FORÇA DE MULHER - CAPÍTULO 13 DUBLADO PORTUGUÊS
NOVELA TURCA FORÇA DE MULHER CAPÍTULO 13 COMPLETO ForçaDeMulher 14/08/2024
tags: força de mulher, capítulo 13 dublado português brasil, novela turca,
tags: força de mulher, capítulo 13 dublado português brasil, novela turca,
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Muchas gracias por venir, Aver!
00:02No sé cómo me estás ayudando.
00:04No sabía qué hacer con esos enfermos.
00:07Mi patrocinadora está buscando una disculpa para denunciarme.
00:09Y no podía dar ese motivo para que se mandara a irse.
00:14¿Valentina?
00:15Quédense sentados.
00:17Ustedes necesitan descanso.
00:18Pueden ir.
00:19¿Van a dar un beso a su abuela?
00:24No, no, mejor no.
00:25Puede ser contagioso.
00:27No quiero estar enferma.
00:29Me da eso aquí.
00:32Abuela Ingrid, su celular está tocando.
00:35No, es el celular de su abuela.
00:55Está escrito hija.
00:57¿Es nuestra madre?
01:04¿Hola?
01:05¿Mamá?
01:06Estamos bien.
01:07Nuestra abuela nos hizo frango.
01:09Estaba muy sabroso y nos comimos todo.
01:12También hizo sopa y arroz.
01:27¿Abuela?
01:28Mi tía te ha llamado.
01:30Me da eso.
01:33¿Hola?
01:34¿Serín?
01:36¿Hija?
01:41No, mi amor, no me digas eso.
01:45Su padre ha llamado.
01:46Las niñas están enfermas.
01:47Vine a ayudar.
01:55¿Hola?
01:57¿Serín?
01:58¿Hola?
02:06¿Por qué estaba tocando mi celular?
02:08¿Por qué estaba tocando mi celular?
02:10Pensé que era mi madre.
02:12Estaba escrito hija.
02:14No es tu madre.
02:15Es mi hija, Serín.
02:17¿Entendido?
02:18¿Aquí, qué estás haciendo?
02:19Hacer eso es muy feo.
02:21Tienes que aprender.
02:22Calma.
02:23¿Cómo estás tocando las cosas de los demás?
02:25¿Tu madre no te enseñó nada?
02:27¡No grites!
02:29¡No nos visites más!
02:33¡Y no haces frango!
03:25¡No!
03:26¡No!
03:27¡No!
03:28¡No!
03:29¡No!
03:30¡No!
03:31¡No!
03:32¡No!
03:33¡No!
03:34¡No!
03:35¡No!
03:36¡No!
03:37¡No!
03:38¡No!
03:39¡No!
03:40¡No!
03:41¡No!
03:42¡No!
03:43¡No!
03:44¡No!
03:45¡No!
03:46¡No!
03:47¡No!
03:48¡No!
03:49¡No!
03:50¡No!
03:51¡No!
03:52¡No!
03:53¡No!
03:54¡No!
03:55¡No!
03:56¡No!
03:57¡No!
03:58¡No!
03:59¡No!
04:00¡No!
04:01¡No!
04:02¡No!
04:03¡No!
04:04¡No!
04:05¡No!
04:06¡No!
04:07¡No!
04:08¡No!
04:09¡No!
04:10¡No!
04:11¡No!
04:12¡No!
04:13¡No!
04:14¡No!
04:15¡No!
04:16¡No!
04:17¡No!
04:18¡No!
04:19¡No!
04:20¡No!
04:21¡No!
04:22¡No!
04:23¡No!
04:24¡No!
04:25¡No!
04:26¡No!
04:27¡No!
04:28¡No!
04:29¡No!
04:30¡No!
04:31¡No!
04:32¡No!
04:33¡No!
04:34¡No!
04:35¡No!
04:36¡No!
04:37¡No!
04:38¡No!
04:39¡No!
04:40¡No!
04:41¡No!
04:42¡No!
04:43¡No!
04:44¡No!
04:45¡No!
04:46¡No!
04:47¡No!
04:48¡No!
04:49¡No!
04:50¡No!
04:51¡No!
04:52¿En serio?
04:53Tu tambien!
04:54Yo tambien.
04:55Ah ...
05:04Muchas Gracias por todo.
05:05No Debido, no tiene que agradecer, No.
05:10Siento mucho por esto.
05:15Yo también.
05:17Cuéntame con algo, ¿esta bien?
05:19Esta bien Querido, yo le aviso.
05:20Adiós.
05:50La familia de la niña que se fue a la ciudad.
06:06Mamá, ¿por qué el abuelo de Inver se fue tan temprano?
06:10Quisiera que él estuviera.
06:12Él dijo que tenía que irse temprano.
06:18¿Quieres que lo diga otra vez?
06:19Quiero.
06:26Su tía, Serín, no sabía que su abuela estaba aquí.
06:30Y se enojó mucho cuando descubrió.
06:34Su abuela salió de casa corriendo porque entró en pánico.
06:39Y el abuelo Inver solo me esperaba para llegar a casa y irme.
06:43Fue lo que él dijo.
06:45¿Entendió?
06:47No lo entendí.
06:50¿Por qué nuestra tía se enojó con el abuelo?
06:53¿Por qué vino aquí?
06:55No lo sé.
06:57Pero el abuelo Inver nos dará noticias, ¿vale?
07:19Serín.
07:45¡Atícele!
07:47Por favor, se calma.
07:49¡Calma, se va a quedar bien!
07:51¡Déjala pasar!
07:53¡Akif, Akif!
07:55¡Akif!
07:57¡Akif!
08:19Mujer de 50 años, apuñalada en el estómago, fue apuñalada con un objeto afiado en el abdomen.
08:24¿Estaba consciente?
08:25Estaba estable en el comienzo, pero perdió la consciencia en 5 minutos.
08:29No reaccionó a nada que aplicamos. Perdió mucho sangre.
08:32Bien, hagan un pedido de sangre. Tendremos que operar.
08:34Le llamaré al cirugía.
08:35Necesitamos 3 unidades de sangre.
08:37Vamos a la sala de cirugía, ¿está bien?
08:40Mujer de 20 años.
08:41Sí.
08:42Mujer de 20 años.
08:43Sí.
08:44Mujer de 20 años.
08:45Sí.
08:47Mujer de 20 años.
08:48Sí.
08:49Tiene cortes.
08:50En los pulsos y en los pies.
08:52¿Perdió mucho sangre en el lugar?
08:53Perdió, pero estamos estancando el sangramiento.
08:56Bien, verifica la frecuencia cardíaca y aplica presión en estos cortes.
08:59Tenemos un problema serio.
09:01Está sangrando mucho.
09:02Succión.
09:05Pinza.
09:07Sin impactos.
09:08Necesito hacer la reanimación.
09:10Bien, necesito...
09:11Necesito 1 miligrama de adrenalina, rápido.
09:13Bien, doctor.
09:15Es urgente, personal.
09:16Rápido.
09:18Y el sangramiento.
09:19No para, doctor.
09:20Está sangrando mucho.
09:21Sin impactos.
09:231 miligrama de adrenalina.
09:45Atención.
10:06¡City!
10:11¡City!
10:14¡Tini!
10:35¡Tini!
10:44¡Tini!
10:45¡Tini!
10:46¡Tini!
10:47¡Tini!
10:48¡Tini!
10:49¡Tini!
10:50¡Tini!
10:51¡Tini!
10:52¡Tini!
10:53¡Tini!
10:54¡Tini!
10:55¡Tini!
10:56¡Tini!
10:57¡Tini!
10:58¡Tini!
10:59¡Tini!
11:00¡Tini!
11:01¡Tini!
11:02¡Tini!
11:03¡Tini!
11:04¡Tini!
11:05¡Tini!
11:06¡Tini!
11:07¡Tini!
11:08¡Tini!
11:09¡Tini!
11:10¡Tini!
11:11¡Tini!
11:12¡Tini!
11:13¡Tini!
11:14¡Tini!
11:15¡Tini!
11:16¡Tini!
11:17¡Tini!
11:18¡Tini!
11:19¡Tini!
11:20¡Tini!
11:21¡Tini!
11:22¡Tini!
11:23¡Tini!
11:24¡Tini!
11:25¡Tini!
11:26¡Tini!
11:27¡Tini!
11:28¡Tini!
11:29¡Tini!
11:30¡Tini!
11:31¡Tini!
11:32¡Tini!
11:33¡Tini!
11:34¡Tini!
11:35¡Tini!
11:36¡Tini!
11:37¡Tini!
11:38¡Tini!
11:39¡Tini!
11:40¡Tini!
11:41¡Tini!
11:42¡Tini!
11:43¡Tini!
11:44¡Tini!
11:45¡Tini!
11:46¡Tini!
11:47¡Tini!
11:48¡Tini!
11:49¡Tini!
11:50¡Tini!
11:51¡Tini!
11:52¡Tini!
11:53¡Tini!
11:54¡Tini!
11:55¡Tini!
11:56¡Tini!
11:57¡Tini!
11:58¡Tini!
11:59¡Tini!
12:00¡Tini!
12:01¡Tini!
12:02¡Tini!
12:03¡Tini!
12:04¡Tini!
12:05¡Tini!
12:06¡Tini!
12:07¡Tini!
12:08¡Tini!
12:09¡Tini!
12:10¡Tini!
12:11Mi única hija, mi bebé, mi amor.
12:23¿Aló?
12:25¿Atención?
12:27¡Aló!
12:29¡Ambulancia!
12:30¡Necesitamos una ambulancia!
12:33Mi hija se machucó, está muriendo.
12:37¡Aló!
12:39¿El adreso?
12:41¿Cuál es el adreso?
12:44No lo recuerdo. Espera un momento, lo recordaré.
12:46Sé que lo necesito.
12:49Calle Azirra, número 20, en el barrio Sarier.
12:53Por favor, vengan pronto.
12:54Estoy esperando, por favor.
12:59Ay, mi bebé, ¿qué hiciste?
13:01Mi amor, mi todo, mi bien.
13:03Mi bebé.
13:07Ay, Siri.
13:10Ay, mi amor.
13:28Siri.
13:30Siri.
13:32Siri.
13:34¡Siri!
13:55Ay, mi amor.
14:01Ay.
14:03Ay.
14:05Ay.
14:09Ay.
14:14Ay.
14:32Con estas soledades nada muy fiel Iván,
14:47Sobre todo cuando estás bien.
14:50¡Ay!
14:53¡Serenita!
14:54¡Serenita!
14:58¡Serenita!
15:01¿Qué pasó?
15:11¿Vamos a tomar chá?
15:13No, mi amor, no vamos a tomar.
15:15¿Qué pasa?
15:17¿Qué pasa?
15:19¿Qué pasa?
15:21¿Qué pasa?
15:23¿Qué pasa?
15:25¿Qué pasa?
15:27¿Qué pasa?
15:29No, mi amor, no vamos a tomar.
15:31El calefactor deja el aire muy seco
15:33y eso no es bueno para sus gargantas.
15:35Voy a poner agua aquí en él
15:37para dar una humedecida.
15:39Para dejarnos el aire de nuestra casa mojado.
15:43Sí, también podemos decirlo así.
15:45Ven acá.
15:49¿Tú también, ven?
15:51Bien.
15:53La febre ya está bajando.
15:55Si se mejoran, ya podrán ir a la escuela mañana.
15:59Mamá, ¿aún no llamó el abuelo Inder?
16:03Aún no.
16:05¿No le preguntó si estábamos mejor?
16:07No le preguntó.
16:09Pero estoy segura de que estuvo muy preocupado con ustedes.
16:11Debe estar ocupado, por eso aún no llamó.
16:13¿Por qué no te llamas?
16:15Dile que estamos bien.
16:17No puedo llamar, hija, no tengo crédito.
16:19Pero no se preocupe.
16:21Mañana voy a llamar del celular de Ferdani, ¿está bien?
16:23Está bien.
16:29La abuela se enojó conmigo porque yo le atendí el celular.
16:31Tal vez ella le haya dicho al abuelo Inder
16:33que no nos llamara más.
16:35No sé por qué ella se enojó tanto.
16:41Tal vez ella no se haya enojado tanto.
16:43Tal vez ella lo haya entendido mal.
16:47No, ella estaba enojada.
16:49¿En serio, hija?
16:51Sí.
16:53Ella se enojó tanto
16:55que hasta gritó con Nisan.
16:57¿Qué?
16:59¡Ah!
17:01Gritó.
17:03¡Ah!
17:05¡Quédate quieta!
17:09Nisan.
17:13Nisan, mírame.
17:15¿Qué dijo el abuelo Inder?
17:17¿Qué dijo el abuelo Inder?
17:19¿Qué dijo?
17:21Nisan, mírame.
17:23¿Qué dijo el abuelo Inder?
17:25¿Qué dijo el abuelo Inder?
17:33¿Gritó mucho?
17:35Gritó.
17:47¿Por qué no me contaste?
17:51¿Por qué?
17:55Pensé que si me contaste
17:57no me dejarías ver a ella.
18:05Y no tendría
18:07una abuela.
18:11Ven.
18:15No quiero verla más.
18:17No quiero su frijol.
18:19Está bien.
18:41Me dijeron que no ibas a salir.
18:43Loris me dijo...
18:45Señor Yusuf, escúchame.
18:47¿Cómo voy a salir de aquí?
18:49¿A dónde voy?
18:51No tengo dónde ir,
18:53ni cómo salir ahora.
18:55¿No te expulsaron de la última casa
18:57en la que viviste y colocaron tus cosas en la calle?
18:59¿Quieres que haga lo mismo?
19:01¿Tienes un contrato conmigo?
19:03No.
19:05¿Qué hará si le digo a la policía
19:07que ocupó mi casa?
19:09Mira, te oí hasta el comienzo del mes
19:11porque soy un hombre bueno.
19:13Por favor, señor Yusuf.
19:15El señor sabe de mis condiciones.
19:17Tengo dos hijos pequeños.
19:19¡Ven! ¡No me vayas a hablar de los hijos!
19:21¡Vas a salir de aquí el mes que viene y ya está!
19:23¡Punto final!
19:25¡Y ve si paras de me irritar!
19:27¿Vale?
19:29¿Mamá?
19:39El señor puede pintar la casa
19:41pero mi sugestión sería la rosa.
19:43Pero si no le gusta, no tiene que estar irritado.
19:45El señor Yusuf quiere pintar el edificio
19:47y pidió mi opinión.
19:49Dije que queríamos la rosa,
19:51pero no le gustó mi idea.
19:53Así que se quedó irritado.
19:55La rosa es genial.
19:57Sí, le dije eso.
19:59Pero me dijo que la rosa es color de chica
20:01y que prefiere cambiar de casa
20:03a vivir en un edificio pintado de rosa.
20:05Y no quiere que lo deje irritado.
20:07Hasta gritó conmigo.
20:09Está bien, el señor puede pintarla
20:11de cualquier color que quiera.
20:13Eso no es de nuestra cuenta.
20:15Entran a casa, niños.
20:17Buenas noches, señor.
20:19Entran.
20:21Ay, me merezco.
20:33¿Y ahí?
20:35¿Está todo resolvido?
20:37Ella se va el próximo mes.
20:39O si no,
20:41la sacaré de aquí.
20:43¡Wow! ¡Felicidades!
20:45¡Ese es macho!
20:47¡Ay, mi macho!
20:51Puedes entrar.
20:53¿No me miras con esa cara de hambre?
20:55¿Qué pasa?
21:07¿Alguna noticia?
21:09Puedes sentarte, por favor.
21:14Aún está operando a tía Tissie.
21:16Nos llevaron a Sirín para un cuarto.
21:18Ella ya está muy bien.
21:20Está con un psiquiatra.
21:22El señor puede pasar la noche aquí, si quiere.
21:24Yo arreglo un buen cuarto.
21:26¿Y a Tissie? ¿Alguna noticia de ella?
21:28Tío, ya te lo dije.
21:30Te avisarán cuando termine la cirugía.
21:32Pero ella está adentro ahora.
21:34Si no hablaron nada,
21:37¿Qué está pasando con ella?
21:39No te preocupes.
21:41El mejor cirugíano de este hospital está cuidando a ella y la cirugía.
21:45Por favor, no pienses en cosas malas, ¿vale?
21:47Vale, vale.
21:57La policía del hospital tiene que recibir
21:59el testimonio de Sirín cuando el médico lo libera.
22:03Nosotros somos obligados a informar a la policía
22:05cuando aparezca este tipo de caso.
22:07¿Por qué?
22:09Por precaución. Solo eso.
22:11Ese es solo su trabajo.
22:13Al final, mi tía llevó una facada en la barriga.
22:15Pero el otro médico dijo que no.
22:17Que Tissie se había esfaqueado, que era obvio.
22:19¿Por qué necesitan el testimonio de ella?
22:21¿Creen que ella le dio la facada?
22:23¿Para qué todo esto?
22:25No se preocupe. Esto es solo un procedimiento.
22:27Ellos necesitan hacer esto en estos casos.
22:29Es solo para tener certeza.
22:31Por favor, no se preocupe tanto.
22:33Es solo un procedimiento normal.
22:35Por favor.
22:57Los médicos le dieron un medicamento para que duerma.
22:59Pero la situación es estable.
23:03¿Por qué no vas a casa, Javi?
23:05Ya es muy tarde.
23:07Debes estar cansado. Por favor, va a casa.
23:09No hay problema.
23:11No puedo dejarte sola.
23:13Me sentiré mucho mejor si vas a casa.
23:15Puedes ir.
23:17Entonces, está bien, tío.
23:23Dígame si necesitas algo, ¿está bien?
23:29Es toda mi culpa.
23:31Soy el culpable de esta tragedia.
23:37Debería haber escuchado a tu mamá.
23:39Debería haber escuchado.
23:45Ella me dijo para no llamar a Barrara a casa.
23:49Ella dijo que podíamos perderte.
23:51Pero yo no le he escuchado.
23:57Ella sabía que esto podía pasar.
23:59Pero como soy un idiota.
24:11¿Qué pasó con nosotros?
24:15¿Por qué esto tuvo que pasar con nosotros?
24:21Por favor, salva a mi familia.
24:25Por favor, que salgamos todos fuertes.
24:27Que salgamos todos fuertes.
24:57Hola, buenos días.
24:59¿Ya empezaste a buscar otra casa?
25:03No falta mucho para el mes que viene.
25:07Sólo estoy preocupada, no quiero que pase el invierno en la calle.
25:13Venga, hijo.
25:15Mami.
25:17¿De qué estaba hablando?
25:21De ti y de Sufi.
25:23¿De qué estaba hablando?
25:27Sufi quiere que salgamos del apartamento.
25:29Pero mami, acabamos de cambiar.
25:31Sí, lo sé.
25:33Pero no te preocupes.
25:35Voy a hablar con Sufi.
25:37Tal vez tenga muchas ideas.
25:39Y si necesitáramos cambiar, tal vez...
25:43Podríamos encontrar una casa mejor.
25:45Muy bonita.
25:47¿Y entonces tendré mi propio cuarto?
25:49Claro, ¿por qué no, hija?
25:53¿Tendré un cuarto solo para ella, mami?
25:55Sí, mi amor, tal vez tenga.
25:57Y tal vez tengas tu propio cuarto.
25:59No.
26:01¿Por qué no?
26:03Puedo dormir en el cuarto de Nissan con ella.
26:07Pero no será mi cuarto, Dorothea.
26:11Pero está todo bien.
26:13Está bien.
26:17Casa para Luisa.
26:23Nissan, ¿te gusta la escuela?
26:25¿No te gusta, hija?
26:27Sí, me encanta.
26:29Pero estoy un poco preocupada con la lección de casa.
26:31No es necesario, querida.
26:33Siempre te ayudaré.
26:37Mami, ¿sabes algo sobre la lección de casa?
26:41No teníamos eso en mi época.
26:43Pero una vez tuve que analizar las lenguas
26:45para una lección de casa.
26:47Fue muy bien.
26:49¿Eso es verdad?
26:51Sí.
26:53Mami, ¿sabes que las mamás
26:55tienen varios dientes en la boca?
26:57Sí, hija.
27:01Mami, si no sabes eso,
27:03entonces debes haber quitado 0 en el trabajo.
27:09¿Y cuál tema vas a elegir
27:11para hacer el trabajo, hija?
27:13Las personas que viven en el subterráneo.
27:17¿Las personas que viven en el subterráneo?
27:19¿Las personas que viven en el subterráneo?
27:21¿Nunca has escuchado hablar
27:23del mundo subterráneo, mamá?
27:25He escuchado, he escuchado,
27:27pero siempre pensé que...
27:29no sé, que fuera otra cosa.
27:33Voy a buscar y encontrar a estas personas
27:35para poder...
27:37invitarlas a una cena en casa un día.
27:39Ay, no.
27:41¿Qué voy a cocinar para estas personas?
27:43Vamos, rápido, gente.
27:45Si no, nos vamos a atrasar.
27:47Sienta ahí, hija.
27:49Sienta ahí.
27:51Vamos, Lisa.
27:53Sigue a la gente.
28:07Mami,
28:09no puedo esconderme.
28:11Yo no quiero estragar mi cabello.
28:13Yo decoré para arrumar.
28:15Está bien, no necesitas correr,
28:17pero tienes que entrar rápido, no quedes parada.
28:19Vamos, anda.
28:25Tira este también.
28:27Vamos a tirar este casaco, mi amor.
28:31Eso.
28:33Vos te lo tiras después, ¿está bien?
28:35Llévalo.
28:37Y la mochila también, ¿está bien?
28:39Buen día, mi amor.
28:41Buen día, mamá.
28:43Un beso más tarde, ¿está bien?
28:45Y cada uno un beso.
28:51Adiós, mi amor.
29:09¿Papá?
29:11¿Hija?
29:13Ay, mi hermosa niña, mi amor.
29:15¿Cómo estás?
29:19Bien.
29:21Bien.
29:23Bien.
29:25Bien.
29:27Bien.
29:29Bien.
29:31Bien.
29:33Bien.
29:35Bien.
29:37Bien.
29:39¿Y mi mamá?
29:41¿Cómo está?
29:45Salió de la cirugía,
29:47está en cuidados intensivos.
29:49¿Está bien?
29:59No sé, no me dijeron mucho,
30:01pero la situación está crítica.
30:07Es mi culpa.
30:11No, no, no.
30:13No digas eso, mi hija.
30:15Su madre se quedó muy triste
30:17si escuchara eso, mi amor.
30:19Presta atención.
30:21Tú eres su tesoro.
30:23Nunca olvides eso, por favor.
30:25Se acalma.
30:27Está todo bien.
30:31¿Tío?
30:33Buen día.
30:37¿Cómo está?
30:41¿Cómo durmió?
30:43Espero que te haya quedado cómodo.
30:45Sí, todo bien.
30:47El cuarto está perfecto,
30:49estamos muy cómodos.
30:51Gracias.
30:53Finalmente, Sirín despertó.
30:55Buen día, Sirín.
30:57¿Todo bien?
30:59Buen día.
31:01¿Todo bien?
31:03Hablé con el médico.
31:05¿Todo bien?
31:27Hola, Ferdane.
31:29No tengo crédito en mi celular.
31:31Necesito hacer una llamada.
31:33No hay problema, tengo crédito.
31:35Gracias. ¿Cuál es la señal?
31:37Es 153.
31:39Ferdane, quiero hablar contigo.
31:41¿Qué será que esta locura quiere ahora?
32:03¿Hola?
32:05¿Todo bien, Ever?
32:07Es Barra.
32:09Llamé del número de otra persona.
32:11Estaba un poco preocupada.
32:13¿Estás bien?
32:15Todo bien, Barra.
32:17Recibimos antes.
32:19No pude llamar.
32:21¿Cómo están las niñas?
32:23Muy bien, gracias.
32:25Las llevé a la escuela y ahora estoy en el trabajo.
32:27Todo bien.
32:29Llamé a mi madre, pero su celular estaba desligado.
32:31¿Llamaste a tu madre?
32:33¿Por qué llamaste a ella?
32:35Ella no quiere hablar contigo, Barra.
32:37Sabes eso, y tal vez la batería haya acabado.
32:41¿Pero por qué llamaste a tu madre?
32:43Ever, fue porque ella gritó con Anissa.
32:45Ella gritó con mi hija
32:47solo porque atendió el teléfono cuando Ferín llamó.
32:49¿Por qué? ¿Ella hizo eso?
32:51¿Qué fue? ¿Ella se enloqueció de vez?
32:53¿Es eso?
32:55Ella vio a su hija en la pantalla de mi madre y pensó que era yo.
32:57Por eso atendió. ¿Cuál es el problema?
32:59Ay, Barra.
33:30Doctor Albrecht, por favor comparece en un segundo.
33:35¿Aló, Ever?
33:37¿Aló?
33:39¿Aló?
33:41Estoy escuchando a ti, Barra.
33:43Ever, ¿estás en el hospital?
33:45Sí, estoy en el hospital.
33:47Vi a visitar a un gran amigo.
33:49¿Sabes cómo es? Estamos volviendo viejos.
33:51Tengo que ir a su cuarto. Te llamo más tarde, ¿vale?
33:53Besa a los niños por mí.
33:55Adiós.
33:59Adiós.
34:13Hola, ¿todo bien? ¿Puedo jugar contigo?
34:15Pero no puedes.
34:17Es un pérdido de cabeza pequeño.
34:19Tengo pocas piezas.
34:21Ya estamos jugando, ¿vale?
34:29¿Qué pasa?
34:59¿Qué pasa?
35:01¿Qué pasa?
35:03¿Qué pasa?
35:05¿Qué pasa?
35:07¿Qué pasa?
35:09¿Qué pasa?
35:11¿Qué pasa?
35:13¿Qué pasa?
35:15¿Qué pasa?
35:17¿Qué pasa?
35:19¿Qué pasa?
35:21¿Qué pasa?
35:23¿Qué pasa?
35:25¿Qué pasa?
35:27¿Qué pasa?
35:29¿Qué pasa?
35:37Perdona, ya has vuelto. ¡Gracias!
35:39Sinceramente, esta Seema es loca.
35:41Está así siempre.
35:43El lucha por las otras personas
35:45pero ganan bien porque
35:47no terminan con una.
35:49¿Y ahora?
35:51Dijo que si va a contratar su detecivo.
35:53Dije que sabe a un detecto mejor
35:55Ella quedó toda feliz. ¡Es loca!
35:58¿De verdad conoces a este detenido?
36:00¡Claro que no lo conozco! No seas tonta.
36:02Tengo un hermano sin empleo.
36:04Él va a ser el detenido.
36:06Vamos a dar unas fotos de él a ella y vamos a decir que no tiene nada con otras mujeres.
36:09Así podremos ganar un poco de dinero.
36:12Tú que sabes, pero en mi opinión no debería.
36:16No es legal y es un pecado.
36:17No es legal, es un pecado.
36:19La chica se mueve con feitizos, se mueve con magia negra, me pidió feces de sedón.
36:23¿Qué?
36:24Sí, traje feces de sedón para ella el otro día.
36:27Ella ni siquiera sabe que no hay sedón en esta región.
36:30Le puso las feces en sus almóndegas.
36:32¡Estoy hablando! ¡Es loca!
36:36¿Pero realmente tiene una amante?
36:38Tal vez no lo tiene.
36:39¿Quién, el Dundé?
36:41¡Claro que tiene un amante!
36:43¿Y cómo sabes si conoces a ella?
36:45¿Conozco?
36:49¿Quién es?
36:51Yo.
36:55Dígame.
37:10Sabía que la mujer de su tío y la hija fueron a la embarcación, lo siento.
37:14Oh, gracias. Pero no es mi tío.
37:17Es el primo de mi madre. Solo lo llamo tío.
37:19Hicieron que la situación fuera crítica.
37:21Lo hizo.
37:22Es una loca.
37:24Ella solo atrapa la vida de ellos desde que era niña.
37:27Ya arregló todo cuando fue cosa.
37:30No sé por qué mi tía se preocupa tanto así con ella.
37:33Sabía que esto iba a suceder.
37:36Hipócrates debe estar revirado ahora.
37:38Yo no tengo la menor do de gente tan mimada.
37:41Por mí, ellas pueden quemar en el infierno.
37:43De hecho, todos ustedes pueden quemar en el infierno.
37:47Por cierto, te sorprendiste por haberme casado con un simple secretario, ¿verdad?
37:51Pero no me sorprendí por tener una enamorada mimada.
37:54Ustedes dos se merecen.
37:56Pueden quedarse traiéndose.
37:58Y podrían hasta revesar.
38:00Un día usted puede traerla y en el otro va a ser su vez traerte.
38:04Ustedes combinan.
38:05¡Felicidades!
38:17¿Qué pasó, gente?
38:18¿Por qué sois tan quietos hoy?
38:20¿Normalmente no paran de hablar?
38:22Es usted quien no para.
38:25Calma. Espera un poco. Espera.
38:29¿Qué pasó? ¿Alguien te movió en la escuela?
38:37Quiero recordarles dos de uno de los primeros días de mi vida.
38:42Quiero recordarles dos de uno de los primeros días de mi vida.
38:48Es el número 2, gente.
38:51Espero que no se hayan olvidado de él.
38:53¿Se acuerdan de él?
38:59Vamos entonces, quiero escuchar.
39:01El problema compartido es el problema dividido al medio.
39:04Exactamente.
39:06El problema compartido es el problema dividido al medio.
39:09Usted habló primero, mi amor.
39:12¿Por qué está tan triste hoy, hija?
39:14Usted es el primero. ¿Por qué está triste?
39:18Pero no estoy triste, querida. Estoy bien.
39:21Entonces está bien. Yo también.
39:34¿Qué piensan de dar una pasada en el parque?
39:37¿Qué piensan de dar una pasada en el parque antes de volver a casa hoy?
39:42¡Quiero!
39:44¿Quieres?
39:47Tal vez tengan juguetes nuevos.
39:55Bien, me das eso. Corre.
40:07¿No quieres jugar con él, hija?
40:09Estoy cansada.
40:37¿Cómo fue en la escuela hoy?
40:39Normal.
40:43¿Oíste alguna broma graciosa?
40:50¿Le gustaron los cabellos de sus amigos?
40:52Él está muy lindo hoy.
40:54No.
40:59¿Nissan?
41:00¿Nissan?
41:01¿Nissan?
41:02¿Nissan?
41:03¿Nissan?
41:05¿Nissan?
41:09Está obvio que algo te dejó triste.
41:12Por favor, cuéntame.
41:14¿Qué pasó, querida? ¿Alguien te molestó?
41:22¿Nissan?
41:26¿Cuál es el problema, querida?
41:28Mi amor, ¿qué pasó?
41:30¿Qué pasó?
41:32Cállate.
42:00¿Nissan?
42:02¿Dónde estás, mi amor?
42:06Recuerdo cómo siento tu falta en el trabajo.
42:09No nos hemos visto tanto en los últimos días, ¿verdad?
42:13Trabajas todo el tiempo.
42:16Solo pensé pasar por aquí para abrazarte.
42:19Creo que no aguantaría esperar mucho más.
42:22¿Por qué te amo tanto?
42:25El Sarp no está.
42:34¿Quién eres tú?