El Señor De La Querencia Capitulo 17
Category
😹
FunTranscript
00:00¿Qué está haciendo acá?
00:04Quería...
00:06Quería saber cómo seguías.
00:09Muy bien.
00:12Perdóname por no venir antes, lo que pasa es que...
00:15se me hizo un poco difícil.
00:16No se preocupe.
00:18No te preocupes.
00:20No te preocupes.
00:22No te preocupes.
00:24No te preocupes.
00:26No te preocupes.
00:28No te preocupes.
00:30Pero sabe que váyase para la casa porque no es bueno que la vean por acá.
00:36¿Qué están haciendo esos hombres?
00:37Ya le dije.
00:39Váyase para la casa.
00:40Ay, Manuel.
00:41Yo solo quiero quedarme aquí un momentito con usted.
00:44¿Y querés que me disparen de nuevo?
00:45No.
00:46Por supuesto que no.
00:47Jamás permitiría que sucediera eso.
00:51¿Alguien sabe que está acá?
00:53Sí.
00:55Mi mamacita me dio permiso para venir a verlo.
01:01Ya.
01:03Ahora pásame tu pelo y el de Luis Emilio.
01:08Los voy a unir para siempre.
01:10¿Y esto de verdad resulta, tía?
01:12Sí, pues.
01:14No es la primera vez que lo hago.
01:16Después de esto, el señorito Luis Emilio no va a poder estar lejos de ti.
01:21Y te va a mirar con otros ojos.
01:23Ay, ojalá don José Luis me acepte como su nuera.
01:26Yo creo que eso va a ser bien difícil.
01:27Sí, pues.
01:28Más adelante le hacemos un trabajo a ese.
01:31Esto es como si estuvieran casados.
01:36Y ahora el toque final.
01:38¿Qué es eso?
01:39¿Miel?
01:42Y es para que su amor esté bañadito en dulzura.
01:50Ay, qué emoción, tía.
01:52Por fin Luis Emilio se ha fijado.
01:54Qué emoción, tía.
01:56Por fin Luis Emilio se va a fijar en mí, no como en la china.
01:59No hallo la hora de verlo.
02:02Ya.
02:08Ni una palabra de esto a nadie, Violeta, ¿ya?
02:11Que si nos pillan, nos pueden hasta quemar.
02:14No, tía. Por nada.
02:16No se preocupen.
02:18¿Su madre la dejó venir?
02:20Claro. Ayer vino ella, hoy vengo yo.
02:24No sé de qué está hablando.
02:25No se preocupe, Manuel. En la casa ya todos lo saben.
02:31¿Qué saben?
02:33Anoche ella vino a traerle comida.
02:38Estoy ocupado, estoy trabajando.
02:41Aunque usted no lo crea, yo lo creo.
02:43Estoy ocupado, estoy trabajando.
02:46Aunque usted no lo crea, yo puedo hacerle muy útil.
02:48¡Oiga!
02:49Ya le dije.
02:51¿Va y se va a la casa?
02:53¿Con qué vino?
02:54En caballo, pero lo dejé en su casa.
02:59Sígame.
03:00Me acompaño.
03:09¡Pare!
03:11¡Pare!
03:21Adelante.
03:24Perdona que lo moleste, patrón.
03:25¿Qué pasó, hombre?
03:28¿Recuerda los desgraciados que usted echó de su casa?
03:30Sí.
03:31Resulta que ahora se fueron a vivir donde el Manuel.
03:35¿Cómo?
03:36¿Estás seguro?
03:38El negro me contó.
03:40Es imposible. Si Manuel no tiene donde caer, es muerto.
03:43La cuestión es que están todos trabajando para él, patrón.
03:45¿Dónde sacó plata?
03:47No sé. Como le digo, se los llevó a todos.
03:50Anda ahora.
03:52Averigua qué está pasando.
03:54Vártete.
03:55Vártete.
04:07Salud, Emilio.
04:10Me mandaron esto para que...
04:12se alimente.
04:13Pierta, qué bueno ver.
04:17Se ve preciosa.
04:20Estoy igual que siempre, nomás.
04:24Entonces estabas ciego toda mi vida.
04:27Las cosas que dice.
04:31Pierta, yo sé que usted desconfía de mí.
04:36Pero le voy a pedir solamente...
04:38una oportunidad.
04:41Una oportunidad para demostrarle...
04:42que lo que estoy sintiendo por usted es lo más puro.
04:47¿Está hablando en serio de lo Emilio?
04:54Violeta.
04:59Nunca había hablado tan en serio en toda mi vida.
05:11Ya, va.
05:12Está paseando el bolsito ahora.
05:16¿Quiere que lo ayude con su herida, Manuel?
05:18Yo puedo ayudarlo.
05:19Quizás le cambio la venta.
05:20Está bien mi herida.
05:21Me duele mucho.
05:25Váyase.
05:27Váyase, le digo.
05:29¿Por qué me trata así?
05:32¿No se da cuenta que yo lo amo, Manuel?
05:34Oiga.
05:35Yo haría lo que fuera a hacer por ti.
05:36Oiga, basta.
05:37Usted no sabe lo que está pasando.
05:38Oiga, basta.
05:39Usted no sabe lo que está diciendo.
05:40¡No!
05:43¡Manuel!
05:45Perdóneme, mamá.
05:46No voy a ningún lado.
05:47¿Cómo es capaz de hacer algo así?
05:49Es mi hija.
05:50Es una niña.
05:51¡Dáselos acá, su mamita!
05:52¡No!
05:53¿Qué le pasa a usted?
05:54Ya, lo mejor es que se lo lleve a su hija.
05:55En serio.
05:56Váyanse de acá.
05:57Por supuesto que no.
05:58No, yo no me voy a ningún lado.
05:59A mí nadie me dice lo que puedo hacer.
06:00¡Salga de aquí ahora, Teresita!
06:03Oiga.
06:04Largaré casa a su madre.
06:05Váyanse.
06:09No me puedo explicar.
06:10¿Usted se da cuenta del riesgo que está corriendo
06:12con lo que acaba de hacer?
06:14¿Me está amenazando?
06:16Simplemente le estoy pidiendo que deje a mi hija en paz.
06:22Yo jamás...
06:24Yo nunca me imaginé que lo tenía.
06:27Oiga.
06:29Oiga.
06:36Mi tía es un encanto.
06:37¿Sabe?
06:38Cuando le pedí el auto no puso ningún problema.
06:40¿De verdad?
06:41Sí, pues.
06:42Oiga.
06:43¿Dónde aprendió a manejar esta cuestión?
06:46En la capital, pues, Violeta.
06:47¿A dónde más?
06:49Santiago está repleto de autos.
06:52No le creo.
06:54Estoy hablando en serio.
06:56Algún día usted me va a acompañar.
06:59Y va a quedar asombrada.
07:01Bueno, pues.
07:03Mirá.
07:05Emilio.
07:08¡Qué bonito este lugar!
07:12¿Te gusta?
07:14Sí.
07:15Está...
07:17Está ideal.
07:20¿Sabe qué?
07:22A mí me encantaba venir para acá cuando era pequeño.
07:26Cuando mis padres se enojaban conmigo,
07:29podía pasar horas.
07:31¿Le pasa algo, Violeta?
07:34No, es que...
07:39Me gustaría que todo esto fuera de verdad.
07:44No entiendo.
07:46¿Esto es real?
07:48Sí, sí sé, pero...
07:53Me gustaría que nunca acabara este momento, Emilio.
07:57Ay, Violeta, escuchame.
07:58Si yo estoy aquí ahora,
08:00es porque no quiero estar en ningún otro lugar del mundo.
08:04Ni con ninguna otra persona.
08:07Yo a usted la quiero, Violeta.
08:10Y la quiero de verdad.
08:29¿Patrón?
08:31¿Necesita algo?
08:33¿Dónde está tu hija?
08:35¿Por qué?
08:37¿Pa' qué la quiere?
08:38Eso no es asunto tuyo. ¿Dónde está tu hija?
08:40¡Violeta!
08:41Patrón.
08:43¡Violeta!
08:44No, no está.
08:45La busqué en mi casa, no estaba.
08:47Cuando vuelva,
08:49dile que vaya a estar en mi escritorio.
08:51Que vaya a verme.
08:53Patrón.
08:54¿Qué pasa?
08:58¿No le vas tu culo de noche?
09:05Estás vieja y estás fea.
09:07Ahora me interesa tu hija.
09:09Y a mí cuando me interesa, lo tengo.
09:11Mejor que te vayas acostumbrando a esa idea.
09:25¿Le gustó?
09:28Sí.
09:31Quizás no quiero que piense
09:33que me quiero sobrepasar con usted, bueno.
09:36¿De verdad?
09:37Sí.
09:39Se lo juro.
09:42Ay, Luismilo.
09:45Estoy un día más feliz de mi vida, ¿sabes?
09:49Yo también.
09:52Ahora entiendo que con usted
09:54las cosas se deben hacer como corresponde.
09:59Pareciera que estuviera soñando.
10:03Pero no está soñando.
10:05Está despierta.
10:17Patroncito, no.
10:21La Violetita es mi niñita.
10:25Es un agilito del cielo.
10:26La Violeta es una china
10:28como cualquier otra cara de esta casa.
10:30Y si se quiere quedar aquí en la querencia,
10:32mejor que se vaya acostumbrando de chiquitita
10:34cómo funcionan las cosas acá.
10:36Ay, no, por favor.
10:38No, por favor, se lo ruego, se lo ruego, patrón.
10:40No lo haga.
10:42No le haga nada, por favor.
10:44Se lo suplico.
10:50Qué tan terrible lo que te hago.
10:56¿Acaso no te gusta cuando te vengo a ver?
10:59Sí.
11:01Sí me gusta.
11:03Me encanta.
11:05Mucho.
11:07Entonces deja que tu hija disfrute la vida.
11:13Que me vaya a ver.
11:15Y no quiero ni una palabra tuya
11:17ni de tu marido al respecto, ¿está claro?
11:22No crea que se va a librar de esta conversación
11:24tan fácilmente, Teresita.
11:26No crea que le voy a soportar una escena de celos, mamacita.
11:28¿Hasta cuándo va a seguir con sus insolencias?
11:30¿Qué le pasa a usted?
11:32Antes no era así.
11:34Debe ser que ya no soy una niña.
11:38Es mujer, entonces.
11:41¿Y por qué es mujer?
11:43¿Usted cree que me puede faltar el respeto?
11:45¿Acaso no se lo merece?
11:48¿Qué tiene en su cabeza?
11:51Reconozca que no soporta la idea
11:53de que Manuel me haya besado, mamacita.
11:54Reconózcalo.
11:55No diga eso.
11:56¿No va a decir que no siente nada por él, acaso?
11:58Basta.
11:59Basta usted de mentir.
12:00Deje de mentirme.
12:01Sea honesta conmigo.
12:02¿Usted quiere que le deje el camino libre
12:03pero no va a pasar nunca?
12:04¿Escuchó bien?
12:05¡Nunca!
12:07¿Qué le pasa?
12:22Esa cabra tiene que estar mal de la cabeza
12:24para venir para acá
12:25y armarte ese tremendo escándalo.
12:27Espero que sea la última vez que venga, mamá.
12:30¿Y qué fue lo que hiciste
12:31para conquistar a la madre y a la hija, Manuel?
12:33A ver, deje de hablar tonteros, ¿te?
12:34Pero si es verdad.
12:35Están las dos loquitas por ti.
12:37No me asustes, mía.
12:39¿Me vas a decir que no te gusta
12:40que se peleen por ti?
12:41Ya.
12:43Si tuviera que elegir a una,
12:45¿con cuál te quedas?
12:46¿Con la madre o con la hija?
12:48Yo me quedaría con la hija.
12:50Es re linda la cabra.
12:52Es loca, pero linda.
12:54No me interesa, señorita.
12:55Yo no voy a pasar nada.
12:57¿Por qué no?
12:58Porque es mi sobrina.
13:00¿De qué estás hablando, Manuel?
13:03¿No me escuchaste, mamá?
13:05Yo soy el huacho de Renato Cheñiga, hermina.
13:09José Luis y yo somos hermanos.
13:25Estamos listos.
13:26¿Qué tal?
13:27Lo pasé...
13:29espléndido, Luis Emilio.
13:33Me da cosa decirle así,
13:35Luis Emilio.
13:38Bueno, cuando estemos los dos solos
13:39me dice así, ¿ya, Violeta?
13:40Ya.
13:41Con los demás me dice como antes.
13:42Luis Emilio.
13:43¡Luis Emilio!
13:45¿A dónde andabas con esa china?
13:48Me la encontré en el camino, papá.
13:50Y la vine a dejar a la casa.
13:51Ustedes tienen que andar trabajando, hombre.
13:54¿Por qué anda en el auto la Lucrecia?
13:56Se lo pedí a la tía Mercedes
13:57para ir a dar una vuelta.
13:58Eso es todo.
14:00¿Y por qué anda con esta china en el auto?
14:02Si usted está templado,
14:03tiene que ir a la casa de la tía Carmen.
14:04¿Me escuchó?
14:05No, José Luis. Esto es mi culpa.
14:06Perdón.
14:07¡Cállese!
14:08Por supuesto que es su culpa.
14:09Vale, prohíbo que la trate así.
14:11¿Quién cree que está hablando mierda?
14:15¡No lo toques!
14:16¡No lo toques! ¡Sal!
14:19¿Con él sí?
14:21¿Conmigo no?
14:22No, no, papá. Suéltela, por favor.
14:23¡Suéltela!
14:24¡No, mierda!
14:25¡La china es la mía, puta!
14:26¡Suéltela!
14:28¡Van a aprender!
14:29¡Les voy a enseñar!
14:36Eso no puede ser.
14:40Siéntese.
14:46Yo sé que es difícil de entenderlo para usted.
14:49Pero yo estaba buscando el momento
14:50para poder conversarlo.
14:51Quería contarle.
14:54O sea, que mi madre y don Renato...
14:56Sí.
14:58Se lo contó a la María justo antes de morir.
15:00¡Hija mierda!
15:01Ya, oiga, no se ponga insolente.
15:02No, que todos los secretos que se guardaba ella a mí
15:04me apuntaba con el dedo y me trataba como lo peor.
15:06Ya, pero tiene que haber tenido su motivo.
15:08No se ponga a culparla ahora.
15:11Así que por eso nos dejaron las tierras.
15:14Fue por ti.
15:17Don Renato buscó la forma de compensarle
15:18y le dejó estas tierras.
15:21El tema es que José Luis lo sabe.
15:24Iba a hacerle imposible por sacarme de acá.
15:37Señora, ¿qué olor?
15:39Señora, ¿qué olor?
15:40¿Qué?
15:41Por favor, ayúdeme.
15:42¿Qué pasó?
15:43Ayúdeme, mi niña.
15:44¿Qué pasó?
15:45El patrón se quiere ensañar con ella.
15:47¿Qué?
15:48La agarró del pelo y se la llevó.
15:49¿Qué?
15:50Ayúdeme.
15:51Por favor, ayúdeme.
15:53¡Machina!
15:55¡Ves!
15:56No la voy a dejar.
15:57Y tú vas a mirar ahí.
15:59Patrón, por favor.
16:00Déjeme, por favor.
16:01¡Cállate!
16:03¡Déjela!
16:04¡No!
16:05¡Déjela!
16:06¡Violeta, no!
16:07¡Déjela!
16:08Ahora.
16:10¡Salga de aquí!
16:11¡Salga de aquí, Leonor!
16:12¡Eres una hombre niña!
16:13¿Qué estás haciendo?
16:14¡Te volví a loco!
16:15¡Violeta!
16:16¡Violeta, por favor!
16:17¡No la puedes tratar así!
16:19¿Qué estás haciendo?
16:20No.
16:21¡No la puedes tratar así, mierda!
16:22¡Yo no le voy a permitir este tipo de conductas!
16:24¡Que es esta inmoralidad!
16:26¡Cállate, pedazo de mierda!
16:29¡María!
16:32¡Violeta, por favor!
16:33¡Cállate!
16:34¡Salga de aquí!
16:35¡Salga de aquí!
16:52Falta eso.
16:56Así que para esto quería que esos traidores te ayudaran con tu trabajo.
17:05El patrón...
17:08El patrón se va a poner tan contento conmigo cuando sepa que hay oro en el río.
17:13Tu patrón no tiene por qué enterarse de esto.
17:17Claro que se va a enterar.
17:19Claro que se va a enterar.
17:22Sobre todo ahora que quiere recuperar sus tierras.
17:25¿Y vos qué va a ganar con eso?
17:27¿Se puede saber?
17:31Lealtad.
17:35Ganarle su respeto.
17:39Escúchame bien.
17:41Tu patrón nunca va a recuperar estas tierras porque son mías legalmente.
17:45Y si vos pensáis que eso va a pasar...
17:48¿Vos creís que va a compartir algo con vos?
17:52¿Vos creís que tu patrón alguna vez va a compartir su riqueza con los peones?
17:58¿Tanta lealtad o una aventura?
18:01¿Para qué?
18:04No me queda otra.
18:05¿Te queda otra?
18:07Te ofrezco algo.
18:10Te ofrezco plata a cambio de tu silencio.
18:15¿Qué me decís por la aventura?
18:22Mamá, usted tiene que ayudarme.
18:25A medida que se acerca la noche me empiezo a desesperar.
18:28Ay, hija mía, no me gusta verla así.
18:30Es que Ignacio no va a parar.
18:32No va a parar hasta tener un hijo.
18:34Escúchame.
18:35Yo no quiero que me toque.
18:36A lo mejor vamos a tener que inventar algo.
18:39¿Volver a París?
18:40No.
18:41A lo mejor otra mujer va a tener que tener ese hijo por usted.
18:56Tranquilita, tranquilita.
19:07Don José Luis,
19:09Don José Luis
19:11se volvió como loco cuando me vio con Luis Emilio.
19:16¿Te fuiste a pasear con el señorito?
19:19Fuime a pasear un rato nomás.
19:22Violeta,
19:24mi hijo no te...
19:25supongo que él no...
19:26No, no, viceleonor.
19:28Él...
19:29él se portó como un caballero conmigo.
19:32En cambio,
19:34en cambio el patrón no.
19:36Ay, mamita.
19:38Tengo miedo.
19:42Que no salga,
19:44María.
19:46Que no salga hasta que por lo menos José Luis se calme, por favor.
19:49Te lo pido, ¿sí?
19:50No se preocupe, yo...
19:52No le vas a caer los ojos de encima.
19:53Ya, ya pasa.
19:55Ya.
19:57Los que necesiten
20:00me avisan, ¿sí?
20:02Violeta,
20:04tienes que cuidarte.
20:06¿Me escuchas?
20:07Con mucho cuidado, ¿sí?
20:09Sí.
20:11Que no salga.
20:14Viceleonor,
20:17gracias.
20:19Si usted no hubiese llegado yo...
20:21no sé qué hubiese pasado.
20:24Esto no puede seguir pasando.
20:28Él no puede seguir cometiendo este tipo de agresiones.
20:38Dios.
20:41Dios.
20:45¿De qué está hablando, mamá?
20:47Tranquila, escúcheme, mire.
20:48El mundo está cambiando.
20:50Hay muchas parejas que llegan a acuerdos.
20:52Por supuesto que lo ideal sería que usted tuviera ese hijo,
20:54pero bueno, si no, que lo tenga otra mujer.
20:56¿Quién?
20:57No lo sé, déjeme pensarlo.
20:59¿Usted está pensando en pagar?
21:00No.
21:01Eso se ve en su momento.
21:03Encontraría terrible que otra mujer tuviera un hijo mío.
21:05Sería como quitárselo.
21:07Bueno, si usted encuentra tan terrible que una desconocida tenga ese hijo,
21:12bueno, quizás esa mujer puedo ser yo.
21:14¿Usted?
21:16¿Y por qué no?
21:18Yo todavía estoy en edad fértil.
21:25Ya, mi niña, no llore más, ¿ya?
21:27Levántese pa' que me ayude acá, pa' que nos vayamos.
21:31¿Cuándo voy a poder volver?
21:34No se preocupe, es hora, ¿ya?
21:37Ya.
21:42¿Y Luis Emilio?
21:44¿Qué pasa con él?
21:47Me quería despedir.
21:50Violeta,
21:52sácate ese cabrón a la cabeza, querida.
22:01¿Qué le pasó a la niña?
22:04La niña se va pa' la casa de Manuel.
22:06¿Y por qué?
22:11Porque el patrón
22:13trató de abusar de ella.
22:23Yo me imagino, Mercedes, que lo que usted está diciendo es una broma.
22:27Yo jamás jugaría con una cosa así, Ignacio.
22:30Yo a veces no entiendo cómo funciona su cabeza, Mercedes.
22:32¿Cómo se le puede ocurrir que voy a tener un hijo con usted,
22:35en vez de tenerlo con Lucrecia?
22:37¿Pero qué tiene de malo?
22:39Podría ser, ¿por qué no? Mira,
22:41yo podría hacerlo,
22:43o podría ser otra mujer.
22:45Bueno, en fin, esa decisión la tiene que tomar usted.
22:47Bueno, yo no estoy de acuerdo.
22:49Créame que es mejor a que usted siga presionando a mi hija.
22:51Ella no quiere nada con usted, Ignacio.
22:53Bueno, va a tener que querer, porque estas cosas funcionan así.
22:56Lo que no es opción es que usted y yo tengamos un hijo.
22:59¿Lo entiende, verdad?
23:00Piénselo.
23:02No es una mala idea, es muy fácil.
23:04Me embarazo, vamos a París
23:06y regresamos con el hijo en brazos.
23:08Así de fácil.
23:14Letita.
23:19Venga.
23:21Venga, papá.
23:27Chiquitita.
23:30Si la señora Leonor
23:32no hubiese llegado,
23:35yo no sé qué hubiese pasado.
23:38Tengo mucho miedo, papito.
23:44No tengas miedo, mi hijita.
23:49Mientras papá es vida,
23:52nadie le va a poner un pie encima.
23:53Nadie.
23:59¿Ya?
24:01Descansa, Ignoran.
24:04Ayúdame acá con las cosas
24:06para que metamos todo acá
24:09y la llevemos.
24:11¿Para dónde vais?
24:13Voy a matar a ese cuchillo.
24:15¿Tú estás loco?
24:17Déjame llamar a la policía.
24:19No, no.
24:20La Violeta se va a ir donde el Manuel.
24:22Sí, acá está corriendo peligro.
24:24Acá está corriendo peligro
24:26y el patrón no se va a detener
24:28hasta hacer lo que se le dé la gana con ella.
24:30Así que la niña
24:32se va donde el Manuel.
24:38Un echeñique.
24:40Un echeñique paseando con una china.
24:43Como si fuese su prometida mierda.
24:45¿Qué?
24:47¿Qué?
24:48Como si fuese su prometida mierda.
24:50¿Qué es lo que tiene en la cabeza usted?
24:52¿Tiene mierda o está loco?
24:54Nosotros tenemos un nombre que cuidar.
24:56Tenemos un patrimonio que cuidar.
24:58Lo entiende, Luis Emilio.
25:02Perdóneme, papá.
25:04Usted tiene que entender
25:06cómo hay que tratar a esa gente.
25:08No sirve de nada que usted sea amable con ellos.
25:10Míreme mierda cuando le estoy hablando.
25:12Permiso.
25:14Leontina me dijo que necesita hablar conmigo.
25:16Retíreselo, Luis Emilio.
25:19Permiso.
25:32No voy a tolerar
25:34que usted me deje en ridículo
25:36frente a mi empleado.
25:38Lo siento,
25:40pero hay cosas que yo no puedo aceptar.
25:42¿Qué?
25:43Hay cosas que yo no puedo aceptar.
25:45Usted no tiene derecho a contradecirme
25:47ni tampoco puede decirme
25:49cómo debo comportarme.
25:51Mire, José Luis,
25:53que yo me haga la tonta
25:55cuando usted va a ver a su mujer suelas
25:57es muy distinto
25:59a que yo permita que usted abuse
26:01de una menor de edad inocente.
26:03Esa niña no es inocente,
26:05es una prostituta.
26:07Igual que su tía, lo único que adquiere
26:09es la plata de nuestra familia.
26:11Por eso anda a la siga de Luis Emilio.
26:13Usted no tiene derecho a abusar de mi gente.
26:15Usted no.
26:17Tengo derecho a opinar sobre los tráficos...
26:19No tiene derecho.
26:21Usted no tiene derecho, le dije.
26:23Entonces nosotros no tenemos
26:25nada más que hablar.
26:28Si usted insiste
26:30en abusar de su gente,
26:32yo no me voy a quedar aquí
26:34para presenciarlo.
26:41¿Me está amenazando?
26:43Tómelo como quiera,
26:46pero si usted se sigue comportando
26:48como un salvaje,
26:51yo voy a tomar mis cosas
26:53y me voy a volver a Santiago
26:55a la casa de mi madre.