El Señor De La Querencia Capitulo 20
Category
😹
FunTranscript
00:00¿Dónde andáis, Buenaventura?
00:07Buenaventura, ¿qué te pasó?
00:10Ah, tuve un problema con el patrón.
00:13¿Pero por qué?
00:15Una cuestión de una plata.
00:18¿Plata?
00:21Una plata que me pasó el Manuel para que no hablara de la cuestión del oro.
00:25¿Qué?
00:26Una plata que me pasó el Manuel para que no hablara de la cuestión del oro.
00:31¿No me di que le contaste todo al patrón?
00:34No, le dije que...
00:37que el Manuel te había pasado esa plata, vos.
00:40¿Y por qué me metiste al baile a mí?
00:43No te he metido en ningún baile, María, vos.
00:46Ya estoy aburrido, el patrón.
00:49Un día esto me va a pillar de mala y...
00:52Entonces vámonos de acá.
00:54Buenaventura, vámonos de acá.
00:57El Manuel me lo ha dicho tantas veces.
01:00Allá podríamos estar tan bien, tú tendrías trabajo.
01:03Te tratarían bien.
01:06Piénsalo, Buenaventura.
01:08Los cambiaría la vida.
01:10Y lo mejor de todo...
01:12es que la Violetita...
01:14estaría lejos del patrón.
01:24¡Ah!
01:26¡Ah!
01:28¡Ah!
01:30¡Ah!
01:32¡Ah!
01:34¡Ah!
01:36¡Ah!
01:38¡Ah!
01:47Herminia.
01:49¿Qué quieres?
01:51¿Me puedes decir dónde está su sobrina?
01:52Dijeron que estaba enferma.
01:54No me mienta, fui a su casa y no estaba ahí.
01:56Seguramente salió a dar una vuelta.
01:58Tiene todo el derecho a hacerlo.
02:00¿No será que la están escondiendo del patrón?
02:03Escucha, qué habilosa usted, ¿ah?
02:06Mire, a mí no me importan los problemas que ustedes puedan tener con José Luis.
02:10Mi trabajo en esta casa es que todo funcione como corresponde.
02:14Y su sobrina no está cumpliendo con su deber.
02:17Así es que dígame inmediatamente dónde está...
02:18para traer de vuelta a esa chiquilla floja a cumplir con sus labores.
02:23Con todas sus labores.
02:25¿Sabe qué?
02:27Yo le voy a decir una sola cosa.
02:29Yo no voy a dejar que a mi sobrina le vuelva a tocar el infeliz de su patrón, ¿me oyó?
02:34¿Cómo se atreve a hablar así de José Luis?
02:37¿Que me acusar?
02:39¿O acaso se le olvida que yo la pillé saltando arriba de Buenaventura en la cama del patrón?
02:45¿Sabe qué más?
02:47Siga pelando usted la gallina.
02:57¡Muchachos!
02:59¡Vengan!
03:04Gracias, gracias.
03:06Esto es por su hora de trabajo.
03:11¿Necesario?
03:12¡Cómo no!
03:14Oigan, la plata hay que cuidarla.
03:16No la valgaste ni tontera.
03:17Te ayuda mucho.
03:18Sí, gracias.
03:21Oigan.
03:24Muchas gracias.
03:25A usted, patrón. Gracias.
03:29Don Manuel.
03:31Oiga, patrón.
03:33Mire.
03:34Encontré estos zapatos arriba arriba.
03:47José Luis.
03:48Estaba tan preocupada por usted. ¿Dónde estaba?
03:51¿De dónde saco tanta dinero?
03:53Oigan.
03:54Cuidado, cuidado.
03:57No llevo su dormitorio. Tiene que descansar.
04:02Cuidado.
04:04José Luis.
04:06Mejor que se acueste.
04:07Venga.
04:09Venga.
04:10Cuidado, cuidado.
04:12Voy a descansar.
04:14Eso.
04:18Ten cuidado.
04:20Eso.
04:22Vamos.
04:26¿Está bien?
04:30¿José Luis?
04:34¿Está bien?
04:36¿Está bien?
04:38¿Está bien?
04:39¿Está bien?
04:50Tú me viste querida.
04:52Sí.
04:53Tú me viste querida.
05:05¿Qué estás haciendo?
05:10¿Qué estás haciendo?
05:14Ay, Ignacio.
05:16Hace tanto tiempo que no me sentía así.
05:19No sé.
05:20Ni un segundo del día en que yo no pienso en usted.
05:30¿Qué estás haciendo, Emilio?
05:33A ver, déjeme ver.
05:34Hermana, está ocurriendo algo impropio acá.
05:36¿Algo impropio?
05:37A ver, déjeme ver.
05:38Pero usted sí. Bueno, lo voy a decir a la mamacita.
05:42Hermana, hermana. Está Ignacio acá adentro.
05:46¿Ignacio?
05:49Está con una china.
05:52Dios me libre y me ampare.
05:57¿Qué están haciendo acá?
05:58¿Qué está haciendo usted acá, Ignacio? ¿Cómo se atreve?
06:02No ni me hable, inmundo.
06:09Leonor.
06:10¿Se le ocurre?
06:11Leonor, por favor, no.
06:12¡Cállese usted!
06:14Ni siquiera se me acerque.
06:15¿Cómo se le ocurre hacer algo así? ¿Cómo se le ocurre?
06:17¡Leonor!
06:18Basta.
06:19Usted no tiene clase.
06:21Leontira estaba haciendo su deber, nada más.
06:24Y usted lo alegra porque yo soy el padrón aquí.
06:27¿Cómo no se le cae la cara?
06:28Yo soy el que manda, Leonor. Silencio.
06:30Yo no tengo ninguna razón para seguir conviviendo con usted.
06:34Usted no tiene decencia.
06:38¡Leonor!
06:39¡Leonor!
07:06¿Encontraron esto en el río?
07:10No.
07:12¿Se me quedaron?
07:13No, ¿se le quedaron?
07:16¿Cómo que se le quedaron?
07:19No me pregunte más, tío.
07:24¿Por qué se cambió ropa?
07:28Se ensució.
07:29¿Se ensució?
07:32Oiga.
07:40¿Qué pasó?
07:44¿Algo le pasa? Está rara.
07:53Oiga.
07:59Oiga, niña.
08:06¿Qué le pasó?
08:10Dígame.
08:13Puede referirme. Dígame qué le pasó.
08:24Un hombre...
08:29Un hombre abusó de mí, tío.
08:40Mamacita.
08:42¿Por qué está haciendo su maleta?
08:43Me voy.
08:44No puedo estar un día más en esta casa.
08:47¿Qué está diciendo?
08:48Eso, que simplemente ya no aguanto más.
08:50Eso calmese, mamacita.
08:51No, no puedo. No puedo.
08:53Su padre...
08:55Su padre a mí no me respeta.
08:58No lo ha hecho nunca.
08:59No se me acerque.
09:01¿Qué le hizo, mamacita?
09:03Lo pillé besándose con Leontina.
09:06En su dormitorio.
09:09Yo jamás pensé que iba a ser capaz de hacerme algo así.
09:12Mamacita, usted no se puede ir, por favor.
09:14No nos puede dejar.
09:15Él no me ama. ¿No se da cuenta?
09:17Él no respeta absolutamente nada.
09:19Pero todo tiene solución, mamacita. Estoy segura.
09:21Por favor, deje eso ahí.
09:23A menos que usted no quiera que las cosas se solucionen.
09:26Yo no tengo que esto.
09:28Usted no se puede ir.
09:31Usted no puede abandonar a su familia.
09:34¿Acaso hacen lo que quieren?
09:40No.
09:42¿Cómo que no?
09:44¿Cómo que no? ¿Me abuso usted? ¿Qué está diciendo?
09:46¿Qué le hizo?
09:48No, no quiero hablar de eso.
09:50Es importante que yo lo sepa. ¿Qué le hizo?
09:56Quiero morir.
10:00Me quiero morir.
10:01Tranquila.
10:04Tranquila.
10:07No siento tan solo.
10:09No sufre eso.
10:13Ya, tranquila, diga.
10:15Diga, ¿dónde está?
10:18Está...
10:19¿Dónde?
10:22Cerca del río.
10:28Ya, tranquila.
10:32Ahora me vas a decir quién fue, ya.
10:36¿Quién fue?
10:39No, no sé.
10:46¿Me está mintiendo?
10:49¿Está protegiendo a alguien usted?
10:52¿Fue alguien de la creencia?
10:56Dígame.
10:58¿Fue José Luis Chiñique?
11:02Vete a dígame.
11:04Porque si fuese infeliz,
11:06yo voy a ir ahora mismo y lo voy a matar.
11:13Voy a hablar con mi mujer.
11:14No, José Luis, José Luis.
11:15¿De qué me sale?
11:16No, en este estado usted no puede hablar con ella.
11:18Voy a hablar con ella porque es mi esposa.
11:21No voy a permitir que me trate así, que me hable de esa manera.
11:25Ella no lo quiere.
11:27¿Por qué dice eso?
11:28Porque ella jamás ha sentido nada por usted.
11:32No me haga reír.
11:34Ella es mi mujer.
11:36Yo lo amo, José Luis.
11:37Yo lo amo.
11:39Yo lo amo con todo mi corazón.
11:57Basta de hablar estupidez, ¿eh?
12:02Si hay alguien que se tiene que ir,
12:05es usted.
12:20No, no fue don José Luis ni nadie de la creencia.
12:27¿Me está diciendo la verdad?
12:30¿Me lo jura?
12:33Sí, se lo juro.
12:36Ya.
12:40¿Fue uno de mis trabajadores?
12:43No, no, no me acuerdo.
12:45¿Cómo no le vio la cara?
12:47No.
12:48Ya, pero ¿era de acá?
12:49Violeta, dígame, ¿era de acá?
12:50No sé, era...
12:51¿Cómo no sabe? ¿No lo vio?
12:52¿Cómo estaba vestido?
12:53Era un afuerino.
12:54¿Cómo era?
12:56Era...
12:59Era joven.
13:01¿Cómo era?
13:02Tenía pelo oscuro.
13:05¿Qué más? Dígame.
13:07Mira, no sé, tío.
13:09No me acuerdo ya.
13:10Dejé preguntarme.
13:15Hay que hablar con la María.
13:18¿Qué?
13:20No.
13:22No, tío, no.
13:23No le vaya a decir nada, por favor.
13:25Oiga.
13:27Esto es muy grave y yo tengo la obligación.
13:29La estoy cuidando.
13:30Tengo que hablar con la María, con el vuelo de Ventura.
13:31No, por favor, tío.
13:32No le diga nada.
13:34¿No ve que va a ser peor?
13:37Por favor, no le diga nada.
13:41Me siento tan sucia
13:44que si usted le dice,
13:47yo no sé qué sería capaz de hacer.
13:56Te lo juro.
14:00Yo le juro que vamos a encontrar a ese infeliz.
14:03Y cuando lo encontremos,
14:06le juro que va a pagar.
14:09Se lo juro.
14:20¿Cómo se atreve?
14:22¿Cómo se atreve a hacer algo así?
14:25¿Hacer qué?
14:26Sé perfectamente lo que pasó con mi padre.
14:30Yo no tengo por qué darle explicaciones a usted.
14:33Usted es una niña.
14:34No tiene que inmiscuirse en estos temas.
14:37Se lo dije.
14:39No voy a permitir que separe a mis padres.
14:43Yo jamás he hecho eso, Teresita.
14:45Su padre llegó borracho y me forzó.
14:47Mentirosa.
14:48Usted no tiene moral para acusar a mi padre.
14:50Escúcheme bien, Leontina.
14:52Sus días en la querencia están contados.
14:55¡Leonor!
15:02¡Leonor!
15:17¡Leonor!
15:22¡Leonor!
15:26¡Leonor!
15:29Mamacita, mamá.
15:30Mamacita, no se puede ir.
15:31Por favor, mamacita.
15:32Por favor, no se puede ir, mamá.
15:34¡Leonor!
15:35No lo haga más difícil, se lo pido.
15:36Por favor.
15:37Mamá, por favor.
15:38Escúchelo.
15:39Escúchelo.
15:40Basta.
15:41Por favor, esto tiene solución, mamá.
15:42Sí, por supuesto que tiene solución, mamacita.
15:45Yo estoy dispuesta a tolerar muchas cosas,
15:47pero no lo que ha acabado de ocurrir.
15:49No los de Violeta tampoco.
15:52Yo cometí un error.
15:54Tomé más de la cuenta.
15:56Es solamente eso, Leonor.
15:58No.
16:00Esto no es fácil para mí.
16:01Por supuesto, mamacita.
16:02Pero no es usted la que se debe ir.
16:04Escuche, no es usted.
16:05Mamá, estoy cansada de esta vida.
16:07Estoy cansada de algo.
16:08Usted no me respete en lo absoluto.
16:13Usted no se va a ir de la casa.
16:17Yo no lo voy a permitir.
16:20Porque yo la amo a usted.
16:22No lo toque.
16:23Yo la amo a usted.
16:24No me toque.
16:26No lo toque.
16:27Usted los últimos días lo único que ha hecho
16:29es tener actitudes deplorables
16:31y ni siquiera ha buscado el mínimo arrepentimiento.
16:34¿Cómo no le da vergüenza?
16:38Yo no tengo nada que hacer aquí.
16:50Estaba pensando, María.
16:52Lo que me decía de echarnos el pollo de acá
16:55y yo creo que, ¿sabéis qué?
16:57No es mala idea, María.
16:59No es mala idea.
17:08Podríamos ir a trabajar con el Manuel.
17:12Mal que mal esas tierras te corresponden a ti también.
17:16¿Me estás llamando?
17:17El Manuel se está llenando los bolsillos de plata, María.
17:19Ya, pero no quiero que te pongas ahí ambicioso
17:21por buena aventura.
17:22Sí, no es ambición.
17:24Y bueno, y si por último es ambición, ¿qué?
17:27¿Acaso los pobres no tenemos derecho a tener ambición?
17:30¿A tener un futuro mejor?
17:34Está bien.
17:36Y yo también estoy...
17:39Estoy cansada de los maltratos del patrón.
17:42¿Qué?
17:43Sí.
17:45Estoy cansada de los maltratos del patrón.
17:47Bueno, pero para dónde vayamos
17:49van a haber patrones igual.
17:51Y eso vos sabés que nos andan tratando
17:53con cuantos deseos, María.
17:54No, pues no me refiero a eso, pues me refiero
17:58a lo que él hace conmigo.
18:06Yo tengo la culpa de eso, María.
18:09Yo sé que me he hecho el leso con eso, pero...
18:14Tenéis que entender que no es fácil, pues, María, no es fácil.
18:19Pero ahora tenemos una oportunidad.
18:24¿Cómo sabéis si en una esa
18:28no sale bien?
18:33No sale bien, María.
18:35No sale bien, María.
18:43Madre, entienda, por favor.
18:44Esa mujer la que se tiene que ir de la casa, no usted, mamacita.
18:47Silencio, Teresita.
18:49Silencio, Teresita.
18:51Silencio.
18:54Yo llegué borracho a la casa.
18:56León, no.
18:58Leontina solo me ayudó
19:02y yo fui.
19:05Yo fui el quemado,
19:07pero pasé con ella.
19:10Me equivoqué.
19:12Estoy arrepentido
19:14y quiero tratar de enmendar este error.
19:17Mamá, ¿se da cuenta?
19:18El papá está arrepentido, está hablando de verdad.
19:20Por favor, escuchen.
19:21De igual manera hay que echar a Leontina y a una mala mujer, papá.
19:23Teresita, por favor, Leontina no se va a ir a ningún lugar.
19:26Leontina es una buena mujer y yo le prometí a sus padres que le iba a cuidar.
19:30León, no.
19:31Silencio.
19:32No, no.
19:35Yo soy capaz de hacer cualquier cosa
19:39con tal de que usted no me abandone.
19:42Por favor, escuchen.
19:43Escuchen lo que está diciendo el papá, por favor.
19:45Silencio.
19:47Yo soy capaz de hacer cualquier cosa.
19:50Silencio.
19:52Bueno, mamá.
19:53Yo soy capaz
19:55de darle la vida
19:57a mi hija.
19:59Yo soy capaz
20:00yo soy capaz
20:01de darle la vida.
20:02Mamá, por favor, suéltela.
20:03Yo sabe que estoy diciendo la verdad.
20:07Yo quiero que usted sea feliz
20:10y soy capaz
20:12de cambiar toda mi actitud
20:16por usted, mi amor.
20:18Yo quiero que sea feliz.
20:24Por favor.
20:26Leontina, dale también, por favor.
20:28Dígame.
20:29Mamacita.
20:31¿Qué me dice, mi amor?
20:47Todavía no entiendo
20:48cómo Leontina le pudo hacer algo así, papá.
20:52Padre, ¿pero quién fue el que se propuso?
20:54¿Fue usted o fue ella?
20:57Ese es secundario.
21:00Lo importante aquí es su madre.
21:04Ella no entiende bien
21:06estos asuntos.
21:09Y yo insisto,
21:12bebí,
21:15tomé un poco más de la cuenta.
21:18Pero no quiero que se lo tomen a mal
21:19porque yo amo a su madre.
21:21Amo a Leona.
21:22Nosotros sabemos, papá.
21:23Usted no tiene por qué decirnos eso.
21:25Nosotros sabemos que usted la ama.
21:26Sí, claro.
21:28Aparte, ¿fue capaz de pedirle perdón?
21:30Eso nunca lo había hecho antes.
21:31Emilio, por favor.
21:33No dé que el papá está mal.
21:35Tenga más respeto.
21:36Hicieron una broma.
21:38Ignacio.
21:41Se lo agradezco.
21:43Agradezco mucho su comprensión.
21:49Usted, Ignacio, pronto va a ser padre.
21:53Y estas situaciones
21:54le van a ocurrir muchísimas veces.
21:58¿Y qué va a pasar con Leontina?
22:01¿Se va o se queda?
22:04Yo voy a tratar que Leontina se quede.
22:07Ella no tiene ningún lugar donde ir.
22:10Y puede que sea mañosa
22:12y que sea una vieja solterona.
22:15Pero no es una mala mujer.
22:19Ahora...
22:24Vamos a solucionar esto.
22:28Lo vamos a superar.
22:30¿Sí?
22:31Sí.
22:32¿Puedo contar con usted?
22:34¿Sí?
22:35Usted siempre puede contar con nosotros, papá.
22:37¿Cierto lo de Emilio?
22:38Sí.
22:39Claro, papá.
22:44Así me gusta porque así tiene que ser.
22:48Así tiene que ser.
22:52Ahora lo que quiero que hagamos
22:54es que no vamos a volver a hablar de esto.
22:57Vamos a olvidarlo.
23:00Porque esa es la única manera que existe
23:04para resolver los problemas.
23:07Sí, padre.
23:08¿Está claro?
23:09Está claro.
23:10Está bien, papá.
23:11¿Está claro?
23:15Lo he hecho yo.
23:27Lo he hecho yo.
23:57¡Violeta!
24:15Suélteme.
24:19¡Suélteme, suélteme!
24:21¡No quiero vivir, no quiero!
24:23¡Suélteme!
24:27¡Déjeme!
24:29¡Déjeme!
24:43No vuelvas a hacer nunca más eso.
24:46Nunca más. Usted es una chiquilla joven. Tiene toda la vida por delante.
24:51¿Cómo voy a seguir viviendo?
24:57Tiene que ser fuerte un ratito. Ahora más que nunca.
25:03¿Qué hombre me va a querer así?
25:11Va a pasar.
25:14Yo le prometo que va a pasar. Yo la voy a ayudar.
25:21¿Cómo?
25:28Yo la voy a acompañar.
25:31La voy a acordar. La voy a querer.
25:35Yo la voy a ayudar a que el dolor se pase, ¿bueno?
25:40Venga, poca.
25:43Venga, poca.
25:48Ya.
25:51Ya pasó.
25:54¿Qué estáis diciendo, hueso bruto?
25:58Yo creo que la María nos queremos ir de la querencia, po', patrón.
26:02¿Y pa' dónde se han ido los perros? A ver.
26:06Nos queremos ir pa'l norte, pa' allá. Allá también era donde trabajar.
26:10Y la María tiene parientes, ¿cierto, María?
26:13Sí, ¿por qué? ¿Tenemos familia allá?
26:17Usted es tan loco.
26:19Eso es lo que pasa, se volvieron locos.
26:22¿No saben que el salitre se acabó?
26:25¡Todas las salitres se cerraron, mierda!
26:29¿Qué pasa, china traidora? ¿Qué está pasando?
26:34¿Me estáis ocultando algo o a su mierda?
26:38No, patrón, ¿cómo le voy a estar ocultando algo a usted y yo?
26:42Vos, tu mujer y la Violeta se van a quedar acá, ¿me escucharon?
26:45Es que ya lo tenemos decidido, po', patrón.
26:48Diga que los tres se van a quedar acá, mierda.
26:51Y si me llegan a eso, obedecer, van a correr bala.
26:54Eso, patrón, ¿cómo no pueden...?
26:56¡No me diga nada de perro!
27:05Un solo paso, queden afuera de la querencia.
27:10Y no van a volver a ver la luz del día.
27:15¿Está claro?