مسلسل صراع القدر مترجم حلقة 61
مسلسل صراع القدر,مسلسل تركي مترجم,ترجمة مسلسلات,صراع القدر,مسلسلات تركية,روابط القدر مسلسل جديد,مسلسلات رمضان,مسلسل لعبة القدر الحلقة 140,مسلسل لعبة القدر الحلقة 129,مسلسل تركي,مسلسل روابط القدر قريبًا على شاشة فوكس,مسلسل تركي جديد,لعبة القدر,مسلسلات باكستانية,قصة عشق - مسلسلات تركية,مسلسلات كوريه,مسلسلات هندية,مسلسلات مدبلجة,مسلسل لم يكن في قدري الحلقة 1,مسلسل,مسلسلات دراما,مسلسل هندي,أفضل مسلسل,روابط القدر,روابط القدر الحلقة 2مسلسلات كورية,مسلسل صيني,فيلم كورى,مسلسل كوري,ملخصات مسلسلات كورية,ملخص مسلسل,مسلسل كورى,مسلسل رومانسي,افلام كورية,مسلسلات كورى,مسلسلات كورية رومانسية,مسلسل,مسلسلات كوريه,مسلسل مدرسي,اجمل مسلسلات كورية,أفضل مسلسلات كورية,مسلسلات كورية اكشن,مسلسلات كورية جديدة,مسلسلات كورية قصيرة,مسلسلات كورية مدرسية,اجمل 10 مسلسلات كورية,مسلسل كوري جديد,مسلسل كوري ٢٠٢٢,مسلسلات كورية تاريخية,مسلسلات كورية اكشن 2021,#ملخص مسلسل كوري,مسلسل كوميدي
Transcript
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:08www.seslibetimlemedernegi.com
00:12Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:18www.seslibetimlemedernegi.com
00:42Güzel bir gülümse.
00:49Senin evin çok güzel.
00:51Bazı evler kuşlarla dekor edilmiştir.
00:56Benim evime bir money plant da koyarsan...
00:59İhsan, gerçekten zamanım yok.
01:01Veya sabırlarım yok küçük bir evde.
01:04Bir işin var mı?
01:07Biliyorsun...
01:14Senin hakkında çok şey duydum.
01:18Hanımefendi, Hanımefendi, Hanımefendi...
01:21Ve biliyorum ki bunu dinlemekten boğazım döndü.
01:25Seni ilk kez tanıdığımda...
01:29...Rasim Efendi'nin tüm kısımları var.
01:32Rasim Efendi'nin tüm kısımları var.
01:34O'nun mükemmelliği...
01:35O'nun şiddeti...
01:37O'nun yargısı...
01:40Senin gerçekliğin...
01:43...beni temizledi.
01:47Senin ışığın...
01:49...çok ışıklı, Anoushka.
01:54Her türlü karanlık olsaydı...
01:58...sen gerçekten her şeyden farklıydın.
02:02Dört ayakta...
02:05Dört ayakta...
02:08...bir ışıkla konuştuk.
02:12Sen benim ışığımdın.
02:17Ne olursa olsun, beni affet.
02:20Yeniden olmayacak ama...
02:23...bu karanlık ışıklarımdan kurtul.
02:27Beni gönderen ışık olursun.
02:29Beni gönderen ışık olsun.
02:32Beni gönderen ışık olsun.
02:34Beni gönderen ışık olsun.
02:37Seni istemiyorum.
02:59İzlediğiniz için teşekkürler.
03:29İzlediğiniz için teşekkürler.
03:32İzlediğiniz için teşekkürler.
03:59Bu çok tehlikeli.
04:01Hadi ama, Anoushka.
04:02Yardımcıları korktukça korktum.
04:04Bunun dışında bir ışık olmalıyız, tamam mı?
04:06Birlikte olduğunda...
04:07...çok havalı değil.
04:12Ben oradayım.
04:14Ben hallederim.
04:15Eğer bir şey olursa...
04:17...ben halledemeyeceğim.
04:20Hiçbir şey olmaz.
04:22Tamam mı?
04:24Polis güvenliği ile benimle git.
04:25Ben babamla birlikteyim.
04:33Kardeş, sen deliydin.
04:35Bir ışık buldun.
04:38Kardeş, buna inanamıyorum.
04:40Ne? Ben çok iyi bir kısım mıyım?
04:42Bence...
04:43...bu kadar yaklaştık.
04:45Goaller hakkında sonra konuşacağız.
04:47Lütfen bana...
04:51Romina hakkında ne?
04:52Romina hakkında ne?
04:53Sen de beni ona gönderdin, değil mi?
04:55Burada, aslında...
04:56...şuradan...
04:57...ne dedi?
04:58Evet, ihtiyacım var.
05:00Evet, ihtiyacım var, değil mi?
05:01Çok iyi bir fikir.
05:02Harç, Romina'ya görüşür.
05:03Romina, Harç'a görüşür.
05:06Söyledim.
05:08Ama ben...
05:09...senin testini alıyordum.
05:10Öyle mi?
05:11Nasıl bileceğim ki...
05:13...sen benim sürpriz testimi alıyorsun?
05:15Aslında, Romina bize...
05:17...çok yardımcı oldu.
05:19Evet, bakın...
05:20...her şeyden birisi arayış yaptı mı?
05:22Romina.
05:23Hükümetin her şeyini kim yaptı?
05:24Romina.
05:25Ve...
05:26...biz de...
05:27...yakışıklı bir layırdan birisi...
05:28...Romina.
05:29Aslında ona...
05:30...teşekkür etmek zorunda kaldım, değil mi?
05:32Nerede telefonum?
05:49Ne arıyorsun?
05:53Nasıl arıyorsun?
05:59Öldürme.
06:00Öldürmek mi istiyorsun?
06:03Öldürme.
06:05Ne?
06:07Bu.
06:13Neden durdun?
06:14Hadi.
06:16Yap.
06:20Ne oldu?
06:21Çok özür dilerim.
06:23Söyledim.
06:24O...
06:26...çok ağzımdan...
06:27...kırmızı bir şeyle beni öldürdün.
06:29Üzgünüm.
06:30Ağlama.
06:33Ağlama.
06:35Ağlama.
06:37Şimdi...
06:39...şimdi aşık mı oldun?
06:45Aşk için zamanım yok.
06:48Söyledim, değil mi?
06:49Söyledin.
06:52Ama aşk...
06:55...yapmak zorunda kalmıyor.
06:57Yapmak zorunda kalıyor.
06:59Ne zaman, nereye girecek bilmiyoruz.
07:04Eğer...
07:06Eğer aşk için zamanın yoktu...
07:08...ama aşk zamanını bulmuştu ve seni bulmuştu.
07:11Eğer...
07:12...çok fazla kestirme...
07:14...çok fazla destansı...
07:15...Ankita'nın...
07:16...yakışıklı bir tepki...
07:18...onun için kaybettiyse.
07:23Eğer...
07:25Eğer aşk senin her yöntemini...
07:27...kırmızı bir yolu ile sana göndermiştir.
07:32Eğer...
07:33...Ankita, Pande, Rai, Singhani...
07:35...kırmızı bir, basit, basit, sevgili kız...
07:39...ancak ancak ancak sevgiyle dolaşıyor...
07:42...ama yalnızca onunla kaçıyor.
07:44Eğer aşk onu böyle değiştirse...
07:47...onu düşmanlarından kurtarabilmek için.
07:55Sanırım akşam usedinin...
07:57...bazı yabancı odalardan bahsediyoruz.
08:01Gölünün senin işkene olan anlamı yok.
08:05İşte...
08:06Bağ kuru muhtar...
08:09...ve köye gitme...
08:11...birlikte yeterli.
08:14Yalnız, dolap köyünden...
08:15...kanıyanlarka güvenlik outu çıkartmak gibi büyüklerdir.
08:19Bunlar türk kahvesini...
08:20...akşam yöne beyaz çayı zamanında...
08:21...tamamen yedirme kadar...
08:22...birkaç kere getirir...
08:23Ama anladım, bu, güvenliğin krizi nedir?
08:30Senin sağlıkların hakkında biliyorum.
08:33İngilizce'de...
08:36...mother wound denir.
08:41Virat Çavdri.
08:436 yaşındayken, onu öldürdü.
08:46O 6 yaşındaki çocuğu Gagan Saksena'nın yanına bırakıp kaçtı.
08:51O 6 yaşındaki çocuğu dünyadan kurtarmak için kimse yoktu.
08:55Bu sebeple...
08:57...çocuğu kurtarabilen birisi olsaydı...
09:01...onu kurtarabilirdi.
09:03Bu sebeple, her kızın arkasından kaçtığında...
09:06...onu sevdiğinde...
09:09...onu sevdiğinde...
09:11...onu sevdiğinde...
09:14...onu sevdiğinde...
09:16...onu sevdiğinde, bir şey yapmak için...
09:19...onu bırakıp kaçırmanın önemi var.
09:25Bu yönden...
09:27...sanki annemden avlanıyorsun.
09:31Her zaman...
09:33...her zaman...
09:35...değil mi?
09:40Eğlenmesine rağmen, işin için konuşalım.
09:43Şimdi ben, Anushka'cığa bir şey vereceğim, çok büyük bir şey.
09:50Bir elini al, bir elini ver.
09:55Bu suç senin için çok büyük bir suç olabilir.
10:00Belki de kazanabilirsin.
10:04Ama bu suçun bir linki var.
10:07Pramila Mathur.
10:09Mehtas'ın eski işaretçisi.
10:11Yalan söylüyordu ki, AIM Finance'ın işaretçisi.
10:17Bir şey yap.
10:19Pramila Mathur'u bul.
10:22Haryana Hotguns'un kapısını bul.
10:34Evet, Haryana Hotguns.
10:37Demek ki...
10:39...Aryaman ve Tarakol suçları da bununla bağlı.
10:45Ve...
10:47...Baba'nın suçu da oradadır.
10:54İnanılmaz.
10:59Tebrik ederim.
11:00Ne bir araştırma.
11:01İstiyorum ki, seni bir an önce öp.
11:04Ama şu an...
11:07...sabıdır.
11:09Harika.
11:11Bu kadar kolayca her şeyi vereyim mi?
11:14Bir şey yap.
11:18Şu an...
11:20...bu fotoğrafları kullan.
11:23Gerçek şey, tüm hikayeyi bulmadan sonra.
11:29İnşallah yakında görüşürüz.
11:33Görüşürüz.
11:36Görüşürüz.
12:07Memo!
12:09Memo!
12:11Ömer!
12:13Ömer, ömer!
12:19Ömer!
12:24Ömer!
12:27Ömer!
12:29Ömer!
12:31Git, git!
12:33Ömer, ömer!
12:34İçeri geldiğiniz için nasıl izin vermediniz?
12:35Hanımefendi, benim işim var. Telefonumda kalabalığındaydınız.
12:39O yüzden, güvenliğe geçip içeri geldiğiniz için nasıl izin vermediniz?
12:42İdinizi göstereyim.
12:43Üzgünüm hanımefendi.
12:47Hanımefendi, ben reksiyona gidiyorum, onu verifikat edeyim.
12:49Hanımefendi, ben gerçekten bir sertifiyatlı doktorum.
12:52Ben sadece burada işim var, doktoru kontrol etmek için geldim.
12:55Eğer hanımefendi, benim işimi kontrol etmek istiyorsan,
12:58ben bu işimi kaybedeceğim.
13:00Hanımefendi, ben 7 aylık çocuğum.
13:03Lütfen, ev fiyatı, çocuğun fiyatı,
13:05nasıl alacağım? Lütfen hanımefendi, lütfen anlayın.
13:07Durun, durun.
13:09Kimse size güvenemeyecek, hanımefendi.
13:11Lütfen, lütfen onu dinleyin.
13:12Tamam, tamam.
13:13Hanımefendi, lütfen.
13:16İçeri gelmeyin, izin vermeden.
13:18Tamam mı? Bu son bir tavsiyem.
13:20Evet, evet. Teşekkürler hanımefendi.
13:21Lütfen.
13:22Çok teşekkürler.
13:33Neden şaşırıyorsun şimdi?
13:34Seninle çalışmak çok uzun sürdü, hanımefendi.
13:36Çok uzun sürdü.
13:39Kesinlikle bana ve gözlerime güvenmeyi düşünmüyorsun.
13:44Bugün herkesle ne oluyor?
13:45Neden herkes güvenmeyi düşünüyor?
13:47Çünkü belki sen kimseye güvenmeyi bilmiyorsun, hanımefendi.
13:49İnsanlara nasıl güvenmek bilmiyorsun.
13:51Bu yüzden her zaman
13:53güvenmeyi düşünüyorsun.
13:54Ama sen her zaman güvenmeyi bilmiyorsun, hanımefendi.
13:56Ama sen her zaman güvenmeyi bilmiyorsun, hanımefendi.
13:59Ama sen her zaman güvenmeyi bilmiyorsun, hanımefendi.
14:02Bu yüzden sen her zaman yalnız kavga ediyorsun, hanımefendi.
14:04Senin arkanda kimse yok.
14:08Hepimiz kek istiyoruz.
14:10Ve sonra...
14:12...güneş bize kek malzemeleri verir.
14:14Şeker, maida gibi şeyler.
14:16Bunu hiç unutmuyoruz.
14:18Aynı şekilde, güneş senin hayatında
14:21insanları göndermek için sana yardım etmek için
14:25sadece onları uzaklaştırıyorsun.
14:27Çünkü onlara güvenmiyorsun.
14:29Sen onlara güvenemiyorsun.
14:31Yalnızca bir köpek gibi davranışın az
14:33ve arıgançlığın çok yükseldi, hanımefendi.
14:38Tamam, kesinlikle
14:40bu o nöbetçinin bir şey değil.
14:42Gel buraya.
14:43Gel, otur.
14:46Bak, bu ne?
14:51Gerçekten, geçen birkaç gün
14:53biraz daha ciddi oldun.
14:56Gerçekten.
14:56Anlıyorum, senin işin çok tehlikeli olduğunu
14:59ve bunu bile konuşmuyorsun.
15:00Ama bir gün geçti
15:03ve bana hissettirmedin
15:04ki sen, Rajdeep Razinghani'nin oğluydun
15:07ve ben sadece bir kimseyim.
15:14Tamam, bak.
15:17Çok özür dilerim.
15:20Ben...
15:22Ankita, bu asla benim niyetim değildi.
15:24Gerçekten.
15:26Gerçekten seni seviyorum.
15:28Küçük bir kız kardeşi gibi.
15:30Gerçekten.
15:33Arkadaşlığa göre...
15:38Çocuğumdan beri iki arkadaşım var.
15:39Ve...
15:40Ve Sip.
15:42Kardeşimden daha büyük bir arkadaş.
15:46Arkadaşlığa ihtiyacımız var.
15:48Oganik olarak olmalı.
15:52Ama güvenliğe baktığımızda
15:54profesyonel olarak
15:55seninle güvenliğim var.
15:57Gerçekten güvenliyim.
16:00Bir kez bu pro bono işin bitmesine rağmen
16:03sana daha fazla sorumluluk vermeye planlıyım.
16:05Ama...
16:07Ankita, bunu daha önce söyledim.
16:09Zamanını beklemelisin.
16:11Böyle bir hızla olma.
16:14Değil mi?
16:18Bu demek ki bu işten sonra pro bono olacağım.
16:22Zamanını beklemelisin.
16:26Arkadaşlık değilse...
16:29Güvenliği de kazandın, değil mi?
16:34Evet, özür dilerim.
16:36Kızım, zamanını beklemelisin.
16:39Şaravat Transportu'nun koşuna gidiyorum.
16:42Bugün sabah sabaha kadar zamana sahip oldun.
16:45Zamana sahip oldum?
16:48Kim yaptı bunu ve adresi ne?
16:52Gerard, biliyorsun.
16:54Her şeyin bir kısmı vardır.
17:08Tamam.
17:14Şravan Mehta.
17:19Şravan Mehta.
17:21Tamam.
17:23Hazır mıyız?
17:34Hazır...
17:40Özür dilerim.
17:41Hı hı.
17:43Virat, o fotoğraflar
17:45benim ve İmran Başir'in gönderdiği
17:47fotoğraflar
17:49ikisinin numaralarıyla karşılaşıyor.
17:51Harika bir başlangıç Virat.
17:53Kesinlikle bizim aramızda bir şey hazırlanıyor.
17:55Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
17:59Manu, eğer bir şey bilmiyorsam
18:01lütfen bana söyle.
18:07Bak, eminim ki
18:09Haryana Hotguns'un
18:11babasının acısıyla bir bağlantısı var.
18:13Ayrıca Aryaman'ın suçlarıyla.
18:15Mesela
18:17Tarakol suçlarıyla
18:19Haryana Hotguns'un bağlantısı var.
18:21Ve bu her şey Y-Energy'e bağlı.
18:23Senin babasının takipçilerine bağlı.
18:25Lütfen.
18:27Lütfen bana söyle.
18:29Ne oluyor?
18:31Ne oluyor?
18:37Anu.
18:39Bak, biliyorum ki
18:41çok fazla defa
18:43sana güvenmiştim.
18:45Ama lütfen.
18:47Bu zamanda bana güven.
18:55Anu, biliyorsun
18:57bana söylediğimi söyledim.
18:59Ama bilmediğimi
19:01bilmek istiyorum.
19:03Lütfen.
19:05Lütfen, Anu.
19:07Bana yardım et.
19:13Haklısın.
19:17Aryaman suçlarıyla
19:19Tarakol suçlarıyla
19:21Y-Energy'e bağlı.
19:23Ayrıca
19:25bu suçlar onunla bağlı.
19:27Babam bana söyledi.
19:29Birinin
19:31Y-Energy'e
19:33gizlice parayı investirdi.
19:35Birinin siyah parası var.
19:37Ama
19:39birbiriyle bağlı.
19:41Y-Energy
19:43Mehta Group'un
19:45şelalesi olduğunu biliyordun.
19:49İmran
19:51bunu kabul etti.
19:53Ve?
19:57Bir firmada
19:59parayı investirdim.
20:01Y-Energy.
20:03Y-Energy'i
20:05Radha'nın adına yaptı.
20:07Radha Bey de
20:09annesi
20:11Y-Energy'in bir memuruydu.
20:13Babam gibi.
20:19Bak, Anu.
20:21Bu garip olabilir ama
20:25Mehtasar'ın
20:27babasını...
20:29Anlamadım.
20:31Anlamadım.
20:33Anlamadım.
20:35Anlamadım.
20:37Anlamadım.
20:39Anlamadım.
20:43Anlamadım.
20:45Anlamadım.
20:47Anlamadım.
20:49Anlamadım.
20:55Anlamadım.
21:01Anlamadım.
21:13Anlamadım.
21:15Her gün, tüm soruların cevabını...
21:18...bu sorularla bulacağız.
21:45Kara ölmeden önce ne söylemek istedi?
21:47Anlamadım ama bir yerden başlayacağız.
21:49Miran, bu soruyu en azından çözmeliyiz.