dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
  • vor 4 Monaten
Transkript
00:00Heute wollen wir zusammen einen Blick auf den Garten machen, die Bäume sehen, ein wenig an die Blumen kommen und ihnen Wasser geben.
00:18Ehrlich, Frau Malahat, heute wollte ich für eine Ausgabe einsteigen.
00:24Ausgabe für was?
00:26Heute Abend kommt für uns ein Gäste.
00:29Gäste kommen? Was ist das mit dir?
00:32Dein Vater muss die Gäste besorgen.
00:35Und Nazli ist zu Hause.
00:37Du kannst nicht alles selbst machen.
00:40Ich muss auch dort sein.
00:43Aber warum?
00:46Sieh mich an.
00:50Was für eine Gäste sind das?
00:54Die Gäste kommen nicht nur für dich, Kumru.
01:01Sie kommen auch für den Schiaschen.
01:10Sag nicht, dass sie dich besorgen.
01:16Nazli hat Frau Malahat angerufen. Ich muss ihr antworten.
01:28Kumru, sieh mal. Kannst du dich befreien?
01:32Nazli, ich versuche es. Was ist los?
01:34Weißt du, was los ist?
01:36Heute Abend kam in der Café ein hoher Geräusch.
01:38Der große Schirm, der da war, wurde zerbrochen.
01:41Ich habe Kumru sehr Angst.
01:43Ist alles in Ordnung? Wie ist es anderen?
01:46Ist Ozan in Ordnung?
01:48Was ist mit Ozan? Frag mal Abji.
01:51Wir sind in Ordnung.
01:53Wir waren in der Küche.
01:55Wenn wir dort gewesen wären, wäre einer von uns getötet.
01:58Wie ist das passiert? Wie wurde er zerbrochen?
02:01Wie soll ich das sagen? Ich glaube, es war Yashar.
02:05Yashar?
02:07Du folgst Ozan?
02:09Ja, genau.
02:11Die Menschen folgen Ozan.
02:13Wenn du nicht verletzt wirst, Frau Malahat, dann werde ich ihn zerstören.
02:19Kumru?
02:21Hörst du mich?
02:23Ja, Nazli, ich höre dich.
02:25Wer hat das getan? Wie wurde der Schirm zerbrochen?
02:28Meinst du, es war Yashar?
02:30Sei ruhig. Ich weiß es nicht.
02:33Aber du hast es Yashar gesagt.
02:36Wenn du das Schirm zerstören wirst, musst du Yashar nicht wehren.
02:43Ich muss jetzt etwas tun.
02:45Wir sprechen später.
02:51Es war sicher Yashar.
02:53Es war sicher er.
03:07Es war sicher Yashar.
03:09Es war sicher Yashar.
03:11Es war sicher Yashar.
03:13Es war sicher Yashar.
03:15Es war sicher Yashar.
03:17Es war sicher Yashar.
03:19Es war sicher Yashar.
03:21Es war sicher Yashar.
03:23Es war sicher Yashar.
03:25Es war sicher Yashar.
03:27Es war sicher Yashar.
03:29Es war sicher Yashar.
03:31Es war sicher Yashar.
03:33Es war sicher Yashar.
03:35Es war sicher Yashar.
03:37Es war sicher Yashar.
03:39Es war sicher Yashar.
03:41Es war sicher Yashar.
03:43Es war sicher Yashar.
03:45Es war sicher Yashar.
03:47Es war sicher Yashar.
03:49Es war sicher Yashar.
03:51Es war sicher Yashar.
03:53Es war sicher Yashar.
03:55Es war sicher Yashar.
03:57Es war sicher Yashar.
03:59Es war sicher Yashar.
04:01Es war sicher Yashar.
04:03Es war sicher Yashar.
04:05Was meinst du?
04:07Was hast du mit Dima gesagt?
04:09Nichts.
04:10Ich habe nur gesagt,
04:11dass Tiuman das Recht hat,
04:12dich zu verletzen.
04:14Aber Tiuman hat das Recht auf dich.
04:16Das ist eine Lüge.
04:17Ich habe nichts zu ihm gesagt.
04:19Aber vielleicht haben die beiden
04:21ein Verhältnis,
04:22das Tiuman nicht zu beurteilen ist.
04:26Ich bin mir sicher,
04:27dass du auch darüber nachgedacht hast.
04:30Das ist nicht wichtig.
04:32Ich werde mit deinem Arzt sprechen.
04:34Tiuman!
04:41Gott sei Dank bist du da.
04:43Es tut mir leid.
05:04Mohammed!
05:07Du spielst unerwartet mit mir.
05:10Ist das so?
05:12Du hast Dima aus mir gefilmt
05:15und für ihn geschickt.
05:17Ist das nicht so?
05:19Mohammed!
05:20Sei ruhig!
05:21Was sagst du?
05:22Wie soll ich ruhig sein?
05:24Sprechen!
05:27Ich bin wegen dir aus Aida gefallen.
05:30Wir haben gesprochen.
05:32Hast du nicht gesagt,
05:33dass ich für dich arbeite?
05:35Ja, genau.
05:36Aber ich...
05:37Das ist genug!
05:38Ich habe meinen Wunsch erfüllt.
05:40Warum hast du nicht getan,
05:41was du gesagt hast?
05:46Mohammed!
05:49Du hast recht.
05:50Unsere Zeit fließt sehr schnell.
05:52Wir haben nicht viel Zeit, oder?
05:56Mohammed!
05:57Was machst du?
05:58Ich will ein Tier töten.
06:01Servus, Elif.
06:03Hast du gesehen,
06:04wie viel Schaden wir kriegen?
06:05Ich weiß nicht,
06:06warum wir keinen guten Tag haben.
06:08Ich bin zu müde.
06:10Dieser Schaden ist Elif.
06:12Er ist unser Freund
06:12seit er ankommen ist.
06:15Bist du bereit,
06:15uns aus dem Weg zu lassen?
06:17Es ist alles dein Blödsinn, Elif.
06:19Schau mal,
06:20wie du es tust!
06:21Es ist für dich.
06:23Es ist kein Problem.
06:25Ich bin einfach gesund.
06:27Alles, was ich mag,
06:29Wenn ich den Film nicht gesehen hätte, würdest du ihn bestimmt für immer verschieben, oder?
06:33Ich wünschte es wäre so.
06:35Ich wünschte, dass dies nicht passieren würde, Dimitri.
06:49Hallo, Tioman? Wie ist Elif? Ist sie in Ordnung?
06:51Sie ist in Ordnung, sie ist in Ordnung. Keine Sorge, es ist kein Problem.
06:54Gott sei Dank.
06:56Es ist kein Problem.
06:58Auf Wiedersehen, Schüler.
07:00Auf Wiedersehen.
07:05Ich habe es dir gesagt, es ist nichts, Aida.
07:08Wenn Tioman nicht gekommen wäre, bräuchtest du nicht in den Krankenhaus.
07:11Was ist das?
07:13Weißt du nicht, Aida?
07:15Er macht alles, um Zeit mit Tioman zu verbringen.
07:18Er will nur das.
07:21Was sagst du, Dimitri?
07:23Sag nicht, dass du nicht auf Elif geschaut bist.
07:26Du weißt genau, was Elif will.
07:30Ich weiß nichts, Dimitri.
07:33Sie sind alte Freunde, nur das.
07:36Alle Freunde.
07:38Sie lebten in einem Haus.
07:41Sie waren zusammen und hatten viel Spaß.
07:44Frau Nehan hat es ihnen gesagt.
07:46Vergiss es nicht.
07:49Gott weiß, warum Elif hierher gegangen ist.
07:52Was willst du sagen, Dimitri?
07:54Ich will nur, dass du die Augen öffnest.
07:57Wenn sie so freundlich waren,
08:00warum waren sie all diese Jahre weg?
08:03Warum ist Elif hierher gegangen?
08:05Warum bist du hier zurückgekehrt?
08:07Hast du keine Sorgen, Aida?
08:10Ich habe keine Sorgen.
08:13Wenn ich etwas wissen sollte, würde Tioman es mir sagen.
08:19Was ist das?
08:21Sie sind hier, um nur das zu zerstören?
08:23Ich habe gesagt, dass sie ein Schicksal auf den Ozan bringen.
08:25Nicht, dass sie ihm das Glas zerstören.
08:27Was bedeutet das? Hast du das wirklich getan?
08:30Natürlich, das ist meine Arbeit.
08:32Sie haben meine Botschaft erhalten.
08:34Aber die Unzüchtigen haben es nicht richtig verstanden.
08:37Yashar, ich kann nicht mit dir sprechen.
08:39Ich kann nicht mit dir sprechen.
08:41Ich kann nicht mit dir sprechen.
08:43Ich kann nicht mit dir sprechen.
08:45Die Unzüchtigen haben es nicht richtig verstanden.
08:47Yashar, ich kann es nicht glauben.
08:49Wie hast du das getan?
08:51Würdest du mir schaden?
08:53Würde Ozan etwas passieren, wenn er es nicht getan hätte?
08:57Ich tue alles für Kumru.
09:00Nun, lassen wir es so sein.
09:02Ich freue mich sehr, dass du mir geholfen hast, Nazli.
09:05Weißt du, du bist ein menschlicher Mensch.
09:08Okay, jetzt, dass wir verheiratet werden,
09:10bis du zu Kumru kommst, was willst du noch?
09:13Für mich reicht es nicht.
09:15Bis ich zu Kumru kommen kann,
09:17ist es nicht einfach für mich.
09:22Frau Mala, ich muss wirklich gehen.
09:24Bitte erlauben Sie mir.
09:26Sag mir die Wahrheit.
09:28Yashar will deine Zigarette.
09:31Sag mir, du liebst Ozan.
09:35Warum willst du mit ihm verheiratet werden?
09:38Wenn er es nicht macht, wird deine Mutter dich anstrengen.
09:41Nein, das hat nichts mit ihm zu tun.
09:43Dann wer ist dein Gäste?
09:48Ich möchte, dass du mit Ozan verheiratet wirst.
09:51Ihr liebt einander sehr.
09:53Frau Mala, bitte sprechen Sie ruhig,
09:56sonst hört sich jemand an.
09:58Es wäre schade, wenn es Sadaf hört.
10:00Sag Sadaf, das hat nichts mit ihm zu tun.
10:05Er und Ozan sind zusammen.
10:08Aber...
10:12Aber...
10:14Was? Was? Was?
10:16Was?
10:18Es hat nichts mit Ozan und Sadaf zu tun.
10:21Frau Mala, du weißt nichts.
10:23Ich weiß, weil ich Nava sehr gut kenne.
10:26Es hat nichts mit Ozan und Sadaf zu tun.
10:32Oh, meine Schatzin.
10:34Du denkst, es hat etwas mit ihnen zu tun.
10:37Warum sagst du ja?
10:43Hallo.
10:46Hallo.
10:53Es gibt einen Kaffee, den wir mit meinem Vater kaufen werden.
10:58Ich freue mich sehr.
11:00Glückwunsch.
11:02Bleib gesund, mein Kind.
11:04Ich hoffe, alles wird gut.
11:06Vielen Dank, Oma.
11:08Wir haben die Augen geöffnet.
11:10Unser großes Spiegel ist zerbrochen.
11:12Es ist nichts passiert, mein Kind.
11:14Es war nur ein kleines Erlebnis.
11:16Ozan, mein Kind, ich möchte zwei Minuten mit dir sprechen.
11:20Du und Sadaf...
11:22Ozan?
11:24Ja, Papa?
11:26Mein Kind, ich warte auf dich.
11:28Du redest hier?
11:30Mein Kind, hol sie.
11:32Wir gehen schnell mit ihm.
11:34Okay, ich komme gleich.
11:45Kumru, meine Schatzin, warte.
11:49Wenn ich nicht gezeigt hätte, dass es nichts mit Ozan und Sadaf zu tun hat,
11:54wäre mein Name nicht Malahat.
11:58Meine Schatzin hat angerufen.
12:03Hallo, sag mir, wo bin ich?
12:05Yashar, du hast dein Spiegel zerbrochen?
12:08Mein Spiegel ist zerbrochen?
12:10Wow, wow.
12:11Sie sagen, dass ein zerbrochenes Spiegel nicht gut ist.
12:14Yashar, sag mir, war es dein Job oder nicht?
12:16Ich war nicht da.
12:17Die Jungs in der Straße spielten Fußball.
12:19Vielleicht hat sie ein Spiegel getroffen.
12:21War es dein Job?
12:22Gott sei Dank!
12:23Ich werde dich am Abend sehen, meine Schatzin.
12:25Pass auf, dass deine Finger schön sind.
12:27Ich werde deine Hüfte schlagen.
12:36Ich wusste, dass du kein Mensch bist.
12:38Du bist ein Schwachsinn.
12:39Wenn ich zu dir komme, werde ich ein Engel.
12:42Wenn ich nicht komme, werde ich ein Schwachsinn.
12:56Geh rein.
12:57Was ist los, Frau Malahat?
12:58Geh rein.
12:59Was machst du, Frau Malahat?
13:01Sadaf und Ozan haben keine Verbindung.
13:04Das will ich dir bestätigen.
13:06Frau Malahat.
13:07Halt!
13:11Frau Malahat.
13:13Sadaf, komm, meine Schatzin.
13:18Sadaf, schau, hier ist mein Zimmer.
13:21Ich mag die Dekoration hier nicht.
13:25Kannst du hier noch etwas verändern?
13:29Was soll ich tun, Frau Malahat?
13:31Wenn ich gewusst hätte, dass ich es dir nicht sagen würde,
13:34würde meine Tochter es selbst machen.
13:36Okay, lass es mir sehen.
13:41Wir müssen das Zimmer neu wechseln.
13:44Wir müssen auch die Dekorationen wechseln, Frau Malahat.
13:48Gut.
13:49Wir müssen auch das Dach wechseln.
13:51Dann ist es besser, das Haus zu zerstören und neu zu bauen.
13:57Jedenfalls.
13:59Sag mir schnell, Sadaf, ob du jemanden magst oder nicht.
14:03Ich mag ihn.
14:04Du magst deinen Sohn.
14:06Gut.
14:07Ich meine, jeder, der da ist,
14:11wird von dir ausgewählt.
14:14Ich meine, jeder, der da ist,
14:17wird von dir ausgewählt.
14:19Deshalb habe ich das gesagt.
14:20Ein Mann, der meine Wünsche nicht erfüllen kann,
14:23erinnert sich überhaupt nicht an mich, Frau Malahat.
14:25Sieh, darum suchst du nach Ozan.
14:28Hast du Ozan gesagt?
14:30Was sagst du, Frau Malahat?
14:31Ich habe es mir klargemacht.
14:33Sag mir schnell, ob es zwischen dir und meinem Sohn etwas ist.
14:44Du bist verrückt, Muhammad.
14:46Ja, ich bin verrückt.
14:48Ich will dich töten, weil du mich verarscht hast.
14:51Du hättest das nicht getan, Elif.
14:53Hör auf, bitte.
14:54Teoman kommt jetzt.
14:55Was, wenn er uns so sieht?
14:57Denkst du, das ist mir wichtig?
14:59Natürlich ist es dir wichtig.
15:01Ich habe dich von unserem Weg geholfen.
15:03Ozan, du bist mein Bruder.
15:05Du bist mein Bruder.
15:06Du bist mein Bruder.
15:07Du bist mein Bruder.
15:08Du bist mein Bruder.
15:09Du bist mein Bruder.
15:10Du bist mein Bruder.
15:11Du bist mein Bruder.
15:12Du bist mein Bruder.
15:13Du bist mein Bruder.
15:14Du bist mein Bruder.
15:15Du bist mein Bruder.
15:16Du bist mein Bruder.
15:17Du bist mein Bruder.
15:18Du bist mein Bruder.
15:19Du bist mein Bruder.
15:20Du bist mein Bruder.
15:21Du bist mein Bruder.
15:22Du bist mein Bruder.
15:23Du bist mein Bruder.
15:24Du bist mein Bruder.
15:25Du bist mein Bruder.
15:26Du bist mein Bruder.
15:27Du bist mein Bruder.
15:28Du bist mein Bruder.
15:29Du bist mein Bruder.
15:30Du bist mein Bruder.
15:31Du bist mein Bruder.
15:32Du bist mein Bruder.
15:33Du bist mein Bruder.
15:34Du bist mein Bruder.
15:35Du bist mein Bruder.
15:36Du bist mein Bruder.
15:37Du bist mein Bruder.
15:38Du bist mein Bruder.
15:39Du bist mein Bruder.
15:40Du bist mein Bruder.
15:41Du bist mein Bruder.
15:42Du bist mein Bruder.
15:43Du bist mein Bruder.
15:44Du bist mein Bruder.
15:45Du bist mein Bruder.
15:46Du bist mein Bruder.
15:47Du bist mein Bruder.
15:48Du bist mein Bruder.
15:49Du bist mein Bruder.
15:50Du bist mein Bruder.
15:51Du bist mein Bruder.
15:52Du bist mein Bruder.
15:53Du bist mein Bruder.
15:54Du bist mein Bruder.
15:55Du bist mein Bruder.
15:56Du bist mein Bruder.
15:57Du bist mein Bruder.
15:58Du bist mein Bruder.
15:59Du bist mein Bruder.
16:00Du bist mein Bruder.
16:01Du bist mein Bruder.
16:02Du bist mein Bruder.
16:03Du bist mein Bruder.
16:04Du bist mein Bruder.
16:05Du bist mein Bruder.
16:06Tüman ist gekommen.
16:13Die Antworten auf die Untersuchung sind gut.
16:14Ich habe mit dem Arzt gesprochen.
16:15Es ist kein Problem.
16:19Alif, kannst du alleine von hier nach Hause gehen?
16:22Ja?
16:23Heide und ich wollen essen gehen.
16:24Natürlich, warum nicht?
16:27Komm, ich fahre für dich ein Auto.
16:29Wie geht es dir?
16:30Nein, nein.
16:31Ich gehe alleine.
16:32Du geh.
16:34Du hast ein rotes Gesicht.
16:36Nein, nein, ich bin in Ordnung.
16:38Du geh, ich gehe alleine nach Hause.
16:41Na gut, wie du willst.
16:43Auf Wiedersehen.
16:44Auf Wiedersehen.
16:48Es war nah dran, dass wir beide weggehen.
16:51Du hast sie zusammengebrochen.
16:53Sie gehen raus und essen gemeinsam.
16:55Du schaffst das.
16:57Wenn du nicht mit mir umgehst.
17:04Jetzt verstehe ich, warum du mich in deinem Zimmer gerufen hast.
17:07Frau Malahat, glaubst du, dass Ozan und ich zusammen sind?
17:10Na gut.
17:11Du gehst nicht nach Hause.
17:13Du bist jeden Tag vor mir.
17:16Willst du nicht, dass ich deine Bride werde?
17:19Ich sage keine Lüge.
17:20Nein, das will ich nicht.
17:22Entschuldige, Frau Malahat.
17:24Haben wir zusammen Ozan?
17:27Was?
17:28Haben wir zusammen?
17:30Ja.
17:31Zwei, drei Jahre zuvor waren wir zusammen.
17:33Aber wir haben es nicht geschafft.
17:35Na gut.
17:36Wir haben verstanden, dass wir nicht zusammen sein können.
17:38Habt ihr das in Ordnung?
17:40Ozan und ich sind nur freundlich.
17:46Du und Ozan haben nichts zusammen.
17:50Nein, wir haben es nicht.
17:52Habt ihr das in Ordnung?
17:54Oh, Sadaf.
17:56Ich mag dich jetzt besser.
18:00Ich mag dich auch.
18:03Und Ozan hat sein Gehirn, sein Gehirn und sein Gehirn für einen anderen.
18:08Na gut.
18:10Sag mal, wer denkst du an?
18:13Komro.
18:15Oh, Sadaf.
18:17Sadaf, meine Schatzin.
18:19Von jetzt an mag ich dich auch wie meine Brüder.
18:23Dann darf ich gehen.
18:25Auf Wiedersehen.
18:31Meine Schatzin.
18:33Hast du das gehört?
18:35Sie sind nur ein Freund.
18:37Sie haben nichts zusammen.
18:39Aber du hast es gehört.
18:41Sie haben nichts zusammen.
18:44Es ist Zeit, wir gehen.
18:46Wohin?
18:48Zu deinem Lieblingsrestaurant.
18:50Ich habe eine Tafel besorgt.
18:52Es ist Zeit, wir gehen.
18:54Timo.
18:56Können wir zuerst über etwas sprechen, was wir dir gesagt haben?
19:02Ich habe eine Tafel besorgt.
19:04Ich habe eine Tafel besorgt.
19:06Ich habe eine Tafel besorgt.
19:08Ich habe eine Tafel besorgt.
19:10Können wir zuerst über etwas sprechen, was wir dir gesagt haben?
19:29Gut gemacht.
19:31Hast du alles gesagt?
19:33Natürlich.
19:35Timo, was bedeutet das?
19:37Du bist nicht von uns, sondern von Mohammed.
19:39Wie kannst du das so sagen?
19:41Das ist eine Lüge.
19:43Frag ihn, ob er das getan hat.
19:45Hat er das getan oder nicht?
19:47Mit welchen Rechten stehst du in unsere Freundschaft?
19:49Aida.
19:51Hast du ihm gesagt, dass er nicht mehr mit uns sprechen soll?
19:53Jeder, der von Mohammed ist, kann das nicht verstehen.
19:57Timo ist nicht von Mohammed, verstehst du?
19:59Dann warum hat er nicht zu ihm gerufen?
20:03Wenn Mohammed ihn verletzt hat,
20:05warum hat er nicht zu den Polizisten gerufen?
20:07Dann gibt es sicher ein Verhältnis zwischen ihnen,
20:09dass er nicht zu ihnen gerufen hat, richtig?
20:11Timo, das ist nicht so.
20:13Gut, dann geh zu den Polizisten und ruf ihn an.
20:15Zeige ihm, dass du recht hast.
20:17Ich sehe nicht die Bedürfnis, etwas für jemanden zu zeigen.
20:21Gut.
20:23Dann brauchen wir auch keinen unerträglichen Freund wie dich.
20:27Timo, du weißt nicht, was du sagst.
20:29Ja, ich weiß.
20:31Du weißt nicht, was Dimitri macht, Aida.
20:33Jeder, der von Mohammed ist,
20:35kann nicht zu uns sprechen.
20:37Ich gebe dir nicht die Möglichkeit, das zu tun.
20:39Es wäre besser, wenn du jetzt weggehst.
20:41Gehen wir, Aida.
20:43Timo!
20:45Aida, ich habe gesagt, wir gehen.
20:47Timo, mein Arm hat Schmerzen.
20:49Aida, ich habe gesagt, wir gehen.
20:51Timo, hör auf.
20:53Ich gehe nirgends, Timo.
21:05Sag es mir.
21:07Du willst immer noch die Möglichkeit bekommen.
21:09Du willst immer noch,
21:11dass dieser schmutzige und unerträgliche Mann
21:13deine Heimat von dir verlassen kann.
21:17Ist Ozan in Ordnung?
21:19Was?
21:21Was bedeutet das?
21:23Ist etwas passiert?
21:25Es ist etwas.
21:27Er hat einen Unfall.
21:29Was?
21:31Ich lasse dich nicht allein, Kamra.
21:33Ozan!
21:43Was hast du gesagt?
21:45Wo ist Ozan?
21:47Ist er in Ordnung?
21:49Sag ihm, dass er einen Unfall hatte.
21:55Ich habe gesagt, es wird nichts passieren.
21:57Das ist ein Spiel, das nicht endet.
21:59Ich werde für dich sterben
22:01und töten.
22:03Wenn wir in Liebe sind, wird es so.
22:05Wenn du Ozan bleiben willst,
22:07wenn du nicht das, was ich angefangen habe,
22:09beenden willst,
22:11schreib mir eine gute Antwort.
22:15Meine Schatzin,
22:17sag es mir.
22:19Du willst immer noch,
22:21dass dieser schmutzige Mann
22:23deine Heimat von dir verlassen kann.
22:25Ruf ihn,
22:27sag ihm, dass du ihn nicht möchtest.
22:29Er wird dich nicht mehr suchen.
22:33Du magst Ozan.
22:39Ich kann das nicht.
22:41Warum nicht?
22:45Du magst Ozan nicht.
22:49Meine Schatzin, bitte.
22:57Willst du wirklich Yasha?
23:05Also war alles,
23:07was ich gehört habe,
23:09richtig.
23:15Schau,
23:17ich habe nicht einmal
23:19etwas zu dir zu sagen.
23:23Ich wünsche dir Glück.
23:25Sei nicht meiner Schatzin.
23:27Sei vorsichtig,
23:29dass du ihr nicht näher kommst.
23:31Du hast keine Ahnung von ihr.
23:33Du hattest nie Ozan.
23:35Du hattest nie Ozan, Kumru.
23:49Ich habe ihn.
23:51Ich habe ihn.
23:55Ich liebe ihn sehr.
23:57Ich liebe Ozan sehr.
23:59Ich liebe ihn so sehr,
24:01dass ich das tun muss.
24:07Ich muss mit Yasha heiraten,
24:09weil es Ozan nicht gefällt.
24:17Entschuldige mich, Ozan.
24:19Entschuldige.
24:21Ich hoffe, Ozan
24:23hat dich verabschiedet.
24:37Ich liebe Ozan sehr.
24:53Was sagst du, Tiuman?
24:55Du hast keine Ahnung,
24:57was du sagst.
24:59Ich habe eine Ahnung.
25:01Sie lügen.
25:03Er hat sie nicht verabschiedet.
25:05Sie sind nicht zusammen.
25:07Halt die Klappe.
25:09Er hat seine Tochter verabschiedet.
25:11Das ist nicht dein Leben.
25:13Okay, okay.
25:15Das ist genug, Tiuman.
25:17Okay, Aida.
25:19Ich will nicht,
25:21dass er mich verabschiedet.
25:23Ich gehe nicht.
25:25Diemet ist mein bester Freund.
25:27Ich habe Vertrauen in ihn.
25:29Ich bleibe bei ihm.
25:31Du kannst auch nicht mit ihm umgehen, Tiuman.
25:33Ich will nicht mit dir umgehen.
25:35Muhammad ist der, der mit dir umgeht.
25:37Siehst du, wie er mit uns spielt?
25:39Spielt?
25:41Was heißt das?
25:43Halt die Klappe, Ozan.
25:45Diemet hat die Hand.
25:47Muhammad benutzt sie.
25:49Wenn das nicht passiert,
25:51hätte diemet von Anfang an
25:53alles gesagt.
25:55Ich habe mich schämen lassen.
25:57Ich habe mich schämen lassen.
25:59Ich hatte Angst.
26:01Ich habe Angst,
26:03dass ich euch schämen lasse.
26:05Ich habe Angst,
26:07dass Muhammad uns schlägt.
26:09Ihr habt mich noch nicht erkannt.
26:11Ich bin ein Mensch,
26:13der von Muhammad gespielt wird.
26:15Aber du bist Aidas beste Freundin.
26:17Du bist nicht Aidas Freundin.
26:19Aida ist nicht Aida.
26:21Wie kannst du Aida nicht wissen?
26:23Wie konntest du Aida nicht wissen?
26:25Sie schützt dich seit morgens.
26:27Ihr seid nicht so sehr
26:29einig, oder
26:31du lügst, Diemet.
26:33Okay, Tiuman.
26:35Okay, ich lüge.
26:37Okay, du kannst
26:39alles glauben.
26:41Aber Aida ist nicht
26:43verantwortlich für das Schlimmste.
26:45Lüge nicht.
26:47Das ist genug.
26:49Diese Mädchen ist genug
26:51für die Schmerzen von Muhammad.
26:53Ich will nicht mehr schmerzen.
26:55Ich bitte dich,
26:57das ist genug.
26:59Diemet.
27:01Diemet, warte.
27:09Aida,
27:11lass uns zu Hause reden.
27:13Aida, du kannst
27:15wo du willst.
27:17Aida.
27:29Kumra?
27:35Was ist los,
27:37mein Lieber?
27:39Kumra?
27:43Wie geht es dir?
27:45Frau Malahat kam herunter und sagte,
27:47Kumra würde heute nicht arbeiten.
27:49Sie war sehr wütend.
27:51Was ist los, mein Lieber?
27:53Yashar kommt heute um einen Anruf.
27:55Was?
27:59Will er das
28:01mit Gewalt tun?
28:03Keine Angst, Kumra.
28:05Ich bin bei dir.
28:07Ich darf das nicht tun.
28:09Es geht um die Frau,
28:11ich bin bei ihr.
28:13Kumra, ich bitte dich,
28:15nicht etwas zu ihnen zu sagen.
28:17Ich werde geheiratet.
28:19Was heißt,
28:21geheiratet?
28:23Du siehst sie
28:25und sagst nichts zu ihr.
28:27Willst du mit ihr geheiratet werden?
28:29Er ist ein dummer Mann.
28:31Sieh mich an.
28:33Hat Yashar dich beschützt?
28:35Hat er dich erschrocken?
28:37Hat er dich mit Buse beschützt?
28:39Sieh mich an.
28:41Kumra, ich bitte dich,
28:43etwas zu ihnen zu sagen.
28:45Ich werde geheiratet.
28:47Ich bitte dich, nichts zu ihnen zu sagen.
28:49Wir müssen nicht zur Polizei.
28:51Was heißt, wir müssen nicht?
28:53Mein Lieber,
28:55magst du den Jungen?
28:57Ich mag ihn nicht.
29:01Aber ich werde geheiratet.
29:03Ich hoffe,
29:05niemand hat mich beschützt.
29:07Sag etwas.
29:09Sag nichts zu niemandem.
29:11Bitte.
29:13Warum willst du mit jemandem,
29:15den du nicht liebst, geheiratet werden?
29:17Ich werde verrückt.
29:19Ich werde geheiratet.
29:21Es ist unmöglich,
29:23jemanden zu lieben.
29:27Ich bitte dich,
29:29nichts zu ihnen zu sagen.
29:31Ich werde geheiratet.
29:33Was sagst du, Kumra?
29:35Wer liebst du?
29:39Ich habe nichts gefragt.
29:41Kumra,
29:43ist das Ozan?
29:49Ich habe es dir gesagt.
29:51Ich habe es dir gesagt,
29:53es ist unmöglich.
29:55Kumra, ich habe es dir gesagt,
29:57es ist unmöglich.
29:59Aber dein Herz hat mich nicht gehört.
30:05Du bist so schön, Kumra.
30:09Ich liebe ihn sehr.
30:13Ich liebe Ozan sehr.
30:17Nicht nur du,
30:19aber alle haben es mir gesagt,
30:21aber ich konnte es nicht.
30:25Ich liebe ihn sehr.
30:29Ich weiß, es ist unmöglich.
30:31Es ist unmöglich.
30:33Keiner von ihnen akzeptiert das.
30:35Deshalb
30:37schlage ich Ozan in meinem Herzen.
30:41Ich werde mit Yashar verheiratet,
30:45aber ich werde Ozan vergessen.
31:03Ich werde Ozan vergessen.
31:05Ich werde Ozan vergessen.
31:07Ich werde Ozan vergessen.
31:09Ich werde Ozan vergessen.
31:11Ich werde Ozan vergessen.
31:13Ich werde Ozan vergessen.
31:15Ich werde Ozan vergessen.
31:17Ich werde Ozan vergessen.
31:19Ich werde Ozan vergessen.
31:21Ich werde Ozan vergessen.
31:23Ich werde Ozan vergessen.
31:25Ich werde Ozan vergessen.
31:27Ich werde Ozan vergessen.
31:29Ich werde Ozan vergessen.
31:31Ich werde Ozan vergessen.
31:33Ich werde Ozan vergessen.
31:35Ich werde Ozan vergessen.
31:37Ich werde Ozan vergessen.
31:39Ich werde Ozan vergessen.
31:41Ich werde Ozan vergessen.
31:43Ich werde Ozan vergessen.
31:45Ich werde Ozan vergessen.
31:47Ich werde Ozan vergessen.
31:49Ich werde Ozan vergessen.
31:51Ich werde Ozan vergessen.
31:53Ich werde Ozan vergessen.
31:55Ich werde Ozan vergessen.
31:57Ich werde Ozan vergessen.
31:59Was ist los?
32:01Der Schrank ist kaputt.
32:03Dann schließ den Schrank.
32:05Schließ den Schrank.
32:07Wo ist der Schrank?
32:09Ich weiß es nicht.
32:11Er ist hinter der Tür.
32:13Schließ ihn.
32:19Wir haben ihn geschlossen.
32:21Okay.
32:23Er ist kaputt.
32:25Du musst ihn wechseln.
32:27Es tut mir leid.
32:29Was soll das?
32:31Du hättest hier sein können.
32:33Sonst wäre das Haus voll Wasser.
32:35Seine Schuhe sind kaputt.
32:37Das ist nicht wichtig.
32:39Seine Schuhe sind kaputt.
32:41Das ist nicht wichtig.
32:43Seine Schuhe sind kaputt.
32:45Das ist nicht wichtig.
32:47Seine Schuhe sind kaputt.
32:49Sie sind kaputt.
32:51Sie sind kaputt.
32:53Vielen Dank.
32:55牙藥
32:59牙藥
33:03牙啄
33:11牙藥
33:17牙藥
33:25Nein, wenn er das nicht tut, wird nichts passieren.
33:32Mama, sag mal, was ist los?
33:36Hast du einen Schmerz?
33:38Nichts, bleib nicht so lange bei mir.
33:48Frau Nehan, ich gehe dann.
33:51Vielen Dank, dass du mich erlaubst.
33:53Bitte, du kannst gehen.
33:56Frau Nehan, ich gehe dann.
34:00Bleibt gesund.
34:18Mama, bleib nicht so lange bei mir.
34:21Mama, was ist los?
34:24Du gehst nie so zu Komro.
34:27Nichts. Ich habe ihn für Ozan entschieden.
34:30Aber es ging nicht gut.
34:32Mama, was sagst du?
34:34Meine Güte.
34:35Ein Schmerz?
34:37Wenn Hamid hört, wird er verrückt.
34:40Dein Mann ist verrückt, meine Frau.
34:43Er ist mir nicht wichtig.
34:45Lass ihn sein.
34:47Du hast Ozan und Komro nicht zusammengebracht.
34:50Es tut mir leid.
34:52Komro wird heute mit Yashar verheiratet.
34:55Sag deinem Mann, dass er jetzt schlafen kann.
35:02Wie ist das möglich?
35:05Du wirst krank.
35:07Komm her. Ich bin in Ordnung.
35:10Du bist wütend und hast Angst, dass etwas passiert.
35:14Das ist klar.
35:18Teoman.
35:20Wer kann das tun?
35:22Ich kann das nicht.
35:24Ich kann das nicht.
35:26Ich kann das nicht.
35:28Ich kann das nicht.
35:30Ich kann das nicht.
35:33Wer kann das tun?
35:36Wer hat den Film für Dimitri geschickt?
35:39Hast du ihn überhaupt gedacht?
35:41Ich weiß es nicht.
35:42Ich konnte die IP-Adresse nicht finden.
35:44Die Jungs suchen ihn noch.
35:46Aber wir müssen warten.
35:48Anstatt Dimitri zu verurteilen,
35:50soll er den eigentlichen Verurteiler suchen.
35:53Ja, Dimitri ist auch verurteilt.
35:56Aber wer hat den Film geschickt?
35:59Was will er von uns?
36:03Ich habe dein Kleid geschnitten.
36:05Du kannst es mir geben.
36:07Danke, gib es mir.
36:10Mein Kleid ist schon geschnitten.
36:12Es ist nicht so wichtig.
36:21Dimitri, willst du etwas Wasser trinken?
36:27Ich glaube, ich habe ihn irgendwo gesehen.
36:31Hast du etwas gesagt?
36:33Nein, mein Lieber.
36:36Okay, ich muss gehen.
36:38Obwohl die Tafel, die ich besorgt hatte,
36:40ausgelöst wurde.
36:42Du hast auch die Chance, ein Essen zu essen.
36:44Okay, kein Problem.
36:46Wir gehen morgen zum nächsten Mal mit Dimitri.
36:49Ich habe hundertmal darüber gesprochen.
36:51Bis Dimitri von Mohamed nicht schreit,
36:53möchte ich das nicht.
36:55Ich möchte nie wieder darüber reden.
36:57Okay?
36:58Auf Wiedersehen.
37:29Okay, das ist es.
37:31Elif hat auch ein Tattoo gemacht.
37:43Safiye, hast du etwas von dem erfahren,
37:45dass Kumru heute mit einem Städtemann verheiratet wird?
37:48Ja, aber ich habe es gerade erfahren.
37:51Ich bin so glücklich.
37:55Manchmal ist es so,
37:57dass man nicht mehr hören kann.
38:01Ich bin eine Mutter.
38:03Ich kann verstehen,
38:05was in ihrem Herzen passiert.
38:07Ich weiß, wie Kumru sich
38:09mit dem Städtemann fühlt.
38:12Kumru liebt ihn auch.
38:15Ist es nicht so?
38:17Ich habe viel zu Kumru gesagt.
38:19Ich habe ihm gesagt,
38:20dass er sich um seine Gefühle kümmert.
38:22Ich habe ihm gesagt,
38:23dass er der Mitarbeiter dieser Familie ist,
38:25aber er hat mich nicht zugehört.
38:27Kumru liebt Ozan.
38:29Aber...
38:30Aber?
38:31Er verheiratet sich mit Yashar.
38:34Seine 30-jährige Tochter ist klein,
38:36aber sie weiß besser als Ozan,
38:38was das Leben ist.
38:40Sie hat einen eigenen Mann gefunden.
38:42Es wäre schön, wenn es nicht so wäre,
38:44aber das ist das Leben.
38:46Ozan konnte Kumru nicht glücklich machen.
38:49Ich hoffe, dass er es glücklich machen kann.
38:51Ich hoffe, dass Yashar Kumru glücklich machen kann.
38:53Es ist sehr schwierig.
38:55Ich hoffe.
38:57Safiye, schau mich an.
38:58Wenn Ozan kommt,
38:59sag nichts zu ihm.
39:00Ich will nicht,
39:01dass er glücklich ist.
39:02Er hat den Koffer gekriegt.
39:04Er öffnet den Koffer.
39:05Er ist sehr glücklich.
39:06Es ist noch nichts passiert.
39:08Gonche?
39:10Ruf deinen Bruder an.
39:11Was haben sie gemacht?
39:12Schau, ob sie das Restaurant gekriegt haben.
39:14Okay. Okay, Mama.
39:20Ich hoffe, dass Kumru glücklich wird, Safiye.
39:23Ich hoffe.
39:25Sie ist auch eine Frau der Familie.
39:27Ich hoffe, Abdi.
39:50Wir sind nach Marrakesch gegangen,
39:52um etwas zu kaufen.
39:53Wenn wir zurückkehren,
39:54holen wir den Bus.
39:55Fertig dir etwas für die Nacht, Fatima.
40:09Hallo, Kumru.
40:11Ich wollte dich fragen,
40:12ob du etwas brauchst.
40:14Ich habe etwas für dich.
40:17Nein, ich brauche nichts.
40:20Ich habe Kleidung.
40:23Schau, Kumru.
40:25Du hast mir eine gute Antwort gegeben.
40:27Deshalb versuche ich,
40:29meinen Lieben glücklich zu machen.
40:31Ich freue mich sehr.
40:33Sehr.
40:34Keine Sorgen.
40:37Was sagst du?
40:41Was sagst du?
40:43Was sagst du?
40:45Ich habe dir eine gute Antwort gegeben.
40:49Du hast mir gesagt,
40:50dass du Ozan töten würdest.
40:52Du hast mich befürchtet.
40:54Ich musste dir eine gute Antwort geben.
41:03Yashar.
41:08Ich liebe dich nicht.
41:11Ich werde dich nie lieben.
41:16Weißt du, was sein Willen ist?
41:22Es ist, dass du nie glücklich wirst.
41:28Es wird immer besser.
41:32Wenn die Zeit kommt, werde ich in dich verliebt.
41:35Ich warte, bis die Zeit kommt.
41:41Ich werde dich lieben.
41:44Ich werde dich nie lieben.
42:00Ich bin nicht unbedingt deiner, Kumru.
42:04Du gehörst mir.
42:06Du wirst in mich verliebt.
42:08Du bist sicher?
42:09Ja, Aida.
42:10Ich meine, die drei Punkte, die Tiuman hat, befinden sich auch auf dem Rücken von Elif.
42:14Genau so.
42:15Ich habe es selbst gesehen.
42:17Ich schwöre.
42:18Siehst du?
42:19Ja.
42:20Als das passiert ist, habe ich darauf hingewiesen.
42:24Wie kannst du das tun?
42:27Ich habe es mir vorgestellt.
42:29Ich habe es mir vorgestellt.
42:31Ich habe es mir vorgestellt.
42:33Ich habe es mir vorgestellt.
42:36Wie kannst du das tun?
42:40Vielleicht ist es ein Zufall.
42:42Ich glaube nicht, Aida.
42:44Aber ich denke, es ist ein Zufall.
42:48Was meinst du?
42:50Aida, ich denke, wir beide denken an etwas.
42:54Ich hatte schon von Anfang an Angst.
42:58Ich denke, Tiuman und Elif waren nicht nur ein normaler Freund.
43:03Nein, nein.
43:05Wenn Tiuman etwas gesagt hätte, würde er nie zu mir lügen.
43:11Es gibt nur einen Weg, ihn zu verstehen.
43:15Ich kann nicht von Tiuman etwas fragen.
43:18Du fragst nicht von Tiuman.
43:20Dann wer?
43:22Von Elif?
43:23Nein, überhaupt nicht.
43:26Frag von Mohammed.
43:28Was?
43:29Aida, der Tiuman und Elif kennen, ist er.
43:34Ich denke, wenn sie etwas gemeinsam hatten,
43:37dann war Mohammed mehr als jeder andere.