dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
  • vor 3 Monaten
Transkript
00:00Tio, was ist hier los? Ich habe das Geld nie gesehen. Ich verspreche es dir.
00:12Okay, Belif, bleib ruhig.
00:16Er sagt mir, er sei ein Freund. Was bedeutet das? Warum schlägt er mich an? Was habe ich getan?
00:30Ich zeige es dir. Es ist sicher seine Arbeit. Sie hat es hier versteckt.
00:51Es ist sicher seine Arbeit. Was bedeutet das? Warum schlägt er mich an? Was bedeutet das? Warum schlägt er mich an?
01:08Okay, du hast recht. Aber du hast ihm gesagt, er sei ein Freund. Ist das nicht zu viel?
01:15Nein. Aida, eine Mädchen kam hierher und sagte, ich habe einen Fähigkeiten. Es waren gefährliche Menschen, die nach ihm fuhren. Was ist passiert? Das Problem ist beendet.
01:26Aida, diese Mädchen hatte nicht einmal ein eigenes Kleid, verstehst du? Sie trägt jetzt jeden Tag ein Kleid und wechselt die Schuhe.
01:34Ich nehme auch den einen. Nein, nein, den, der sehr teuer ist. Ja.
01:53Was ist los? Warum siehst du mich so an? Du hast auch einen Zweifel, oder Aida? Du hast sicher etwas gesehen und sagst es mir nicht.
02:03Sag es mir.
02:04Nichts. Ich habe gehört, dass sie etwas teures bestellt hatte. Bis ihr Augen zu mir kamen, wurde sie sehr traurig. Jetzt erinnere ich mich.
02:13Ja, jetzt hast du es gesehen. Diese Mädchen hat es gewohnt, sich zu töten. Wenn du nicht gesagt hättest, dass Mohammed auch getötet hat.
02:21Dimitri, man kann Mohammed nicht glauben. Wir können nicht sagen, dass wir getötet haben, bis wir es mit unseren Augen gesehen haben.
02:29Okay, okay, jetzt siehst du alles.
02:34Dimitri.
02:39Dimitri, tu das nicht.
02:48Warum schlagen alle mich an? Mohammed sagt, dass du meine Schuhe getötet hast. Dimitri sagt, dass du meine Geld verdienst hast.
02:57Ich bin kein Verräter, Tioman. Warum denken alle, dass ich ein Verräter bin? Was will Dimitri aus meinem Leben?
03:04Elif, Dimitri ist kein schlechter Mensch. Er will nichts von dir.
03:12Er will von mir. Er hat Angst vor mir.
03:16Was? Warum? Warum muss Dimitri Angst vor dir haben?
03:22Aida und ich sind sehr gut zusammen. Darum hat er Angst vor mir.
03:29Er will, dass Aida nur seine Freundin ist.
03:52Nein, hier ist es nicht. Aida, wo hat er das Geld versteckt?
04:06Es ist hier. Das Geld ist sicher hier.
04:09Dimitri, löse den Koffer.
04:14Den Koffer?
04:15Dimitri, ich habe gesagt, dass du nicht anfängst. Der Koffer ist hier.
04:18Er hat das Geld versteckt. Lass es mir sehen.
04:21Dimitri, löse den Koffer.
04:23Okay, dann gehen wir es ihm selbst öffnen.
04:25Mal sehen, ob Elif es verraten hat oder nicht.
04:42Liebe, Verzweiflung, Erlebnisse und all das.
04:45Du hast dein Leben in einen Menschen geändert, mit dem du lachst.
04:48Du weißt, was du sagst, Sadaf.
04:50Das ist die Rezeption einer Süßküche.
04:52Wenn du hinterher siehst, wirst du bemerkt.
04:57Eine süße Süßküche mit etwas Pistazien, Almen und Karamell.
05:03Du wünschst zuerst, dass dein Liebeskuchen diese Süßküche trinken wird.
05:08Dann wirst du die echte Süßigkeit des Süßes verstehen.
05:11Das ist genug.
05:13Lese die restlichen nicht mehr.
05:15Die Magie verschwindet.
05:16Warte, ich bin nervös.
05:18Eine Süßküche mit einem besonderen Geschmack.
05:20Eine süße Süßküche, die wie ein Feuer der Liebe ist.
05:24Die weiße Farbe des Koffers ist wie die Unglaublichkeit des Liebes.
05:26Die Geschmack ist wirklich unvergesslich.
05:28Wie man das Liebe nicht beschreiben kann.
05:30Das Gefühl, das das Liebe in meinem Herzen entwickelt hat.
05:32Nein, das geht nicht.
05:34Du hast doch gesagt, dass das eine Rezeption ist.
05:40Okay.
05:42Es ist eine Rezeption.
05:44Aber ich dachte, dass es eine Rezeption ist.
05:46Mit dem Löffeln ist mir der Mund voll.
05:48Schau mich an.
05:50Wenn der Koffer geöffnet wird, wird es die berühmte Süßküche.
05:54Entschuldigung?
05:56Süßküche?
05:58Ja, ich habe so viel Arbeit gemacht.
06:00Du musst mich auch beherrschen.
06:04Okay.
06:06Kumru?
06:08Kumru?
06:10Komm schon raus, Kumru.
06:12Ich will nicht raus.
06:14Warum? Was ist los?
06:16Nichts.
06:18Das Kleid kommt nicht mit.
06:20Ich bringe es mit.
06:22Nein, das geht nicht.
06:24Wenn ich das Foto nicht mit der großen Mama schicke, werde ich...
06:26Was ist los?
06:28Ich weiß es nicht.
06:34Schau, was los ist.
06:36Kumru, komm schon raus.
06:38Keiner da?
06:40Nein, wir sind alleine. Komm schon.
06:42Komm schon.
07:10Schau, was los ist.
07:12Keiner da?
07:14Nein, wir sind alleine. Komm schon.
07:16Keiner da?
07:18Nein, wir sind alleine. Komm schon.
07:20Keiner da?
07:22Nein, wir sind alleine.
07:24Keiner da?
07:26Nein, wir sind alleine.
07:28Keiner da?
07:30Nein, wir sind alleine.
07:32Keiner da?
07:34Nein, wir sind alleine.
07:36Keiner da?
07:38Keiner da?
07:40Keiner da?
07:42Keiner da?
07:44Keiner da?
07:46Keiner da?
07:48Keiner da?
07:50Keiner da?
07:52Keiner da?
07:54Keiner da?
07:56Keiner da?
07:58Keiner da?
08:00Keiner da?
08:02Keiner da?
08:04Keiner da?
08:06Keiner da?
08:08Keiner da?
08:10Huhu!
08:12Juhu!
08:16Wow!
08:18Oh, Herr Humit.
08:20Der Stil ist zu kalt.
08:22Es ist der kürzeste Winter meines Lebens
08:26Absolut.
08:28Wo sind meine Augen und meine Bücher?
08:30Ich weiß es nicht.
08:32Wer ist das?
08:34Ich hoffe nicht, dass Bachmann jemanden angeboten hat.
08:38Ich weiß nicht, er sollte selbst kommen, aber...
08:41Jetzt ist jemand da.
08:46Er ist verschwunden.
08:48Oh mein Gott!
08:52Wo ist er hin?
08:54Er ist nicht da.
08:56Er ist nicht da.
08:58Er ist nicht da.
09:01Wo ist er hin?
09:03Schau ihn dir an.
09:05Oh mein Gott!
09:19Mama, ich habe dir den Reis gemacht, den du so liebst.
09:23Ich habe Safiye gesagt, dass du ihn mitnehmen sollst.
09:26Dann isst du es.
09:28Oh, es schmeckt nicht mehr so gut wie frisches Reis.
09:32Besonders wenn das Reis nicht frisch ist, kann man es nicht essen.
09:36Ja, aber...
09:38Ich habe keine Ahnung.
09:42Ich bin hergekommen, um mit dir über Elif zu sprechen.
09:51Woher hat sich diese dumme Frau wiederentdeckt?
09:55Ich weiß es nicht.
09:57Als ich gehört habe, wurde ich verrückt.
10:00Was soll ich sagen?
10:02Muhammad weiß von diesem Fall etwas.
10:04Ein Kind muss seine Mutter kennenlernen.
10:07Er wurde auch erschrocken.
10:09Als er gehört hat, kam er aus dem Haus.
10:12Ein Mädchen.
10:14Das heißt, das Mädchen hat die Uhr gebrochen.
10:17Muhammad sagt es so, aber...
10:19Schau mich an.
10:21Du weißt, was mit Elif passiert ist.
10:25Du bist immer noch meine Frau,
10:28egal wie viel wir uns verletzen und uns einander verletzen.
10:34Du warst in diesem Fall auch sehr zufrieden.
10:38Du hast deine Familie geschützt und gehört, was ich sagte.
10:42Du weißt, dass ich dich immer liebte.
10:45Aber...
10:47Es ist schon lange her.
10:50Es sind Jahre vergangen.
10:52Es sind Jahre vergangen.
10:54Muhammad wurde größer.
10:56Aber Elif ist wieder hier.
10:59Wir müssen sehr aufpassen.
11:02Wir müssen diese Mädchen auch nach dem Ort schicken, wo sie herkommt.
11:09Mama, du hast recht.
11:11Es ist dein Recht.
11:13Aber...
11:15Du musst es Aida sagen, nicht mir.
11:18Weil...
11:21Die Mädchen...
11:23Elif ist jetzt in Aidas Haus.
11:25Was?
11:32Öffne das.
11:34Ich würde es nicht machen, aber in dieser Tasche ist kein Kuchen.
11:38Ich habe es dir gesagt, öffne diese Tasche.
11:40Die Preise sind genug.
11:42Nein, das ist nicht so.
11:44Die Geld ist in dieser Tasche. Ich bin mir sicher.
11:47Aber Aida hat gesagt, dass sie etwas wertvolles bestellt.
11:51Woher hast du das Geld hergebracht?
11:54Wirklich, Aida.
11:56Sag nicht viel.
11:58Öffne die Tasche.
11:59Ich werde es nicht öffnen.
12:01Schau, in dieser Tasche ist etwas wertvolles.
12:03Ich kann es nicht öffnen.
12:05Wenn es nichts wertvolles ist, brauchst du nicht Angst zu haben, Elif.
12:11Öffne es, damit wir alle sehen.
12:13Damit wir alle sicher sind.
12:16Ich verstehe.
12:17Willst du es nicht öffnen?
12:19Gib es mir.
12:20Nein, ich werde es nicht öffnen.
12:22Ich werde es nicht öffnen.
12:24Ich werde es nicht öffnen.
12:26Ich werde es nicht öffnen.
12:31Was hast du getan?
12:40Seht ihr das?
12:42Das ist ein Kostüm.
12:47Ich will euch helfen.
12:59Kumru, du bist so schön.
13:01Ich muss meine Mutter ein Foto schicken.
13:17Ozan?
13:22Bruder,
13:24findest du Kumru nicht sehr schön?
13:30Ja, er ist sehr schön.
13:39Oh, was ist das?
13:41Endlich sind wir zusammengekommen, Kumru.
13:43Diese Kleidung war nicht für dich.
13:46Nimm sie nicht mehr.
13:51Wer bist du?
13:52Was machst du in meinem Haus?
13:55Was ist los?
13:59Wer bist du, dummer?
14:00Bist du ein Verräter?
14:03Oh, du Arschloch.
14:05Du hast es falsch gemacht.
14:07Verräter?
14:08Wer bist du?
14:09Was machst du?
14:10Ich werde dich töten.
14:12Hami, was machst du?
14:14Er ist ein Verräter.
14:16Aber ich bin kein Verräter.
14:18Er ist so.
14:19Ich bin hier, um Kumru zu sehen.
14:21Er ist ein Verräter.
14:23Aber ich bin kein Verräter.
14:24Er ist so.
14:25Ich bin hier, um Kumru zu sehen.
14:27Er ist so.
14:28Ich bin hier, um Kumru zu sehen.
14:35Um Kumru zu sehen?
14:37Welche Beziehung hast du zu ihm?
14:42Bruder, was ist das?
14:51Ich bin sein Bruder, Kumru.
15:21Oh.
15:23Willkommen.
15:24Vielen Dank.
15:25Bist du Safiye?
15:27Ja.
15:28Warum bist du hier?
15:31Frau Malahat wollte Kumru sehen.
15:34Ich bin mit ihr hierhergekommen.
15:35Hör auf, was du jetzt tust.
15:38Sieh dir das an.
15:39Es ist total verrückt hier.
15:43Das ist völlig unnötig.
15:46Zuerst musst du das hier in Ordnung machen.
15:50Was?
15:51Ich mag das nicht.
15:53Das ist total unnötig.
15:57Zuerst öffne die Waschmaschine.
16:01Setze die Flaschen in die Waschmaschine.
16:05Dann öffne den Flaschenzink.
16:09Damit du keine Schmerzen bekommst.
16:12Hm?
16:17Tiuman, warum hat Elif nichts gesagt?
16:21Wir wissen, dass Tiuman uns als Feind kennt.
16:29Er hat Aida in seiner Familie gehalten.
16:32Lassen Sie Aida in Ruhe.
16:35Was ihr getan habt, ist unmöglich.
16:39Ihr habt Ozan in ein Restaurant geholt.
16:42Was soll Tiuman tun?
16:43Kommt mit.
16:44Nein, Mama.
16:45Ich sage nicht, dass er mit uns kommt.
16:47Aber zumindest kommt mit.
16:48Mal sehen, was ihr macht.
16:57Warum seid ihr alleine?
17:02Willkommen, Frau Malahat.
17:04Vielen Dank.
17:06Aber was machst du hier?
17:09Warum bist du nicht zu Hause?
17:14Hier ist wie meine Heimat.
17:17Obwohl ich nicht so gut bin.
17:19Aber ich danke Gott.
17:36Elif.
18:06Woher weißt du das?
18:07Nachdem du hier rausgegangen bist,
18:09sag mir alles, was du getan hast.
18:11Das, was passiert ist, oder dass es gebrochen wurde, wird uns klar.
18:15Ich gehe in mein Zimmer.
18:17Es ist besser, wenn wir uns nicht treffen.
18:21Spielst du noch Filme?
18:23Damit.
18:24Damit.
18:25Wer ist das?
18:27Komm, sitzen.
18:28Es ist besser, wenn wir reden.
18:33Damit.
18:34Warum bist du rausgegangen?
18:37Bist du mit dem Bus?
18:39Ja, mit dem Bus.
18:41Ich habe auch Geld in meine Tasche gelegt.
18:44Na gut.
18:45Sag mir, ob jemand dich getroffen hat.
18:47Ich weiß nicht, ob es ein Bus war oder nicht.
18:49Es war ein Bus.
18:51Ich habe niemanden getroffen.
18:53Ich saß auf dem Stuhl.
18:57Hast du auch etwas gekauft?
18:59Vielleicht ist deine Tasche geschlossen.
19:03Meine Karte war in meiner Tasche.
19:05Ich habe meine Tasche nicht geöffnet.
19:08Meine Güte, das Geld war in der Tasche.
19:10Wenn es fallen würde, würde ich es dir geben.
19:13Warum glaubst du nicht, was ich sage?
19:15Hör zu, Dimitri.
19:16Das Problem ist nicht, ob wir es glauben oder nicht.
19:19Das Geld ist verschwunden.
19:21Du hast gesehen, dass Elif es nicht hatte.
19:23Wo ist das Geld?
19:24Tiuman, wie weißt du, dass Elif es nicht hatte?
19:27Wie konntest du es so schnell glauben?
19:29Wenn Elif verrückt ist, warum sollte sie ihr Geld in ihrem Zimmer verstecken?
19:32Vielleicht hat sie es in der Bank gelegt.
19:35Dimitri, hör auf.
19:36Was willst du von der Elif?
19:40Tiuman, bleib ruhig.
19:44Ich sage, wir gehen in das Apartment.
19:46Vielleicht sprechen wir mit Raida und sehen, wie es geht.
19:52Ich werde sie fragen.
19:56Meine Güte.
19:57Warum willst du es nicht akzeptieren?
19:59Warum glaubst du es nicht?
20:00Ich sage, es ist nichts passiert.
20:02Es ist nichts passiert.
20:03Okay, Dimitri.
20:04Okay.
20:05Es ist nichts passiert.
20:08Wir versuchen nur, eine Lösung zu finden.
20:13Aber du solltest auch keine Schuld an Elif haben.
20:15Hör auf, Mama.
20:16Es ist nichts passiert.
20:17Es ist nichts passiert.
20:18Es ist nichts passiert.
20:19Es ist nichts passiert.
20:20Es ist nichts passiert.
20:21Es ist nichts passiert.
20:22Es ist nichts passiert.
20:23Es ist nichts passiert.
20:24Es ist nichts passiert.
20:25Es ist nichts passiert.
20:26Es ist nichts passiert.
20:27Es ist nichts passiert.
20:28Es ist nichts passiert.
20:29Es ist nichts passiert.
20:30Es ist nichts passiert.
20:31Es ist nichts passiert.
20:32Es ist nichts passiert.
20:33Es ist nichts passiert.
20:34Es ist nichts passiert.
20:35Es ist nichts passiert.
20:36Es ist nichts passiert.
20:37Es ist nichts passiert.
20:38Es ist nichts passiert.
20:39Es ist nichts passiert.
20:40Es ist nichts passiert.
20:41Es ist nichts passiert.
20:42Es ist nichts passiert.
20:43Es ist nichts passiert.
20:44Es ist nichts passiert.
20:45Es ist nichts passiert.
20:46Es ist nichts passiert.
20:47Es ist nichts passiert.
20:48Es ist nichts passiert.
20:49Es ist nichts passiert.
20:50Es ist nichts passiert.
20:51Es ist nichts passiert.
20:52Es ist nichts passiert.
20:53Es ist nichts passiert.
20:54Es ist nichts passiert.
20:55Es ist nichts passiert.
20:56Es ist nichts passiert.
20:57Es ist nichts passiert.
20:58Es ist nichts passiert.
20:59Es ist nichts passiert.
21:00Es ist nichts passiert.
21:01Es ist nichts passiert.
21:02Es ist nichts passiert.
21:03Es ist nichts passiert.
21:04Es ist nichts passiert.
21:05Es ist nichts passiert.
21:06Es ist nichts passiert.
21:07Es ist nichts passiert.
21:08Es ist nichts passiert.
21:09Es ist nichts passiert.
21:10Es ist nichts passiert.
21:11Es ist nichts passiert.
21:12Es ist nichts passiert.
21:13Es ist nichts passiert.
21:14Es ist nichts passiert.
21:15Es ist nichts passiert.
21:16Es ist nichts passiert.
21:17Es ist nichts passiert.
21:18Es ist nichts passiert.
21:19Es ist nichts passiert.
21:20Es ist nichts passiert.
21:21Es ist nichts passiert.
21:22Es ist nichts passiert.
21:23Es ist nichts passiert.
21:24Es ist nichts passiert.
21:25Es ist nichts passiert.
21:26Es ist nichts passiert.
21:27Es ist nichts passiert.
21:28Es ist nichts passiert.
21:29Es ist nichts passiert.
21:30Es ist nichts passiert.
21:31Es ist nichts passiert.
21:32Es ist nichts passiert.
21:33Es ist nichts passiert.
21:34Es ist nichts passiert.
21:35Es ist nichts passiert.
21:36Es ist nichts passiert.
21:37Es ist nichts passiert.
21:38Es ist nichts passiert.
21:39Es ist nichts passiert.
21:40Es ist nichts passiert.
21:41Es ist nichts passiert.
21:42Es ist nichts passiert.
21:43Es ist nichts passiert.
21:44Es ist nichts passiert.
21:45Es ist nichts passiert.
21:46Es ist nichts passiert.
21:47Es ist nichts passiert.
21:48Es ist nichts passiert.
21:49Es ist nichts passiert.
21:50Es ist nichts passiert.
21:51Es ist nichts passiert.
21:52Es ist nichts passiert.
21:53Es ist nichts passiert.
21:54Es ist nichts passiert.
21:55Es ist nichts passiert.
21:56Es ist nichts passiert.
21:57Es ist nichts passiert.
21:58Es ist nichts passiert.
21:59Es ist nichts passiert.
22:00Es ist nichts passiert.
22:01Es ist nichts passiert.
22:02Es ist nichts passiert.
22:03Es ist nichts passiert.
22:04Es ist nichts passiert.
22:05Es ist nichts passiert.
22:06Es ist nichts passiert.
22:07Es ist nichts passiert.
22:08Es ist nichts passiert.
22:09Es ist nichts passiert.
22:10Es ist nichts passiert.
22:11Es ist nichts passiert.
22:13Very much.
22:17Mom!
22:18Mom!
22:19I'm very glad you came here!
22:21It's like power goesurities.
22:24I was very angry,
22:27You wanna do it.
22:28OK mom,we are a family!
22:30But when you do it
22:33You are my Mom!
22:35He is my father!
22:38Schau, du bist meine Bride, wie glücklich du bist, ob du es akzeptierst oder nicht.
22:48Die Tiumane Aida werden verheiratet.
22:50Es wird bald klar, wann sie heiraten.
22:54So ist es.
22:56Genau so ist es.
22:58Wenn du die Kraften wegnehmen willst,
23:01schickst du diese Frau zu ihrem Haus.
23:04Genau so ist es.
23:09Safiye?
23:11Ich habe das Haus ein wenig gereinigt, Frau Malahat.
23:14Wer hat gesagt, dass du das Haus reinigst?
23:17Ich habe es ihr gesagt, damit es nicht unnötig bleibt.
23:26Komm, gehen wir, Safiye.
23:39Können wir reinkommen?
23:49Alles in Ordnung?
23:51Nein.
23:53Aber es wird alles in Ordnung.
23:57Schau, du musst dich nicht traurig fühlen.
24:00Jemand wird dich traurig fühlen.
24:02Aber es wird alles in Ordnung.
24:05Schau, du musst dich nicht traurig fühlen.
24:07Jemand wird dich traurig fühlen.
24:09Aber es wird alles in Ordnung.
24:19Wie schön ist das Drehbuch.
24:22Das ist mein erstes Drehbuch.
24:25Als ich neu nach Hongkong gekommen bin,
24:28hat mein Vater uns zu einem Neujahrsfest gebracht.
24:31Er wohnte in einem sehr schicken Hotel.
24:34Ich denke, sein Name war...
24:36Aha, das Haus der Kultur, der Gästezimmer.
24:39Ja, genau.
24:41Wir waren alleine.
24:43Ich war noch nie in so einen Ort.
24:46Da war in meinem Körper eine Frau, die so ähnlich war wie ich.
24:51Also, alles ist wie bei den ersten Drehbüchern.
24:54Ja.
24:56Aber ich habe mir damals versprochen,
25:00Ich weiß.
25:06Arif,
25:15Nein, nein, überhaupt nicht.
25:17Ich habe es mir selbst geregelt.
25:25Das Schlimmste ist,
25:27dass es mir sehr leicht geht,
25:29die Tötung zu verurteilen.
25:31Mohammed war mir nicht wichtig,
25:33aber ich hatte es nicht erwartet.
25:39Hör auf!
25:41Yashar, Yashar,
25:43bitte geh!
25:45Hör auf!
25:47Okay, mein Lieber,
25:49es reicht.
25:51Komm, ich zeige es dir.
25:53Hör auf!
25:56Yashar, bitte geh!
25:58Bitte geh!
26:00Ich arbeite hier.
26:02Bitte geh, Yashar!
26:04Komm schon, Komra.
26:06Ich will nicht mehr mit diesen Menschen zusammen sein,
26:08die sich für sich selbst schämen.
26:10Komm, wir gehen.
26:12Er redet noch.
26:14Hör auf!
26:16Komra?
26:18Komra, hörst du mich?
26:20Sie sagen, wir seien unglücklich.
26:22Willst du noch mit ihnen sein?
26:25Ich arbeite hier.
26:27Ich bitte dich.
26:29Yashar, bitte geh!
26:31Bitte geh!
26:33Sehr gut, Komra.
26:35Ich gehe nur für dich.
26:40Wenn du aus dem Haus kommst,
26:42werden sie dich herausholen.
26:44Du beobachtest mich jeden Tag.
26:46Hör auf, ich rufe Paris an.
26:48Er will nicht.
26:50Lass ihn gehen.
26:52Willst du mich von Paris beobachten?
26:54Ich bin hier, um meine Freundin zu sehen.
26:56Willst du mich beobachten?
26:58Ruf Paris an!
27:00Ruf ihn an!
27:02Yashar!
27:04Ich rufe ihn an.
27:06Geh!
27:09Yashar, bitte geh!
27:11Ich sage dir, geh!
27:13Okay, Schatz.
27:15Aber später reden wir.
27:17Später.
27:38Schau, wie du gestorben bist.
27:40Bruder, es tut mir leid.
27:42Gehen wir.
27:44Gehen wir.
27:46Die Situation ist für dich sehr schlimm, Frau Kamran.
27:50Du bist oft nach meinem Sohn geflüchtet.
27:54Und jetzt, wenn deine Freunde zu dir kommen,
27:57rufe ich sie an.
27:59Herr Hamid, es tut mir wirklich leid.
28:02Ich verspreche dir,
28:04wenn du ihn noch einmal
28:06hierher bringen würdest,
28:08dann würde ich ihn nicht mehr
28:11mit meinen Worten verstehen.
28:30Schau, das ist Sadaf.
28:36Sie ist eine schöne Mädchen.
28:38Was auch immer du tun willst,
28:40mach es mit Liebe.
28:42Was ist das?
28:44Ist das der Liebling von Ozane?
28:47O Gott, Mama.
28:50Ich fühle mich gerade
28:52von dieser Mädchen, Komro,
28:54zufrieden.
28:56Aber Komro,
28:58tut mir leid,
29:00sie denkt, dass sie zusammen sind.
29:02Gut gemacht.
29:04Yashar ist in Hamids Haus gegangen.
29:06Ich weiß nicht, was er getan hat.
29:08Ozane hat die beiden gesehen.
29:10Ich habe ihn angerufen.
29:13Yashar hat angerufen.
29:17Ich höre dich, Yashar.
29:20Was?
29:22Was hast du getan?
29:25Was sagt die Mädchen?
29:27Was ist los?
29:29Okay, okay.
29:31Sei ruhig. Ich sage dir, sei ruhig, Yashar.
29:35Spreche mit Komro und
29:37bringe ihn aus seinem Herzen.
29:40Dieser dumme Junge ist dort gegangen.
29:42Er hat mit Ozane gesprochen.
29:45O Gott,
29:47dieser Junge ist wahnsinnig.
29:50Komro wird nicht mit ihm verheiratet.
29:53Er gibt ihm keine Chance mehr.
29:56Das ist nicht gut.
30:01Aber das Wasser ist auf Komro gegangen.
30:04Das ist gut.
30:07Das ist sehr gut.
30:14Das ist seine Freundin.
30:16Komro kann das nicht.
30:18Wie konnte er das tun?
30:20Sei ruhig, Yashar.
30:22Komro gibt ihm keine gute Antwort.
30:24Was ist das?
30:26Hast du nicht gehört?
30:28Er hat nichts gesagt.
30:30Ozane, was hast du mit solchen Leuten zu tun?
30:32Mach deinen Job.
30:34Es ist nicht wichtig.
30:36Sadaf, sie haben nichts gesagt.
30:38Komm her.
30:40Ich komme, Papa.
30:42Sei ruhig.
30:45Ich verstehe nicht.
30:47Was ist mit dem Geld?
30:49Ich weiß es nicht, Aida.
30:51Das Wasser ist auf Komro gegangen.
30:54Ich bin nach Hause gegangen.
30:56Ich habe die Tasche geöffnet.
30:58Mohammed kam.
31:00Ich habe gesehen, es gibt kein Geld.
31:02Warum sollte Mohammed hierher kommen?
31:05Er ist nicht hier.
31:07Er ist nicht hier.
31:09Er ist nicht hier.
31:11Er ist nicht hier.
31:13Er ist nicht hier.
31:15Ich wünschte, du hättest ihn aus dem Haus gesehen.
31:17Nein, nein, nein.
31:19So ist es wohl besser geworden.
31:21Wenn wir jetzt die Filme anschauen,
31:23werden wir wissen, wo das Geld genau ist.
31:25Dimitri,
31:27in jeder Ecke dieses Hauses
31:29ist eine Kamera.
31:31Ich sage es dir.
31:33Ich habe keine Zweifel,
31:35dass Mohammed hier arbeitet.
31:37Die Filme?
31:39Du meinst Mohammed?
31:41Ich weiß nicht,
31:43ob Mohammed hier arbeitet.
31:45Wenn wir die Filme anschauen,
31:47werden wir wissen,
31:49dass Mohammed hier arbeitet.
31:55Mohammed!
31:57Nein, nein,
31:59das ist nicht nötig.
32:01Warum nicht?
32:03Was ist das?
32:05Nichts.
32:07Es ist nicht nötig.
32:09Nein, mein Lieber.
32:11Es ist nicht nötig.
32:13Wir haben gestern ein Programm in Gushit eingebaut.
32:15Du musst nur die IP-Adresse
32:17und den Namen der Filme nennen.
32:19Die Filme kommen sehr schnell in Gushit.
32:21Gib mir das Gushit.
32:23Es ist nicht nötig.
32:25Ich bin schlecht.
32:27Gib es mir.
32:29Ich löse es.
32:31Ah!
32:33Siehst du, mein Lieber?
32:35Es ist wieder offen.
32:37Es ist nicht nötig.
32:39Es ist nicht nötig.
32:41Es ist nicht nötig.
32:43Es ist nicht nötig.
32:45Es ist nicht nötig.
32:47Es ist nicht nötig.
32:49Es ist nicht nötig.
32:51Es ist nicht nötig.
32:53Es ist nicht nötig.
32:55Es ist nicht nötig.
32:57Es ist nicht nötig.
32:59Es ist nicht nötig.
33:01Es ist nicht nötig.
33:03Es ist nicht nötig.
33:05Es ist nicht nötig.
33:07Es ist nicht nötig.
33:09Es ist nicht nötig.
33:11Es ist nicht nötig.
33:13Es ist nicht nötig.
33:15Es ist nicht nötig.
33:17Es ist nicht nötig.
33:19Es ist nicht nötig.
33:21Es ist nicht nötig.
33:23Es ist nicht nötig.
33:25Es ist nicht nötig.
33:27Es ist nicht nötig.
33:29Es ist nicht nötig.
33:31Es ist nicht nötig.
33:33It's not neccesary.
33:42Elaine!
33:44It's not necessery.
33:46What are you afraid of?
33:48Well it's very important for us to find out the truth.
33:51Yes sure.
33:57We will take care
34:00Ich habe es dir gesagt, dass du dich nicht mehr in diesem Haus einlegen wirst!
34:04Was ist los, Papa? Wo geht Kumru hin?
34:06Er hat ihn von seiner Arbeit ausgetauscht.
34:08Papa, du hast ihn ausgetauscht, ohne ihn zu hören?
34:11Womit soll ich ihn hören?
34:13Was habe ich dir gesagt?
34:14Hast du nicht gesehen?
34:15Seine Freundin hat seinen Sohn Azan angegriffen!
34:18Was hätte er, wenn er deinen Bruder mit dem Knife hätte getroffen?
34:21Was würdest du tun?
34:22Hamid, bleib ruhig.
34:23Wir haben keine Angst.
34:24Verstehst du?
34:26Azan!
34:28Komm hierher!
34:29Ich bin nicht mit dir!
34:34Na gut, Dimitri.
34:37Ich habe es dir gesagt.
34:38Vielleicht warst du nicht aufmerksam.
34:40Stimmt das?
34:42Du hast Elif getötet.
34:45Bist du jetzt in Ruhe?
34:46Das war wirklich schlecht, Dimitri.
34:49Ja, du hast recht.
34:50Aber ich wusste es nicht.
34:51Du musstest es wissen, Dimitri.
34:53Was heißt, dass ich nichts wusste?
34:55Seitdem die Frau gekommen ist,
34:57bist du mit ihr verabschiedet.
34:59Elif, es war nicht ihr Recht, mit ihr verabschiedet zu werden.
35:01Das sage ich dir wirklich.
35:03Bitte schützt mich nicht, bitte.
35:06Elif.
35:10Wir haben dein Geld in der Elevator gefunden.
35:14Entschuldige uns, bitte.
35:15Wir sprechen nicht mehr.
35:18Ich freue mich, dass ihr das Geld gefunden habt.
35:21Wie gesagt, das ist nicht meine Aufgabe.
35:23Wie gesagt, ich gehe jetzt.
35:25Dann seid ihr alle in Ruhe.
35:27Moment.
35:28Wo gehst du, Elif?
35:30Ich weiß es nicht, aber ich bin hier.
35:31Es gibt keinen Zweifel.
35:33Ich gehe jetzt.
35:34Es ist einfacher so.
35:35Ich mache etwas.
35:36Habt nicht Angst.
35:37Elif.
35:40Du gehst nirgendwo.
35:43Du bleibst hier, bis du keine Schmerzen findest
35:45und deine Probleme gelöst sind.
35:46Wir sprechen nicht mehr.
35:47Das reicht.
35:49Fertig.
35:54Elif.
35:57Ich möchte dich wirklich entschuldigen.
36:02Es gibt keinen Zweifel.
36:23Es beginnt neu.
36:54Ich werde sehen, was Tioman dir sagen wird,
36:57wenn er diesen Film sehen wird.
37:11Kumra.
37:15Hat der Junge dich verliebt, Kumra?
37:19Kumra, ich frage dich.
37:21Hat der Junge dich verliebt?
37:24Der Junge hat mir nur eine Chance gegeben.
37:30Warum, Kumra?
37:35Hast du mir gesagt, dass ich weg von dir bin,
37:37weil du mit ihm sein kannst?
37:39Nein, nein, nein.
37:45Ich habe es dir gesagt.
37:49Hast du es mir gesagt?
37:52Was habe ich getan, Kumra?
38:00Tue, was du willst, mit Liebe.
38:05Was?
38:09Was sagst du, Kumra?
38:11Ozan!
38:13Ozan, komm her!
38:15Ich bin mit dir, Junge.
38:21Cinderella muss fliehen.
38:23Wenn sie nicht flieht, wird sie in eine Karte gewechselt.
38:26Und ihre Kleidung wird wie ihre alte Kleidung.
38:29Sie muss vor 12 Uhr fliehen.
38:33Sie fliehte.
38:34Sie ging von dort.
38:35Aber als sie aus den Karten kam,
38:37kam ihre Schnauze von hinten.
38:40Sie legte ihre Schnauze hier und ging.
38:43Sie ging von dort, bevor sie in eine Karte gewechselt wurde.
38:47Eins, zwei, drei, vier, fünf.
38:50Es war vorbei.
38:51Alles wurde wieder wie am Anfang.
38:55Ja, ja, Junge.
38:56Alles wurde wie am Anfang.
38:58Aber Cinderella hat es geschafft, zu fliehen.
39:02Unsere Königin hat sie nicht verletzt.
39:05Aber was ist mit der Schnauze von Cinderella?
39:09Die Königin, die Cinderella suchte, flieh.
39:11Cinderella ging.
39:12Aber die Königin hat ihre Schnauze gefunden.
39:20Copyright WDR 2021
39:50Komro, antworte mir! War der Junge dein Lieblingskind?
40:00Ozan, ich habe nur ihm eine Chance gegeben.
40:06Warum, Komro?
40:10Warum hast du das getan?
40:14Warum hast du das getan?
40:18Warum hast du das getan?
40:38Abdi, ich habe gesagt, du bist eine Prinzessin.
40:42Du bist eine Prinzessin, ja, du bist sie.
40:46Halt die Stimme, Komro.
40:48Wenn ich dich nicht rufe, wird Abdi Fatima aufwachen.
40:52Okay, aber du bist eine Prinzessin.
40:54Gut gemacht.
40:56Komro, dein Körper ist so kalt.
40:58Komm, setz dich.
41:00Komm, mein Liebling.
41:02Komm, komm.
41:04Setz dich.
41:07Setz dich.
41:09Derjenige, der die Schuhe trägt, ist Ozan's Bruder.
41:13Er kommt gleich, oder?
41:15Wenn er hierher kommt, wird er die Tür öffnen und die Schuhe trägt.
41:21Dann wirst du seine Prinzessin.
41:24Was habe ich dir gesagt, mein Liebling?
41:28Dein Bruder Ozan ist nicht mehr da.
41:30Vergiss ihn.
41:32Er hat eine andere Prinzessin.
41:35Nein, das ist nicht du.
41:37Dein Bruder Ozan ist nicht mehr da.
41:41Buse.
41:43Buse, warte.
42:05Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017