مسلسل صراع القدر مترجم حلقة 59
مسلسل صراع القدر,مسلسل تركي مترجم,ترجمة مسلسلات,صراع القدر,مسلسلات تركية,روابط القدر مسلسل جديد,مسلسلات رمضان,مسلسل لعبة القدر الحلقة 140,مسلسل لعبة القدر الحلقة 129,مسلسل تركي,مسلسل روابط القدر قريبًا على شاشة فوكس,مسلسل تركي جديد,لعبة القدر,مسلسلات باكستانية,قصة عشق - مسلسلات تركية,مسلسلات كوريه,مسلسلات هندية,مسلسلات مدبلجة,مسلسل لم يكن في قدري الحلقة 1,مسلسل,مسلسلات دراما,مسلسل هندي,أفضل مسلسل,روابط القدر,روابط القدر الحلقة 2مسلسلات كورية,مسلسل صيني,فيلم كورى,مسلسل كوري,ملخصات مسلسلات كورية,ملخص مسلسل,مسلسل كورى,مسلسل رومانسي,افلام كورية,مسلسلات كورى,مسلسلات كورية رومانسية,مسلسل,مسلسلات كوريه,مسلسل مدرسي,اجمل مسلسلات كورية,أفضل مسلسلات كورية,مسلسلات كورية اكشن,مسلسلات كورية جديدة,مسلسلات كورية قصيرة,مسلسلات كورية مدرسية,اجمل 10 مسلسلات كورية,مسلسل كوري جديد,مسلسل كوري ٢٠٢٢,مسلسلات كورية تاريخية,مسلسلات كورية اكشن 2021,#ملخص مسلسل كوري,مسلسل كوميدي
Transcript
00:00Oh, hi, you, look, I got this for you.
00:12Thank you.
00:13Oh, no, that's not what I meant. I got these for you. I'm so sorry.
00:19Thank you.
00:20Here, let me do this.
00:21Okay.
00:22Okay, I'm a little out of touch. Okay, sorry, just let me put this away.
00:32Sorry, just a little rusty.
00:34It's okay.
00:39I almost didn't recognize you without your lawyer's room.
00:42You too, you look great.
00:44By the way, the rain in Mumbai tests your priorities.
00:47But I hope my priorities are clear.
00:52But I hope my priorities are clear.
00:59Quite a list, I must say.
01:01Hey, that's…
01:02Section 447, trespassing, yeah, I know.
01:07Quite a lovely house you have.
01:09I mean, rich defense lawyers live like this.
01:12Poor prosecutors won't be able to compete.
01:15You know, a smart person said that affordability is about priorities.
01:21Ve ben bazı tüccarları biliyorum.
01:23Onlar da,
01:25Orkid'in bir parçası olduğunu düşünüyorlar.
01:27Hayal edin.
01:29Hmm.
01:31Sen güzelsin, değil mi?
01:33Oh, oh, oh.
01:35Benim için değil. Teşekkür ederim.
01:37Ne?
01:39Ne? Yani...
01:41Niye sormayın. Benim için değil.
01:43Bana bak.
01:45Şanivar Fıratı mı?
01:47Evet, anladım. Ama...
01:49Bir ay geçti.
01:51Bir parça dağıtmadım. O yüzden,
01:53yeşil yemeğim yok.
01:55O zaman,
01:57neden benim için getirdin?
01:59Gözlerinizin renklerini düşündüm.
02:03Peki,
02:05alkolik olmanın sebebi neydi?
02:09Ben bir alkolik değilim.
02:11Evet, evet.
02:13Hmm.
02:17Hmm.
02:23Hmm.
02:27Hmm.
02:31Hmm.
02:35Hmm.
02:39Hmm.
02:43Hmm.
02:49Dur!
02:51Gerçekten mi?
02:53Bak, biliyorum.
02:57Ve bana güvenebilirsin.
02:59Gerçekten.
03:13Eline sağlık.
03:35Telefon çalıyor.
03:39Evet, Anu.
03:41Alo?
03:44Alo, Anu?
03:47Alo?
03:48Hadi ama ya. Yine bir şey mi oldu?
03:50Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm.
03:52Uçakta network yoktu.
03:54İyi misin?
03:59Farah, o...
04:00O geri geldi.
04:02O? O kim?
04:06İhsan.
04:08İhsan Talvar.
04:11O geri geldi demek ki...
04:13Viraat, o...
04:14Dada Kamil'in suçlarında...
04:16...public prosecutor olarak geldim.
04:17Benim yüzümden.
04:19Tamam.
04:20Sakin ol.
04:21Tamam, nefes al.
04:22Nefes al.
04:23Ben...
04:25Anu.
04:26Ne zaman geçti?
04:286-7 yıl mı geçti?
04:30Ne fark ediyor?
04:31Fark ediyor, Viraat.
04:35Tamam.
04:36Sakin ol.
04:37Sakin ol.
04:39Ben buradayım, tamam mı?
04:41Ben buradayım.
04:42Sen buradasın, Viraat.
04:44Evet, ben buradayım.
04:49Nasıl gidiyor?
04:50İyi haberler.
04:53Aziz Bey çok yakında evine gidebilir.
04:56Gerçekten mi?
04:59Ben de bir bakayım.
05:11Selam.
05:13Deli misin?
05:14Bu ne?
05:15Gel içeri.
05:16Romantik, çirkin, karton gibi konuşma.
05:19Ama deli olma.
05:20Anku, böyle bir karşıya gelmeyi mi yapıyorsun?
05:22Viraat Bey ile bir çirkinlikle keyi aldım.
05:27Ankita Pandey.
05:29Ankita, Anku.
05:30Her şey duygusaldır.
05:31Ne istiyorsun, Harsh?
05:36Hayat.
05:37Hayat.
05:38Hayat.
05:39Hayat.
05:40Hayat yaşamak istiyorum, Ankita.
05:42Ateşe uçmak istiyorum.
05:44Sevmek istiyorum.
05:45Böylesi bir ofise gidiyoruz.
05:46Böylesi bir arkadaşımızla buluşuyoruz.
05:48Bir mahallede gidiyoruz.
05:48Böylesi bir mahallede duygulandıklarında konuşuyoruz.
05:50Bazen annenle buluşuyoruz.
05:51Bu eğlenceli ama...
05:53Bazen, biliyorsun, film izliyoruz.
05:59Sadece dur.
06:00Tamam, dur.
06:01Filemle dalga geçmeyi bırak.
06:02Bu ne?
06:03Hepsi yan yana döndü.
06:05Aynen, hepsi yan yana döndü.
06:07Bak, gençiz.
06:08Zekiyiz, sıcakız.
06:09Hayatımızı almalıyız.
06:10Dışarı çıkmalıyız.
06:12Parti yapalım, eğlenelim.
06:13Hayatımızı keyfeyelim.
06:16Hadi eğlenelim, bir şeyler yiyelim.
06:19Bana çıkmak istediğini söyle.
06:22Neden böyle konuşuyorsun?
06:23Anladın mı?
06:25Harsh, sana söyleyeyim.
06:27Zamanı geçti.
06:28Bu ucuz özelliklerle dur.
06:30Her zaman beni kızartıyor.
06:35Ankita.
06:38Ne yanlış yapıyorum?
06:40Neden bunu yapıyorsun?
06:42Ne demek, Harsh?
06:46Aman Tanrım, sonra ne diyeceksin?
06:48Ankita, seni her zaman destekledim.
06:50Seni her zaman arkamda tuttum.
06:52Seni asla bırakmamıştım.
06:53Falan filan filan filan filan.
06:55Değil mi?
06:57Bu konuda bir yalan var mı?
06:59Bu gerçek mi, Ankita?
07:04Yalan nerede?
07:06Ne demek, Harsh?
07:07Yani bana bir favor yapmadın, tamam mı?
07:12Hayır.
07:13Favor yapmadım.
07:15Ama...
07:17Ama bir çatışma oldun.
07:19Ne istediğini bilmiyorum.
07:20Sen beni yanımda bırakmıyorsun
07:21ve dışarıya gitmeyi bırakmıyorsun.
07:24Bilmiyorum, ne istiyorsun?
07:26Harsh!
07:28Sana gelip,
07:30Rajdip Raisinghane'nin çatına oturmak için yardım etmemiştim.
07:32Ayrıca, senin işimin bir parçası olmamıştım.
07:34Sen benim parçalara sahip olmalıydın.
07:36Benim arkamdan, arkamdan dolaşmalıydın.
07:38Senin kendi parçalanman için.
07:40Bunu asla çözmeye çalışmadım çünkü
07:42umursamıyorum.
07:44O yüzden, her zaman bana ne istediğini sorma.
07:55Ne yapayım?
07:57Dünyaya senin hükümetini göstermeliyim.
08:00O zaman?
08:01Git.
08:02Gösterme.
08:04Herkese anlat.
08:06Kim Ankita Pandey?
08:08Ankita Pandey kim?
08:10Git. Dünyaya söyle.
08:15Ne bekliyorsun?
08:18Kırmızı Mısır?
08:21Egemenler sadece konuşmuyorlar.
08:24Sadece yapıyorlar.
08:26Ve senin gibi bir aptal olacaksın
08:29ki her zaman, her zaman
08:31aynı şeyi kırmızı mısırla kandıracaksın.
08:34Ne düşünüyorsun?
08:36Bilmiyorum ki
08:37eğer senin benim gerçeğimi herkese anlatmalıydın
08:41o zaman daha önce anlatabilirdin.
08:44Sen bir muhürü beklemiyorsun.
08:47O yüzden, asla
08:49kırmızı mısırla uyumak için kandırılabileceğini sanma.
08:53Anladın mı?
08:54Ne?
08:57Bir dakika.
08:58Seni benimle uyumak için kandırıyor musun?
09:01Ve ben burada ilişkiyle ilgili bir şey konuştum, değil mi?
09:0616 saat birlikteyiz.
09:09Sen beni dışarıya gitme izin vermiyorsun.
09:11Kimseye bakamıyorum.
09:13Ama
09:14biz evlenmiyoruz.
09:15Ben seninle ilgili, sen benimle ilgili
09:17ama biz evlenmiyoruz.
09:20Ankita.
09:23Anlamıyorum.
09:24Bazen birlikte uyuyoruz
09:26ama biz evlenmiyoruz.
09:28Bu...
09:29Bana söyle.
09:32Benimle ilgili ne?
09:34Bunlarla ilgili ne?
09:44Bu.
09:46Mutlu musun?
09:50Diğer kızlar.
09:52Ne?
09:53Yeterli mi?
09:55Bir saniye.
09:59Burada.
10:01Rumina.
10:02Rumina buluyor, Harşar buluyor.
10:04Rumina çünkü o zaten Sıddık ile zamanı kaybediyor.
10:07O yüzden sen de eğlenme.
10:15Emin misin?
10:16%100.
10:18%100?
10:23Tamam.
10:29Görüşürüz.
10:34Bu çok hızlıydı.
10:58Ne güzel.
11:00Bugün evimizin kutları açtı.
11:02Ariman Sınk Kandola.
11:03Gel, gel, gel, gel.
11:06Sen aslında en iyisin.
11:08Her zaman önümüzde, biz en iyisiziz.
11:10Bu okul bizim şerefimizdir.
11:12Bir sevgilimiz olmalıyız.
11:14Hadi kızlar, testimizi alalım.
11:16Her zaman önümüzde, biz en iyisiziz.
11:19Sağ olun.
11:26Dilli'yi hatırladım.
11:29Şimdi bu çok iyi bir meydan.
11:32Hayat bizi farklı yönden aldı.
11:37Okul kritik takımındayken,
11:38kimse düşünmedi ki bugün bu noktada olacağız.
11:40Ve birlikte bir malt içeceğiz.
11:43Bırak.
11:45Okulun her erkeğinin
11:46şampiyonluğunu yapıyordun.
11:48Bırak.
11:50Ayşe seninle birlikte.
11:52Sosyal medyada gördüm.
11:54Oldu.
11:56Şimdi yok.
11:58Gördün mü?
11:59Söyledim mi?
12:00Seni yollayacak.
12:02Şimdi başladın, değil mi?
12:03Hayır, öyle bir şey yok.
12:05Güzel kız, daha iyi yetiştiriyor.
12:08Bu benim sorumluluğum.
12:09Söyleyeyim mi?
12:10Sımsıksınız.
12:12Sımsıksız değilim.
12:13Bana bir şey söyle.
12:15Bu kadar ıslıklı,
12:17kötü bir kız,
12:18nasıl kendi standartlarını
12:20düşürttü?
12:21Nasıl buldun?
12:23Bu kadar ıslıklı,
12:24kötü bir kız,
12:26nasıl buldun?
12:28Spraying the pool,
12:29when I saw you,
12:30I knew it.
12:31Seriously,
12:33it's a bad plan.
12:34We'll give them a speech,
12:35and they'll say something.
12:36And then we'll have to
12:37go to jail.
12:39I don't say that.
12:40I say that.
12:41Can't we just
12:45go to jail?
12:46In court we would be
12:48thrown out.
12:50We'll be thrown out.
12:51We'll be thrown out.
12:52This is what we had to do.
12:53We had to divorce.
12:55I'll get you out of here.
12:56Şimdi Ayşe'nin nasıl yürüdüğünü anladın mı?
12:59O zaman neden bir an sponsorluk kapattı?
13:04Sen bana Mehta'nın babası gibi soruyorsun.
13:07Anushka'ya sor. O daha iyi soracak.
13:10Sen de biliyorsun ki Mehta'nın babası gibi.
13:15Birçok şey var.
13:18Sponsörler ve yöneticiler arasında.
13:21Her şey bize gelmiyor.
13:22Ahujaz ve Mehta'nın arasında bir çatışma olabilir.
13:25Belki de benim ödemimi vermek istemiyorlar.
13:28Neden Telangana Tornado'yu takip etmedin?
13:31Onlar sana düzgün para veriyordu.
13:33Sanırım kimin emriyle takip etmedi?
13:36Kimin emriyle?
13:41Rajdeep Rai Singhali.
13:46Rajdeep Sir.
13:48Rajdeep Sir.
13:50Telangana Tornado'yu takip etmediğini söyledi.
13:54Ve Mehta'nın emriyle takip etmediğini söyledi.
13:57Onların emriyle takip etmediğini söyledi.
14:00Bak.
14:04Haryana Hotguns'u duydun mu?
14:07O da bir takım.
14:09O da bir takım değil.
14:11İnterviye alacak mısın?
14:13Bütün gece konuşacak mıyız?
14:15Şuti Yadav'la ilgili bir şey konuşacak mıyız?
14:17Arkadaşım, bu yüzden soruyorum.
14:19Bak.
14:21Benim takımım Şuti Yadav'ı takip etti.
14:24Haryana Hotguns'u takip etmek için seni takip etmek için.
14:28Anladın mı?
14:30Şimdi bir takım yapamadın.
14:32Bu sebeple senin sponsorların, Vayo Energy,
14:34Dili Dhadkan'ı sponsor etmek için geri döndüler.
14:37Bu yüzden soruyorum.
14:39Anladın mı?
14:40Söyledim.
14:47Neden antizipatör bir takım yapman gerekiyor?
14:49Büyükanne,
14:51Mr. Sarang Bhalerao Kamble,
14:53Dada Kamble'nin ismiyle tanınan birisi,
14:56bu durumda büyük bir vicdan var.
14:59Finansal şirketler,
15:01onunla karşı davranıyor.
15:05Söyle lütfen.
15:06Dada Kamble,
15:08alakalı bir alakasıyının
15:11sorumluluğunun sebebiyle,
15:13FOW'nun investigatörü tarafından
15:16Uygulaması Kontrol Halkı'nın
15:19Uygulaması Kontrol Halkı'nın
15:22Uygulaması Kontrol Halkı'nın
15:25Uygulaması Kontrol Halkı'nın
15:27Uygulaması Kontrol Halkı'nın
15:29Uygulaması Kontrol Halkı'nın
15:32Uygulaması Kontrol Halkı'nın
15:34Uygulaması Kontrol Halkı'nın
15:37Uygulaması Kontrol Halkı'nın
15:39Uygulamanın
15:42cribe,
15:44olay yapıları.
15:46Sayıyı açıklayamazsaniz.
15:48Bunu at Jeong dong
15:5118 hastane 여정
15:53V℗R Üüniyet
15:55Eğiteactive
15:57Eğitim
15:58Fare
15:59tool
16:00Finansal şirketler,
16:02o veriyor den Kunlu
16:04ve onlar korkarlar.
16:06Bu sebeple, onları ares edilecek bir suçlu bilgi olmadan
16:10ares edilecek bir suçlu bilgi olmadan ares edilecek bir suçlu bilgi olmalarını öneriyorlar.
16:13Bir başlangıç yapın.
16:16Evet, Prensim.
16:35Efendim, Sarasvatrao'nun ölümünden dolayı.
16:39Sarang, Bhalerao, Kamli.
16:42Evet, Efendim. Sarang, Bhalerao, Kamli.
16:47Kamli.
16:54Mr. Talvar,
16:56Sarasvatrao'nun ölümünden dolayı.
17:01Mr. Talvar,
17:03Sanırım, birkaç gün daha rehat edilmemelisiniz.
17:07Başka bir gündür ihtiyacınız varsa,
17:20Hayır, Prensim.
17:30Başka bir gündür ihtiyacınız varsa,
17:42Hayır, Prensim.
17:46Sarang, Bhalerao, Kamli.
17:48Yani, Dada, Kamli.
17:50Anticipatory Bail.
17:52Anticipatory Bail.
17:54Anticipatory Bail.
17:56Money Laundering.
17:59Dada, Kamli'nin
18:01birçok
18:03kandırma, kandırma, öldürme
18:05şartları yazılmıştır.
18:07Ama asla bilinemezlerdi.
18:09Neden?
18:11Çünkü bu şartlarla
18:13bir kitabı temin ediyoruz.
18:14Ve Dada, Kamli,
18:16kesinlikle öyle bir kitap.
18:18Büyük bir finansal
18:20karanlığı temin edici bir kitap.
18:23Ve FD,
18:25bu kitabı temin etmek istiyor.
18:27FD, bu kitabı temin edici bir kitap.
18:29Bu kitabın tüm bölümlerinin
18:31açılmasını istiyor.
18:33Bu kitabın tüm bölümlerinin
18:35açılmasını istiyor.
18:37Bu büyük bir kitap.
18:39Mr.Talwar,
18:41legal bölümlerine girebilirsiniz.
18:43Evet, Prensim.
18:45FD, 3 yıldır
18:47illegal asetleri temin ediyor.
18:49FD'nin
18:51Doha ve Oman'ın
18:53tüm kayıtları var.
18:55Bu sebeple,
18:57illegal asetlerle
18:59kashı temin edilmiştir.
19:03Haris Kothari'nin
19:05kayıtlarını da illegal olarak
19:07temin edildi.
19:09Kashı temin edilmiştir.
19:11Kashı temin edilmiştir.
19:13Asetlerini temin edilmiştir.
19:17Bölümden gelin.
19:19Evet, Prensim.
19:21Bu konuda çok basit bir şey var.
19:23Bu konuda çok basit bir şey var.
19:25Bu konuda çok basit bir şey var.
19:27Bu konuda çok basit bir şey var.
19:29Bu konuda çok basit bir şey var.
19:31Bu konuda çok basit bir şey var.
19:33Bu konuda çok basit bir şey var.
19:35Bu konuda çok basit bir şey var.
19:37Bu konuda çok basit bir şey var.
19:39Bu konuda çok basit bir şey var.
19:41Bu konuda çok basit bir şey var.
19:43Bu konuda çok basit bir şey var.
19:45Bu konuda çok basit bir şey var.
19:47Bu konuda çok basit bir şey var.
19:49Bu konuda çok basit bir şey var.
19:51Bu konuda çok basit bir şey var.
19:53Bu konuda çok basit bir şey var.
19:55Bu konuda çok basit bir şey var.
19:57Bu konuda çok basit bir şey var.
19:59Bu konuda çok basit bir şey var.
20:01Bu konuda çok basit bir şey var.
20:03Bu konuda çok basit bir şey var.
20:05Bu konuda çok basit bir şey var.
20:07Bu konuda çok basit bir şey var.
20:09Bu konuda çok basit bir şey var.
20:11Bu konuda çok basit bir şey var.
20:13Bu konuda çok basit bir şey var.
20:15Bu konuda çok basit bir şey var.
20:17Bu konuda çok basit bir şey var.
20:19Bu konuda çok basit bir şey var.
20:21Bu konuda çok basit bir şey var.
20:23Bu konuda çok basit bir şey var.
20:25Bu konuda çok basit bir şey var.
20:27Bu konuda çok basit bir şey var.
20:29Bu konuda çok basit bir şey var.
20:31Bu konuda çok basit bir şey var.
20:33Bu konuda çok basit bir şey var.
20:35Bu konuda çok basit bir şey var.
20:37Bu konuda çok basit bir şey var.
20:39Bu konuda çok basit bir şey var.
20:41Bu konuda çok basit bir şey var.
20:43Bu konuda çok basit bir şey var.
20:45Bu konuda çok basit bir şey var.
20:47Bu konuda çok basit bir şey var.
20:49Bu konuda çok basit bir şey var.
20:51Bu konuda çok basit bir şey var.
20:53Bu konuda çok basit bir şey var.
20:55Bu konuda çok basit bir şey var.
20:57Bu konuda kötü bir şey var.
20:59Bu konuda güvenli olan bir şey var.
21:01Pop müzik kim yazdı bunurawdę ?
21:05Abiy kilosu olmadı.
21:11Bu konuda çok pek toplanmaz.
21:13Bu tienced sonra ılabilir miyim chcia'
21:15Açıkçası bir tren çıkartıldı. O araç da öldürüldü.
21:18Ama birkaç parçalara baktık.
21:21Açıkçası yer ve fiyatını söyle.