Category
😹
AmusantTranscription
00:00Cunning Blue Fox
00:02Beaucoup d'années auparavant,
00:04dans une grande forêt,
00:06tous les animaux
00:08vivaient heureusement avec l'un l'autre.
00:18Mais dans cette jungle,
00:20vivait le Cunning Fox.
00:22Un jour, un oiseau
00:24allait avec un morceau de poisson dans sa main.
00:26Le Cunning Fox l'a arrêté.
00:28Hey, stop! What's in your hand?
00:30Piece of meat?
00:32Monkeys don't eat meat.
00:34What are you doing with that? Tell me.
00:36The monkey said. You're right, my friend.
00:38Monkeys don't eat meat.
00:40I found it lying around,
00:42so I'm taking it for my friend the mongoose.
00:44He has also given me fruits
00:46many a times. If we share
00:48food among each other, that would be good,
00:50isn't it? What do you say?
00:52Look, don't try to be too clever.
00:54Hand over that piece of meat
00:56to me right away.
00:58If you try to act smart with me,
01:00I'll kill you and eat you away right now.
01:02The poor monkey got frightened.
01:04He threw the piece of meat towards the fox
01:06and ran away from there.
01:08Another day, the fox was feeling really hungry.
01:12Searching for food,
01:14he reached a village.
01:16In spite of searching so hard, I couldn't find
01:18anything to eat in the jungle.
01:20Maybe I'll find something to eat in this village.
01:22He was searching for food in the village.
01:24A dog spotted him and started to bark loudly.
01:28Then the dog started to chase him.
01:32To shake off the dog,
01:34the fox ran as fast as he could
01:36and then entered a house to hide him.
01:38As he was searching for a place to hide,
01:40a bucket full of colour fell on him.
01:44Outside, the dog couldn't find him,
01:46so he went away from there.
01:48Unwittingly, the fox reached
01:50a mirror hung from the wall.
01:52To his surprise, he found
01:54that he had turned blue in colour.
01:56What's this? I've turned blue all over.
01:58This seems to be a good opportunity for me.
02:00Let me stay blue for a few days.
02:02Let's see what happens.
02:08He walked back to the jungle
02:10and an elephant saw him.
02:12What's this? Oh my God!
02:14This seems to be some kind of a new animal.
02:16Run away! Everybody run away!
02:18Run away as fast as you can!
02:20The fox thought,
02:22What just happened?
02:24Such a big elephant ran away on seeing me.
02:26I must have looked like
02:28some dangerous wild animal to him.
02:30After that, he started to walk
02:32along in the jungle.
02:34On seeing him, all the animals
02:36started to run away.
02:38He was strutting along happily,
02:40enjoying all the importance
02:42he was getting, when a tiger saw him.
02:44The tiger got frightened
02:46and hid in the bushes.
02:50The fox spotted him
02:52and walked towards the bushes.
02:54The tiger said, Oh my God!
02:56Please don't hurt me. I'll do whatever
02:58you ask me to do. Don't kill me.
03:00I'll be your servant if you want me to.
03:02The fox said, Okay, okay.
03:04You go right now and bring the
03:06Lion King to meet me. Also tell all
03:08the other animals to meet me.
03:10I want to talk to all of you.
03:12After that,
03:14all the wild animals came to meet him.
03:17The Lion King said,
03:19Oh sir, greetings.
03:21I am the king of this jungle.
03:23We are all frightened on seeing you.
03:25Please, please do not kill us all.
03:27Please let us know why you have
03:29come here and what do you want.
03:31Then the fox said,
03:33You don't have to be frightened.
03:35God himself sent me to meet you.
03:37God himself has created me to be
03:39very strong and very intelligent.
03:41He said the rule of the lion in this
03:43jungle is not good. That is why
03:45he sent me to be your king.
03:47From today onwards, I am your new king.
03:49In my kingdom, you can all live
03:51happily ever after.
03:53The lion said, There are issues in my
03:55rule even God has come to know.
03:57I am so sorry. As you wish.
03:59From today onwards, you are our new king.
04:01The fox said, There is more.
04:03From today onwards, the lion is
04:05my prime minister and the tiger
04:07is my army chief.
04:09The elephant will be my
04:11personal bodyguard.
04:13That monkey will be my
04:15personal assistant.
04:17But you know the fox says,
04:19They are very cunning fellows.
04:21Throw them out of the jungle.
04:23I don't even want to see their faces.
04:25This is the word of the God.
04:27From today on in my jungle,
04:29whatever you hunt, first you have to
04:31give me a share, then you can eat.
04:33Understood? If anybody disobeys my
04:35law, I will take you to task.
04:37Now go, go everybody and do your work.
04:39From that day on, all the animals
04:41in the jungle would first give a share
04:43to the fox, then eat their food.
04:45A few months later,
04:47the rainy season arrived.
04:49The monkey's duty was to hold an umbrella
04:51on the fox's head. What are you doing?
04:53Hold the umbrella properly.
04:55If even a single drop of water falls on me,
04:57I will kill and eat you.
04:59One day, another fox
05:01came to meet the monkey secretly.
05:03He said, Friend, I have come
05:05to meet you secretly.
05:07I have heard the jungle now has a
05:09new king. By the way, why has he
05:11kicked out us foxes from the jungle?
05:13It is beyond our understanding.
05:15In the past, even we have lived peacefully
05:17in this jungle. Then the monkey
05:19said, That is because
05:21he is also a fox.
05:23The fox said, What? He is also a fox?
05:25Is it true, whatever you are saying,
05:27my friend? The monkey said, Yes.
05:29Because he is a fox, he has asked all
05:31the foxes to be kicked out of the jungle.
05:33From the day he came, I had my doubts.
05:35Apart from that, I recognized his voice
05:37clearly. But if we tell this to the
05:39other animals, they will not believe us.
05:41I have a great idea to
05:43get rid of him permanently.
05:45Then he whispered something into the fox's ear.
05:51Next day, in the morning conference,
05:53the blue fox said, All of you are becoming
05:55lazy day by day. The food you guys
05:57are bringing isn't good enough. If you guys
05:59keep on doing this, I will become very angry.
06:01Now go, get out.
06:03Suddenly, without warning, with lots of thunder
06:05and lightning, it started to rain heavily.
06:07The fox shouted, Bring the umbrella,
06:09bring the umbrella immediately.
06:11But the monkey, on purpose,
06:13threw away the umbrella.
06:15On getting wet in the rain,
06:17all the color on the fox washed away.
06:19On seeing his original color,
06:21all the animals were taken aback.
06:23And then suddenly from afar, a fox
06:25started to howl.
06:27Howl
06:31Howl
06:33As soon as he heard that,
06:35the other fox started to howl.
06:37Howl
06:41Then they both started to howl.
06:43Howl
06:45Howl
06:47Howl
06:49They kept howling for some time.
06:51Then the lion king got really angry.
06:53You cunning fox, you were frightening us
06:55and cheating us in the name of God almighty.
06:57Come on, all of us come
06:59and teach him a lesson.
07:01As soon as the animals started to run towards him,
07:03the fox ran away from the jungle forever.
07:05So kids,
07:07we should live like ourselves.
07:09If we try to live imitating
07:11others, we might fall in trouble.
07:13Understood?
07:15Ant and Dove story
07:17Many years ago,
07:19in a dense forest,
07:21there was a big tree.
07:23On that tree lived a dove.
07:43One day, an ant lost its way
07:45and was searching
07:47for his friends.
07:49He was thinking,
07:51Oh my God!
07:53My friends walk so fast.
07:55I am such a small ant.
07:57How can I keep up with them?
07:59They should have thought about me.
08:01I have been walking for such a long time.
08:03My legs are aching
08:05and I am feeling thirsty too.
08:07In the meanwhile, he saw a river.
08:11Oh wow! I have reached a river.
08:13Let me have a drink.
08:15Let me have some rest.
08:17Then I will search for my friends.
08:27He was drinking from the river.
08:29His legs slipped
08:31and he fell into the water.
08:35He was being pulled away by the current.
08:37Help me! Help me!
08:39Somebody please help me!
08:41He started to shout.
08:43The dove heard his voice.
08:45He thought,
08:47Oh my God!
08:49An ant is being carried away by the current.
08:51Friend, don't worry.
08:53I will save you.
08:55He then plucked a leaf from the tree
08:57and dropped it into the river.
09:03The ant climbed on to the leaf.
09:15That leaf,
09:17floating in the water,
09:19reached the bank.
09:23The ant said,
09:25Thank you my friend.
09:27I will never forget what you did for me today.
09:29The dove said,
09:31You don't have to be so humble, friend.
09:33Helping each other is the way of this world.
09:35From today,
09:37you and me will be friends.
09:39OK?
09:41From that day on,
09:43they both became good friends.
09:47One day,
09:49a hunter came to the forest.
09:55He saw the dove sitting on a tree.
09:57But the dove
09:59did not notice the hunter.
10:01The hunter thought,
10:03Oh wow! Such a nice and fat dove.
10:05If I kill it and cook it,
10:07it will make a great dinner.
10:09He took out his bow and arrow
10:11and took aim at the dove.
10:15Luckily,
10:17our ant was passing nearby.
10:19He saw the hunter.
10:21He also noticed his friend,
10:23the dove sitting on the tree.
10:25He got the whole picture.
10:27Fred! Fred!
10:29Fly away! Fly away!
10:31He shouted.
10:33But because the ant was so small
10:35and so far away,
10:37the dove couldn't hear him shout.
10:39The ant thought,
10:41Oh my God! My friend is not able to hear me.
10:43I've got to do something to help him.
10:45Then he started to run.
10:47He climbed up the hunter's leg
10:49and catching, he beat him hard.
10:51The hunter shouted,
10:53The arrow missed the dove
10:55and went and hit the tree nearby.
10:57Then the dove turned around.
10:59He noticed the hunter
11:01and also his friend, the ant.
11:03He understood the whole story
11:05and flew away from there.
11:07Then came and met the ant.
11:09Friend, if there was any delay,
11:11I would have died today.
11:13Thank you so much for saving my life.
11:15So kids, the moral of the story is,
11:17if you help someone,
11:19someday or the other,
11:21they will also help you back.
11:23Fox and Foolish Sheep Story
11:25Once a fox lost its way
11:31and landed up in a desert.
11:33It was midday
11:35and the fox was very tired.
11:41Luckily, he spotted a well.
11:43The fox walked up to the well
11:45and looked inside.
11:47Oh yes, there is water in it.
11:49I am really so thirsty.
11:51But the well is so deep.
11:53How can I drink the water?
11:55He was thinking on these lines.
11:57Suddenly his leg slipped
11:59and he fell into the well.
12:01Then he drank some water.
12:03Oh yes, this water is so cool and sweet.
12:05I quenched my thirst.
12:07But how will I get out of here now?
12:09This well is so deep.
12:11Help!
12:13Someone please help me.
12:15He started to shout.
12:17Luckily for him, a sheep was passing nearby.
12:19He heard the fox shout
12:23and reached the well.
12:25He looked into the well.
12:27Friend, what are you doing inside?
12:29How did you fall inside anyway?
12:31He asked.
12:33On seeing him, the fox had an idea.
12:35He said,
12:37It is so hot outside
12:39and this water, it is so cool and tasty.
12:41Why don't you two come inside
12:43and drink some water?
12:45The sheep said,
12:47Why were you shouting?
12:49Help me! Help me!
12:51The fox said,
12:53I was not shouting help me, help me.
12:55I was only saying somebody join me
12:57You must have heard wrong.
12:59Hearing what the fox said,
13:01the sheep jumped into the well
13:03without even thinking twice about it.
13:05Then the sheep drank some water and said,
13:07You are so right my friend.
13:09The water is so cool and tasty.
13:11But how will we get out of here now?
13:13Then the fox said,
13:15Well, I have an idea.
13:17If you stand by the well,
13:19I'll jump upon you and then jump up the wall
13:21and out of the well.
13:23That's how I'll be able to get out.
13:25The fox jumped up the sheep's back
13:27then with another jump,
13:31he cleared the wall and went out of the well.
13:33Then the sheep said,
13:35Friend, now what about me?
13:37Will you help me out please?
13:39You said you have an idea.
13:41Then the fox said,
13:43I had an idea as to how to rescue myself,
13:45not to rescue you.
13:47You get an idea to rescue yourself
13:49and get out of there.
13:51Saying this, the fox walked away into the desert.
13:53So kids, before we do anything,
13:55we should think about it a bit
13:57or else we might fall in trouble.
13:59Singing Donkey and a Camel
14:01Many years ago in a jungle,
14:03a donkey and a camel
14:05were very good friends.
14:09The two of them
14:11would eat the fruits found in the forest
14:13and live happily.
14:15One day,
14:17the donkey ate a tummy full of fruits
14:19and started to sing loudly.
14:21My friends,
14:23recognize me.
14:25Where did I come from?
14:27Who am I?
14:29I am a donkey.
14:31I am, I am, I am, I am.
14:33The camel said,
14:35Please stop shouting.
14:37You are giving me a headache.
14:39Please stop it.
14:41The other animals in the jungle
14:43would get frightened.
14:45What do you mean shouting?
14:47I was just singing.
14:49My lungs just pour out of my mouth.
14:51Understood?
14:53One day, the two of them
14:55reached a pond.
14:57On the other side of the pond
14:59was a grape vineyard.
15:01The house of the keeper of the vineyard
15:03was also nearby.
15:05The donkey said,
15:07Friend, we eat fruits and nuts
15:09in the jungle every day.
15:11It's boring.
15:13Look at those grapes.
15:15They look so yummy.
15:17Even I would love to eat them.
15:19But if the keeper of the vineyard sees us,
15:21he will beat us black and blue.
15:23He also has a guard dog.
15:25Be very careful.
15:27The donkey said,
15:29You are always so scared.
15:31Only the courageous prince gets the princess.
15:33Now stop thinking and come with me.
15:35Then the donkey sat on the camel
15:37and both of them together
15:39crossed the pond.
15:41They both entered the vineyard
15:43and ate a lot of grapes.
15:45The donkey became very happy
15:47and started to sing.
15:49I am a disco dancer.
15:51I am a disco dancer.
15:53The camel said,
15:55Friend, what are you doing?
15:57Stop singing immediately.
15:59The donkey said,
16:01My friend, I am very happy.
16:03No one can stop my singing now.
16:05Saying this, he started to sing
16:07even louder.
16:09Then the gardener's son shouted,
16:11Daddy, daddy, come out soon.
16:13Some animals are eating the grapes.
16:15Look, see.
16:17The gardener took a stick
16:19and started to run towards them.
16:21His son and the dog
16:23also started to chase them.
16:29On seeing them coming,
16:31the camel started to run.
16:33The donkey went behind some bushes
16:35and hid there.
16:37The camel was running fast and hard.
16:39He stumbled on a rock and fell down
16:41and got hurt badly.
16:43As soon as the camel reached
16:45the other side of the pond,
16:47the donkey ran and hopped onto his back.
16:49Let's go, let's go, my friend.
16:51Make it fast. They are following us.
16:53Then the camel thought,
16:55It's because of you that I got hurt.
16:57Wait and see.
16:59I am going to teach you a good lesson.
17:01When they reached the middle of the pond,
17:03the camel said,
17:05I also fell down.
17:07I am hurting all over.
17:09I am not able to carry you anymore.
17:11Get off me.
17:13The donkey said,
17:15Hey, you know I don't know how to swim.
17:17How do you expect me to get off here?
17:19Then the camel said,
17:21How many times did I advise you
17:23to learn to swim?
17:25You never learnt.
17:27It would have been better
17:29if you had learnt swimming
17:31rather than singing.
17:33Kids, learn to choose your friends
17:35or else you might fall into trouble.
18:03You can't return me back my hundred gold coins.
18:05I'll come and take over your house.
18:07Saying this, he went away.
18:09Ravi thought,
18:11Dad works so hard day and night.
18:13Even I should try to help clear the loan.
18:15We have to save our house.
18:17Can't let it go.
18:19One day, a thief stole the golden bell
18:21of the temple and started to run away.
18:23Some soldiers saw him and started to chase,
18:25shouting,
18:27Thief, thief, catch him, catch him.
18:29The thief ran into the jungle.
18:33Suddenly, a lion
18:35jumped in front of him.
18:37On seeing the lion,
18:39the thief dropped the bell
18:41and ran away.
18:43The soldiers saw the lion and shouted,
18:45Oh my god, lion.
18:47And they ran away.
18:49A monkey saw the bell lying on the ground
18:51and picked it up.
18:53After some time,
18:55the soldiers came back.
18:57They searched for the bell.
18:59They couldn't find it.
19:01They came back.
19:03Back in the palace, they reported to the king,
19:05Your majesty, we were about to catch hold of the thief.
19:07In the meanwhile,
19:09a lion pounced on him,
19:11killed him and dragged him away.
19:13We searched for the bell a lot,
19:15but we could not find it.
19:17In the meanwhile, in the jungle,
19:19the monkeys started to play with the bell.
19:21Even at night, they wouldn't stop playing with the bell
19:23and monkeying around.
19:25This way, as soon as night fell,
19:27the monkeys would start to ring the bell
19:29On hearing this noise,
19:31the villagers were starting to get really frightened.
19:37After a few days,
19:39they held a meeting.
19:41Why does the bell sound come from the jungle?
19:43At night, the sound increases so much.
19:45Another said,
19:47Oh yes, it sounds like it is the same bell
19:49which was stolen from the temple.
19:51The thief who died,
19:53maybe he's turned into a ghost
19:55and plays around with the bell.
19:57Oh ghost, what can we do
19:59to chase away this soul from a village?
20:01Ravi was nearby
20:03and was listening to them intently.
20:05The next day, when Ravi was playing,
20:07he heard the bell ring.
20:09He turned towards the sound
20:11and lo and behold,
20:13he saw the monkeys playing on a treetop with the bell.
20:15Here, the villagers had gone to meet the king.
20:17Your majesty,
20:19the thief who died has turned into a ghost.
20:21Every day he rings the bell and frightens us.
20:23We have completely stopped going into the jungle,
20:25your majesty.
20:27Only you can save us, your majesty.
20:29Please help us.
20:31The king said,
20:33Yes, even I have heard about it.
20:35Don't be frightened.
20:37Every situation has a solution.
20:39If any brave heart dares to go into the jungle
20:41and bring back the bell,
20:43I'll give him one lakh gold coins as reward.
20:45Ravi said,
20:47Your honor, if you permit me,
20:49I will try to go and bring the bell.
20:51Please do not think of me as a small boy.
20:53Well, I have a plan for that.
20:55Please, please, your majesty, please allow me to go.
20:57The king said,
20:59Ok, you may go, Ravi, but be very careful.
21:01Trying to trade with souls is very dangerous.
21:03The next day,
21:05Ravi took a plate full of assorted fruits
21:07and went into the jungle.
21:09The monkeys were playing with the bell.
21:11They saw Ravi coming.
21:13Ravi pushed the plate full of fruits towards the monkey,
21:15then took a banana from it and ate it himself.
21:19On seeing this,
21:21Ravi jumped down from the tree.
21:23Ravi started to pick up one fruit at a time
21:25and throw it away.
21:27The monkeys
21:29dropped the bell immediately
21:31and ran to eat the fruits.
21:33The monkeys started to eat the fruits.
21:39Ravi coolly picked up the bell
21:41and walked away from there.
21:43The king said,
21:45Great job, Ravi.
21:47You are a very, very brave person.
21:49I am giving your father a job too.
21:51From now on, he will work for me.
21:53In the future, if you face any problems,
21:55come straight and meet me.
21:57Understood? Take this.
21:59With the money Ravi got, his dad cleared off the loan.
22:01From that day on,
22:03the bell had stopped ringing
22:05and the villagers were very happy.
22:07So children, the moral of this story is,
22:09you shouldn't be frightened for each and every small thing.
22:11If you are intelligent and strong,
22:13you can overcome all difficulties.
22:15Understood?
22:19There lived two cranes and a tortoise.
22:21Many years ago,
22:23in a small jungle,
22:25there was a small pond.
22:27In that pond lived a tortoise.
22:29Next to the pond on a tree
22:31lived two cranes.
22:33The two cranes
22:35and the tortoise
22:37were good friends
22:39and they used to play together.
22:41The tortoise believed
22:43that he was too intelligent.
22:45Using his intelligence,
22:47he invented a fishing rod.
22:49Using that rod, he would catch fishes
22:51and then give them to the cranes to eat.
22:53When the tortoise gave them the fish,
22:55the cranes used to eat them happily.
23:01In the meanwhile,
23:03the jungle was affected by a great drought.
23:07All the trees had dried up
23:09and the pond too
23:11did not have even a drop of water left.
23:13They couldn't find anything to eat
23:15and the cranes had to go hungry.
23:17One of the cranes said,
23:19My friend,
23:21all the trees have dried up.
23:23There is no water in the pond
23:25and no fish left for us to eat.
23:27We should try and search out
23:29a new pond nearby.
23:31The second crane said,
23:33He is speaking the truth.
23:35All the other animals have left too.
23:37How can we live without food?
23:39If we don't find a new place soon,
23:41we will die of hunger.
23:43The tortoise said,
23:45My friends,
23:47did you forget the fun we three have together?
23:49Do you want to leave me behind now?
23:51Let's go.
23:53Even I'll come with you.
23:55One crane said,
23:57I am sorry, my friend.
23:59Even we want to take you with us.
24:01But how can we?
24:03If you ride on our back,
24:05chances are you might slip and fall off.
24:07Even if we grab you by our feet and fly,
24:09your body is so big,
24:11we can't really grab you by your feet.
24:13Do you have any suggestion?
24:15The tortoise said,
24:17The two of you think so much about me.
24:19Thank you.
24:21The two of you very well know
24:23how intelligent I am.
24:25I have a plan.
24:27Listen.
24:29The crane said,
24:31You are right.
24:33You are more intelligent than the two of us.
24:35Tell us what your plan is.
24:37Then the tortoise said,
24:39I will bite on the stick with my jaw.
24:41You two hold the two ends of the stick
24:43with your jaw and fly.
24:45This way, the three of us can fly together.
24:47On hearing this plan,
24:49the two cranes were stunned.
24:51Then the two of them went and searched out
24:53a long, round, strong stick.
24:55The tortoise clamped onto the stick
24:57with his jaw.
24:59And then the three of them together
25:01flew out of the jungle.
25:09Together, the three of them
25:11were flying over a village.
25:13Some children of the village
25:15were playing in the ground.
25:17They saw the three of them and were very happy
25:19and started to clap.
25:21One of the kids said,
25:23Hey look, those cranes are so intelligent.
25:25They are carrying that tortoise
25:27so easily on a stick.
25:29Those cranes are more intelligent
25:31than a human being.
25:33The kid shouted.
25:35On hearing what the kid said,
25:37what angered him even more
25:39was that the cranes were mum
25:41on hearing this.
25:43Hey, this was my plan.
25:45He opened his mouth and shouted.
25:47That was it.
25:49The poor fellow fell down from above
25:51and died.
25:53On seeing this,
25:55the two cranes were very sad.
25:57But since they could do nothing,
25:59they kept on flying quietly
26:01and went away from there.
26:03So kids, the moral of the story is
26:05we should think it over hundred times
26:07before doing it.
26:09Otherwise, we might face consequences
26:11like the tortoise.
26:13A long time ago,
26:15in a big and dense forest,
26:17there was a river.
26:19In the river
26:21lived a crocodile.
26:29On the banks of that river,
26:31on a big tree,
26:33lived a monkey.
26:41That monkey
26:43would eat the roots of the tree
26:45and lived there happily.
26:47One day,
26:49in spite of lots of trials,
26:51the crocodile couldn't catch
26:53even a single fish to eat.
26:55He was very hungry and tired.
26:57He came out of the river
26:59and then rested under the tree.
27:01The crocodile, the monkey enquired,
27:03Oh, my dear friend,
27:05what happened to you?
27:07Please tell me.
27:09The croc said,
27:11I am very hungry and tired.
27:13I couldn't even catch a single fish
27:15to eat today.
27:17The monkey felt bad.
27:19He said,
27:21Don't you worry, my friend.
27:23Take these fruits and eat them.
27:25And if ever you need anything else,
27:27don't hesitate to ask me.
27:29The crocodile was very happy.
27:31From that day on,
27:33the croc and the monkey
27:35became very good friends.
27:37Whenever the croc was hungry,
27:39the monkey would give her fruits to eat
27:41and in return the croc
27:43would let the monkey piggyback him
27:45and take him on a joyride
27:47around the river.
27:53One day the croc asked
27:55a favor of the monkey.
27:57My friend, I think that
27:59my wife should also taste
28:01these delicious fruits.
28:03The monkey immediately gave the fruits
28:05to the croc without even thinking about it.
28:07The croc was very happy.
28:09He took the fruits right away
28:11to his wife.
28:27The croc gave the fruits to his wife
28:29and said,
28:31These fruits were given to me
28:33by my friend the monkey.
28:35Whenever I am hungry,
28:37he gives me fruits to eat.
28:39You two should taste these delicious fruits.
28:41The croc's wife ate the fruits
28:43and was very happy.
28:45Then she said,
28:47These fruits are so delicious.
28:49Your friend is so lucky
28:51that he gets to eat these fruits every day.
28:53I have an idea now.
28:55I want to taste the heart of that monkey.
28:57The croc said,
28:59This is so wrong. He is my friend.
29:01He gave me fruits to eat
29:03when I was really hungry.
29:05I can't get him killed.
29:07The croc's wife answered angrily,
29:09So now the monkey has become more important.
29:11If you can't get me his heart,
29:13don't come back to me.
29:15The croc started to think,
29:17What's the solution to this problem?
29:19Then he had an idea.
29:21He immediately went to the monkey
29:23and said,
29:25Monkey, my friend,
29:27the fruits you sent with me,
29:29my wife, she liked them very much.
29:31And she has now invited you
29:33over to our house for a feast.
29:35Come, let's go immediately.
29:37The monkey was very happy.
29:39Feast, you say?
29:41Your wife is such a lovely lady.
29:43She has invited me over for a feast.
29:45Let's go immediately.
29:47As usual, the monkey piggybacked the crocodile
29:49and both of them started to go.
29:51One time the monkey said,
29:53My friend, I have always heard about feasts,
29:55but have never attended one.
29:57Just thinking of a feast in my honour
29:59is giving me goosebumps all over.
30:01I am so happy to have a friend like you.
30:07The croc felt bad when he heard the monkey say this.
30:09My friend, please forgive me.
30:11Actually, my wife had an impression
30:13that your heart must be tastier than those fruits.
30:15Her intention is to kill you
30:17and then eat your heart.
30:19I had no other choice.
30:21She threatened me
30:23that if I did not bring you to her,
30:25she would leave me and go.
30:29The monkey got really scared,
30:31but immediately he thought of a solution.
30:33He said,
30:35Oh, my dear friend,
30:37why didn't you tell this to me before?
30:39All of us monkeys hide our hearts on the tree.
30:41Come on, let's go back and bring it.
30:43On hearing the monkey say this,
30:45the croc was taken aback.
30:47He said,
30:49Really? Is that how it works?
30:51I didn't know about this.
30:53Come on, let's go back and get your heart.
30:55On saying this, the crocodile turned around
30:57and started to swim back to the shore.
31:05As soon as they neared the shore,
31:07the monkey jumped off the croc's back
31:09and ran up the tree as fast as he could.
31:13Then he said,
31:15Croc, who can leave his heart outside the body?
31:17I have been feeding you for so long
31:19and you intend to get me killed.
31:21You are a traitor.
31:23It was my fault.
31:25I extended a hand of friendship towards you.
31:27Get lost from here
31:29and never show me your ugly face again.
31:31Understood, you fool?
31:33On hearing the monkey's words,
31:35the poor crocodile had to walk away.
31:41So, children, the moral of this story is
31:43When you are in danger,
31:45you have to think carefully
31:47just like the monkey
31:49and never ever try to cheat anybody.
31:51If you do so,
31:53you lose all your good friends
31:55just like the croc did.
31:57Understood?