêtre.
17:39Elle a évolué en taille
17:41et a volé d'ici.
17:44En le voyant, Ramu a eu peur
17:46et il a crié
17:47« Monsieur ! Monsieur !
17:48Venez ici, s'il vous plaît !
17:50Le poisson a volé ! »
17:52Le scientifique est allé courir.
17:53« Non, non !
17:54Qu'est-ce que vous avez fait ?
17:55Comment avez-vous réussi à entrer ? »
17:56Il a dit angoissément
17:57« Pardonnez-moi, monsieur.
17:58Je suis très intéressé
17:59à tous vos expériments.
18:00C'est pour cela que je suis allé à l'intérieur.
18:02Malheureusement, j'ai appuyé sur quelque chose
18:04et c'est ce qui s'est passé.
18:05Je suis vraiment désolé. »
18:07Dans la ville,
18:08quand les gens ont vu le poisson voler,
18:10ils étaient vraiment effrayés
18:12et ont commencé à courir.
18:16Le poisson a volé,
18:18a mangé toutes les pommes
18:20et a volé.
18:21Ensuite, il a volé au bord de la ville
18:23et est allé vers l'océan.
18:25En volant vers l'océan,
18:27les gens qui étaient sur les bateaux
18:29ont commencé à avoir peur.
18:31Ensuite, il a plongé dans l'océan
18:33et a commencé à manger
18:35tous les poissons là-bas.
18:37Il est sorti de l'océan
18:39et est arrivé et est tombé sur les bateaux.
18:41Les bateaux ont été détruits.
18:47Ensuite, il a commencé à voler plus haut
18:49que les hélicoptères et les aéroplanes.
18:51Ensuite, il a plongé
18:53et a commencé à courir les policiers.
18:55Ram et les scientifiques
18:56étaient sur le portail
18:57et regardaient tout cela.
18:58« Monsieur,
18:59nous devons faire quelque chose
19:01sinon, il va détruire toute la ville.
19:03Vous avez la technologie pour le rendre énorme.
19:05Vous ne pouvez pas le rendre plus petit, monsieur ? »
19:09Les scientifiques ont répondu,
19:10« Vous avez raison, Ram,
19:11mais pour le rendre plus petit,
19:12je dois le mettre dans la machine à voyager dans le temps.
19:14Avec Hooker Crook,
19:15nous devons le mettre sous la machine à voyager dans le temps.
19:17Seulement ainsi,
19:18je peux le rendre plus petit. »
19:20« Je sais comment le mettre sous la machine, monsieur.
19:22J'ai un bon plan, monsieur. »
19:25« Mais Ram,
19:26soyez très prudent.
19:27Une petite erreur
19:28et le poisson peut vous engendrer.
19:30C'est un animal très dangereux. »
19:32Ensuite, Ram a pris un petit aéroplane et est sorti.
19:34Il a pu voir le poisson voler
19:36juste devant lui.
19:37Il a augmenté la vitesse,
19:39a attrapé le poisson
19:40et a pris un U-turn.
19:42Puis le poisson a commencé à suivre son aéroplane.
19:47Ram a volé très vite,
19:49mais le poisson a aussi volé très vite.
19:52En volant dans la ville,
19:54tout le monde qui l'a vu a eu peur.
19:56Ram a volé fort,
19:58a pris un U-turn
19:59et est allé dans la maison des scientifiques.
20:01Le poisson l'a suivi.
20:03Dès que le poisson est allé sous la machine à voyager dans le temps,
20:05les scientifiques ont appuyé sur le bouton.
20:07Une lumière brillante a touché le poisson
20:09et il est devenu immédiatement un petit poisson.
20:11Les scientifiques ont pris le poisson
20:13et l'ont remonté dans l'aquarium.
20:15Ensuite, Ram a dit,
20:17« Monsieur, je suis vraiment désolé.
20:19Je ne vais jamais aller dans la maison d'une personne
20:21sans leur autorisation.
20:23J'ai compris maintenant.
20:24Cela peut créer des problèmes,
20:26non seulement pour moi,
20:27mais pour tant d'autres. »
20:28En disant cela, Ram a remonté doucement à la maison.
20:33Dans une grande ville,
20:34il y avait un grand magasin d'achats.
20:36A côté de cela,
20:38il y avait un cimetière.
20:39Dans le cimetière,
20:40il y avait des fantômes,
20:42et une fois par an,
20:43ils entraient dans le magasin d'achats
20:45et jouaient des pranks sur les clients.
20:47Un jour,
20:48un fantôme est entré dans le magasin d'achats.
20:56Il est alors allé dans son téléphone.
20:58Une personne nommée Robert
21:00est venue dans le magasin d'achats
21:01et a acheté son téléphone.
21:03Lorsque Robert est rentré à la maison,
21:04son fils Daniel a dit,
21:06« Wow, père,
21:07tu as un nouveau téléphone ?
21:09Quel modèle est-il ?
21:10Je veux le voir.
21:11Laisse-moi l'avoir. »
21:13Puis Robert a dit,
21:14« C'est à cause de toi
21:15que mon autre téléphone est brisé.
21:16Tu as joué beaucoup de jeux
21:17sur le téléphone récemment.
21:19Tu ne te concentres pas
21:20sur tes études.
21:22Je ne te laisserai pas avoir ce téléphone. »
21:24Il est parti.
21:25Cela a fait enrire Daniel.
21:27Cette nuit,
21:28Robert a travaillé sur son téléphone,
21:30a mis le téléphone sur la table
21:32et est allé dormir.
21:34Le téléphone s'est alors converti en fantôme
21:36et a commencé à danser.
21:38Daniel ne pouvait pas dormir
21:39et était sans repos.
21:41« Père ne me laisse pas avoir son téléphone.
21:43Je suis tellement fatigué.
21:45Il doit être dormi.
21:46Je vais prendre son téléphone
21:47et jouer à des jeux. »
21:49Daniel est allé vers la salle de sa mère.
21:51Il s'est caché derrière le sofa
21:53et a faim.
21:54Il a vu le fantôme danser là-bas.
21:56Il a été effrayé.
21:58Il a vu le téléphone
21:59s'échapper de la salle de sa mère.
22:01Il s'est caché derrière le sofa.
22:03Le téléphone est allé au réfrigérateur,
22:04a ouvert la porte
22:05et a bu tout le soda là-dedans.
22:07Il a aussi mangé tous les chocolats.
22:10Il est allé à la table de dîner
22:12et a mangé tous les fruits là-dedans.
22:15Le fantôme a vu le fantôme
22:16et a commencé à pleurer.
22:17Cela a irrité le fantôme.
22:19Il a chassé le fantôme
22:20et le fantôme est parti.
22:21Le fantôme est retourné dans la salle de Robert
22:23et a continué à danser.
22:25Puis, Daniel a eu une idée.
22:27Il est tombé sur la ligne d'arrivée,
22:29l'a pris et a appelé son père.
22:32Dès que le téléphone a sonné,
22:34le fantôme a arrêté de danser.
22:36Et avant que Robert ne se réveille,
22:38il s'est transformé en téléphone à nouveau.
22:39Le lendemain matin,
22:40Robert a demandé à Daniel
22:42« Daniel, tu as terminé tout le soda dans le réfrigérateur.
22:45Tous les chocolats sont faits aussi.
22:47Tu as mangé tous les fruits aussi. »
22:50Daniel a dit
22:51« Non, père, ce n'était pas moi.
22:53Il y a un fantôme dans ton téléphone.
22:55C'est tout le travail de ce fantôme. »
22:57Robert a dit
22:58« Arrête cette bêtise.
22:59Tu n'as jamais entendu parler d'un fantôme dans ton téléphone?
23:01Arrête de mentir juste pour manger des chocolats.
23:03Tu le feras encore une fois, jeune homme,
23:05et tu auras un bon déjeuner. »
23:07« D'accord, père.
23:08Si tu ne veux pas me croire,
23:10laisse-moi dormir dans ton lit ce soir
23:12et je vais prouver sans doute
23:14qu'il y a un fantôme dans ton téléphone. »
23:15« Oh, arrête de blabler.
23:17Tu peux dormir dans mon lit ce soir.
23:19J'aimerais rencontrer ce fantôme de toi. »
23:21Robert est parti.
23:22Cette nuit,
23:23en dormant dans le lit de son père,
23:24avec son visage à moitié couvert,
23:26Daniel avait un oeil sur le téléphone.
23:28Le téléphone s'est lentement converti dans un fantôme
23:30et il a dansé dans la salle d'habitation.
23:32Daniel s'est réveillé de son père
23:34et lui a montré ceci.
23:35Daniel a dit,
23:36« Maintenant, tu me crois, père?
23:38Tu sais quoi?
23:39Si je l'appelle maintenant,
23:40il va se transformer en un téléphone
23:42et puis on peut l'amener quelque part loin
23:44et l'enlever. »
23:46Daniel a appelé le fantôme
23:48et il s'est immédiatement transformé
23:49en un autre fantôme.
23:51Puis Robert et Daniel ont pris le téléphone
23:53sur une grande colline
23:55et l'ont emporté dans la vallée.
23:57Daniel a dit à son père,
23:59« Père, c'est bien que les enfants
24:01doivent écouter les élèves,
24:03mais parfois, les élèves aussi doivent
24:05écouter leurs enfants. »
24:06Le Très Parlant
24:08Avant, dans un petit village
24:10appelé Rajendrapur,
24:12vivait une personne appelée Simbu.
24:14Il était marié à une fille appelée Sumathi
24:16et avait deux enfants.
24:20Simbu allait dans la forêt tous les jours
24:23et counait des arbres.
24:25Avec ce genre d'argent,
24:27il s'occupait de sa famille.
24:29Simbu aimait beaucoup sa femme.
24:31Un jour, sa femme lui a dit,
24:33« J'ai commis un erreur en vous mariant.
24:35Vous voulez vivre comme un couteau
24:37toute votre vie ?
24:39C'est une honte ! »
24:41Simbu a dit à sa femme,
24:43« S'il vous plaît, ne parlez pas comme ça, Sumathi.
24:45Dieu nous a blessés avec une belle maison
24:47pour vivre et assez de nourriture pour manger.
24:49Nous devons être heureux de ce que nous avons. »
24:51« J'ai commis un erreur, je vous ai marié,
24:53je mange ce genre de nourriture,
24:55je vis dans une telle maison, j'en hais ! »
24:57En disant cela, sa femme s'est effrayée.
24:59Ce jour, Simbu est allé dans la forêt
25:01avec un cœur lourd.
25:03Il a pris un arbre
25:05et était en train de le couper
25:07quand l'arbre a dit,
25:09« Arrête, mon cher homme,
25:11s'il vous plaît, ne me coupez pas. »
25:13Simbu a été surpris
25:15quand il a vu l'arbre parler.
25:17Ensuite, l'arbre a encore dit,
25:19« Si vous ne pouvez pas me couper,
25:21je peux vous aider,
25:23alors laissez-moi seul. »
25:25Ensuite, Simbu a dit,
25:27« D'accord, arbre,
25:29je ne vais pas vous couper. »
25:31Après cela, Simbu s'est éloigné
25:33de l'arbre avec ses mains pliées
25:35et est parti.
25:37De retour à la maison, sa femme a dit,
25:39« Quoi ? L'arbre parlait ?
25:41Il a de la magie ?
25:43Des pouvoirs magiques, vous dites ?
25:45Alors, pourquoi ne pas retourner à l'arbre
25:47si vous n'êtes pas heureux
25:49de vivre dans une grande maison ? »
25:51Simbu est retourné à l'arbre.
25:57« Oh, arbre,
25:59ma femme est très malheureuse.
26:01Elle veut vivre dans un grand bungalow. »
26:03L'arbre a dit,
26:05« Votre souhait est permis.
26:07Retournez à la maison.
26:09Vous trouverez votre femme
26:11dans un grand bungalow. »
26:13Simbu est retourné chez sa femme
26:15où se trouvait sa maison.
26:17Sa femme était dehors.
26:19Elle a dit,
26:21« Vous voyez maintenant
26:23comment notre maison a changé ?
26:25C'est si grand et si beau ! »
26:27Simbu lui a demandé,
26:29« Cela signifie que vous êtes heureux maintenant,
26:31n'est-ce pas ? »
26:33Elle a répondu,
26:35« Peut-être, mais je ne sais pas encore.
26:37Nous en parlerons plus tard.
26:39Venez, allons manger. »
26:41Le lendemain, elle a dit,
26:43« Il y a plein de servants dans la maison.
26:45Je veux un grand bungalow. »
26:47Simbu est retourné chez sa femme.
26:49« Oh arbre,
26:51ma femme n'est pas heureuse encore.
26:53Elle veut vivre dans un grand bungalow. »
26:55L'arbre a dit,
26:57« Votre souhait est permis.
26:59Retournez à la maison.
27:01Vous trouverez votre femme
27:03dans un grand bungalow. »
27:05Simbu est retourné chez sa femme
27:07où se trouvait sa maison.
27:09Ses servants attendaient sa femme.
27:11« Oh arbre,
27:13ma femme n'est pas heureuse encore.
27:15Elle veut vivre dans un grand bungalow. »
27:17« Oh arbre,
27:19ma femme n'est pas heureuse encore.
27:21Elle veut vivre dans un grand bungalow. »
27:23« Oh arbre,
27:25ma femme n'est pas heureuse encore.
27:27Elle veut vivre dans un grand bungalow. »
27:29« Oh arbre,
27:31ma femme n'est pas heureuse encore.
27:33Elle veut vivre dans un grand bungalow. »
27:35« Oh arbre,
27:37ma femme n'est pas heureuse encore.
27:39»
27:41« Oh arbre,
27:43ma femme n'est pas heureuse encore. »
27:45« Oh arbre,
27:47ma femme n'est pas heureuse encore. »
27:49« Oh arbre,
27:51ma femme n'est pas heureuse encore. »
27:53« Oh arbre,
27:55ma femme n'est pas heureuse encore. »
27:57« Oh arbre,
27:59ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:01« Oh arbre,
28:03ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:05« Oh arbre,
28:07ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:09« Oh arbre,
28:11ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:13« Oh arbre,
28:15ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:17« Oh arbre,
28:19ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:21« Oh arbre,
28:23ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:25« Oh arbre,
28:27ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:29« Oh arbre,
28:31ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:33« Oh arbre,
28:35ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:37« Oh arbre,
28:39ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:41« Oh arbre,
28:43ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:45« Oh arbre,
28:47ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:49« Oh arbre,
28:51ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:53« Oh arbre,
28:55ma femme n'est pas heureuse encore. »
28:57« Oh arbre,
28:59ma femme n'est pas heureuse encore. »
29:01« Oh arbre,
29:03ma femme n'est pas heureuse encore. »
29:05« Oh arbre,
29:07ma femme n'est pas heureuse encore. »
29:09« Oh arbre,
29:11ma femme n'est pas heureuse encore. »
29:13« Oh arbre,
29:15ma femme n'est pas heureuse encore. »
29:17« Oh arbre,
29:19ma femme n'est pas heureuse encore. »
29:21« Oh arbre,
29:23ma femme n'est pas heureuse encore. »
29:25« Oh arbre,
29:27ma femme n'est pas heureuse encore. »
29:29« Oh arbre,
29:31ma femme n'est pas heureuse encore. »
29:33« Oh arbre,
29:35ma femme n'est pas heureuse encore. »
29:37« Oh arbre,
29:39ma femme n'est pas heureuse encore. »
29:45Do you think
29:48you can
29:50change
29:52my future ?
29:54Do you think
29:56you can
29:57make me
29:58even busier ?
29:59Il avait son chariot magique et tous les chevaux ont flippé.
30:03Les chevaux volants sont arrivés au village et sont arrivés là-bas.
30:07Quelques enfants jouant là-bas ont vu les chevaux.
30:10Ils sont allés vérifier les chevaux et se sont assis sur eux.
30:13Immediatement, les chevaux ont pris un vol et ont flippé avec les enfants.
30:16En volant au-delà des nuages, ils sont arrivés au monde magique.
30:20Ensuite, Dredd, en utilisant son chariot magique, les a transformé en animaux.
30:26Chaque jour, quelques enfants s'éloignaient du village.
30:29Les villageois étaient inquiets.
30:32Un jour, Ravi et Chitti jouaient au hopscotch.
30:35Chitti a dit,
30:36Ravi, regarde ce cheval là-bas, c'est si beau.
30:40En voyant le cheval là-bas, Ravi a senti un peu douloureux.
30:43Je n'ai jamais vu cette statue ici.
30:46D'où vient-elle maintenant?
30:47Est-ce qu'il y a une connexion entre la statue et le cheval?
30:51Chitti a répondu,
30:52Arrête Ravi, ne sois pas si douloureux.
30:55C'est juste une statue.
30:56Qu'est-ce qu'elle peut nous endommager?
30:58Allons-y.
30:59Dès qu'ils se sont assis sur le cheval, le cheval a flippé.
31:02Chitti a commencé à pleurer.
31:03Oh mon Dieu, le cheval flippe.
31:06Tout ça c'est à cause de moi.
31:08Je veux rentrer à la maison.
31:10Le cheval a flippé.
31:12Chitti a dit,
31:13Je veux rentrer à la maison.
31:15Je veux rentrer à la maison.
31:17Je veux rentrer à la maison.
31:19Ce cheval a volé au-delà des nuages et a atteint le monde magique.
31:23Dread a converti Chitti en chat et Ravi en monstre
31:27et les a emprisonnés dans une prison.
31:29Un des criants a dit,
31:31Inconnument, nous sommes assis sur ce cheval et il a converti nous en animaux.
31:35Depuis que nous sommes arrivés ici, il ne nous a pas donné de l'eau à boire.
31:39Je veux rencontrer ma mère et mon père.
31:42Qu'est-ce que je dois faire?
31:44Puis Ravi a dit,
31:45Ne vous inquiétez pas, mes amis.
31:47Il y a une raison pour laquelle l'on dit
31:49avant de faire quelque chose, nous devons y penser plus de cent fois.
31:52C'est sous telles conditions que nous devons rester fortement mentaux.
31:55Seulement alors, nous serons en mesure de penser correctement.
31:59Ce soir, Dread est allé dormir,
32:01laissant son cheval magique à côté.
32:03En le voyant, Ravi avait une bonne idée.
32:07Il avait un voiture rémote avec lui.
32:09Il l'a apporté rapidement.
32:11Puis il a opéré la voiture rémote doucement
32:14et a réussi à ramener le cheval magique dans ses mains.
32:18En utilisant le cheval magique,
32:20Ravi a converti tout le monde en humains.
32:23Et tous les humains sont sortis de la prison.
32:26En entendant leurs pas, Dread s'est réveillé.
32:28Mais Ravi les a capturés en utilisant son cheval.
32:31Puis, il a créé magiquement un carpet.
32:33Tout le monde s'est assis sur le carpet et a volé de la planète Terre.
32:36Après cela, Dread a été arrêté par la police et a été envoyé en prison.
32:40Tous les enfants étaient heureux et ils ont applaudi.