مسلسل صراع القدر مترجم حلقة 70
مسلسل صراع القدر,مسلسل تركي مترجم,ترجمة مسلسلات,صراع القدر,مسلسلات تركية,روابط القدر مسلسل جديد,مسلسلات رمضان,مسلسل لعبة القدر الحلقة 140,مسلسل لعبة القدر الحلقة 129,مسلسل تركي,مسلسل روابط القدر قريبًا على شاشة فوكس,مسلسل تركي جديد,لعبة القدر,مسلسلات باكستانية,قصة عشق - مسلسلات تركية,مسلسلات كوريه,مسلسلات هندية,مسلسلات مدبلجة,مسلسل لم يكن في قدري الحلقة 1,مسلسل,مسلسلات دراما,مسلسل هندي,أفضل مسلسل,روابط القدر,روابط القدر الحلقة 2مسلسلات كورية,مسلسل صيني,فيلم كورى,مسلسل كوري,ملخصات مسلسلات كورية,ملخص مسلسل,مسلسل كورى,مسلسل رومانسي,افلام كورية,مسلسلات كورى,مسلسلات كورية رومانسية,مسلسل,مسلسلات كوريه,مسلسل مدرسي,اجمل مسلسلات كورية,أفضل مسلسلات كورية,مسلسلات كورية اكشن,مسلسلات كورية جديدة,مسلسلات كورية قصيرة,مسلسلات كورية مدرسية,اجمل 10 مسلسلات كورية,مسلسل كوري جديد,مسلسل كوري ٢٠٢٢,مسلسلات كورية تاريخية,مسلسلات كورية اكشن 2021,#ملخص مسلسل كوري,مسلسل كوميدي
Category
😹
FunTranscript
00:01Gördün mü? Çok tatlı değil mi?
00:04Teşekkür ederim.
00:07Buyrun.
00:08Çok teşekkür ederim.
00:10Bir şey değiştirmedin.
00:12Bugün de o kadar tatlı ve sağlıklıydın.
00:14O kadar dehidrasyon alıyordun.
00:16Yardımcısın adamım.
00:18Tabi ki.
00:20Rupal, çok sıkıntılı.
00:24BM'ye gizli eğitim yapıyor.
00:27Konveyans fiyatını vermiyor.
00:28Bütün gün otobüse, otobüse gitmek zorundasın.
00:33Bu çok sıcak, nefret ediyorum.
00:36Rupali. Aslında benim adım Rupali.
00:39Ama Rupal'i buldum.
00:41Öyle mi?
00:42Evet.
00:43Rupal'i seviyorum.
00:45Üniversitede...
00:49...kırk yaşındaydın ve...
00:52...ne oldu?
00:54Evet, yalan söyledim.
00:59Yalan söyledin mi?
01:01Aslında ben burada sizden özür dilerim.
01:04Sizden yalan söyledim.
01:06Virat ve kimsenin çocuklarıyla evlenmemiştim.
01:09Sadece Virat beni aptal etmişti ve...
01:11...onu yalan söylemek istedim.
01:13Bu yüzden onu herkesin önünde yalan söyledim.
01:16O yüzden kötü görünüyor.
01:18Üzgünüm.
01:19Rupal.
01:20Kötü kız.
01:22Bir saniye, bir saniye.
01:24Rupal.
01:25Kesinlikle hatırlıyorum ki...
01:27...benim klasıma geldin.
01:30Benim klasımdan kalktım.
01:32Bütün kısımda seni aradım.
01:34Sen...
01:35Sen ağladın.
01:36Çok ağladın.
01:37Ve...
01:38Sen kayboldun.
01:39Ve söyledin ki...
01:40...o çocuğu almak istiyorsan...
01:41...birinin adını söylemek istiyorsan.
01:43Ve...
01:44...seni yaklaşık bir süre yakalamak...
01:47...bu çocuğu almak kötü bir fikir.
01:51Doğru mu?
01:52Evet.
01:55Aman Tanrım.
01:56Aman Tanrım.
01:57Aman Tanrım.
01:58Aman Tanrım.
02:00Ama benim aksiyon yetkimi olmalı.
02:02Değil mi?
02:03Top bir aktörden çok.
02:05Sanki seni çok kolayca yalandım.
02:07Çocuğu almak için yalan söyledin.
02:09Neyse.
02:10Dene.
02:11Bana yalan söylemek istiyorsan...
02:12...sen yap.
02:13Ama ben aslında bir çocuğum olmadı.
02:16Her şey hazır.
02:18Bu bitti.
02:19Biliyorum.
02:20Virat.
02:21Bununla iyi misin?
02:24Bu?
02:25Yani...
02:26Evet.
02:27Yani...
02:28...şimdi üzüldü değil mi?
02:29Ayrıca...
02:30...yani...
02:31...ben kimim onu yalan söylemek için?
02:33Biz ikimiz de yalancıyız.
02:35Değil mi?
02:36Evet.
02:37Bu da dürüstlük.
02:39Neyse.
02:40Bırakın onu.
02:42Üzüldü.
02:43Her şey bitti.
02:44Hadi birlikte sakin olalım.
02:45Evet.
02:46Arkadaşlar gibi.
02:47Eski zamanlar.
02:50Sıcak mı?
02:51Ben içeyim.
02:52Bırakmak istiyorum.
02:53Üzgünüm.
02:54Anu.
02:56O evli mi?
02:58Bilmiyorum.
03:24Anushka.
03:25Anushka.
03:26Anushka.
03:27Anushka.
03:28Anushka.
03:29Anushka.
03:30Anushka.
03:31Anushka.
03:32Anushka.
03:33Anushka.
03:34Anushka.
03:35Anushka.
03:36Anushka.
03:37Anushka.
03:38Anushka.
03:39Anushka.
03:40Anushka.
03:41Anushka.
03:42Anushka.
03:43Anushka.
03:44Anushka.
03:45Anushka.
03:46Anushka.
03:47Anushka.
03:48Anushka.
03:49Anushka.
03:50Anushka.
03:51Anushka.
03:52Anushka.
03:53Anushka.
03:54Anushka.
03:55Anushka.
03:56Anushka.
03:57Anushka.
03:58Anushka.
03:59Anushka.
04:00Anushka.
04:01Anushka.
04:02Anushka.
04:03Anushka.
04:04Anushka.
04:05Anushka.
04:06Anushka.
04:07Anushka.
04:08Anushka.
04:09Anushka.
04:10Anushka.
04:11Anushka.
04:12Anushka.
04:13Anushka.
04:14Anushka.
04:15Anushka.
04:16Anushka.
04:17Anushka.
04:18Anushka.
04:19Anushka.
04:20Anushka.
04:21Yeşim Phone M barrels.
04:22Yeşim Phone barrels.
04:23Yeşim Phone barrels.
04:35Ben ne yığacağımı bilmiyorum.
04:38Her şey böylefuldu.
04:45S()
04:47Hah.
04:49Ayrıca, bu sadece iş.
04:52Bu sadece iş değil, değil mi Kirsten?
04:54Benim tüm hayatım var.
04:56Stres beni takip etmeye başlıyor.
04:58Yani, babam hala iyi değil.
05:00Babam ve annem ülkeyi terk ettiler.
05:02Ve babam Kamil'e ufak bir şekilde kaçtı.
05:04Bu ne zaman bitecek Kirsten?
05:06Ve bu bitti mi ya da değil mi?
05:08Bilmiyorum.
05:10Anlıyorum.
05:11Bir fırtınaya düştüğümüzde, bu sürekli duruyor.
05:16Ama bazı öğretmenler de söyledi ki,
05:18her fırtına, hayatı kaybedemez.
05:21Yolunu çözmek için geliyorlar.
05:23Ne yolu Kirsten?
05:25Her şey...
05:26Bütün şeyler ışık gibi görünüyor.
05:28En iyi arkadaşımın bebeği olduğunu biliyor musun?
05:30Onun bebeği doğmuş.
05:31Ve ben hala onunla tanışamıyorum.
05:33Evde ne oluyor bilmiyorum.
05:34Hiçbir fikrim yok.
05:35Sıdd, anneanne, anneanne.
05:37Hiçbir fikrim yok.
05:38Hala nefes alamıyorum.
05:40Hala nefes alamıyorum.
05:41Hala nefes alamıyorum.
05:42Hala nefes alamıyorum.
05:43Hala nefes alamıyorum.
05:44Hala nefes alamıyorum.
05:45Hala nefes alamıyorum.
05:46Hala nefes alamıyorum.
05:47Hala nefes alamıyorum.
05:48Hala nefes alamıyorum.
05:49Hala nefes alamıyorum.
05:50Hala nefes alamıyorum.
05:51Hala nefes alamıyorum.
05:52Hala nefes alamıyorum.
05:53Hala nefes alamıyorum.
05:54Hala nefes alamıyorum.
05:55Hala nefes alamıyorum.
05:56Hala nefes alamıyorum.
05:57Hala nefes alamıyorum.
05:58Hala nefes alamıyorum.
05:59Hala nefes alamıyorum.
06:00Hala nefes alamıyorum.
06:01Hala nefes alamıyorum.
06:02Hala nefes alamıyorum.
06:03Hala nefes alamıyorum.
06:04Hala nefes alamıyorum.
06:05Hala nefes alamıyorum.
06:06Hala nefes alamıyorum.
06:07Hala nefes alamıyorum.
06:08Hala nefes alamıyorum.
06:09Hala nefes alamıyorum.
06:10Hala nefes alamıyorum.
06:11Hala nefes alamıyorum.
06:12Hala nefes alamıyorum.
06:13Hala nefes alamıyorum.
06:14Hala nefes alamıyorum.
06:15Hala nefes alamıyorum.
06:16Hala nefes alamıyorum.
06:17Hala nefes alamıyorum.
06:18Hala nefes alamıyorum.
06:19Hala nefes alamıyorum.
06:20Sizinle konuşmak istediğim başka bir şey var.
06:24Gördüğünüz gibi Kersi,
06:25Firmamızı tuttuktan sonra,
06:27Ben 3 büyük suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suçlu suç
06:57Mungkin buёр da Mata laquelleine bağlanır
07:02Ne olabilir?
07:05Atan işte bu
07:07Dadda' yi kimin ifadeği olabileceği
07:12Tabii buraya giydirmen lazım
07:18Teşekkürlerclearsy
07:20Kl cheer
07:23Bu ne mümkün olardı
07:25Olacak bir şey yok, senin ihtiyalin sakınётся.
07:27Happy now?
07:28Thank you so much Ankita.
07:30Abse me or Sid are a woman ke case par kam karege.
07:34And thank you so much.
07:35Abi tak tum donuna milke itna research kiya case ke upar.
07:40Ek bar saf saf kiyo neyi bata dedi Rumina?
07:42Ki tume exactly mutse problem kiya hai?
07:44Eki bar me batao na one go me.
07:45Ankita.
07:47Everybody is watching yaar.
07:48Kya kariye hoye sab?
07:49And you can do it.
07:50You can do it.
07:51You can do it.
07:52You can do it.
07:53You can do it.
07:54You can do it.
07:55Kya kariye hoye sab?
07:56And you guys can sort it out later.
07:58No later.
07:59Enough now ha Sid.
08:00Bas.
08:01Ab badme kuch niyo hoga.
08:02Jo hoga na abhi hoga.
08:03Isliye kariyo abhi batao ki tume problem kiya hai mutse.
08:08Niyo batao.
08:09Fine.
08:10Listen up everyone.
08:11Listen up.
08:12This is Rumina.
08:14Or ye ek number ki snitch.
08:18And you know she just loves to do chugli.
08:21And also bohot badi fattu bhi.
08:24Because abhi iske anda himmet nahi ye
08:26batani ki isko mutse problem kiya hai.
08:28But the moment I will leave from here,
08:31she'll start bitching and gossiping about me.
08:33Right?
08:34Listen up everyone.
08:36This is Ankita.
08:38Pehle apne boyfriend ko leke uske sath milkar
08:42mujhe apne independent case pe involve kiya.
08:45Ard jab zarurat khatam hogayi to
08:47out kar diya mujhe.
08:48Kyuki her need was over.
08:50This is the real Ankita you guys.
08:52Ankita you guys.
08:53A big time liar and a user.
08:57Do it.
08:58I don't need to.
08:59Ankita.
09:00Ankita please.
09:01Tum hamari family ka hisa ho.
09:03We're icing honeys.
09:04We just don't do such things.
09:06Ha?
09:09And you know
09:11tum meri sister jesi ho.
09:13So just don't okay?
09:15Wow!
09:23Thank you sir.
09:44Sorry, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry.
09:46Sorry.
09:47Mee...
09:49Code ki thodi proceedings late hogaydi.
09:50I'm so sorry.
09:51O sapto theek hai bro.
09:52Parol ka drama kab tak chalega?
09:55Trial kab sur hoga?
09:56Nightmare jisse abi tak guzar hoga?
09:58Kab end hoga ya?
09:59Code ki dates ka tujhe paka hai na?
10:01Time lagta hai.
10:02We're waiting.
10:05Tu ek baat bata.
10:06Ye Mehta jo India chod ke bagey hain.
10:09Iska team ke status pe
10:10koi efekt hora hai kya?
10:12Baki ki partners ne take over kar liye.
10:15Abi ke liye to bac gaye sabac.
10:17Frankly mujhe dar lag raha hai bro.
10:18Kahi sabka hamari case pe asar na padche.
10:22Especially isliye koyki
10:24Tumhari firm aur Anushka
10:25Riste dar hai Mehtas ke.
10:27Tu samaj raha hai na
10:28Ma kya keh raha ho?
10:29It's a big problem.
10:30Tu kya keh raha hai?
10:33Ye hi ki
10:35Mujhe koyi aur lawyer
10:36tohul lena chahiye
10:37Apna case ladne ke liye.
10:38Kya bol raha hai ya?
10:39Ye case shuru hune se pehle
10:40Humne tera kitna dhyan rakha?
10:42Tere chakkar me
10:43Anushka aur mene
10:44Apne differences bula diye.
10:46Aur mere associates?
10:48They risk everything.
10:49Everything to steal
10:50those documents
10:51from Shruti Yadav's house.
10:53Tu itni yasani se keh raha hai ki
10:54men dusra lawyer karlunga.
10:55Okey okey bro.
10:57I'm sorry ya.
10:58Ajkar dimag hi kam ni kar raha hai.
11:00Biste dar lag raha hai ki
11:01sabkuc garban la ho jaye.
11:03Yaa
11:04Tu chill kar na
11:05Me hu na.
11:07Hum
11:08Hum ye Shruti Yadav ka jo case na
11:09Usse firse dhang se
11:10investigate karege.
11:12Koyi bi angle ni chodunga main.
11:13And we're gonna start with
11:14this CCT party
11:15jo Mehtas ki
11:17company kya naam tha?
11:18Connected.
11:19Connected ne raki thi?
11:21They only invited Shruti Yadav
11:22kyuki Shruti
11:23Connected ke liye kam karti thi.
11:29Oh
11:31Yaa ye jo
11:32PR company ye Connected
11:33ha.
11:34Mujhe pata hai iske bareme.
11:35Ise Nina Walia head kar rahi hai.
11:37Kyuki wo Haryana Hotguns ki
11:38PR handle karne wali thi.
11:40Bio Energy ke bihaf par.
11:43Waha ke kisi minister ki
11:44kafi
11:45khas hai.
11:47Bro
11:48Tuzi jo bi Connected
11:49ke bareme.
11:50Hello Mr. Ahriman Singh.
11:51Hi.
11:53Kasa hiro?
11:54Bas
11:55iske payroll document
11:56sign ho jaye.
11:57Fir accha ho jaunga.
11:58Accha tu isliye aya.
12:00Mujhe laga shayad
12:01muzse milne aya.
12:02Nahi yaar esi
12:03esi baat nahi hai.
12:04To Mr. Ahriman Singh
12:05aap
12:06payroll document
12:07sign kar sakte.
12:08Wonderful.
12:09See you later bro.
12:10I'll see you.
12:11Hum.
12:12Yap.
12:14Ha
12:15Ha
12:16Pirat me kya bolurum.
12:17O fake doctor
12:18wala case ta na
12:19ose mene follow up kiya.
12:20Ose me kuch leads
12:21mili hain.
12:22I'll keep you posted.
12:23Okey.
12:24O haa o
12:25Anushka se kaho na ki
12:26Rajdeep sir ke accident
12:27case me ek bar
12:28fresh FIR file kare.
12:29May usse haji
12:30baat karta hun.
12:31Ha.
12:32I'll see you.
12:33Thank you.
12:34Thank you.
12:43Easy dudette.
12:45Acha.
12:46Take a deep breath in.
12:48Or is sans ke sath
12:49pina sara gussa
12:50bahar bhi nikal.
12:52Take a deep breath out.
12:54Breathe in.
12:55Breathe out.
12:57Ek din na
12:58is gussa tume
12:59clay dubega.
13:00Is ko control karo
13:01vanna is tume
13:02control karega.
13:03How can you just be
13:04so calm about it Harsh?
13:06Do you not realize
13:07ye chaka dis aap.
13:09This was our place.
13:11Ye chin raha hain
13:12humse and
13:13we won't have it anymore.
13:15Are.
13:16Par tumne to
13:17pre-streety
13:18sign kariyi thi na
13:19Sid ke sath.
13:20Uska kya hua.
13:22Harsh.
13:23Tume samajme
13:24kyo na hi aata hai.
13:25Ha.
13:26Ki jab
13:27jab natak karte karte
13:28us scene me
13:29koy
13:30koy or highlight
13:31ban jaye.
13:32Koy or us scene ka
13:33main part ban jaye.
13:34Then
13:35you still got to
13:36go on with your act.
13:37Like a pro actor.
13:41Sid ne sabke
13:42sabne mujhe
13:45mujhe pehen bola.
13:47Called me his sister
13:48and
13:49a part of
13:50Raisinghani.
13:53I mean
13:57I
14:03To tum par
14:04Raisinghani's ka
14:05cam chali gaya.
14:06Well
14:08ab to me Raisinghani
14:10ka part ban chuki yo.
14:11Like a part of
14:12Raisinghani family.
14:14So ab sabkuc
14:15asan ho jayega.
14:16And you know what Harsh?
14:18Jab tak old Mehta
14:19case re-open
14:20ne ho jata na
14:21we still have
14:22a lot more to do.
14:23A lot more work to do.
14:24And
14:26sabse pehle to na ye
14:28jo favourite
14:29daughter ka tag he na
14:31wo chinungi.
14:33Or fir ye jaga
14:35and that you
14:36officially ya
14:37as a proper
14:38senior associate.
14:41Vote! Vote! Vote!
14:42New plan alert!
14:43New plan alert!
14:44Is partner ko bi
14:45batayin is
14:46nay plan ke bareme.
14:47Bilkul bi nay.
14:50Jab tak tum mujhe
14:51abne bareme
14:52sab kuc
14:53reveal nay kar lete.
14:54Like
14:55I want to know
14:56everything about you
14:57A to Z.
14:58Or jab tak tum
14:59nay batate
15:00my lips
15:01akarungi sealed.
15:04Baby
15:05I am ready to reveal
15:06everything
15:07and to unseal
15:08those luscious lips.
15:11Not at all.
15:13Since ye jaga
15:14bi hamse ab
15:15chini ja rahe ha.
15:16So
15:17nay jaga dundunme
15:18thoda thoda
15:19wakt jayega.
15:20Right?
15:21Or
15:22in that process
15:23ma tumhe wakt deteyo
15:24ke tum mujhe
15:25apne bareme
15:26sab kuc batado.
15:27And your time starts
15:28exactly
15:29now.
15:33Ek sekend.
15:35Virat sir calling.
15:38Yes sir.
15:39Ji sir.
15:40Virat sir
15:41office bular.
15:43Nikalna padega.
15:44Tumhe chalna?
15:45Then she noticed
15:46he didn't call me.
15:49Madam.
15:56Listen
15:57I'll keep you posted.
15:59See you.
16:07Come in.
16:09Harsh
16:10take a seat.
16:17So connected the PR firm.
16:19I want you to
16:20give a thorough background
16:21on them.
16:22And
16:23check
16:24how long
16:25Shruti Yadav
16:26was working with them.
16:27Also
16:28is there
16:29any connection
16:30with Vayu Energy?
16:31Yes.
16:32Right away.
16:33Also
16:34take this laptop
16:35go through
16:36the client list
16:37of the company.
16:39Right away.
16:40Yes.
16:41Two seconds.
17:08Come in.
17:09Sorry sir.
17:10There was a lot of traffic
17:11at the church gate.
17:12I'm late.
17:13But I didn't call you.
17:14Exactly my point sir.
17:15Why didn't you call me?
17:17Ironman case
17:18was between us.
17:19We both were working on it.
17:20And by the way
17:21I had to talk to
17:22Simran
17:23and all was my idea.
17:24I did all that.
17:25I did the research too.
17:26So if you took us out
17:27of the case
17:28and still called us
17:29then you should have
17:30called me too.
17:31It's not fair.
17:32What's going on Vera?
17:33Is Rumina's complaint
17:34true?
17:35What's Rumina's complaint?
17:36I'll tell you exactly.
17:37We exchanged teams,
17:38correct?
17:39Yeah.
17:40And I grounded them
17:41for misconduct.
17:42And you still went
17:43behind my back
17:44using them
17:45for your research.
17:46That's wrong.
17:47I know.
17:48Some important
17:49and urgent work
17:50came up on Ironman's case.
17:51And
17:52Harsh has been on the case.
17:53That's why
17:54I called him.
17:55Me too sir.
17:56Yeah.
17:57So
17:58I called him
17:59and told him
18:00Me too sir.
18:01Yeah.
18:02Ankita and Harsh
18:03have been an integral part
18:04on this case.
18:05So I thought...
18:06You thought what?
18:07Virat, you can't
18:08challenge my authority
18:09like this.
18:10You should have
18:11asked me once
18:12before deciding.
18:15I don't think so.
18:16I need your permission
18:17on my cases.
18:18I know.
18:19Oh.
18:20Or should I say Anushka?
18:22I don't think so.
18:23It's needed.
18:24It is needed, Virat.
18:25Protocols are meant
18:26to be followed.
18:27They won't work
18:28on your research.
18:30Don't make this
18:31personal, Anushka.
18:40I'm sorry.
18:42I'm sorry.
18:44Virat.
18:45Look.
18:46It's not personal
18:47or professional.
18:48What's wrong is wrong.
18:50Okay?
18:51Please let Romina
18:52work on this.
18:53Excuse them
18:54on this case.
18:56Let them sit this one out.
18:57That's all.
18:59Thank you.
19:13Now is the perfect time
19:15to use this information.
19:17Exactly.
19:28These kids.
19:30It's making me feel old.
19:33I know.
19:35Can I ask you something?
19:36Sure.
19:37Can we grow old together?
19:39You and I
19:40as
19:42man and woman.
19:57Jenerik Müzik