Sueños de Libertad - Capítulo 126
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İlk önce üyelerini, lezzetlerini iyi tanıtmak zorunda kalmalıyız.
00:32Bu yeni markada ürünleri adaptarmak için.
00:34Bir parantez yapmak zorundayım.
00:36Benim fikirlerimi temizlemek için.
00:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40İzlediğiniz için teşekkürler.
01:08İzlediğiniz için teşekkürler.
01:38İzlediğiniz için teşekkürler.
02:08İzlediğiniz için teşekkürler.
02:39Geçen gece seni duymadım.
02:41Bu akşam buradayım.
02:43Önemli bir bilgiyi hazırlıyorum.
02:45Biliyordum.
02:47Londra'da konuştuklarımız hakkında ne düşündün?
02:50Tabii ki.
02:54Ne düşündün?
02:58Anlamıyorum.
03:02Bir taraftan seni anlıyorum.
03:04Bir taraftan, bence seninle ayrılmak çok zor olur.
03:09Ama çok zaman kalmaz.
03:11Annemden dolayı geri döndüğümde,
03:13ve bir daha iyi bir nefes almak için.
03:15Böylece sadece faydalar genel oluyor.
03:18Hayır, bunu lütfen söyleme.
03:20Herkesin ne olduğunu görebiliyoruz.
03:23Bilirim. Teşekkürler.
03:26Ama ben yanlıştım.
03:28Ve o da iyileşmeli.
03:30Ve, Jesus, ben iyiyimse,
03:32bizim ilişkimiz de iyiyse.
03:37Ne zaman ihtiyacın var?
03:40Birkaç hafta. Büyük ihtimalle.
03:42Yani üçüncü.
03:48Ve biz birlikte gitsek?
03:50Hayal edersin?
03:52İkimiz yalnız.
03:53İsteklerimizden uzak.
03:54Bu planı çok istiyorum.
03:57Bence yalnız gitmeliyiz.
04:00Söylediklerimiz gibi.
04:02Sadece iyiliğine ihtiyacım var, aşkım.
04:04Biliyorum, biliyorum.
04:05Eğer problem benimse,
04:06ben sorumlu olmalıyım.
04:08Londra'da birkaç gün sonra yeniden dönebilirim.
04:10Ve o zaman,
04:12yeniden başlayabiliriz.
04:14Ve devam edebiliriz.
04:17Eğer çok eminsen.
04:19Bence ikimiz için en iyisi.
04:23İyi misin?
04:26Jesus, iyi misin?
04:31Evet, iyiyim.
04:35Teşekkürler.
04:37Teşekkürler, gerçekten.
04:38Çok teşekkür ederim.
04:40Yarın biletlerimi alacağım.
04:42Ama yarın değil, Begoña.
04:44Çok sonra.
04:45Neden?
04:47Çünkü...
04:48Çünkü Julia şimdi testlerine başlıyor.
04:50Ve...
04:52Ne kadar ihtiyacın var biliyor musun?
04:54Onları iyi hazırlamak için.
04:56Anladım.
04:57Ama Isidro bana dedi ki,
04:59ben ona yardım ediyordum.
05:00Isidro, bana karşı ne dersin? Lütfen.
05:02Sen onun en iyi öğretmenisin.
05:05Tamam.
05:06Testlerine başlayınca bekliyoruz.
05:08Ve ben gidiyorum.
05:09Tamam mı?
05:10Tabii ki.
05:11Ve Julia'yla konuştukça,
05:12o sabah kahvaltıda gelmezse,
05:14okula ulaşacak.
05:16Ben arayacağım.
05:17Hemen.
05:20Julia, aşkım.
05:22Hadi, gel.
05:23Uzaklaşıyoruz.
05:25Geliyorum.
05:30Hadi, benimle gel.
05:35Hadi, hanım.
05:36Yemeğe gittikçe yemeğe gittikçe.
05:38Yemeğe gitmek için çok acıyorum.
05:39Yürüyüşim ilk saatte.
05:41Hadi, tostada iki yemeği.
06:00O zaman?
06:02Nasıl getirdin?
06:09Kardeşim,
06:10annenle biraz daha konuştukça konuşuyor musun?
06:13Nasıl?
06:14Penaliteyle tanıştın mı?
06:18Evet, tanıştık.
06:22Düşünün,
06:24iyi olmadı.
06:26Hayır, çok iyi olmadı.
06:29Ama neden?
06:30Dünya'yı satmak için ilgilenmiyor mu?
06:32Tanışmak istemiyordu.
06:34Nasıl tanışmak istemiyordu, Joaquin?
06:36Nasıl birisi,
06:37bir ödete ilgilenmiyor mu?
06:39Parayla konuştukça,
06:40kısacasıydı.
06:41Hayır, değil, Luis.
06:42Hiçbir şey söyleyemedi.
06:43Ve tabii ki,
06:44parayla konuşmak için ilk olamıyorum.
06:47Hiçbir şey anlayamıyorum.
06:49Bak, Luis.
06:50Ben seni rahatsız ettim.
06:52Bu durumda.
06:53Bırak, Hema.
06:54Bırak ne?
06:55Bir açıklama gerekiyor.
06:58Gördüğünüz gibi,
06:59kızınızı bildirdiği gibi,
07:01ofisinde,
07:02Alfonso VI sokakta görüştük.
07:04Evet,
07:05en iyi eğitimle
07:06konuştuk.
07:07Ancak,
07:08ofisinin tecrübeleri,
07:09ilk anda bizden ayrılmak istiyordu.
07:10Ama Peralta,
07:11çok çılgınca,
07:12çok kötü bir adamdı.
07:13O yüzden,
07:14kafam sıçradı,
07:16ve...
07:17Ve kutladı.
07:19Ne?
07:20Kutladı mı?
07:21Ne yaptın, Hema?
07:22Yirmi dakikaya geri koydum.
07:24Ve eminim ki,
07:25sen benim yerimde,
07:26aynı şeyi yapabilirdin.
07:27Peki ama,
07:28yerlerden bahsediyordun,
07:29değil mi?
07:30Evet, evet.
07:31Ben de bahsettim.
07:32Ama o,
07:33kutladıklarını,
07:34kutladıklarını,
07:35kutladı.
07:42Ne gülüyorsun?
07:44Luis,
07:45çok kötü bir durumdu.
07:46Bizim proje,
07:47çok kötü bir durumdu.
07:48Ne yapmak istiyorsun?
07:49Joaquin?
07:50Ne?
07:51Ağlamak için gülüyorum.
07:52Neden?
07:53Hema, lütfen.
07:58Efendim?
08:02Evet, ben.
08:06Evet, evet.
08:09Evet, tabii.
08:10Tabii ki.
08:13Çok iyi.
08:14Çok iyi.
08:15Gerçekten teşekkür ederim.
08:19Ne?
08:21Mr. Peralta.
08:24O,
08:25bugün
08:26görmek istiyor.
08:30Gideceğiz, değil mi?
08:32Ne oluyor burada, Hema?
08:37Joaquin'in
08:38acı çektiklerinde,
08:39ben de
08:40ayakta kalamadım.
08:42Anladım.
08:43Ne yaptın?
08:45Dostuna döndüm.
08:47Özür dilerim,
08:48ikinci fırsatı
08:49vermek istedim.
08:51Gerçekten
08:52emin oldum.
08:56Kuzum,
08:59elini aç.
09:04Çok büyük.
09:05Evet.
09:12Günaydın.
09:15Merhaba.
09:17Nasılsın?
09:18Pasteli olmadan iyi mi uyudun?
09:19Gerçekten öyle.
09:20En sevdiğim doktoruna
09:21dikkat edeceğim
09:22ve tüm
09:23şartlarla hayatımı
09:24karşılaştıracağım.
09:26Bugün her şey çok iyi görünüyor.
09:27Ama ne oldu?
09:30Bir şey mi oldu?
09:31Yoksa,
09:32asla kaybedemeyeceğin
09:33otomistik,
09:34savaşçı bir doğa mı?
09:35Buradan çıkıyorum.
09:38Ne?
09:39Nereye, nasıl?
09:40Londra'ya.
09:44Yüce İsa sana evet dedi.
09:46İlk defa
09:47yemin etti.
09:48Onunla
09:49ayrılmasını sağlamak için
09:50çok fazla şey yaptı.
09:51Onunla ayrılmak için
09:52nasıl ayrılacağım?
09:53Kızı da ayrılmak için
09:54nasıl ayrılacağım?
09:55O bir
09:56manipülaçi öğretmeni.
09:57Çok eminim ki
09:58senin paranın varlığını sağlamak için.
09:59Bilmiyorum,
10:00şu an
10:01birkaç gün ayrılmaya
10:02gittiğini söyledi.
10:03Kendimi rahatlatmak için
10:04ve annemin öldüğünü
10:05hissedebilmek için.
10:06Ve de
10:07uzun süre sonra
10:08bir araya gelmesi için
10:09yardımcı olduğunu söyledi.
10:10Bırakana kadar.
10:13Bırakana kadar mı?
10:15Bir şey
10:16rahatlatmak için
10:17yardımcı olduğunu söyledi.
10:18Bırakana kadar.
10:20Ama sana
10:21yalan söylemeyeceğim.
10:23Ne zaman geri döneceğim bilmiyorum.
10:26Ne zaman bırakacaksın?
10:28Bu konuda
10:29yalan söylemek zorundayım.
10:30Bir hafta
10:31ya da 10 gün
10:32sonra
10:33Jüliye'nin testini bitirir.
10:35Senin için mutluyum.
10:38Nerede kalacaksın?
10:40Orada kontakları mı saklıyorsun?
10:42O da en azından.
10:43Şu an
10:44dikkatli olmak istiyorum.
10:45Bir otele gitmek istiyorum.
10:48Seni çok özlemeyeceğim.
10:50Ve biliyorsun ki
10:51çok sevindim.
10:53Biliyorum.
10:54Seni de seviyorum.
10:56Gerçekten mi?
10:57Ne zaman geri döneceksin bilmiyorum.
10:59Geri dönebileceğimi bilmiyorum.
11:01Luz.
11:03Ne olacak Jüliye'yle?
11:06Bu beni en çok korkutuyor.
11:08Ama en azından
11:09onunla birlikte olabileceğimi
11:10yapacağım.
11:12Biliyorum ki
11:13Jesus'un violencesini
11:14asla durdurmamalıyım.
11:15Asla.
11:16Hiçbir gün daha.
11:19Biliyorum ki
11:21sen Andreas'ı
11:22tekrar görmeyeceksin.
11:23En azından şu an.
11:25Maria'ya dikkat etmeye
11:26çalışıyor değil mi?
11:28Onlar çok yakınlar
11:30ve mutlu.
11:32Bebeğin kaybedilmesi
11:34çok korktular.
11:35Onlar için mutluyum.
11:36Ama
11:38Andreas'ı görmek
11:39çok zor.
11:41Onunla birlikte olamayacağımı biliyorum.
11:43Anladım.
11:45Unutmak için
11:46uzaklaştırmak iyi olur.
11:52Bebeğim, ne oldu?
11:57Bilmiyorum.
12:00Bir acı.
12:01Bence tensiyon.
12:03Tera'yı içeceğim.
12:07Bence başka bir pastaneye
12:08gitmedin değil mi?
12:10Hayır, hayır.
12:11Söylediğimi duydum.
12:12Ayrıca
12:13başka bir pastaneye gitmedim.
12:15Emin misin?
12:18Sanırım yalan söylüyorum.
12:21Hayır.
12:22Sadece bu tersi
12:23sabah sabah
12:24gitmiyor.
12:25Luz,
12:26hiç uyumadım.
12:27Söylerim.
12:28Ve Andreas'a gitme
12:29şansım
12:30çok az.
12:31Ama her neyse
12:32kendine göre.
12:33Rüzgarların
12:34tam olacağını göreceksin.
12:35Başka bir yerlerde
12:36bulabilirdin.
12:38Luz,
12:39eminim ki
12:40asla
12:41öfkelenmemek
12:42istemiyorum.
12:43Ayrıca
12:44her şeyin
12:45nasıl olacağına
12:46çok dikkatli olmalıyım.
12:47Tamam.
12:48Ama lüzum
12:49dikkatini ver.
12:50Tamam, tabii.
12:53Nasıl söyleyeyim?
12:54Kalabalıkta
12:55uyumakta
12:56bütün gece uyumadım.
12:57Yaklaşık 200 kişi
12:58daha varmış.
12:59Birinin
13:00yemeğe
13:01çıkmasına
13:02ihtiyacım vardı.
13:03Ne işin var.
13:04En azından
13:05çabuk çıkabilirdin.
13:06Evet.
13:07Hala
13:08inanamıyorum.
13:09Bence
13:20yüzümde
13:21oturuyor.
13:23Bu arada
13:24hiçbir şey
13:25düşünmediğim.
13:27Aşk olsun.
13:30Rüzgar yok.
13:32Burada
13:33bir şey yok.
13:34Sanki
13:35öfkelenmiş.
13:36Ben de
13:37dolaşmaya çalışıyorum.
13:38O yüzden, emin ol.
13:40Hadi, ben bir kahve alayım.
13:41Bu, nefes alıyor.
13:44Hadi bakalım, Gaspar, ne yapıyorsun?
13:46Düşman olmadığını mı söyledi?
13:47Evden koşuyor.
13:49Ve gece geçtiğinde, sen de geçtin.
13:52Teşekkürler, Gaspar.
13:53Uyumayacak mısınız?
13:56Ve sen gülümsüyorsun.
13:57Ömrünün ortasına çıkması önemli, değil mi?
13:59Nasıl gülümseyeceğimi biliyorum.
14:01Karmen'in nasıl olduğunu düşünmüyorum.
14:03Ama hala görmedin mi?
14:05Aslında, umurumda değil.
14:06Söylesene.
14:07Karmen, seni bekliyor.
14:10Biliyorum.
14:11Ama, Tasio, herkes seni görmek istiyor.
14:13Ve seni görmek için değiştirdiğini görmek için.
14:15Ve çatışmalarla ilgilenmediğini görmek için.
14:18Ben, karar vermeye çalışacağım ve bitti.
14:22Bak, sen bilir misin, kimin fiyanlarını vermişti?
14:26Çünkü ben sadece karavandaya gittim.
14:29Bilecek misin bir şey mi yoksa?
14:30O zaman, karmen olmalıydı, değil mi?
14:33Bilmiyorum.
14:35Bak, Roma kraliçesiyle konuşuyorlar.
14:38Tasio, ne kadar iyi bir şansın var.
14:41Dikkat, dikkat, dikkat.
14:43İyi misin? Bir şey mi yaptılar?
14:45Bir saniye, eğer fiyanları vermişsindir,
14:47sen bilmiyor musun, çıkıyor mu?
14:48Ben?
14:50Ne kadar para vermiştim?
14:51Belki de İñigo'yu ve Sivilleri'ni aldılar.
14:54Hayır, hayır.
14:55İñigo'yu hala almadılar.
14:57Tabii.
15:00Ama, bunu kiminle konuştun?
15:05Evet.
15:06Damien'le.
15:07Ama, karmen...
15:08Oğlum, ne istedin ki yapmasın?
15:11Yani, bu...
15:12Lanet olsun, kimseye haber vermemiştim.
15:15Paramızı geri verin.
15:16Paramızı geri verin.
15:18Paramızı geri verin.
15:19Paramızı geri verin.
15:20Tasio, koş.
15:20Tasio, koş.
15:24Oğlum, nasıl buradan çıkacağız bilmiyorum.
15:26Gerçekten bilmiyorum.
15:29Bence, şimdiye kadar bir kutlamak
15:30hiç fark etmez.
15:31Bir an önce yapmalıydı ve bitti.
15:34Herkesin çok işleri var.
15:35Fasto'yu organizasyon yapmak için, değil mi?
15:38Evet, ben de çok çalışıyorum.
15:40Ben de.
15:41Ama, bence sen her şeyin
15:44sorumluluğuna sahipsin.
15:47Yani, senin bu protokolle ve
15:49müddetle ilgilenen her şey için
15:51daha hoşlanıyorsun.
15:53Neden? Çünkü ben bir kadınım.
15:55Hayır, çünkü sen bir kadınsın.
15:56Nasıl hoşlanıyorsun?
15:58Bak, burada protokolle ve
16:00organizasyonla ilgilenen kişi sensin.
16:01Bugün, İspanya'da bu büyük bir arzunu hatırlayabiliriz.
16:04Bence, hala birçok okçuların
16:06senin yalnız bir çocuğun olduğunu düşünüyor.
16:09Tamam, özür dilerim ama
16:10benim sorumluluklarımı
16:12ve bu kutlama nedeniyle
16:13bir parçaya vurmayacağımı düşünmüyorum.
16:14Kesinlikle, hiçbiri için iyi gelmiyor.
16:17Söyleyeyim mi, Maria?
16:19Ne düşünüyorsun?
16:32Ne oldu?
16:33Güzel mi görünmüyorsun?
16:34Her zaman güzelsin diye eminim.
16:37Teşekkür ederim.
16:38O zaman, neden kutlamadın?
16:40Seni izliyordum.
16:42Çünkü, ne gördüğümü beğenmiyorum.
16:43Neden?
16:44Bir soru sorabilir miyim?
16:47Tabii.
16:48Sen de aynı şeyleri düşünüyorsun.
16:50Ama, sen de aynı şeyleri görmüyor musun?
16:52Evet, ben de aynı şeyleri görmüyorum.
16:54Ama, sen de aynı şeyleri görmüyorsun.
16:56Evet, ben de aynı şeyleri görmüyorum.
16:58Ama, sen de aynı şeyleri görmüyorsun.
17:00Ama, sen de aynı şeyleri görmüyorsun.
17:02Benim çocuğum Valentin'in yaptığı şeyleri bilmekten sonra
17:04ve ben nasıl davranıyorum.
17:05Ben, bir kötü birisi miyim?
17:08Bir inancı mahkemeye gitmek için.
17:11Ama, onu kurtarmak için yaptın.
17:13Bu bir özgür değil.
17:14Bir şey, onu denetmemek.
17:16Asla yapmadığım şey.
17:18Diğer bir şey, onu kurtarmak.
17:20Bir adamın acısı.
17:23Bu çok değerli.
17:24Lazaros'un acısı ve rahatsızlığı.
17:26Onu, kızımı kutlamaya götürdüler.
17:28Eğer bir şey olsaydı...
17:29Ama, bir şey olmadı.
17:30Daha çok şey yapma.
17:32Gerçeklerini söyle.
17:34Ne olduğunu biliyorsan,
17:35benden ne düşünüyorsun?
17:38Bak,
17:40yaptığın şeyleri kabul edemem.
17:43Ama, sen benim arkadaşımsın.
17:45Ve, her zaman senin gibi olacağım.
17:47İyi bir kadın.
17:49Çocuklarından kurtulduğu bir kadın.
17:51Ve, benim tüm adımlarımı ödeyecek.
17:53Adım mı?
17:54Öyle bir şey söyleme.
17:56Ben, kötü birisiyim.
17:58Adina, lütfen.
17:59Kusura bakma.
18:01Fina, benim dünyada tek bir ailem.
18:03Ve, her zaman senin gibi olacağım.
18:09Maria iyi mi?
18:11Herkes daha iyi.
18:13Her şeyden uzaklaşmak iyi olacak.
18:17Votum evet.
18:19Anladık.
18:20Teşekkür ederim.
18:22Sonra görüşürüz.
18:24Evet.
18:25Marta'yı bir saniye bekleyebilir misin?
18:27Tabii ki.
18:34Ne istiyorsun?
18:35Evet.
18:36Nöbetçilerimizden uzaklaştığımızı
18:38düşünmek istiyorum.
18:40Votumu değiştirmeyeceğim.
18:42Önce Fransa'yı kutlayalım, sonra konuşalım.
18:44Mükemmel.
18:45Ama hatırlatmak istiyorum.
18:47İyi bir şirketçi,
18:49profesyonel olarak,
18:51kişisel öfkelerini bırakmalı.
18:52Anlamıyorum.
18:53Neden şimdi bunu söylüyorsun?
18:56Anlamak istiyorum ki,
18:58benim fikrimi yalnızca
18:59Patricia Lambert'le
19:01son anlamını bulduğum için.
19:02Yalnızca senin
19:03kendi öfkenizi yasakladığına
19:05düşünme.
19:06Seninle karşılaşmam.
19:07Gözlerimi takip etmeye çalışıyorum.
19:08Gözlerini takip etmeye çalışıyorsun.
19:10Her şeyden bir şirketçi gibi konuşuyorsun.
19:12Ne oldu?
19:14Beni yasakladığına
19:16güveniyorsun mu?
19:18Sadece bu konuda
19:19çok güçlü olacağım.
19:21Çünkü ben
19:22bu şirketi düşünüyorum.
19:24Yalnızca sen ve Jesüs değil.
19:26Beş kişiyiz.
19:27Dövüş yeteneğimiz var.
19:29Eğer yanlış düşünüyorsan,
19:31karşılaşacağım.
19:32Bir sorun mu var?
19:34Yok.
19:36Ama sen uyarıyorsun.
19:37Beni yasaklamayın.
19:38Senin şirketin değilim.
19:40Bence babam
19:42evladın olmadığını
19:43çok iyi anlattı.
19:44O yüzden
19:46kendimi
19:47koruyacağım.
19:49Marta.
19:51Pardon.
19:53Ne istiyorsun?
19:55Şirketten arıyorlar.
19:57Marta'nın varlığına ihtiyacı var.
19:59Tamam.
20:01Gidiyorum.
20:09Hepimiz yalan söylüyoruz.
20:12Bazen başkalarına
20:13acı yok etmek için,
20:14bazen başkalarına
20:16kötü şeyler yok etmek için.
20:17Eğer senin oğlanı
20:18terk etseydin,
20:19aklını asla yukarı çıkmazdın.
20:21Hayır.
20:22Dina.
20:23Benim hayatımda
20:25en azından iyi şeylerden birisisin.
20:26Her zaman daha az.
20:29Beni pardon edebilir misin?
20:30Pardon etmem gerek yok.
20:33Hepimiz hata yapıyoruz.
20:34Her zaman mükemmel değiliz.
20:36Çok özür dilerim, Isidro.
20:39Söylediğim için
20:41çok şükür.
20:43Arkadaşlarımla
20:45konuşmak için
20:46yeterli bir güven var.
20:48En azından sen
20:49davetliydin.
20:50Söylediğim için.
20:54Hiç böyle bir şey
20:56saklamazdın.
21:01Damian'a ne yaptığımı
21:02tüm kötülüğümden nefret edebilirim.
21:04Ama ben çok farklı değilim.
21:06Evet, ben de öyle düşünüyorum.
21:09Evet.
21:10Evet, biz öyleyiz.
21:12O yalancı.
21:15Eminim ki
21:18eğer bana
21:19o çocuğun ölümünden
21:20nefret etseydim,
21:22asla annem olmadığımı söyleyemezdim.
21:25Ailemi korumak için.
21:28Sessizce.
21:30Sessizce.
21:33Dinle.
21:34Çocuğunu korumak için
21:36yaptın ne yaptın.
21:38Yalancı mısın?
21:39Evet, yalancıyım.
21:40Damian, ben öyle yalancı değilim.
21:43Firma için yaptı.
21:46Onu korumak için.
21:49Ailemi korumak için.
21:51Bu onun en önemli şeyidir.
21:53Evet.
21:55Yalancı mısın?
21:57Bu beni endişelendiriyor.
22:00Bak,
22:02yalancı olma ve
22:04affet.
22:06İyi birisi oldun.
22:09Her zaman arkadaşlığıyla
22:10mutlu olmak istiyorum.
22:13Teşekkürler.
22:16Çok teşekkürler.
22:20Teşekkürler.
22:28Gel.
22:31Özür dilerim, Damian.
22:33Yapabilir miyim?
22:34Tere'nin kapısını açtım.
22:35Teşekkürler, Teresa.
22:36Gel, gel.
22:39Otur.
22:42Nasılsın?
22:44İyi günler geçirdim.
22:47Gerçekten herkes beni arıyor, Damian.
22:49En iyisi,
22:50koltuğumda daha fazla kalmamış olsaydı.
22:53Benim hatam.
22:54Hayır.
22:56Gerçekten özür dilerim.
22:58Yalancıyı yaptığım için
22:59teşekkür ederim.
23:01Anladım.
23:02Maria de Carmen,
23:03yalancı mısın?
23:05Evet, yalancıyım.
23:07Yalancı.
23:08Anladım.
23:10Maria de Carmen çok yakışıklıydı.
23:13Ne zaman biliyordu ki ben senin...
23:16Bak,
23:17o benim kocam, Damian.
23:18Benden çok daha zeki.
23:20Sizinle birlikte yalancı olmak
23:22gerçekten çok yalancı değildi.
23:25Ama gerçekten
23:26yalancı oldum.
23:27Yalancıyı kurtardığın için teşekkür ederim.
23:31Yalancıyı kurtardığın zaman
23:33tüm parayı geri alacaksın.
23:39Al bunu.
23:41Al bunu.
23:43Yapraklarımın işçilerini öldürmek istemiyorum.
23:48Çok teşekkür ederim, Damian.
23:50Gerçekten.
23:51Öğrendim ve kendimi iyileştireceğim.
23:53Diyorlardı ki legal bir iş.
23:55Ben de öyle düşündüm.
23:57Ama...
23:58Kraliçesinden birisi olduğumu düşündüm.
24:00Evet.
24:01Kraliçesinden birisi.
24:03Bak, Damian.
24:04Sizin babanız olduğunuzu biliyorum.
24:07Kraliçesinden birisi olduğumu biliyorum.
24:09Kraliçesinden birisi.
24:11Benim kardeşlerimle.
24:12Kraliçesinden birisi.
24:14Evet.
24:17Onlar iyi bir eğitim aldılar, ben de değilim.
24:20Kraliçesinden birisi oldular ve ben sadece bir operatörüm.
24:23Dur, dur, dur.
24:24Neyden bahsediyorsun?
24:26Neyden bahsediyorsun?
24:28Burada kraliçesinden birisi olmadığınız için
24:30para ve öğrencilerin yoktu.
24:32Kraliçesinden birisi olduğunuz için
24:34akıllısınız.
24:36Bir kraliçesinden biri olduğunuz için
24:38sakin olup değil mi?
24:39Sakin olup değil mi?
24:42Kraliçesinden birisi olduğunuz için
24:44bunu sakinle demiştim.
24:46Kraliçesinden birisi olduğunuz için
24:48ben şimdi sakin olup değil mi?
24:50Shh!
24:51Kraliçesinden birisi olduğunuz için
24:53sizinler için uyanırlar.
24:55Ben benim kardeşlerimi öldürebilmeyi
24:56lütfen hatırlıyorsunuz.
24:58Ben size o kadar hatırladığım kadarı
24:59artık başka birini öldürebilirim.
25:02Öldürebilirsen,
25:03ben yine de bu kadar hatırlayacağım.
25:04Yalnız çalışmamla, değersizlikle ve asla herkesin ayrıca etkilenmesinden durgun olmaz.
25:11Bahçenizde toplamak için tek şey bu, Damien.
25:13Burda herkesin kendinin en iyi parçalarına çıkması gerekiyor.
25:16Söylediğim tek şey bu.
25:18Nasıl?
25:18Bir öğrencisiye, bir belalığa veren bir parça mesele mi?
25:22Hani iki radyoya sataşır?
25:24Sence her çift çift birlikten bir kaza var mı?
25:27Evet, biliyorum.
25:28Buna neden nefret ediyorsun?
25:30Damien, bu kadar yeter.
25:31Çalıştırabilir misin?
25:34Perihan, biliyorum ben bir şey yaptım.
25:38Lütfen daha fazla söyleme.
25:41Sadece Reyna'nın birisi olmak istedim.
25:44Sırf onun ve benimle ilgili bir şey olabilir.
25:50Benim diğer çocuklarımla aynı zordayım.
25:52Bununla yanlış mısın?
25:54Onlarla aynı durumda değilsin.
25:57Ama ne fayda var ki?
26:00Ve en azından benim diğer çocuklarımla birlikte olmanıza izin verme.
26:05Ve bu seninle beklediğim şey değil.
26:09Neyi beklediğimi biliyor musun?
26:10Bilmiyorum.
26:12Ama bu değil.
26:16Yine senin yüzüne bakmayacağım.
26:18Fabrikaya ya da çözeceğine.
26:21Eğer mahvedersen, mahvedersin.
26:24Duydun mu?
26:28Duydun mu?
26:30Evet, duydum.
26:31Evet, biliyorum.
27:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:02Kızımın versiyonu, 2 dakikaya sahip olduğunuzu sağladınız.
27:07Bir saniye daha.
27:08O yüzden, kusura bakmayın.
27:10Kardeşim ve ben, teröristlerinizi almak istiyoruz.
27:14Özellikle, bu taraftan. Toledo'nun dışında.
27:21Hiç hatırlamıyorum.
27:23Çok iyi bir yer değil.
27:25Ama biz, oraya bir iş yapmak istiyoruz.
27:27Sorun bu.
27:28Onlar satışta değil.
27:29Konyumu daha iyi olmadan sonra,
27:31hiçbir şirketimden vazgeçmeyeceğim.
27:35Peralta hanım.
27:36Biz, sana hiçbir özellik yapmazdık.
27:39Eğer bilmiyorduk ki,
27:40bu yerden hiçbir faydası çıkarmazdın.
27:43Benim için, çok duygulandı.
27:45Ama şu anda, kimden bahsetti?
27:47Bir saniye, Gemma.
27:48Bak.
27:49Biliyorum ki,
27:50annesi Galatasaraylı,
27:51babası Andalusya'dan.
27:52Doğru mu?
27:53O yüzden,
27:54ne ilgisi var,
27:55Toledo'nun dışında,
27:56bir yerden bahsedebileceğini,
27:57anlayamıyorum.
27:58Bana anlatabilir misin?
28:00Biliyorum ki,
28:01benden bahsetti.
28:02Ama sana,
28:03hiçbir şey anlatmam gerekiyor.
28:04Benim,
28:05kiminle bahsettiğimi bilmek,
28:06çok hoş.
28:07Bu yüzden,
28:08benden bahsetti.
28:09Ve biliyorum ki,
28:10bu adam,
28:11bu şekilde yaptığı,
28:12bu şekilde yaptığı,
28:13bu şekilde yaptığı,
28:14bu şekilde yaptığı,
28:15bu şekilde yaptığı,
28:16bu şekilde yaptığı,
28:17bu şekilde yaptığı,
28:18bu şekilde yaptığı.
28:19Bu bütün bu büyüklüğü,
28:21Ümime'den release etmişti.
28:23O da senin abinesinin ince olup olmadığı şey parenting.
28:25Evet.
28:26Benim abim Dionysio'nun bir a stressing oldu.
28:27Evet.
28:28Görüyor musun?
28:30Arkadaşlarınız,
28:31meryanlarımız,
28:32bu kadar farklı değil.
28:34Hayatım...
28:36Yunanistan'daki abim
28:42bana eşliğini festeyledi,
28:44bu kendi efekti.
28:46... yapay bir gönül.
28:48Sen bir tanesi, ben bir tanesi.
28:51Belki de yapamayacağız ama...
28:55... deneyin.
28:57Babamın projesini gerçekleştirmek istiyoruz.
29:02Önceki yıllarda öldü.
29:05Bence...
29:07... özür dilerim.
29:09Çünkü öbür gün...
29:11... sizlerle çok dikkatli değilim.
29:14Bazen birilerinin neresinden geldiğini unutur.
29:17Ve iyi ki...
29:19... bazen hatırlatırlar.
29:21O zaman...
29:23... bizleri bu yerlere satmak için...
29:25... bir daha dikkat edecek.
29:27O zaman...
29:29... bizleri bu yerlere satmak için...
29:31... bir daha dikkat edecek.
29:342 dakikayı bitirdiniz.
29:43Size bir parça vereceğim.
29:47Teşekkürler.
29:49Kızını çok sevdiğiniz için...
29:51... teşekkür edin.
29:53Her şeyi anlatırken...
29:55... kafamı çarptı.
29:57Bu parçayı sekreterime göndereceğim.
30:00Günaydın, Merino.
30:1330. yüzyılın kutusunda...
30:15... her yerden birçok insan geliyor.
30:18Güzel bir kız tanıyalım mı?
30:20Çünkü ben sadece bir kişiyim.
30:23Hayatında kim olduğunu göreceksin.
30:25Gaspar, sabırsızlanma.
30:27Andres.
30:29Merhaba.
30:30Gaspar, lütfen.
30:31Gidiyoruz.
30:33Teşekkürler.
30:34Bir süre sonra görüşürüz.
30:36Tabii ki.
30:48İşini bitirdin mi?
30:50Evet.
30:51Çok iyi görünüyor.
30:53Hadi bakalım.
30:54Oradaki kızın adı ne biliyor musun?
30:56Evet, ama çok iyi görünüyor.
30:58Margarita benim en sevdiğim kızım.
31:00Çok iyi görünüyor.
31:01Çok güzel görünüyor.
31:03Hadi bir soru soralım.
31:05Bakalım ne diyecek.
31:06Hayır, bekle.
31:07İlk önce...
31:08... botanikleri nasıl tanıyor?
31:10Latin adı.
31:11Hiç anlayamıyorum.
31:12Söyle.
31:13Belis Perenis.
31:15Ne düşünüyorsun?
31:16Belis Perenis.
31:18Anlat.
31:19Margarita'yı yanına koy.
31:20Unutmayalım.
31:21Ben birkaç tane yaptım.
31:23Öyle mi?
31:24Hadi bakalım.
31:25Belis.
31:26B.
31:27Çok iyi.
31:28Perenis.
31:32Mükemmel.
31:33Evet, mükemmel.
31:34Çok iyi.
31:35Hadi bakalım.
31:37Çok iyi çiziyorsun.
31:39Her gün daha iyi.
31:40Sevdin mi?
31:41Bir gün sana başka bir çizim yapabilir miyim?
31:43Tabii ki.
31:44Biliyorum.
31:45Biliyorum.
31:46Margarita'yı bir kitabın içine koyacağım.
31:49O yüzden çalışmaya başlayabilirim.
31:51Adı, çizim ve kadın.
31:53Çok iyi bir fikir.
31:54Mükemmel bir çalışma yapacaksın.
31:56Nasıl gidiyorlar?
32:00İyidir.
32:02Fiziksel hatırlaması yok.
32:04Yardımcı olmalı.
32:06Çok yardımcı.
32:07En dramatik şey bu.
32:09Daha zor.
32:12Evet.
32:15Ve Begoña...
32:17Dükkanında mı?
32:19Evet.
32:20Bu sabah geldi.
32:22Nasıl görüyorsun?
32:24Her şeyden çok etkileyici.
32:28Luzo'yu ağlamaya çalışmadı.
32:32Ayrıca, eminim ki kardeşlerimle çok kötü bir şeyler oldu.
32:35Dün bir sürü kadın geldi.
32:39Bu bir özür dili.
32:41Ama Begoñna bir şey yapmadı.
32:44Sana bir şey söylemiştim.
32:46En iyi doktorun için bir kahve.
32:49Teşekkürler Baspar.
32:50Aynı şey.
32:51Sadece bir kahve.
32:57Ne...
32:59Ne söylediğimde...
33:02Bu cehennemden kaçmanın bir yolunu buldum.
33:05Evet.
33:07Ne?
33:10Londra'dan birkaç gün sonra.
33:14Londra'dan mı?
33:19Ağabeyin sana yardım edecek mi?
33:21Bence öyle.
33:23Ben de şaşırdım ama Begoñna çok rahatladı.
33:27Evet.
33:29İyi bir seçim.
33:32Ama kaçmak çok zor.
33:35Begoñna'nın hayatı yalnız mı?
33:38Ne biliyorsun?
33:39Begoñna'nın hayatı yalnız mı?
33:42Arzumda ki,
33:43Begoñna'nın hayatı bir milyonlarca şansla.
33:45Sonunda,
33:46Begoñna'nın hayatı bir milyonlarca şansla.
33:53Ayrıca,
33:54Gazete'de bir arkadaşın haberi var mı?
33:57Bana eminim ki Manavs'ın haberi vardı değil mi?
33:59Evet.
34:00Begünya'nın hayatı bir oyun oynuyor.
34:02Umarım.
34:08Hey Julia, Margarita'nın konuşabilmesi için ne düşünüyorsun?
34:12Aman!
34:14Evet, Isidro.
34:15Kusura bakma.
34:16Ben yaşımdan büyük bir kadınım.
34:18Ben de öyle düşünüyordum.
34:20Ama biliyorum ki,
34:21sen gibi kızlar,
34:22karşılıklı kuşlar için
34:23karşılıklı kuşlar için
34:24kusura bakma.
34:26Bak,
34:27kusura bakma.
34:28Bakın,
34:29kutlamak için
34:31bir gün
34:33Madrid'in botanik yerine gideceğim.
34:35Madrid'e?
34:36Evet,
34:37üç de gidebiliriz.
34:38Evet, sonra kahvaltı yaparız.
34:39Tabii ki.
34:41Hadi bakalım.
34:42Margarita'ya bir soru soralım.
34:44Hadi bakalım.
34:45Üç de bu hafta kahvaltı yapacağız mı?
34:47Evet.
34:48Evet mi?
34:49Hayır.
34:50Ben soracağım.
34:51Bilmiyorum,
34:52düşünmem lazım.
34:53Nasıl konuşacağım?
34:54Hayır.
34:55Çok fazla yeşil var.
34:56Evet.
34:57Evet ama ben de gitmek istiyorum.
35:00Hayır.
35:02Hayır.
35:03Hadi bakalım.
35:04Hadi bakalım.
35:05Evet.
35:12Sen yalnız mısın?
35:14Ben de yemeğe gitmeliyim.
35:15Ben de geliyorum.
35:16Ne oldu?
35:18Birçok şey oldu.
35:19Yemeğe gidiyorum.
35:20Kardeşim,
35:21durduramıyorum.
35:23Her şeyden razı olmadığını
35:24anlayamıyor.
35:26Ve her seferinde
35:28inanılmaz şeyler oluşuyor.
35:30Seninle,
35:31Luis'le,
35:32Emre'yle
35:33tanışmak zorunda kalmalı.
35:34Bugün
35:35ben de
35:36kutlamak zorundayım.
35:37Ben de
35:38birkaç hafta
35:39yalnızım.
35:41Sen ne yapıyorsun?
35:44Yemeğe ne zaman
35:45geri döndün?
35:47Bugün gitmedim.
35:49Neden?
35:51Biraz rahatlamak istedim.
35:54Ah,
35:55sonunda yorulduğunu kabul ettin.
35:58Normal şeyler
35:59olamaz.
36:02Marta,
36:03bir şey söyleyeceğim.
36:05İlginç mi?
36:10Uzun zamandır
36:11bunu yapmalıydım ama
36:13nasıl
36:14yaklaştırılacağını bilmiyordum.
36:16Ne oldu, Jaime?
36:18Yanımda.
36:21Yanımda.
36:23Bunu biliyordum.
36:26Ne oldu?
36:28Bir şey mi oldu?
36:31Kafamda bir tumor var.
36:34Genetik sorunları
36:35yaratıyor.
36:41Tamam.
36:43Ama bu bir sorun.
36:45Tabii ki sen
36:46en iyi doktorları tanıyorsun.
36:48Tumor
36:49zor bir yerde.
36:52Operasyon yapamayabilir.
36:56Başka yöntemler var.
36:58Birini arayacağız.
37:01Marta,
37:02hiçbir şey yapamazsın.
37:04Ama medeniye
37:05ilerliyor.
37:08Isidro...
37:09Hayır, hayır,
37:10dinle.
37:11Hiçbir şey yapamaz.
37:12Hiçbir şey.
37:14Bu,
37:15bir hafta,
37:19bir aydır.
37:21Bir aydır ne için?
37:24Her şeyin bitmesi için.
37:26Neyden bahsediyorsun?
37:29Senden kim
37:30davranıyor?
37:31Telefonu ver.
37:32Hayır, çünkü bu aptal.
37:33Dinle, dinle.
37:34Lütfen.
37:36Tumorlar başladığında
37:37doktor Rocha'nın elinde
37:38durdum.
37:40Mükemmel bir nörologa.
37:42Her türlü testler yaptı.
37:44Nöroloji da
37:46her türlü yaptı.
37:48Gerçekten çok iyi.
37:51Medeniye ilerliyor.
37:54Dikkat et, Isidro
37:55yavaş yavaş hale geldi
37:56ve bak, şimdi.
37:58Yanlış bir şey yapamaz.
37:59Hiçbir şey.
38:03Belki tumor
38:04artar.
38:06Hayır.
38:07Olamaz.
38:10Pardon.
38:11Özür dilerim.
38:14Çok özür dilerim.
38:41Özür dilerim.
38:42Özür dilerim.
38:43Özür dilerim.
38:44Özür dilerim.
38:45Özür dilerim.
38:46Özür dilerim.
38:47Özür dilerim.
38:48Özür dilerim.
38:49Özür dilerim.
38:50Özür dilerim.
38:51Özür dilerim.
38:52Özür dilerim.
38:53Özür dilerim.
38:54Özür dilerim.
38:55Özür dilerim.
38:56Özür dilerim.
38:57Özür dilerim.
38:58Özür dilerim.
38:59Özür dilerim.
39:00Özür dilerim.
39:01Özür dilerim.
39:02Özür dilerim.
39:03Özür dilerim.
39:04Özür dilerim.
39:05Özür dilerim.
39:06Özür dilerim.
39:07Özür dilerim.
39:08Özür dilerim.
39:09Özür dilerim.
39:10Özür dilerim.
39:11Özür dilerim.
39:12Özür dilerim.
39:13Özür dilerim.
39:14Özür dilerim.
39:15Özür dilerim.
39:16Özür dilerim.
39:17Özür dilerim.
39:18Özür dilerim.
39:19Özür dilerim.
39:20Özür dilerim.
39:21Özür dilerim.
39:22Özür dilerim.
39:23Özür dilerim.
39:24Özür dilerim.
39:25Özür dilerim.
39:26Özür dilerim.
39:27Özür dilerim.
39:28Özür dilerim.
39:29Özür dilerim.
39:30Özür dilerim.
39:31Özür dilerim.
39:32Özür dilerim.
39:33Özür dilerim.
39:34Özür dilerim.
39:36Ama bak,
39:37eğer senle evlenmek umursamıyorum,
39:39bu benim en iyi şeyimdir.
39:43Bugün çok iyi oldun.
39:45Seninle gurur duyuyorum.
39:52Bak,
39:55benimle konuştun mu?
39:58Benimle konuştuğunu?
39:59Bilecek misin?
40:01Evet, çok şey söyledim.
40:05Ama kesim olarak,
40:08dünyanın en iyi karı var.
40:11Kendisi gibi bir adam.
40:15Ve ben onun için her şeyi yaparım.
40:20Sana bir şey söylemiştim.
40:24Söyledin mi?
40:28Gerçekten mi düşünüyorsun?
40:30Tabii ki düşünüyorum.
40:32Çok fazla söylemiyorum ama gerçekten.
40:35Çok fazla söylemiyorum ama gerçekten,
40:37çok fazla söylemiyorum ama gerçekten,
40:39çok fazla söylemiyorum ama gerçekten,
40:41çok fazla söylemiyorum ama gerçekten,
40:43çok fazla söyleyeyim.
40:45Gerçekten.
40:51Neden kaçırdık?
40:54Çünkü Peralta,
40:56emniyetle çalışıyor.
41:00Benim için.
41:01Hayır.
41:02Çok teşekkür ederim buraya geldiğine. Bu otel muhteşem.
41:05Evet, gerçekten öyle.
41:08Ama...
41:12...ne düşünürsün, hayatlar nasıl olacak?
41:32Belki de Norte Amerika'da...
41:35...bir seçeneğimiz var.
41:37Hayır, hiçbir şeye ihtiyacım yok.
41:41Ne zaman biliyorsun?
41:45Birkaç hafta.
41:47Sadece biliyorum...
41:48...Luz, doktorluğundan dolayı...
41:51...ve...
41:52...bizim odamızda herhangi bir krizi var...
41:54...ve ona yardım etmek zorundayım.
41:56Kimseye daha fazla bunu bilmemek istemiyorum, Marta.
41:58Bunun için endişelenme.
42:02Nasıl...
42:03...nasıl hissediyorsun?
42:04O krizler nasıl?
42:06Troya bana birini verdi, değil mi?
42:10Evet.
42:11İlk defa oldu.
42:14Vizyon problemlerim var ve...
42:17...çok ağrıdım.
42:19Nasıl yardım edebilirim?
42:22Yapamazsın.
42:26Bilmek istiyorum ki, önce anlatmadığım şey...
42:29...çok güzel bir anı...
42:31...Konfine'de yaşıyordun.
42:38O yüzden...
42:40...onunla devam ettiğinde...
42:42...biliyordun.
42:44Evet, biliyordum.
42:47Bilmiyorum...
42:50...bir şekilde...
42:51...beni mutlu etti.
42:52En azından sen mutluydun.
42:55Benim için önemli olanı...
42:57...hiç fark etmiyorsun.
43:01Her zaman senin yanında olacağım.
43:05O yüzden korkma.
43:06Yalnız kalmayacaksın.
43:09Seninle birlikte olacağım...
43:13...ve hep birlikte davranacağız.
43:20Allah'ım...
43:25...seni sevdiğimi bildiğimi de...
43:28...seni sevdiğimi de bildiğimi de...
43:44Merhaba.
43:46Merhaba.
43:48Sıcak mısın?
43:50Biraz ama birazdan olur.
43:52Sadece bu, penalıların öncesinde olmadığını umuyorum.
43:55Hayır, sanmıyorum.
43:56Çünkü öfkesini çıkarttığınızda,
43:58sadece bir yanlış anlayışta kalacaktı.
44:01Ayrıca, Sivilleri Taliñigo'yu arıyor.
44:03Umarım öyle olur.
44:05Çünkü benim çocuğumun babasının
44:06bir delikanlı gibi görünmesini istemiyorum.
44:12Karmen, fiyanların paralarını nasıl aldılar diye sordun mu?
44:16O çok kızgın ki, hiçbir şeyden bahsetmiyor.
44:18Anladım.
44:19Sanırım kraliçelerin paralarını kurtarmak için.
44:22Ne diyorsun?
44:24Mesela Jesus'u, Damien'i
44:25karşılaştırmak için para veriyorlar mı?
44:28Gerçekten sanmıyorum.
44:30Ama bize öyle bir şey yok.
44:33Anladım.
44:34En önemli şey, ben Tasio'yla konuştum.
44:37Söylediğim gibi.
44:39Ve bilmelisiniz,
44:41geri gelmedi ve geri dönecek.
44:45Teşekkürler, Mateo. Gerçekten.
44:50Şimdi de ben kusuruma bakıyorum.
44:53Neden öyle diyorsun?
44:56Böyle baktığın için, Mateo.
44:59Nasıl böyle?
45:01Arkadaşlar böyle bakmıyorlar, Mateo.
45:06Anladım.
45:07Ayrıca, kalbin seni yakalarken acelerler.
45:12Pardon, bunu söylemeliyim.
45:17Claudia.
45:19Ben de böyle bakmak isterim.
45:23Ama...
45:24Ama ne diyor Mateo?
45:26Sakinleşelim.
45:28Evet, sakinleşelim.
45:33Gideyim mi?
45:35Evet, git.
45:36Gideyim.
45:49Hadi gel.
46:07Begoña, iyi misin?
46:10Evet, pardona, ben...
46:13Bu acıda sorumluluktan kırıldım.
46:15Bu akşam sazim olmadığımı gördüm.
46:17Ben seni takip edeyim.
46:19Gece uyuyacak mısın?
46:20Evet, onu istedim.
46:23Aslında yemek yemeye gitmedim.
46:26Lübna'ya gittiğini mi söyledi?
46:31Evet, Londra'ya gideceğim.
46:33Çok düşündüğümde, herkese en iyisi olduğunu düşünüyorum.
46:36Ama orada arkadaşın var mı?
46:38Hayır, orada arkadaşım yok.
46:41Çünkü buradan çıkmak zorundayım.
46:44Ramo'ya geldiğinde bana da anlatacaktın.
46:47Hiçbir şey.
46:49Hiçbir şey.
46:49Yeni geldiğim için Allah'ın izniyle geldim.
46:52Bu benim en önemli şeyim.
46:54Begoña, eğer şeyler başka bir yönde olsaydı...
46:56Lütfen.
46:58Senin kocanla ilgilenmelisin, biliyorum.
47:00Anlattın bana.
47:02Ve mükemmel olduğunu düşünüyorum.
47:04Söylediğimi söylemeyeceğim.
47:06Ne dedin?
47:09Her şeyden bahsettiğimi bilmek istiyorum.
47:12Benimle katılabilirsin.
47:13Seninle katılmak ne için?
47:15Her şeyden ve herkesden uzaklaşmak.
47:17Bunu yapmak istiyorum.
47:18Sadece bu.
47:20Anladım.
47:20O zaman benim için her şeyden bahsettin.
47:23Begoña, bunu yapmak istemiyorum.
47:25Yakında olmanı ve senin için yapabilen her şeyi yapmanı tercih ediyorum.
47:27Lütfen, Andres, devam et.
47:31Bak, rahat kal.
47:32Sen...
47:34Sen hiçbir şeyin yanındasın.
47:35Hayat...
47:36Ya da kader, ya da ne olursa olsun.
47:38Bu kadar sevdiğini...
47:39Ve bitti.
47:41Çocuklarla kavga ettikten sonra...
47:42Lütfen.
47:44Kadını koruyabilmelisin.
47:47Ve ben uzaklaşmam lazım ve hayatımı geri getirmeliyim.
47:52Çok fazla zaman geçiyorsun.
47:56Her zaman gitmek istiyorsan umarım.
47:57Ama...
48:00Ama olamaz.
48:02Andres, sanırım aşağıya gitmelisin.
48:05Evet, aşağıya hemen gidiyorum.
48:08Ne zaman gidiyorsun?
48:09Bir an.
48:10Endişelenme.
48:13Anlarsın.
48:15Herkese özür dilerim.
48:27Begoña.
48:29Kızım.
48:31Gel.
48:34Begoña, aşkım.
48:37Gel.
48:41Kızım.
48:48Burada ne yapıyorsun?
48:50Kızım.
48:53Aşkım.
48:56Ben buradayım.
48:59Hadi.
49:11Anne.
49:13Anne.
49:15Neredesin?
49:17Anne.
49:20Anne.
49:22Anne, neredesin?
49:24Anne.
49:40Anne.
49:51Anne.
49:56Anne.
50:10Anne.
50:11Anne.
50:12Anne.
50:13Anne.
50:14Anne.
50:15Anne.
50:16Anne.
50:17Anne.
50:18Anne.
50:19Anne.
50:20Anne.
50:21Anne.
50:22Anne.
50:23Anne.
50:24Anne.
50:25Anne.
50:26Anne.
50:27Anne.
50:28Anne.
50:29Anne.
50:30Anne.
50:31Anne.
50:32Anne.
50:33Anne.
50:34Anne.
50:35Anne.
50:36Anne.
50:37Anne.
50:38Anne.
50:39Anne.
51:09Anne.
51:10Anne.
51:11Anne.
51:12Anne.
51:13Anne.
51:14Anne.
51:15Anne.
51:16Anne.
51:17Anne.
51:18Anne.
51:19Anne.
51:20Anne.
51:21Anne.
51:22Anne.
51:23Anne.
51:24Anne.
51:25Anne.
51:26Anne.
51:27Anne.
51:28Anne.
51:29Anne.
51:30Anne.
51:31Anne.
51:32Anne.
51:33Anne.
51:34Anne.
51:35Anne.
51:36Anne.
51:37Anne.