Category
📺
TVTranscript
00:00:00This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:00:25I'll save you.
00:00:26I was desperate to find out if it was really me, because I wanted to save you so much that I wanted to die, so I'll find you at that time somehow.
00:00:50I'll find you and save you.
00:00:56I'll save you.
00:01:14I'm okay now.
00:01:27Sit down for a second.
00:01:28Yes, sir.
00:01:53Yes, sir.
00:01:55I'm sorry to keep you waiting. Something came up all of a sudden.
00:02:01Oh, yes. I'm at school right now. I'll be right there.
00:02:06Yes.
00:02:11In-ha.
00:02:25Oh, my God.
00:02:34Do you believe me? You don't believe me, do you?
00:02:40Oh, my God. I'm not saying anything.
00:02:44Yeah, that's very good, too.
00:02:47It's different this time. The opponent is a family of supernatural powers.
00:02:52Are you serious?
00:02:53That's what I'm saying. It's a family of supernatural powers.
00:02:57No, I'm asking if it's true.
00:03:03What?
00:03:06I don't know about supernatural powers. Anyway, he was fooled, and he said he'd save him. What's the problem?
00:03:17It's a matter of time before you get caught. He's been talking about supernatural powers.
00:03:20You don't want to be caught? Is that why you're trying to stop him because he's serious?
00:03:30Isn't it?
00:03:31I don't know what to say.
00:03:37Don't talk nonsense.
00:03:38Don't talk nonsense.
00:03:48What happened?
00:03:50Oh, it's all wrong. Because my mom is less, the secretary changed his attitude.
00:03:59So?
00:04:00I can't see the way even if I stay in that house longer. I'll take care of it, so don't go out and stay still.
00:04:09What?
00:04:12So you're saying it's a plan?
00:04:16Yeah.
00:04:21I see.
00:04:22I see.
00:04:35Hina.
00:04:37What?
00:04:48I think there was a misunderstanding. It was a birthday present.
00:04:53It's a friend named Hyerim, but she's not a friend to worry about.
00:04:57Rather, he says he takes care of Hina a lot. Let's join a club together.
00:05:02What kind of club?
00:05:04It's a dance club.
00:05:06Dance? Didn't you know? Do you usually have a little less conversation at home?
00:05:12Yeah, well...
00:05:15I think I need to talk to you. Don't you have anything else to say to the teacher?
00:05:21The teacher told me to listen to you. It's our friendship.
00:05:26Hina.
00:05:27I'm sorry. Because of my dad.
00:05:29Because of my dad.
00:05:34You were surprised. Right? It's a misunderstanding, right? We're friends, right?
00:05:41Yeah, of course.
00:05:42Of course.
00:05:54Hey, Hina.
00:05:57Let's talk to your dad this time.
00:06:01No, but he's your dad.
00:06:02What are you talking about now?
00:06:05You just came to school and yelled at me.
00:06:09No, I'm still...
00:06:10Well, I was the one who got it from the beginning.
00:06:19What about your mom?
00:06:21She came to school earlier. I want to talk to her.
00:06:40I'm sorry.
00:06:59I'll help you.
00:07:01It's a business.
00:07:03Oh, that's...
00:07:07I was wondering if you were here.
00:07:11I didn't want to hurt Da-hye because of my past.
00:07:15What do you call it as a thief?
00:07:18Oh, that's...
00:07:20Let go.
00:07:22Da-hye is better.
00:07:23I'll carry it for you.
00:07:33I'm sorry.
00:07:45Oh, I'm sorry.
00:07:50Hyeong-tae, clean up here.
00:08:02The number you have dialed is not in service. Please try again later.
00:08:08Hey, there.
00:08:26What is it?
00:08:32What is it?
00:09:02What is it?
00:09:15Watch thief
00:09:17It was In-ha.
00:09:19I think it's a friend's problem.
00:09:21It was a birthday present.
00:09:23If you didn't force it, why did you do that?
00:09:26I'm a little stuck.
00:09:28Can you talk to In-ha?
00:09:33Yes.
00:09:36You do it.
00:09:38It's your daughter.
00:09:40No, why all of a sudden?
00:09:42Let's stop here.
00:09:44It's unpleasant that someone else sees my future that I don't even know.
00:09:49I don't know where another returnee in front of me will suddenly appear.
00:09:55I want to forget, but I'm worried that I'm not looking into the past.
00:09:59Honestly, it's a little heavy.
00:10:04Things that happen in that house.
00:10:07People float in the air and suddenly appear and disappear in front of you.
00:10:13Besides, even In-ha.
00:10:18In-ha?
00:10:21I'm an ordinary person.
00:10:23No, an ordinary person who can't go crazy.
00:10:26I'm not confident to be a super-powerful family.
00:10:27I understand that it's confusing.
00:10:30But you're the one who made the superpower come back.
00:10:34With that superpower, I'm going to save you.
00:10:41Save me?
00:10:45Isn't it weird?
00:10:47I'm fine here.
00:10:50What are you trying to save?
00:10:51What are you trying to save?
00:10:57Do you think I'm wrong?
00:10:59Isn't the person who saved me a returnee?
00:11:05You can't even go back to the time when In-ha was born.
00:11:08That's the evidence.
00:11:11Can you send me my luggage?
00:11:14Please say hello to your family instead.
00:11:17It's not polite.
00:11:19This is the only way.
00:11:42Hello?
00:11:44Mom, mom. Ki-joo is weird.
00:11:46What's going on?
00:11:48I don't know.
00:11:49What's wrong with Ki-joo?
00:11:53She's working out.
00:12:00Are you saying you're going to take care of your body and have a second child?
00:12:05You're going to eat this building.
00:12:18I don't know.
00:12:29Was Lee Kang-in this good?
00:12:48No, no, no, no, no.
00:12:50No, no, no, no, no.
00:12:51No, no, no, no, no.
00:13:19Yes.
00:13:20I had no choice but to make it roughly because Da-hye was moving out.
00:13:42Try it.
00:13:49It's late.
00:13:52Have a good time.
00:13:58Do you want some?
00:14:19Wow.
00:14:21Oh, Ki-joo.
00:14:23What are you doing here?
00:14:26Give me this.
00:14:28Give it to me.
00:14:40Oh, forget it.
00:14:46Oh!
00:14:48Oh, it's gone.
00:14:53It's still usable.
00:14:59What about my stuff?
00:15:19Is this all?
00:15:21Da-hye, wait a minute.
00:15:28You don't have it.
00:15:49Ah.
00:16:07Is it useful to be nice to me?
00:16:12No.
00:16:18No.
00:16:25Go.
00:16:26Don't hang around without permission.
00:16:29Did you get permission from me?
00:16:32You suddenly showed up and did whatever you wanted.
00:16:36Didn't you put a spoon in my future?
00:16:43Go.
00:16:45Go.
00:16:46Oh, okay.
00:16:48Okay.
00:17:03Oh, who spilled the water like this?
00:17:05It's very dangerous.
00:17:07Oh, wait a minute.
00:17:11The floor is slippery.
00:17:12Customer.
00:17:15Yes.
00:17:22The floor is slippery.
00:17:23Customer.
00:17:25Yes.
00:17:36How are you going to get out of here?
00:17:38Oh, let's go out together.
00:17:43There's someone else waiting for me.
00:17:48I'm sorry.
00:17:58Bok-in.
00:18:09It's you, isn't it?
00:18:10You're talking nonsense to your dad, aren't you?
00:18:15I'll have to reveal that you're a swindler.
00:18:18Yes.
00:18:25Ma'am.
00:18:28Didn't you hear me even if I didn't say anything?
00:18:34It's a secret, isn't it?
00:18:35Then...
00:18:38You're the only one who can hear me.
00:18:45Did you hear me?
00:18:46No.
00:18:48Then...
00:18:59I can't hear you with glasses on.
00:19:00What?
00:19:01I can only hear you when I take off my glasses and look at you closely.
00:19:08Oh, really?
00:19:10What did you say to your dad?
00:19:12I didn't say anything.
00:19:18Hey.
00:19:19Huh?
00:19:22Yeah, if you don't believe me, read it.
00:19:24Here.
00:19:29Then why did you come all the way to school and make a fuss?
00:19:32I know that even if I don't have superpowers.
00:19:34I'm worried that you'll be wrong.
00:19:40That...
00:19:42A friend named Go Hye-rim.
00:19:44Hye-rim is not wrong. I did it alone.
00:19:46Aren't you overdoing it?
00:19:52It's not like that.
00:19:59When did you start reading other people's minds?
00:20:02It's been a while.
00:20:05Why did you hide it?
00:20:06Why did you hide it?
00:20:15When are you coming home?
00:20:18How do you want me to cheat?
00:20:20I can read everything.
00:20:21Make some changes to the plan.
00:20:23It's unlikely that you'll be a legal assistant.
00:20:26Why don't you try to be a superpower?
00:20:28It would be great if you meet me at the circus.
00:20:30Oh, my.
00:20:33For giving me advice on how to get your family's back.
00:20:35Keep it a secret instead.
00:20:40How long are you going to hide it?
00:20:43Yeah, it must have been scary to read other people's minds.
00:20:47I'm sure you've heard things you don't want to hear.
00:20:50But if you push yourself so hard, you'll have a hard time.
00:20:54I guess you know how I feel.
00:20:56I want to know, too.
00:20:58Hey, hey.
00:20:59I'm sorry. I'm sorry.
00:21:02I'm sorry I pretended to know.
00:21:04I'm sorry.
00:21:05Then don't talk to me at home.
00:21:07What?
00:21:27I don't think it's a school violence.
00:21:29Keep an eye on it.
00:21:30I don't think it's a school violence.
00:21:32The dance club and the watch.
00:21:35I guess I wanted to be nice to you because I had a friend for the first time.
00:21:39You wouldn't have been able to celebrate your birthday as much as you wanted.
00:21:44You might make a mistake ahead of time.
00:21:46You're only a first-year middle school student.
00:21:50Is it okay now?
00:21:52Then I'll go.
00:21:54I...
00:21:56Let's go home together.
00:21:57You said you'd help me just once.
00:22:01Thanks to you, I found out that In-ha stole the watch.
00:22:05I saw In-ha there when we were together.
00:22:09When?
00:22:16You don't have to know that.
00:22:20So what I'm saying is that Do-dal took me to In-ha.
00:22:25You'll be able to go when In-ha is born.
00:22:28If Do-dal helps you.
00:22:36Look at In-ha.
00:22:39Stealing the watch may be a small problem that you can see.
00:22:43I'm not the one who's going to look at him, but my dad.
00:22:46I don't know how my dad does it.
00:22:55I don't know either.
00:22:56I've never had a dad like my dad.
00:23:11Mr.
00:23:17I just wanted my dad to be happy.
00:23:27I'll try.
00:23:28Happiness
00:23:30I'll find the time when In-ha was born.
00:23:33I'll find it and save Do-dal.
00:23:46Do-dal
00:24:07Look at this.
00:24:08I've been working out since dawn today.
00:24:11I'm getting better.
00:24:12Thanks to Do-dal.
00:24:17You should get some sleep, too.
00:24:21Do-dal must be busy helping with the sauna.
00:24:25I think she's out of her mind.
00:24:30It smells bad.
00:24:33It's good to drink the tea Do-dal made at this time.
00:24:38You didn't sleep after Do-dal came in, did you?
00:24:40I didn't sleep after Mr. Jeong went to the sauna.
00:24:46Should I go and take a look?
00:24:51Just leave it.
00:24:52I've been looking for a way to get it out.
00:24:54It's good, isn't it?
00:25:07Ask Dong-yi to find out.
00:25:22Grandma
00:25:27I'll help you. You do it first.
00:25:29I'll do it first.
00:25:40Why are you going across?
00:25:42It wasn't a lie.
00:25:44It wasn't a lie.
00:25:54Wow, what is it?
00:25:56You've got a lot of customers today.
00:25:59Yeah.
00:26:00My mom's wrist is bad, too.
00:26:03What's Do-dal doing?
00:26:04It's a waste of time.
00:26:06If this happens,
00:26:07You're going to die in the gutter.
00:26:11I'm going crazy.
00:26:23Customer number 88
00:26:25No.
00:26:28I think someone I know just passed by.
00:26:32Grace, right?
00:26:42What are you doing?
00:26:48You're left-handed, but you practice and switch to your right hand, right?
00:26:51Yeah.
00:26:53Your calves are going to get a lot of cramps, especially on the left.
00:26:55Yeah.
00:26:56Shoulders, back muscles, pelvis.
00:26:59There's a lot of lymph in this.
00:27:02How do you know all that?
00:27:12Lie down.
00:27:14I'll lose 3kg.
00:27:41Oh, my God.
00:28:01Wow, what is it?
00:28:06I feel like I'm flying.
00:28:12I feel like I'm flying.
00:28:25Did you feel good yesterday?
00:28:28Yes.
00:28:33Can I go now?
00:28:36Go ahead.
00:28:38Can I go?
00:28:40Cash is the basis for places like this.
00:28:46Just go.
00:28:48Go and tell your mother.
00:28:51Without formal procedure,
00:28:53I never sent Da-hye to that house again.
00:29:00How...
00:29:08Do you know who I saw there?
00:29:11Get out of the way.
00:29:17I'm craving coffee.
00:29:23Who did you see?
00:29:26Grace.
00:29:31The recently selected revenge gym trainer.
00:29:34It's exactly the same as when Do Da-hye appeared.
00:29:37He must have gone to the bedroom.
00:29:40I heard you're talking about this and that.
00:29:42Who is Mr. Do?
00:29:44They're all the same.
00:29:47It wasn't a coincidence that he came to the basement hospital.
00:29:51The puzzle just fits perfectly.
00:29:53I took him to the hotel because I was afraid I'd lose the building.
00:29:59Hey, did you have a good time?
00:30:01How much money did you get from him?
00:30:05No, Mr. Ji-an was also hit.
00:30:08Grace is determined to stop me from getting married.
00:30:11Don't you want to believe that?
00:30:13Are you sure it's Grace you saw in the bedroom?
00:30:16I'm sure.
00:30:20What about your voice?
00:30:24Did you trust Do Da-hye too quickly?
00:30:28You said you saw her in your dream.
00:30:32He's not the kind of person who flips what he sees in his dreams.
00:30:37The dream was too blurry, so I was wrong this time.
00:30:47You're not wrong.
00:31:02I'm sorry.
00:31:14Mr. Do!
00:31:20No...
00:31:25It's a quiz.
00:31:29What happened?
00:31:32Since when?
00:31:33Since I met Do Da-hye.
00:31:36Did you know?
00:31:38Yes.
00:31:39Yes?
00:31:41Where did you go? When?
00:31:44Do Da-hye.
00:31:46I can only go back to the time I was with Do Da-hye.
00:31:49It's like my mother only dreams about Do Da-hye.
00:31:52Do Da-hye, Do Da-hye.
00:31:55Why are you telling me now?
00:31:57Why did you hide it while you knew?
00:32:01That's...
00:32:04It's not all about going back to the past.
00:32:08No.
00:32:12What is it? Tell me.
00:32:15I was waiting for a change to happen to all of my family.
00:32:23Come to think of it, you've gotten a little thin.
00:32:26What?
00:32:27Yeah.
00:32:30Yeah?
00:32:34This is the result of my blood, sweat, and tears.
00:32:37Do Da-hye didn't even have a gram of chicken breast.
00:32:41Something may have started for In-ha.
00:32:53It looks good on you.
00:32:55Let's take a picture.
00:32:58Look at me.
00:33:00One, two.
00:33:02Huh?
00:33:04Look at me.
00:33:06What are you doing?
00:33:08Let's take a picture together.
00:33:11Yes, In-ha. Let's take a picture together.
00:33:13Let's take a picture together.
00:33:26One, two, three.
00:33:28Here you go.
00:33:31Let's take a picture over there.
00:33:32It's pretty over there.
00:33:33Let's take a picture over there.
00:33:34Hello.
00:33:35Is it good?
00:33:36It's better than the corn bread.
00:33:40Give it to your mom.
00:33:41Give it to your mom.
00:33:43It's delicious.
00:33:44Give it to your mom.
00:33:49Show it to your mom.
00:34:13You guys go ahead.
00:34:19In-ha, can you bring Jun-woo to the merry-go-round without the kids knowing?
00:34:28I'm going to confess to Jun-woo.
00:34:34Huh?
00:34:43If the merry-go-round explodes, who are you waiting for?
00:34:55Hye-rim has something to say to you.
00:35:04Don't you have anything to say to me?
00:35:07You don't have anything to say to me?
00:35:13Why are you being so serious to me?
00:35:19You don't know?
00:35:20I... I'm just being comfortable with you.
00:35:27You're so unlucky.
00:35:30I know you don't mean it.
00:35:33You can see it in my eyes.
00:35:38Is there anyone among your ancestors who has a lucky star?
00:35:47What are you talking about?
00:35:51Can you hear my heart when you look in my eyes?
00:35:59What?
00:36:03You can see it in my eyes.
00:36:08What?
00:36:10That I like you.
00:36:29He's coming. He's coming.
00:36:48Ki-joo?
00:36:49Why?
00:36:50No, why do you keep... Do you work out?
00:36:54This is not an exercise. It's just a warm-up.
00:36:58The gym was stuffy.
00:37:02I actually started exercising.
00:37:04I did, but it took me a while to get back to where I was in good shape.
00:37:11I think I'm almost there.
00:37:15I'm tired.
00:37:17Oh, my.
00:37:25Oh, my.
00:37:28Can you teach me how to make seaweed soup?
00:37:30No, I want to make seaweed soup for In-ha's birthday next year.
00:37:34Hurry up before Mom comes.
00:37:36I like seaweed soup. Come on.
00:37:39Mom, Ki-joo is a really scary person than you think.
00:37:45I mean...
00:37:46Oh, my.
00:37:47Hello.
00:37:48Learn the basics to make seaweed soup.
00:38:18Oh, my.
00:38:24I don't know if he's falling into the well himself.
00:38:28Let's just think about Do-da.
00:38:30It's obvious that he's the one who's going to start a family.
00:38:34I'll go first.
00:38:35Don't say anything and just stay behind me.
00:38:38Go.
00:38:40Oh, my.
00:38:47Enjoy your meal.
00:38:50Hello, I'm Ki-joo's father.
00:38:54Yes.
00:38:55Last time, you said you came when I was empty.
00:38:58As the head of the family, I wanted to officially say hello.
00:39:05The important thing is the heart.
00:39:07Did you take a step that you didn't like?
00:39:10You look like you've been pooping.
00:39:13Oh, it's a misunderstanding.
00:39:15He hasn't been able to sleep these days.
00:39:18By the way, Do-da...
00:39:21I called your daughter smartly.
00:39:24She said she couldn't see Da-hye before the formal procedure.
00:39:30The important thing is the heart.
00:39:32It's a game that we can't force ourselves to play.
00:39:36That's right.
00:39:37Even if you put it off, it's very persistent.
00:39:41The son of the house.
00:39:43Come on in.
00:39:50Come on in.
00:39:58Ki-joo!
00:40:01Honey.
00:40:02Honey.
00:40:03This way.
00:40:05Honey.
00:40:06Honey.
00:40:34Honey.
00:40:37Why are you in such a damp place?
00:40:48You have to keep an eye on this place.
00:40:51Otherwise, you'll dig up the ground and lie down.
00:40:56Thank you for your consideration.
00:40:58My wife is so sensitive when she sleeps.
00:41:01Take care of your son on your way home.
00:41:09Marriage report.
00:41:13I'm going to go.
00:41:22Now that I'm going to open my mouth, I'm going to take revenge.
00:41:26I've already stamped it.
00:41:31I've already stamped it.
00:41:32I've already stamped it.
00:41:34I've already stamped it.
00:41:35I've already stamped it.
00:42:02I'll have to wait a little.
00:42:05Your mother?
00:42:14Did your mom make you?
00:42:24I can't.
00:42:34I can't.
00:42:43It hurts.
00:42:59We're done talking about marriage.
00:43:03We're done talking about marriage.
00:43:13I've been in the States for five hours.
00:43:24My wife sleeps after I touch her.
00:43:28I was wondering where the taste of her breath came from.
00:43:30It's perfect.
00:43:32I'll pack some for you when you go home.
00:43:42It's hot.
00:43:52All the food is delicious.
00:43:54Thank you. Eat a lot.
00:44:00Okay.
00:44:06Honey!
00:44:08Honey!
00:44:12Honey!
00:44:14Did you wake up?
00:44:16Did you have a dream?
00:44:18Are you okay?
00:44:20What did you see in your dream?
00:44:24I saw Do Dahye.
00:44:26Honey!
00:44:28Honey!
00:44:46You're lucky.
00:44:56Honey!
00:45:12Don't ever step in there again.
00:45:14What kind of dream did you have?
00:45:16I'm sure I saw it this time.
00:45:18I saw it clearly.
00:45:20So what did you see?
00:45:27Did you have a dream?
00:45:29You said you had a dream, too.
00:45:31You weren't sure about the marriage report.
00:45:37What if I had a dream now?
00:45:40I'm sure.
00:45:42What?
00:45:44I've already seen the end.
00:45:47Do you still have to go?
00:45:50I'll have to see the end with my own eyes.
00:45:52There's something I really want to see.
00:45:56What is it?
00:46:06What did you see?
00:46:26I'm sorry.
00:46:28I'm sorry.
00:46:30I'm sorry.
00:46:32I'm sorry.
00:46:34I'm sorry.
00:46:36I'm sorry.
00:46:38I'm sorry.
00:46:40I'm sorry.
00:46:42I'm sorry.
00:46:44I'm sorry.
00:46:46I'm sorry.
00:46:48I'm sorry.
00:46:50I'm sorry.
00:46:52I'm sorry.
00:46:54I'm sorry.
00:46:58Your favorite flower.
00:47:00Right?
00:47:02What did you see?
00:47:04Is it real?
00:47:06Do Dahee with the curly hair.
00:47:09Are you sure?
00:47:11Yeah.
00:47:13It was a great wedding.
00:47:18Marriage?
00:47:20What are you so surprised about?
00:47:22Ever since I brought the marriage registration form from the future,
00:47:25You already knew.
00:47:27It's going to be like this.
00:47:30Did you really dream of getting married?
00:47:37The future has been decided.
00:47:39I'm looking forward to that future.
00:47:43Accept it, Do Dahee.
00:47:53What if I don't?
00:47:55I told you.
00:47:57You don't have to save it.
00:47:59Even if you don't save it,
00:48:01I'm already alive like this.
00:48:03Yeah.
00:48:05Do Dahee is alive.
00:48:07That's my plan.
00:48:12Do Dahee is alive.
00:48:15It's proof that I'm going to save Do Dahee someday.
00:48:18It's proof that I'm going to save Do Dahee someday.
00:48:22Do Dahee is alive next to me.
00:48:25I wonder if there's a better hope than this.
00:48:31I'm going to live with that hope.
00:48:34Even if the future has been decided,
00:48:36It won't come if you just let go and wait.
00:48:41I'm going to do what I'm going to do now.
00:48:48Whether it's marriage or love.
00:48:56Oh Baek-ah!
00:49:04Do Dahee.
00:49:10You're such a pushover.
00:49:12No.
00:49:13I'm serious.
00:49:16I'm serious about a fake marriage.
00:49:18But my husband is definitely serious.
00:49:22I don't have to fish, but I exercise.
00:49:24I don't smell like alcohol at all.
00:49:26Everyone else did it.
00:49:30But I'll go in first.
00:49:32I'm not feeling well.
00:49:45Cheers.
00:50:10Congratulations on your wedding.
00:50:15Congratulations on your wedding.
00:50:36Did you have any affection for the people in the house?
00:50:42What affection?
00:50:45If you don't have affection, it's okay if you don't do it.
00:50:52The day we break up will be far away.
00:50:56Actually, I'm very sad about the breakup.
00:51:01It's been a long time since we fought from the first day we met.
00:51:06Your life insurance is also piling up steadily.
00:51:15I'm sorry.
00:51:27The weather is amazing today.
00:51:29Yes, it's so nice.
00:51:31Please move the big table over here.
00:51:35The flowers are over here.
00:51:37Be careful.
00:51:41Did you prepare the best ingredients?
00:51:43Of course.
00:51:44It's hot.
00:52:01Yes.
00:52:06Did you choose?
00:52:08Oh...
00:52:11It doesn't look good on me.
00:52:16I was like that, too.
00:52:18There was a time when I wanted to take it off because I was suffocating.
00:52:23But...
00:52:25I've seen my wife's dreams come true for the rest of my life.
00:52:30But it didn't just happen.
00:52:33I needed someone to make my dreams come true.
00:52:37That's...
00:52:40If I were in my wife's shoes, you would be like that to me.
00:52:48I want to tell you.
00:52:50What it's like to live with revenge.
00:53:02Give it to me.
00:53:07It's going to sting a little.
00:53:12If you want to get somewhere, there's something you have to go through.
00:53:21Think of it as a side dish.
00:53:24It'll be over soon.
00:53:33I'll give it back to you.
00:53:37Why?
00:53:39Why do you think?
00:53:52I don't know about you.
00:53:53I feel like I'm the only one who gets caught every day.
00:53:57You're a little creepy.
00:54:06I'm sorry.
00:54:17Oh, my.
00:54:19I heard you're taking care of your family.
00:54:22You've taken good care of it.
00:54:27I'm going to take the right step now.
00:54:31Just as you wanted.
00:54:34Did you sleep well last night?
00:54:38I was looking forward to today's wedding, so I gained some weight.
00:54:43Do you want me to touch you?
00:54:46You touched me that day, so my head is very clear.
00:54:51Thanks to you, everything looks clear.
00:54:56Thankfully, it's transparent.
00:55:08I'll go get my stuff.
00:55:33I'm sorry.
00:55:42Was it you?
00:55:56Is it because my dad's getting married?
00:55:59It's not like that.
00:56:00You didn't feel like you were losing your dad?
00:56:03I've had it before.
00:56:09Anyway, don't worry.
00:56:11You won't lose your dad.
00:56:27Let's do PT.
00:56:30I'm a little expensive.
00:56:33Where are you going?
00:56:35You have to show me.
00:56:37I'll put it on your neck.
00:56:47Look at me.
00:56:50Come down and go.
00:56:52Come up and go.
00:56:55All right?
00:56:57I thought it was just a bump.
00:57:00It's pretty good.
00:57:01You have a good posture.
00:57:04I usually hit my lower body.
00:57:07You can put more weight on your neck, right?
00:57:15That's enough.
00:57:23Show me.
00:57:24I think this is a little heavy.
00:57:27I'll help you.
00:57:31I'll help you.
00:57:42Did you hear that?
00:57:44My sister is getting married today.
00:57:45But why aren't you going?
00:57:47I have to go.
00:57:49I'm going to turn it upside down.
00:57:51I found evidence that she's a con artist.
00:57:54Evidence?
00:57:57Do you know what I found in her room?
00:58:00It's a drug.
00:58:03It's a drug.
00:58:05Don't you know sleeping pills?
00:58:07Sleeping pills?
00:58:11It's a sleeping pill.
00:58:13I gave it to my mom.
00:58:17Don't go today.
00:58:19Help me.
00:58:20Help me.
00:58:30Why isn't it coming out?
00:58:34I'm sorry.
00:58:36Please wait a minute.
00:58:38We have to get started.
00:58:43No.
00:59:00Who are you?
00:59:06Hello.
00:59:07I'm a 복수팀 trainer.
00:59:09I'm here to congratulate you on your wedding.
00:59:12Yes, I think I've seen you before.
00:59:14You have a good memory.
00:59:16I think I saw you at the center before.
00:59:18No, I saw you in my dream.
00:59:22In your dream?
00:59:23Yes.
00:59:29It's a drug.
00:59:47I'm going to find evidence that she's a con artist.
00:59:59Come on.
01:00:29I'm going to find evidence that she's a con artist.
01:00:30Come on.
01:00:31I'm going to find evidence that she's a con artist.
01:00:32Come on.
01:00:33I'm going to find evidence that she's a con artist.
01:00:34Come on.
01:00:35I'm going to find evidence that she's a con artist.
01:00:36Come on.
01:00:37I'm going to find evidence that she's a con artist.
01:00:38Come on.
01:00:39I'm going to find evidence that she's a con artist.
01:00:40Come on.
01:00:41I'm going to find evidence that she's a con artist.
01:00:42Come on.
01:00:43I'm going to find evidence that she's a con artist.
01:00:44Come on.
01:00:45I'm going to find evidence that she's a con artist.
01:00:46Come on.
01:00:47I'm going to find evidence that she's a con artist.
01:00:48Come on.
01:00:49I'm going to find evidence that she's a con artist.
01:00:50Come on.
01:00:51I'm going to find evidence that she's a con artist.
01:01:19Come on.
01:01:30The reason Gi-Ju lost his powers was because of a certain time a long time ago.
01:01:35It was the happiest time of Gi-Ju's life.
01:01:39Do you mean the time when In-Ha was born?
01:01:44That time gave hope to Gi-Ju.
01:01:50Hope soon turned into despair.
01:01:52The happiest time of Gi-Ju's life turned into a monster and swallowed Gi-Ju.
01:02:05Even though he didn't want it, he was drawn to that time.
01:02:10Day and night, all the time.
01:02:16Gi-Ju became a person who was nowhere.
01:02:19All the time in the present was caught in the past.
01:02:24He was like a ghost that couldn't be reached anywhere in the past.
01:02:29Eventually...
01:02:30Your Highness!
01:02:32Your Highness!
01:02:33Your Highness!
01:02:36The door in that time looked like Do-Dal.
01:02:40Hope with a distinct color.
01:02:43Hope.
01:02:48If that hope is broken again, it will be difficult to stand up again.
01:03:11Again?
01:03:14Yes.
01:03:15What are you thinking about?
01:03:43Day and night, all the time.
01:03:51I'm tired.
01:03:54There must be something in the door.
01:04:14What is this?
01:04:33I found it.
01:04:35The evidence that I was deceived by Do-Dal.
01:04:43You!
01:04:49Wait!
01:04:50Wait!
01:04:51Wait!
01:04:52Wait!
01:04:53Wait!
01:04:54Wait!
01:04:57What is this?
01:05:00It's over, Grace.
01:05:02Get out of the way.
01:05:07Wait!
01:05:08Wait!
01:05:09Wait!
01:05:10What's wrong with you?
01:05:11Wait!
01:05:13I'm going to kill you!
01:05:14You want to kill me?
01:05:16I'll kill you with this bag.
01:05:19Let me go!
01:05:22Let me go!
01:05:24Let go of me!
01:05:25I'm going to kill you!
01:05:43It's okay, it's okay.
01:05:56Didn't you hear anything?
01:05:58Nothing. It's an important moment.
01:06:01What did you see in your dream?
01:06:04It's not a wedding, is it?
01:06:06You'll know when you see it.
01:06:13I'm sorry.
01:06:33Do you want to look around?
01:06:36I think I'll be here somewhere.
01:06:40What?
01:06:42I think I'll remember this time for a long time.
01:06:53In a happy time.
01:06:55No, I don't have it.
01:06:59What?
01:07:00There's no Mr. Ki-joo at this time.
01:07:03I'm not coming.
01:07:05Because...
01:07:11I love you.
01:07:13I love you.
01:07:15I love you.
01:07:17I love you.
01:07:19I love you.
01:07:21I love you.
01:07:24Actually, I'm a swindler.
01:07:36What?
01:07:39Mr. Ki-joo was the third target chosen by his mother.
01:07:42The moment Mr. Ki-joo jumped into the sea,
01:07:44It was just an opportunity for us.
01:07:47The suspicious man who was in the bathroom
01:07:50Actually, he was with us.
01:07:52And as you said,
01:07:54It's a sleeping pill in your car.
01:07:58You knew everything, didn't you?
01:08:01I've never seen the future.
01:08:10I'm sorry.
01:08:16I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:22I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:24I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:26I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:28I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:30I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:32I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:34I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:36I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:38I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:40I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:42I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:44I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:46I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:48I'm not Mr. Ki-joo.
01:08:51Mr. Ki-joo
01:09:16I'm sorry
01:09:18In the past, the only person I could touch was you, Do Dahye.
01:09:23I could only go back to the time I spent with you.
01:09:25I could only see you and touch you.
01:09:29I can see you.
01:09:32I can touch you.
01:09:35I don't know why, but...
01:09:40It's all over.
01:09:42I will never go back to the time I spent with you.