Lion Skin Donkey Moral Story In English Stories for Kids Cartoon For Children
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Dans un village appelé Vishnupur,
00:02vivait un chauffeur.
00:04Il avait un chauffeur.
00:10Le travail dur l'a fait vraiment en colère.
00:12Un jour,
00:14J'ai honte de cette vie de chauffeur.
00:16Quelle vie je suis en train de conduire.
00:18C'est comme si je voulais travailler
00:20et porter des sacs sur mon dos.
00:22Tout ma vie, c'est bien.
00:24Mais est-ce que je peux manger quelque chose de bon?
00:26Pas de chance.
00:28J'ai ma liberté, maintenant.
00:30Puis, il a sauté des sacs sur son dos
00:32et s'est éloigné d'ici.
00:34Il a enfin atteint la jungle.
00:36J'ai continué à vivre ma vie.
00:38J'ai continué à faire tomber
00:40tous mes soucis.
00:42J'ai continué à vivre ma vie.
00:44J'ai continué à faire tomber
00:46tous mes soucis.
00:48J'ai continué à vivre ma vie.
00:50J'ai continué à faire tomber
00:52tous mes soucis.
00:54Un oiseau l'a vu assis sur un arbre.
00:56Hey, oiseau! Es-tu nouveau dans la jungle?
00:58Qu'est-ce que tu penses que tu fais?
01:00Un animal sauvage te voit et tu es mort.
01:02Ecoute-moi et retourne à la maison
01:04et plie ces sacs.
01:06C'est ce que l'oiseau doit faire.
01:08Hey, oiseau! S'asseoir sur un arbre et prétendre
01:10est très facile. Pourquoi ne pas aller
01:12plier ces sacs et voir comment ça te sent?
01:14Je vais mourir, mais je ne retournerai jamais.
01:16Tu vas faire ton boulot, oiseau.
01:18Il marchait dans la jungle
01:20quand il a vu une peau de lion.
01:22En pensant que c'était un vrai lion,
01:24il a couru d'ici.
01:30En courant,
01:32il est tombé sur un oiseau.
01:34L'oiseau lui a dit
01:36Hey, qui es-tu? Es-tu blind?
01:38Pourquoi es-tu courant?
01:40Un lion! Il y a un lion!
01:42Il y a un lion!
01:44Il y a un lion!
01:46L'oiseau lui a dit
01:48Hey, de quoi tu parles?
01:50D'où es-tu venu? C'est un lion mort, n'est-ce pas?
01:52L'oiseau lui a dit
01:54Oh, c'est bien. Je pensais qu'il était vivant, c'est pourquoi j'étais si peur.
01:56Maintenant, je n'ai plus besoin d'être peur.
01:58L'oiseau lui a dit
02:00Oh, je vois. Je suppose que tu es nouveau dans la jungle.
02:02D'où es-tu venu, mon ami?
02:04L'oiseau lui a demandé. L'oiseau lui a expliqué
02:06toute sa situation à l'oiseau.
02:08Oh, je vois. Donc c'est ton histoire.
02:10Mais sois prudent. Jusqu'à maintenant, tu as vécu avec des humains.
02:12C'est très difficile de vivre avec des animaux, tu sais.
02:14Tu dois être très intelligente pour rester vivant.
02:16Si tu continues de suivre ce que je dis,
02:18tu pourras vivre une longue vie.
02:20L'oiseau lui a dit
02:22D'accord, je vais suivre tes instructions.
02:24L'oiseau lui a dit
02:26D'accord alors, vas-y.
02:28Mettez cette peau de lion autour de votre corps.
02:30Tout le monde va penser que vous êtes un lion.
02:32Et ils seront effrayés de vous, je vous le dis.
02:34Ensuite, je vous dirai ce qu'il faut faire.
02:36Ensuite, l'oiseau s'est emporté
02:38de la peau de lion.
02:46En le voyant, l'oiseau lui a dit
02:48Oh mon Dieu, vous m'effrayez à la mort.
02:50Vous avez l'air exactement comme le lion.
02:52Mais souvenez-vous d'une chose.
02:54N'ouvrez jamais votre bouche pour dire un mot.
02:56Juste suivez-moi.
02:58Ensuite, les oiseaux et l'oiseau
03:00se sont emportés dans la jungle.
03:04En voyant le lion
03:06passer par là, les autres animaux
03:08ont commencé à s'échapper.
03:10En les voyant, ces deux étaient très heureux.
03:12L'oiseau a dit
03:14Hey les gars, attendez, écoutez-moi.
03:16Ecoutez ce que je dois dire.
03:18Tous les animaux se sont emportés
03:20pour écouter ce qu'il devait dire.
03:22Ensuite, l'oiseau a dit
03:24Aucun d'entre vous n'aura peur du roi lion.
03:26Je viens juste de retourner de l'Himalaya
03:28après avoir fait beaucoup de penance.
03:30Avec mes pouvoirs, j'ai ce lion sous mon contrôle.
03:32Dans le futur, sans mon permis,
03:34il ne tuera personne.
03:36Mais même vous devez écouter mes instructions.
03:38Vous le ferez ?
03:40L'éléphant a dit
03:42Chaque jour, nous avons peur
03:44et nous sommes prêts à suivre vos instructions.
03:46Le loup a dit
03:48Ok, alors c'est décidé.
03:50Depuis maintenant, tout ce que vous mangez,
03:52vous l'amenez d'abord à nous.
03:54Ensuite, vous pouvez le manger vous-même.
03:56Si vous ne suivez pas mes instructions,
03:58le lion vous tuera, vous comprenez ?
04:00Depuis ce jour, tous les animaux
04:02offraient leur nourriture d'abord à ces deux
04:04et les mangeaient eux-mêmes.
04:06Un jour, le loup a écouté le tigre.
04:08Hey tigre, pourquoi tu emportes du poisson tous les jours ?
04:10Tu ne comprends pas ce que je dis ?
04:12Vas-y, prends-moi des bonnes fruits.
04:14Dépêche-toi de là.
04:16En écoutant le tigre, le loup a devenu suspicieux.
04:18Après tout ce que les animaux avaient laissé,
04:20les deux ont tiré les morceaux de poisson
04:22et ont gorgé les fruits qui étaient là-bas.
04:24Le loup a dit
04:26Mon ami, je ne peux pas m'aider mais apprécier
04:28combien tu es intelligente.
04:30Quand les autres animaux m'ont peur,
04:32j'ai vraiment l'impression de rire.
04:34J'espère que notre vie se passe comme ça, heureusement.
04:36Qu'est-ce que tu dis ?
04:38Le tigre a dit
04:40Les animaux ne t'ont pas peur, tu vois.
04:42Ils m'ont peur, t'es fou.
04:44Le loup a répondu
04:46Ce n'est pas grave.
04:48Il ne s'agit pas de qui ils ont peur
04:50tant que l'on peut manger à l'appétit tous les jours.
04:52En se cachant derrière un arbre,
04:54le loup a écouté leur conversation.
04:56Il est alors allé chez le roi lion
04:58et a raconté toute la histoire à lui.
05:00Le lendemain, comme d'habitude,
05:02les animaux ont apporté de l'alimentation pour ces deux.
05:04Puis le loup, leur offrant une banane, a dit
05:06Mon Seigneur, il y a un nouveau animal dans la jungle.
05:08Devrais-je l'appeler aussi ?
05:10Le loup a dit
05:12Ah oui, appelle-le tout de suite.
05:14Tu n'as pas besoin de mon permis pour faire ça.
05:16Nouveau animal, hé, nouveau animal.
05:18Allez, allez maintenant.
05:20Ne t'inquiète pas, le roi t'appelle.
05:22Allez maintenant, ne sois pas timide.
05:24Puis l'original lion, se cachant derrière un arbre,
05:26a sauté et a crié.
05:28En voyant l'original lion, les deux ont commencé à chanter.
05:30Lion,
05:32l'original lion,
05:34le roi original est arrivé.
05:36Puis le roi original a dit
05:38Qu'est-ce que c'est que ce roi lion ?
05:40Tu es un si célèbre roi de la jungle.
05:42Qu'est-ce qui s'est passé à ton voix maintenant ?
05:44Dis quelque chose, s'il te plait.
05:46Les autres animaux n'étaient pas capables d'entendre rien.
05:48Ils étaient juste en train de regarder.
05:50Puis le loup a enlevé sa masque et a crié
05:52Oh roi, pardonne-moi.
05:54J'étais tellement fou, j'ai joué tellement de trucs.
05:56Cet oiseau m'a forcé à faire ça, mon roi.
05:58Pardonne-moi,
06:00ne me tue pas, Seigneur.
06:02Puis l'éléphant a dit
06:04Vous n'êtes pas des liens.
06:06Vous avez menti au nom du roi lion.
06:08Nous allons vous enseigner maintenant.
06:10Quand les autres animaux l'ont attaqué,
06:12ils ont couru pour leur vie.
06:14Puis en courant aussi vite qu'il pouvait,
06:16l'éléphant est revenu à la maison du laveur.
06:18C'est mieux de vivre la vie d'un éléphant
06:20que de vivre la vie d'un animal.
06:22Au moins, ma vie ne sera plus en danger.
06:24Après cela, en portant plein de choses sur son dos,
06:26il a vécu une vie heureuse.
06:28Donc, les enfants,
06:30on se sent heureux quand on travaille dur.
06:32Nous devons apprendre à respecter ce travail.
06:34Nous devons aussi apprendre à vivre comme nous-mêmes.
06:36Essayer d'imiter la vie d'autres
06:38peut nous amener à beaucoup de danger.
06:40Tinku, Manku et un oiseau
06:42Dans un village appelé Krishnapur,
06:44il y avait deux garçons nommés Tinku et Manku.
06:46Ils étaient de bons amis.
06:50Ils sont allés à l'école ensemble
06:52et ont étudié ensemble aussi.
06:54Tinku n'était pas un garçon très intelligent,
06:56mais il était très courageux.
06:58Manku, cependant, était très intelligent,
07:00mais il était un coward.
07:02Un jour, Tinku a dit,
07:04Ecoutez, Manku, aujourd'hui notre ami Santosh
07:06nous a demandé de venir jouer à sa maison.
07:08Vous avez oublié cela ?
07:10Manku a dit, oui, j'ai vraiment oublié,
07:12mais son village est très loin.
07:14Pour aller à sa maison,
07:16nous devons traverser la forêt.
07:18J'ai entendu qu'il y avait des animaux sauvages là-bas.
07:20J'ai un peu peur, papa, je ne veux pas venir.
07:22Tinku a dit, vous n'avez rien à peur.
07:24Tous les villageois passent par la jungle tous les jours.
07:26Rien ne va se passer. Allons-y.
07:28Même si on y va maintenant,
07:30quand on reviendra, il sera froid.
07:32Laissez-le pour aujourd'hui. On y va un autre jour.
07:34Est-ce que vous devez dire tout à votre maison ou quoi ?
07:36Si vous demandez la permission, ils ne vous laisseront pas aller.
07:38Pas besoin d'informer personne. Allons-y.
07:40C'est ok, mais j'ai une condition.
07:42Si nous tombons en danger,
07:44l'un ne va pas s'échapper, laissant l'autre derrière.
07:46Nous devons nous aider les uns les autres.
07:48Qu'est-ce que vous dites ?
07:50Tinku a dit, c'est ok pour moi. Allons-y.
07:52Ils passaient tous les jours dans la forêt.
07:54Les villageois disaient toujours
07:56qu'il n'y avait pas d'animaux dans la forêt.
07:58Donc ils avaient l'intention d'avancer,
08:00mais avec un peu de caution.
08:02Ils avaient réussi à aller seulement un peu dans la forêt
08:04quand ils ont entendu un grognement d'oiseau.
08:06Étonnés, ils se sont arrêtés.
08:08Ils ont commencé à regarder autour
08:10pour voir à quel point l'oiseau était loin.
08:12Ils ont vu l'oiseau.
08:14Un peu plus loin.
08:18Tinku a dit, oh mon Dieu, l'oiseau !
08:20Si il nous voit, il va sûrement nous tuer.
08:22Maintenant, qu'est-ce qu'on va faire ?
08:24Ne vous en faites pas.
08:26Juste m'aider à monter le bâtiment.
08:28Une fois que j'ai réussi à monter,
08:30je vais vous soutenir aussi.
08:32De cette façon, avec l'aide de Manku,
08:34Tinku a réussi à monter le bâtiment
08:36et s'est assis sur une branche.
08:38Manku a commencé à paniquer.
08:40Soutenez-moi, soutenez-moi vite.
08:42L'oiseau est en train de s'approcher.
08:44Seule une personne peut s'asseoir sur cette branche.
08:46Allez chercher un autre bâtiment.
08:48Vraiment effrayé, Manku a pleuré.
08:50Vous savez que je ne sais pas comment monter un bâtiment.
08:52Il n'y a pas d'endroit pour vous d'asseoir ici.
08:54Allez chercher un autre bâtiment et montez-le.
08:56Pendant ce temps, l'oiseau était vraiment proche.
08:58Soudain, Manku s'est rendu compte de quelque chose.
09:00Il avait entendu quelqu'un dire
09:02que les oiseaux ne mangeaient pas des animaux morts.
09:04Alors, Manku s'est mis au sol
09:06comme s'il était mort
09:08et a gardé son respiration.
09:10L'oiseau s'est monté vers Manku
09:12et a commencé à le tourner.
09:20Ensuite, il a senti que Manku était mort.
09:22L'oiseau est parti,
09:24laissant Manku sans haine.
09:28Ensuite, Manku s'est rendu compte
09:30que les oiseaux ne mangeaient pas des animaux morts.
09:32L'oiseau s'est mis au sol
09:34comme s'il était mort
09:36et a gardé son respiration.
09:38Ensuite, Manku a senti une douleur de réflexion
09:40et a dit,
09:42de l'autre côté de l'arbre,
09:44« Oh mon Dieu, tu es tellement heureux !
09:46L'oiseau ne t'a pas fait mal du tout !
09:48Viens, viens maintenant, aide-moi à monter cet arbre !
09:50Mais dis-moi, qu'est-ce que l'oiseau a dit
09:52dans tes oreilles ? »
09:54Manku a dit,
09:56« L'oiseau a dit de ne plus être amiable avec un gars comme toi
09:58jamais de nouveau. Tu n'as pas gardé ton mot de parole.
10:00Ne me parle jamais de moi de nouveau.
10:02C'est seulement parce que des gens comme toi
10:04se trouvent en trouble. Je ne peux plus t'aider
10:06à monter l'arbre. Si tu peux,
10:08saute, saute et brise tes jambes ! »
10:10En disant cela, Tinku s'est éloigné de l'arbre,
10:12très en colère,
10:14et en s'assoiant sur l'arbre,
10:16Manku a vu Tinku partir sans aide.
10:18Donc, les enfants, nous devons être très prudents
10:20avec nos amis. Si nous faisons des amis
10:22avec quelqu'un de selfish, nous allons nous tromper.
10:24Compris ?
10:26Un long temps, il y avait un beau village
10:28appelé Rajinderpur.
10:30Un jour,
10:32un sheikh d'Arabie,
10:34venait à ce village pour faire de l'entreprise.
10:36Il a monté son tente à l'extérieur
10:38du village. Après cela,
10:40il est entré dans le village,
10:42a été assis devant sa maison et a commencé à crier
10:44« Viens, mes petits sheikhs,
10:46mes dolies, mes dolies,
10:48mes dolies mignonnes, mes dolies magiquement belles,
10:50achetez-les, sheikh, prenez-les ! »
10:52Un petit garçon d'une maison
10:54est sorti courir. « Viens, mon petit sheikh,
10:56prends nos dolies ! »
10:58Ce petit garçon a acheté une dolie du sheikh.
11:00« Oh, prends ce petit sheikh,
11:02belle dolie ! »
11:04De cette façon,
11:06ce sheikh a vendu beaucoup de dolies
11:08à des enfants du village.
11:10Ravi a demandé à son oncle.
11:12« Maman, maman, donne-moi de l'argent.
11:14Je veux acheter une dolie.
11:16Il va partir. Donne-moi de l'argent,
11:18maman. S'il te plait, maman. »
11:20Son oncle a répondu. « Oh, ne crie pas
11:22si fort. Prends toujours
11:24de l'argent. Prends ta dolie. »
11:26Puis Ravi aussi est allé
11:28au sheikh et a acheté une dolie de lui.
11:32Cette nuit,
11:34le sheikh est sorti de sa chambre.
11:36Puis il a sorti son
11:38magicien. « Dolies,
11:40mes dolies ! Mes belles
11:42et magiques dolies !
11:44Prends toutes ces dolies, l'argent
11:46et viens me rencontrer.
11:48Yallah ! Oulah !
11:50Fatt ! » Il a chanté
11:52son mantra. Dans une maison,
11:54tout le monde dormait.
11:56Une dolie près de la porte est née.
11:58Il a volé la poche de l'argent
12:00de la maison. D'une autre maison,
12:02une autre dolie a volé la poche de l'argent.
12:04D'une autre maison,
12:06une autre dolie a volé
12:08tout l'or qu'il y avait dans la maison.
12:10Puis tous les doliers
12:12sont allés à la chambre du sheikh
12:14et ont posé
12:16l'argent devant lui.
12:18Le sheikh a encore dit à eux.
12:20« Dolies, mes dolies !
12:22Mes belles et magiques dolies !
12:24Merci d'être venus. Avec votre aide,
12:26j'ai robé tellement de villages.
12:28Avant que personne ne se doute de nous,
12:30nous devons quitter ce village.
12:32Allez-y, retournez à vos maisons.
12:34Yallah ! Oulah ! Fatt ! »
12:36Il a encore chanté son mantra
12:38et tous les doliers sont allés
12:40à leurs propres maisons.
12:42Le lendemain, dans une maison,
12:44une femme a commencé à pleurer.
12:46« Oh, mon Dieu ! Mes doliers sont morts !
12:48Quelqu'un a robé tous mes doliers ! »
12:50D'une autre maison, un homme a crié.
12:52« Oh, mon Dieu ! Tout mon argent a été robé.
12:54Que vais-je faire maintenant ? »
12:56À la maison de Ravi, sa mère a commencé à pleurer.
12:58« Oh, mon Dieu !
13:00Tout notre argent a été robé.
13:02Beaucoup d'autres maisons dans le village
13:04ont aussi été robées. Les gens sont tellement effrayés ! »
13:06Ravi a écouté cette conversation.
13:08« Une nuit,
13:10comment est-ce qu'il peut y avoir
13:12tellement de robberies ? Il y a quelque chose
13:14qui se passe. Je dois en savoir plus. »
13:16Après un certain temps,
13:18Ravi jouait avec sa dolle.
13:20Il a remarqué de la poussière
13:22sous les pieds de sa dolle.
13:24« Comment est-ce qu'il peut y avoir
13:26tellement de poussière sous les pieds de sa dolle ?
13:28Je ne l'ai pas amenée dehors pour jouer avant. »
13:30Il a pensé.
13:32Cette nuit, Ravi et son ami
13:34se sont cachés derrière le tent de la dolle
13:36et ont gardé un oeil sur lui.
13:38Ils ont vu la dolle tirer
13:40de sa voiture magique et...
13:42« Les doliers, mes doliers,
13:44mes magnifiques doliers !
13:46Venez, venez !
13:48Apportez-moi tout votre argent !
13:50Yallah ! Oulah ! Fatt ! »
13:52Tous les doliers sont arrivés à son tent
13:54avec l'argent et la jewellerie en or
13:56et les ont laissés devant lui.
13:58Le sheikh a dit.
14:00« Les doliers, mes doliers,
14:02mes magnifiques doliers !
14:04Venez, venez !
14:06Apportez-moi tout votre argent !
14:08Yallah ! Oulah ! Fatt ! »
14:12Les doliers sont retournés à leur maison.
14:14Ravi et son ami
14:16ont remarqué tout cela.
14:18Le sheikh est allé dormir.
14:20Ravi est tombé sur lui
14:22et a volé sa voiture magique.
14:24Ravi et son ami
14:26sont revenus dans la ville
14:28et ont informé les éldres.
14:30Les villagers ont tié le sheikh à un arbre.
14:32Le sheikh a pleuré.
14:34« Oh, mes chers amis,
14:36je suis complètement innocent.
14:38Je ne suis qu'un vendeur de dolls.
14:40Je ne suis pas un voleur.
14:42Je n'ai rien à voir avec ces robberies. »
14:44Ravi a dit.
14:46« Ne vous en faites pas.
14:48Vous êtes un voleur magique.
14:50Vous voyagez de village en village
14:52et avec l'aide de ces dolls, vous vendez.
14:54Je vais le prouver devant tout le monde. »
14:56Tout le monde attendait
14:58de voir ce que Ravi ferait ensuite.
15:00Puis Ravi a sorti la voiture magique.
15:02« Mes doliers, mes doliers,
15:04mes magiquement beaux doliers,
15:06venez, venez maintenant.
15:08Apportez-moi tout ce que vous avez volé
15:10de la maison.
15:12Yallah ! Oulah ! Fatt ! »
15:14Puis les doliers,
15:16les magiquement beaux doliers dans leurs mains,
15:18venaient les accueillir.
15:22Puis les policiers sont venus.
15:24Ils ont arrêté le vendeur de robes
15:26et l'ont emprisonné.
15:28Tout le monde dans la ville était heureux.
15:30Ils ont apprécié les efforts de Ravi.
15:32Cunning Blue Fox
15:34Il y a de nombreuses années,
15:36dans une grande forêt,
15:38tous les animaux
15:40vivaient heureusement avec l'un l'autre.
15:46Cependant,
15:48dans cette forêt,
15:50vivait un Cunning Fox.
15:52Un jour,
15:54un oiseau
15:56avait un morceau de viande dans sa main.
15:58Le Cunning Fox l'a arrêté.
16:00« Hey, arrête !
16:02Qu'est-ce que tu as dans ta main ?
16:04Un morceau de viande ?
16:06Les oiseaux ne mangent pas de viande.
16:08Qu'est-ce que tu fais avec ça ?
16:10Dis-moi ! »
16:12« Tu as raison, mon ami.
16:14Je prends ça pour mon ami, le mongoose.
16:16Il m'a aussi donné des fruits,
16:18plusieurs fois.
16:20Si nous partageons la nourriture entre nous,
16:22ça serait bien, n'est-ce pas ?
16:24Qu'est-ce que tu dis ? »
16:26« Regarde, n'essaie pas d'être trop intelligente.
16:28Donne-moi ce morceau de viande tout de suite.
16:30Si tu essaies d'agir intelligemment avec moi,
16:32je vais te tuer et te manger tout de suite. »
16:34Le pauvre oiseau a eu peur.
16:36Il a tiré le morceau de viande vers le Cunning Fox
16:38et est parti d'ici.
16:40Un autre jour, le Fox avait vraiment faim.
16:44En cherchant de la nourriture,
16:46il est arrivé à un village.
16:48« En même temps que j'ai cherché si dur,
16:50je n'ai pas trouvé rien à manger dans la jungle.
16:52Peut-être que je trouverai quelque chose à manger dans ce village. »
16:54Il cherchait de la nourriture dans le village.
16:56Un chien l'a vu et a commencé à crier fortement.
17:00Ensuite, le chien a commencé à l'attraper.
17:04Pour l'enlever,
17:06le Fox a couru aussi vite qu'il pouvait
17:08et est entré dans une maison pour le cacher.
17:10En cherchant un endroit pour le cacher,
17:12un sac pleine de couleurs a tombé sur le chien.
17:16A l'extérieur, le chien ne pouvait pas le trouver,
17:18alors il est parti d'ici.
17:20Malheureusement, le Fox a reçu un miroir
17:22qui se trouvait sur le mur.
17:24A sa surprise, il a trouvé
17:26qu'il avait changé de couleur bleu.
17:28« Regarde ça ! J'ai changé de couleur bleu partout !
17:30Ça semble être une bonne opportunité pour moi.
17:32Laissez-moi rester bleu pour quelques jours.
17:34Voyons voir ce qui se passe. »
17:36Il est retourné dans la jungle,
17:38et un éléphant l'a vu.
17:40« Regarde ça ! Oh mon Dieu !
17:42Ça semble être un nouveau animal !
17:44Courez ! Courez tout le monde !
17:46Courez le plus vite que vous puissiez ! »
17:48le Fox a pensé.
17:50« Qu'est-ce qui s'est passé ?
17:52Quel gros éléphant !
17:54Il a couru en me voyant !
17:56Je dois avoir l'air d'un animal dangereux ! »
18:00Après cela, il a commencé à marcher dans la jungle.
18:02En le voyant,
18:04tous les animaux ont commencé à s'éloigner.
18:08Il s'est amusé
18:10et s'est amusé de l'importance qu'il avait
18:12quand un oiseau l'a vu.
18:14L'oiseau s'est effrayé
18:16et s'est caché dans les arbres.
18:20Le Fox l'a vu
18:22et a marché vers les arbres.
18:24L'oiseau a dit.
18:26« Oh mon Dieu ! Ne me tuez pas !
18:28Je ferai tout ce que vous demandez.
18:30Ne me tuez pas !
18:32Je serai votre serviteur si vous le souhaitez ! »
18:34Le Fox a dit.
18:36« Ok, ok ! Allez-y tout de suite
18:38et amène le Lion King pour me rencontrer.
18:40Dites aussi à tous les autres animaux de me rencontrer.
18:42Je veux vous parler ! »
18:44Après cela,
18:46tous les animaux dangereux sont venus le rencontrer.
18:50Le Lion King a dit.
18:52« Oh monsieur, salutations.
18:54Je suis le roi de cette jungle.
18:56Nous sommes tous effrayés de vous voir.
18:58S'il vous plaît, ne nous tuez pas.
19:00Dites-nous pourquoi vous êtes venu ici
19:02et que voulez-vous ? »
19:04Puis le Fox a dit.
19:06« Vous n'avez pas à être effrayé.
19:08Dieu lui-même m'a envoyé pour vous rencontrer.
19:10Dieu lui-même m'a créé pour être très fort
19:12et très intelligent.
19:14Il a dit que la règle du Lion dans cette jungle n'est pas bonne.
19:16C'est pour cela qu'il m'a envoyé pour être votre roi.
19:18Depuis aujourd'hui,
19:20je suis votre nouveau roi.
19:22Dans mon royaume, vous pouvez tous vivre heureusement. »
19:24Le Lion a dit.
19:26« Il y a des problèmes dans ma règle.
19:28Je suis désolé.
19:30Comme vous le souhaitez.
19:32Depuis aujourd'hui, vous êtes notre nouveau roi. »
19:34Le Fox a dit.
19:36« Il y a encore plus.
19:38Depuis aujourd'hui, le Lion est mon premier ministre
19:40et le Tigre est mon chef d'armée.
19:42L'éléphant sera mon gardien personnel.
19:44Cet oiseau sera mon assistante personnelle.
19:46Mais vous savez,
19:48les Fox,
19:50ils sont des gens très timides.
19:52Laissez-les sortir de la jungle.
19:54Je ne veux même pas voir leurs visages.
19:56C'est la parole du Dieu.
19:58Depuis aujourd'hui, dans mon jungle,
20:00tout ce que vous chassez,
20:02vous devez me donner une part,
20:04puis vous pouvez manger.
20:06Si quelqu'un ne respecte pas mon ordre,
20:08je vous emmènerai au travail.
20:10Maintenant, allez-y et faites votre travail. »
20:12Depuis ce jour,
20:14tous les animaux dans la jungle
20:16donneraient d'abord une part au Lion,
20:18puis mangeraient leur nourriture.
20:20Quelques mois plus tard,
20:22l'hiver arrive.
20:24« Qu'est-ce que vous faites ?
20:26Gardez bien l'ambrella.
20:28Si même un seul coup d'eau tombe sur moi,
20:30je vais vous tuer et vous manger. »
20:32Un jour, un autre Fox
20:34est venu rencontrer le Lion secrètement.
20:36« Ami, je suis venu te rencontrer secrètement.
20:38J'ai entendu que la jungle
20:40a un nouveau roi.
20:42Par ailleurs, pourquoi a-t-il quitté
20:44les Fox de la jungle ?
20:46C'est hors de notre compréhension.
20:48Dans le passé, même nous avons vécu
20:50en paix dans cette jungle. »
20:52« C'est parce qu'il est aussi un Fox,
20:54dit le Lion. »
20:56« Quoi ? Il est aussi un Fox ?
20:58Est-ce vrai, mon ami ? »
21:00« Oui, parce qu'il est un Fox,
21:02il a demandé à tous les Fox
21:04de sortir de la jungle.
21:06Depuis le jour où il est venu,
21:08j'ai eu mes doutes.
21:10Par ailleurs, je l'ai reconnu
21:12très clairement.
21:14Mais si nous le disons aux autres animaux,
21:16ils ne nous croiront pas.
21:18J'ai une bonne idée
21:20de ce que je dois faire.
21:22Le lendemain, dans la conférence,
21:24le Fox bleu a dit
21:26« Vous êtes tous devenus
21:27de plus en plus étouffés.
21:28La nourriture que vous portez
21:29n'est pas assez bonne.
21:30Si vous continuez à faire ça,
21:31je deviendrai très enrhumé.
21:33Sortez maintenant. »
21:34Soudain, sans avertissement,
21:36avec beaucoup de lumière et de l'ombre,
21:38il a commencé à pleurer.
21:40Le Fox a crié
21:41« Portez l'umbrella, portez l'umbrella,
21:42immédiatement ! »
21:43Mais le monstre,
21:44a fait son devoir,
21:45a tiré l'umbrella.
21:47En se moquant de la pluie,
21:49tous les couleurs du Fox
21:50s'étouffaient.
21:51En voyant son couleur originale,
21:53tous les animaux
21:54étaient attirés.
21:55Et puis, tout d'un coup,
21:56un Fox a commencé à pleurer.
22:05Dès qu'il a entendu ça,
22:06l'autre Fox a commencé à pleurer.
22:14Puis ils ont tous commencé à pleurer.
22:20Ils ont continué à pleurer pendant un certain temps.
22:22Puis le Roi-Lion s'est vraiment enrhumé.
22:24« Tu n'as pas honte, Fox.
22:25Tu nous as effrayés
22:26et tu nous as trompés
22:27au nom de Dieu.
22:29Allez,
22:30tous les deux,
22:31viens lui apprendre une leçon. »
22:32Dès que l'animal a commencé
22:33à courir vers lui,
22:35le Fox s'est éloigné
22:36de la jungle pour toujours.
22:38Donc, les enfants,
22:39nous devons vivre comme nous.
22:41Si nous essayons de vivre
22:42en imitant les autres,
22:44nous pourrions nous tromper.
22:45Vous comprenez ?
22:48L'arbre parlant
22:50Avant,
22:51dans un petit village
22:52appelé Rajendrapur,
22:53vivait une personne
22:54appelée Simbu.
22:55Il était marié
22:56à une fille
22:57appelée Sumathi
22:58et avait deux enfants.
23:01Simbu allait dans la forêt
23:03tous les jours
23:04pour couper des arbres.
23:05Et avec ce genre d'argent,
23:06il s'occupait de sa famille.
23:10Simbu aimait beaucoup sa femme.
23:12Un jour,
23:13sa femme lui a dit
23:14« J'ai commis un erreur
23:16de t'avoir marié.
23:17Tu veux vivre
23:18comme un bouddhiste
23:19toute ta vie ?
23:20Tant pis pour toi ! »
23:21Simbu a dit à sa femme
23:22« S'il te plaît,
23:23ne parle pas comme ça, Sumathi.
23:24Dieu nous a béni
23:25avec une belle maison
23:26pour vivre
23:27et suffisamment de nourriture
23:28pour manger.
23:29Nous devons être heureux
23:30de ce que nous avons. »
23:31Sumathi a répondu
23:32« C'est mon destin.
23:33Je t'ai marié.
23:34Je mange de cette nourriture.
23:35Je vis dans une telle maison.
23:36Je l'hate ! »
23:37En disant cela,
23:38elle s'est éloignée.
23:39Ce jour,
23:40Simbu est allé dans la forêt
23:41avec un cœur lourd.
23:42Il a pris un arbre
23:43et était en train de le couper
23:45quand
23:46l'arbre a dit
23:48« Arrête, mon cher homme.
23:50Ne me coupe pas, s'il te plaît. »
23:52Simbu a été surpris
23:54quand il a vu l'arbre parler.
23:56Ensuite, l'arbre a dit à nouveau
23:57« J'ai des pouvoirs magiques.
23:59Si tu ne me coupes pas,
24:01je peux t'aider.
24:03Alors, laisse-moi seul. »
24:04Ensuite, Simbu a dit
24:05« D'accord, arbre.
24:06Je ne te couperai pas. »
24:08Après cela,
24:09Simbu s'est éloigné
24:10de l'arbre
24:11et s'est éloigné.
24:13De retour à la maison,
24:14sa femme a dit
24:15« Quoi ?
24:16L'arbre parlait.
24:17Il a des pouvoirs magiques.
24:18Tu veux dire des pouvoirs magiques ?
24:19Alors,
24:20pourquoi ne pas retourner à l'arbre
24:21et demander
24:22qu'il nous donne un grand bungalow ? »
24:23« Cela te fera heureux
24:24si tu as un grand bungalow ? »
24:26Simbu a demandé.
24:27« Qui ne serait pas heureux
24:28de vivre dans un grand bungalow ?
24:29Dis-moi. »
24:31Simbu est retourné à l'arbre.
24:38« Oh, arbre,
24:39aujourd'hui,
24:40ma femme est très malheureuse.
24:41Elle veut vivre
24:42dans un grand bungalow. »
24:43L'arbre a dit.
24:44« Votre souhait est permis.
24:46Retournez à la maison.
24:47Vous trouverez
24:48votre femme
24:49dans un grand bungalow. »
24:50Simbu est retourné à la maison
24:52à sa femme.
24:53Et à sa surprise,
24:54il a vu un grand bungalow
24:55où se trouvait
24:56sa maison.
24:57Sa femme
24:58était à l'extérieur.
24:59Elle a dit.
25:00« Tu vois maintenant
25:02comment notre maison a changé ?
25:04C'est si grand et si beau ! »
25:06Simbu a demandé.
25:08« Cela signifie maintenant
25:09que tu es heureux, mon amour,
25:10n'est-ce pas ? »
25:11Elle a répondu.
25:12« Peut-être,
25:13mais je ne sais pas encore.
25:14On en discutera plus tard.
25:16Viens maintenant.
25:17Allons dîner. »
25:18Le lendemain, elle a dit.
25:19« Ecoute,
25:20cette maison n'est pas si grande.
25:22Je veux une maison plus grande
25:23avec beaucoup de servants.
25:25Tu comprends ?
25:26Je veux un grand bungalow. »
25:28Simbu est retourné à l'arbre
25:30encore une fois.
25:31« Oh, arbre,
25:32ma femme n'est pas heureuse.
25:33Elle veut vivre
25:34dans un grand bungalow. »
25:35L'arbre a dit.
25:36« Ton souhait est permis.
25:37Retourne chez toi.
25:38Ta femme est dans un bungalow. »
25:40Simbu est retourné.
25:41Et à son étonnement,
25:42il a trouvé un grand bungalow
25:44où se trouvait sa maison.
25:47Les servants attendaient sa femme.
25:50Simbu a pensé.
25:51« Merci Dieu,
25:52ma femme est maintenant heureuse.
25:53Je suis tellement relou. »
25:55Un jour,
25:56Soumati se trouvait
25:57sur le balcon
25:58quand elle a vu
25:59un roi passer par.
26:03En le voyant,
26:04le peuple du village
26:05a été effrayé
26:06et s'est baissé
26:07pour le saluer.
26:13En le voyant,
26:14Soumati a eu une idée.
26:15Elle a dit immédiatement à Simbu.
26:17« Nous avons un grand bungalow
26:18avec tellement de servants.
26:20Mais quand le roi
26:21s'est passé par,
26:22tout le monde s'est baissé
26:23de peur.
26:24Quand les gens me voient,
26:25ils devraient être effrayés.
26:26Seulement alors
26:27je serai très heureuse. »
26:28Simbu est retourné à l'arbre.
26:30« Oh, arbre,
26:31même si ma femme
26:32vit dans un bungalow,
26:33elle n'est pas encore heureuse.
26:34Elle dit qu'elle sera heureuse
26:35seulement si les gens
26:36s'effrayent de la voir.
26:37S'il vous plaît,
26:38donnez-lui un souhait. »
26:39L'arbre a dit.
26:40« D'accord, Simbu,
26:41retourne chez toi.
26:42Tout le monde est effrayé
26:43de voir ta femme.
26:44Même toi,
26:45tu seras effrayé. »
26:47Soumati s'est réveillée
26:48du sommeil
26:49et a été transformée
26:50en un elfe fou.
26:51Tous les servants
26:52étaient effrayés
26:53et se sont effrayés
26:54de la voir venir.
26:55Même les villageois
26:56se sont effrayés
26:57de la voir venir.
26:58« Oh, mon Dieu,
26:59avez-vous vu
27:00comment j'ai changé ?
27:01S'il vous plaît,
27:02aidez-moi.
27:03S'il vous plaît,
27:04aidez-moi. »
27:05Ensuite, Simbu a emmené
27:06sa femme vers l'arbre.
27:07Sa femme a pleuré.
27:08« Oh, arbre,
27:09qu'est-ce qui m'est arrivé ?
27:10Tu dois m'aider.
27:11S'il vous plaît. »
27:12L'arbre a dit.
27:13« Tu voulais
27:14que tout le monde
27:15soit effrayé
27:16de voir ta femme.
27:17Tu es effrayé.
27:18Tu es effrayé.
27:19Tu es effrayé.
27:20Tu es effrayé.
27:21Tu es effrayé.
27:22Tu es effrayé.
27:23Tu es effrayé.
27:24Tu es effrayé.
27:28Tu es effrayé.
27:29Tu es effrayé.
27:30Tu es effrayé.
27:31Tu es effrayé.
27:32Tu es effrayé.
27:33Tu es effrayé.
27:34Tu es effrayé.
27:35Tu es effrayé.
27:36Tu es effrayé.
27:37Tu es effrayé.
27:38Tu es effrayé.
27:39Tu es effrayé.
27:40Tu es effrayé.
27:41Tu es effrayé.
27:42Tu es effrayé.
27:43Tu es effrayé.
27:44Tu es effrayé.
27:45Tu es effrayé.
27:46Tu es effrayé.
27:47Tu es effrayé.
27:48Tu es effrayé.
27:49Tu es effrayé.
27:50Tu es effrayé.
27:51Tu es effrayé.
27:52Tu es effrayé.
27:53Tu es effrayé.
27:54Tu es effrayé.
27:55Soumati et Simbu vivaient très heureusement avec tout ce qu'ils avaient.
28:00La histoire des oiseaux et des oiseaux
28:03Il y a de nombreuses années, dans une forêt dense,
28:06il y avait un grand arbre.
28:08Sur cet arbre vivait un oiseau.
28:26Un jour, un oiseau s'est éloigné
28:29et cherchait ses amis.
28:35Il pensait
28:36Oh mon Dieu !
28:37Mes amis marchent si vite.
28:39Je suis un oiseau si petit.
28:41Comment peux-je les tenir ?
28:43Ils devraient avoir pensé à moi.
28:45J'ai marché pendant tellement de temps,
28:47mes jambes me frappent
28:48et je me sens aussi faible.
28:49Pendant ce temps, il a vu un riveau.
28:51Oh waouh !
28:52J'ai atteint un riveau.
28:54Laissez-moi boire.
28:55Laissez-moi me reposer.
28:57Ensuite, je chercherai mes amis.
29:06Il boignait du riveau.
29:09Ses jambes s'éloignent
29:10et il est tombé dans l'eau.
29:15Il était très fatigué.
29:18Il a été attiré par la couronne.
29:20Aidez-moi !
29:21Aidez-moi !
29:22Quelqu'un, s'il vous plaît, aidez-moi !
29:24Il a commencé à crier.
29:25Le oiseau a entendu sa voix.
29:27Il a pensé
29:28Oh mon Dieu !
29:29Un oiseau a été attiré par la couronne.
29:31Ami, ne t'inquiète pas.
29:32Je vais te sauver.
29:36Il a ensuite collé une feuille
29:37du bâtiment
29:38et l'a emporté dans l'eau.
29:41L'oiseau est tombé sur la feuille.
29:57Cette feuille,
29:58flottant dans l'eau,
29:59a atteint le banc.
30:01Le bâtiment est tombé.
30:03Le bâtiment est tombé.
30:05Le bâtiment est tombé.
30:07Le bâtiment est tombé.
30:09L'oiseau s'est étiré du banc.
30:12L'osier a dit
30:13Merci, mon ami.
30:15Nous n'oublierons jamais
30:17ce que tu as fait pour moi aujourd'hui.
30:19Le bâtiment a dit
30:20Tu n'es pas obligé
30:21d'estimer David.
30:22Autour de nous aide
30:23le monde.
30:25Depuis aujourd'hui,
30:26vous et moi
30:27serez amies.
30:28Comprenez-moi ça ?
30:29Depuis ce jour-là,
30:30les deux sont de bons amis.
30:33Un jour,
30:34le caoutchouc est venu dans la forêt.
30:39Il a vu la douve s'asseoir sur un arbre, mais la douve n'a pas vu le chasseur.
30:46Le chasseur a pensé,
30:47« Oh, waouh ! C'est une douve si jolie et fat.
30:50Si je la tue et la cuisine, ce sera un grand dîner ! »
30:54Il a pris son couteau et l'arbre et a tiré vers la douve.
31:00Heureusement, notre soeur passait de près.
31:03Il a vu le chasseur.
31:06Il a aussi remarqué son ami, la douve, assis sur l'arbre.
31:11Il a reçu l'ensemble de la photo.
31:13« Amie ! Amie ! Sortez ! Sortez ! »
31:16Il a crié.
31:17Mais parce que l'ant était si petit et si loin,
31:20la douve n'a pas pu l'entendre crier.
31:23L'ant a pensé,
31:24« Oh, mon Dieu ! Mon ami ne m'entend pas.
31:27Je dois faire quelque chose pour l'aider. »
31:29Puis il a commencé à courir.
31:31Il est tombé sur la jambe du chasseur.
31:33Il l'a frappé fort.
31:35Le chasseur a crié.
31:36« Ah ! »
31:37L'arbre a manqué la douve
31:39et a tiré vers un arbre proche.
31:41Puis la douve s'est tournée vers lui.
31:43Il a remarqué le chasseur et son ami, l'ant.
31:46Il a compris l'histoire et est parti d'ici.
31:50Après un moment, la douve s'est rencontrée avec l'ant.
31:53« Amie ! Si il y avait eu un délai, je serais mort aujourd'hui.
31:56Merci beaucoup de m'avoir sauvé. »
31:58« Donc, les enfants, le moral de l'histoire est que
32:01si vous aidez quelqu'un, un jour ou l'autre,
32:03ils vous aideront aussi. »