Sueños de libertad Cap 123 (16-08-24)
Category
📺
TVTranscript
00:00Güzel bir evde de olsa barış hakkı yoktu.
00:03Yalnızca böyle bir evlenmek için çok sevindim baba.
00:08Annesi dedem babamın bildiği gibi öyle iyi bir evde kaldılar.
00:13Baba kendisi böyle bir evde kalmıştı.
00:17Babamın dediği gibi eski evde kadınla sınıfırldı.
00:21Çok gülüşmüş böyle bir evde...
00:24...remix'i 보durmasına doğru bir varlık kurduk.
00:28Senin için bir çay getirdim, daha iyi hissediyor musun?
00:33İstemiyorum. Teşekkürler.
00:36Hadi aşkım. Ağzını temizleyeceğim. Böylece bir şey yiyebilirsin.
00:39Yemeğim yok.
00:42Ne istiyorsun? Yemeği yıkayıp, her gün orada duruyorsun mu?
00:47Yemek yemek istemiyorum.
00:49Yemek yemek istemiyorum.
00:51Yemek yemek istemiyorum.
00:53Yemek yemek istemiyorum.
00:55Bozuk bir yerde durmayayım.
00:57Yemek yikeyim. Nefesini yiyeyim.
00:59Sadece sakin olmak istiyorum.
01:01Buna anlamak çok zordu.
01:03Eğer öyle devam edersen o zaman elinde kalacaksın!
01:05Bu benim saçıma sahip.
01:07Benim de.
01:09Ben senin eşinim.
01:10Senin için teyze durmalıyım.
01:13Teşekkür ederim ama ...
01:15Sadece sakin olmanı istiyorum.
01:17Bu soru sadece sana soruyorum.
01:19Olmaz.
01:21Üzgünüm ama seni kaybettirmek için bırakmayacağım.
01:23Ve en kötüsünü yapabileceğin şey, melankolikliğin yüzünden seni bırakmak.
01:26Tamam, tamam.
01:28Evet.
01:33Al.
01:39Dürüst olmak için mutluyum.
01:41Sonuç olarak, tek istiyorum ki sen daha iyi hissedersin.
01:44Biliyorum.
01:46Üzgünüm, normalden biraz daha sinirlendim.
01:49Anladım. Bu sabah çok iyi bir huydaydın.
01:51Aşkım, şimdi böyle olman için bir şey mi oldu?
01:58Çok ağrıdığım bir acımaya sahip oldum.
02:01Ağrıdığım bir acımaya sahip oldum.
02:03Ama şimdi tamam.
02:04Ama şimdi tamam.
02:06Şimdi iyiyim.
02:07Güzel.
02:13Hala hayatımda sizlerden bahsettiğimi unutmadım.
02:15İyiyim.
02:18Bu bir hata.
02:21Daha ne yapmak istiyorsun?
02:23Bak, Begoña.
02:25Şu an seninle güvenmek çok zor değil.
02:29Ama eğer yurtdışına gitmek, benimle ve kızınla yurtdışına gitmek izin verirsem,
02:34en azından seni bekleyebilirim kesinlikle.
02:38Sadece bir kez soracağım.
02:40Yalan söylemek istemiyorum.
02:41Sen ne düşünüyorsun?
02:43Bugün bir şey mi oldu?
02:44Normal bir şey mi?
02:46Bir şey mi?
02:52Aşkım.
02:55Buradayım.
02:58Gel.
03:04Anne.
03:06Anne!
03:12Hiçbir şey olmadı.
03:13Sana eminim.
03:14Gerçekten.
03:15Sadece çok ağrı bir baş acısı.
03:17Ve belki de bu pastalarda olmadığına dair,
03:19kalbim de bu kadar.
03:23Emin misin?
03:24Evet, lütfen.
03:25Söylesene.
03:26Hiçbir şey göremiyorum.
03:27Tamam.
03:28Tamam, inanıyorum.
03:29Özür dilerim.
03:30Ama sadece emin olmanı istedim.
03:32Sen iyi misin?
03:33Hiçbir şey göremiyorsun.
03:34Tabii ki.
03:35Anlamıyorum.
03:36Sakin ol.
03:37Hadi.
03:38İnfusiyonu bitir.
03:39Böylece tazesini düşürürüm.
03:40Evet.
03:47Çok iyi.
03:50Yemeğe bir şey almak istiyor musun?
03:52Hayır.
03:53Hayır, hayır, hayır.
03:54Sadece uyumaya devam ediyorum.
03:56Sonra yemek yiyeceğim.
04:00Tamam aşkım.
04:02Geçmiş olsun.
04:10Geçmiş olsun.
04:15Merhaba.
04:16Merhaba.
04:20Peralta türkleri satın aldı.
04:22Ve bu numarası.
04:32Ama bu çok daha fazlası.
04:35Ne bekliyordum.
04:36Bizi korumak zorunda değil.
04:38Ama burada ne var.
04:39Bir düşmanlık bile yapamadım.
04:42Neyse.
04:43Lütfen.
04:44Eğer o terrenler onun için hiçbir değeri yoksa...
04:48Gerçekten ne yapacağız bilmiyorum.
04:51Bakın.
04:52Kapitalizasyonu almak için başka bir parayı koymak mümkün değil mi?
04:54Kesinlikle.
04:55Bu proje bizim olmalı.
04:57Sadece bizim.
04:58Merino'lar için.
04:59Babam bunu isterdi.
05:00Evet.
05:01Biliyorum.
05:03Peralta'yı paylaşmak için mümkün değil mi?
05:06Bunu denedim ama inanmıyor.
05:08Allah'ını seversen.
05:09O parayla karışık.
05:10Neden bu kadar zor oluyor?
05:12Sanırım kimse diğerleriyle genel olup olmadığı için zengin değil.
05:16Bir bankaya gelip ödeme istemeyeceğimiz bir yolu yok.
05:20Evet.
05:21Ben de aynısını düşündüm.
05:22En azından bunu yapmalıyız.
05:25Ama ben şimdi yapamıyorum.
05:26Peralta'yla çok işim kalmadı.
05:28Endişelenme.
05:29Bence 30 dakikaya Toledo'ya yakınlaşabilirim.
05:31Ve soracağım.
05:32Çok iyi.
05:33Harika.
05:34Böylece buradayız.
05:39Hey.
05:40Hadi, Luis.
05:41Kimse bize bu kolay olacağını söylemedi.
05:43Anladım.
05:44Sadece sanmıştım ki...
05:45Bilmiyorum.
05:46Ödemeyi almak en kolay olacaktı.
05:48Sonuç olarak o ödemeler onun için hiçbir değeri yok.
05:51Luis.
05:52Çok zorluğumuz var.
05:54Anladın mı?
05:55Ama yapacağız.
05:56Anladın mı?
05:57Anladın mı, lütfen?
05:58Precipitasyon bardakları.
06:00Ve bilmelisiniz ki,
06:01ışınlanan papayla minimumun altındayız.
06:03Evet, evet.
06:04Endişelenme.
06:05Şimdilik ödemeye başlayacağım.
06:07Peki, teşekkürler.
06:08Pardon, durdurmak istemiyorum.
06:10Hayır, hayır.
06:11Endişelenme.
06:12Ben gidiyorum.
06:13Görüşürüz.
06:14Görüşürüz.
06:31Senin için.
06:33Hayır.
06:36Bizim için.
07:03Ne?
07:04Ernesto'yla çok konuşmadın mı?
07:05Joaquin tekrar sinirlenecek mi?
07:06Maria, iyi amellerin var.
07:08Gerçekten.
07:09Her şey yolunda.
07:10Endişelenme.
07:12Madrid'de ne yaptın?
07:14Dina ve Tere hiçbir şey bilmiyorduk.
07:16Madrid'e gittiğini kim söyledi?
07:19Tere.
07:21Kapitalde otobüs parçasında seni gördü mü?
07:24Uzun silahlarla giyiniyor.
07:26Önce bir yalancı mı, sonra kim?
07:28Benim ve kimden daha?
07:31Kimden daha?
07:33Çünkü Ernesto'nun kutusunda muhtemelen kokteyl var.
07:35Veya sen gittiğinde bir parça var.
07:38Maria, Tere bana Madrid'e gittiğinde otobüs parçasından
07:41neden gidiyor?
07:42Joaquin'le.
07:44Senin eşinle mi?
07:45Onunla.
07:46Madrid'de bu günlerde onunla gittim.
07:48Yani üzgünüm ama hayatımda hiç bir arkadaşım yok.
07:54Lolita'da bir sorun var.
07:56Geçen haftaya kadar başka bir göndermemiz yok.
07:59Biliyorum bu bir iş ama başka bir şey yapamayız.
08:01Hayır, hiçbir iş yok.
08:02Buradaki kumpanya ile
08:04bu haftaya kadar geleceğiz.
08:10Başka bir şey mi?
08:12Yok, yok.
08:18Luis,
08:20Joaquin'i tanıdığımda
08:21sen ve sen Joaquin'i tanıdığınızda
08:22bu konuda değiştirdiğinizde
08:25bu hafta ilk defa değil mi?
08:27Bu hafta ne oluyor?
08:28Düşünme, biz değiliz.
08:29Sanırım bu senin hayallerin.
08:31Düşünmek istiyorsan bana söyleme.
08:33Luis, lütfen bana yalan söyleme.
08:37Bir şeyden endişelenirsen bana söyle.
08:42Bu bir aile ilişki, Andres.
08:46Anladım ama biz de aileyiz değil mi?
08:49Her zaman kardeşlerimiz gibi
08:50birbirimizden uzaklaştık.
08:54Lütfen bana daha fazla insansana.
08:57Sadece bana güvenebilirdim.
09:00Ya da...
09:02Ya da artık değil.
09:03Bilmiyorum, bir şey değişti mi?
09:07Hayır, hiçbir şey değişmedi.
09:08Sadece ben...
09:10Ben Merino'yum ve sen...
09:12Luis, lütfen. Ben Andres.
09:15Andres, kraliçem.
09:16Sen, Luis Merino.
09:17Ama biz kardeşlerimiz,
09:18arkadaşlarımız ve birbirimizden uzaklaşamayız.
09:21Bilmiyorum, bizim isimlerimiz
09:23birbirimizden uzaklaşıyor.
09:24Ama yaptılar, değil mi?
09:30Neyse, eğer bir şey istiyorsan
09:32ben orada olacağımı biliyorum.
09:45O zaman senin eşinlerle yaptın
09:47değil mi?
09:48Ernesto'nun şaşkınlığı ile mi yaptın?
09:50Aynı şey, değil mi?
09:51Ernesto'nun şaşkınlığı ile mi yaptım?
09:57Avustralya'da Madrid'den dolaştıktan sonra
10:01otel odasını bekliyorduk.
10:03İçerisindeki iki sevgilimiz gibi.
10:06O zaman gerçekten birlikte tanıştınız mı?
10:09O kadar mutlu olmadığın için
10:10başka bir Ernesto'yu bulmaktan
10:12daha iyi olabilirdin.
10:14Bu doğru değil, yanlış düşünüldü.
10:15Değil mi?
10:17O zaman anlat.
10:18Ernesto'nun şaşkınlığı ile mi?
10:21İnanamıyorum.
10:24Ama ben bir sürü işim var
10:26o yüzden benim işim de aynı.
10:28Hayır, hayır.
10:29Burada kal,
10:30tüm detayları anlat.
10:32Hadi lütfen.
10:34Hazır mısın?
10:46İyi misin?
10:52Marta'yla konuştum.
10:54Her şeyi anlattım.
10:56İyi misin?
10:57Nasıl davranıyor?
10:59Çok etkilendi
11:01ve acıktı.
11:03Benimle çok anlayışlı davranıyor.
11:07Yine de
11:08sen haklısın.
11:10Her şeye yardımcı olacak.
11:13O zaman
11:14onu anlatmak için mutlu musun?
11:16Evet, çok mutluyum.
11:19Evet, çok mutluyum.
11:21Luz, ben onun için bir yük olmak istemedim.
11:24Hayatında onu zorlamak istemedim.
11:27Gördüğümde,
11:28ona ne kadar ilginç olduğunu anlattı.
11:32Konuşmak kolay değildi.
11:34Biliyorum.
11:36Biliyorum.
11:37Fark etmezseniz,
11:38bu bir aile.
11:39Fark etmezseniz, Marta seni çılgınca seviyor.
11:41Seni endişelendiriyor.
11:43Bu açık oldu.
11:44Birçok şeyler paylaştık.
11:48Ve şimdi de
11:50benim ilgimi paylaşacağız.
11:53Onunla saklamak zorunda değilsin.
11:55Hayır.
11:57Bu bir mutluluk.
12:00Medikasyona ve
12:01ihtiyacına yardımcı oldu.
12:06Marta sana yardım ederse,
12:07ben burada olacağım.
12:09Luz, bununla ilgili.
12:13İkinizin de
12:14bir şansı var.
12:19O zaman,
12:20bir aileye daha birini söyleyecek misin?
12:22Hayır, hayır.
12:23Bırakmak istemiyorum.
12:26Marta,
12:28beni korumaya katıldı.
12:30Ve biz anladık ki,
12:31dispensaryodan daha fazla gelecek.
12:34O zaman yapabilirim.
12:36Jaime,
12:38çok zamandır
12:39bunu saklamak zorunda değilsin.
12:42Sıfırlarınız,
12:43her zaman daha çok.
12:45Bu yüzden,
12:46sıfırlarınız,
12:47her zaman daha çok.
12:49Kardeşinin,
12:50annenin...
12:51Luz, eğer böyle bir şey olursa,
12:53herkese söylemek
12:54başka bir yolum yok.
12:58Ölüyorum.
13:00Bunu düşünme.
13:01Hayır, bunu
13:02karşılamak istemiyorum.
13:04Bunu yapmak zorundayım.
13:05Gerçeklerini
13:06karşılamayı
13:07yıllarca bekliyorum.
13:08Bu sebeple,
13:09kimseye anlatmadım.
13:11Çünkü,
13:12onunla konuşmadığımda
13:14bu,
13:15gerçek olamaz.
13:21Marta,
13:22bunu bilmeliydi.
13:23Ve biliyorsun.
13:27Her zaman haklı.
13:29Evet,
13:30ve
13:31bir kere
13:32bir pesi aldım.
13:38Bu,
13:39kısmetler saklamak.
13:41Çünkü,
13:42kısmetler saklamak zor.
13:44Aynı,
13:45sen de aynı şeyi yapmalısın.
13:47Karşılaştığında,
13:49Luz'la konuşup,
13:50kimsin diyebilmek.
13:51Gerçekten mi?
13:52Hayır, hayır, hayır.
13:53O olamaz.
13:56Marta,
13:57onu söyledikten sonra anlattı.
13:59Luz,
14:00kesinlikle o da yaptı.
14:01Aynı şey değil.
14:03Ben,
14:04bir yalancıyım.
14:06Kötülükler yaptım.
14:08Onu karşılamayın.
14:09Hayır,
14:10sen sadece insanlara yardım etmek için
14:11yardım etmelisin.
14:12Ve ben eminim ki
14:13Luz böyle bir şey yapacak.
14:15Bunu bilmiyor musun?
14:16Evet,
14:17evet, biliyorum.
14:18Ve neden eminim ki?
14:22Çünkü seni seviyor.
14:24Ve öyle de olsa,
14:25bu kadarı bilmiyoruz.
14:28Marta'yla konuşmak için
14:29beni çok iyi etkiledin.
14:32Sen de aynısını yap.
14:33Onunla konuş,
14:34sevdiğin adamla konuş.
14:38Luz,
14:41tüm hayatın önündeysin.
14:44Kullan.
14:47Her saniye,
14:48sonuna kadar.
14:52Ve birisi sana söylüyor.
14:54O, şu anda
14:56zamanın ne kadar önemli olduğunu anlattı.
15:11Hadi.
15:42Evet?
15:45Lütfen.
15:46Carmen Rekas burada.
15:47Bir soru sorabilir miyim?
15:49Carmen'in eşi.
15:51Otur, lütfen.
15:52Teşekkürler.
15:57Damian Bey, ben sadece
15:59ona teşekkür etmek için geldim.
16:01Ama ben
16:03bu konuda
16:05çok şaşırdım.
16:07Ama
16:08Damian Bey, ben sadece
16:10Tasio'nun eşiyle paylaştığı için teşekkür ediyordum.
16:13Sadece parayla teşekkür etmene gerek yok.
16:16Tasio çok şanslı.
16:18Eşiyle paylaşmak istediğin zaman
16:20çok şaşırdın.
16:21Eşiyle paylaşmak için çok şey yaptı.
16:23Tasio'nun ödüllerini
16:24daha önce ödüllendirdiğimi biliyorum.
16:27Sadece ona
16:28tüm suçlarını terk etti.
16:32Neyse ki
16:35benim çocuğum olsaydı
16:36onun ödüllerine
16:37emin olsaydı
16:38bunu yapmazdım.
16:41Teşekkürler.
16:44Ve siz
16:45personel olarak
16:47çok şey kaybettiniz.
16:49Evet.
16:50Neden?
16:52Onunla birlikte olmanın tüm hakları var.
16:53Ama
16:54biraz yavaşlaşmak istiyorum.
16:58Ve
17:00eşiyle anlayışlı olmalısın.
17:02Anlayışlı olmalıyım?
17:03Anlayışlı olmalıyım?
17:04Eşiyle paylaşmak istediğin zaman
17:05çok şey yaptı.
17:06Onun ödüllerine emin olmalısın.
17:09Çünkü eğer
17:10yavaşlaşırsa
17:12ve kolayca yolu bulursa
17:14ama o senin eşin.
17:16Ve onun hatalarıyla onu sevmelisin.
17:19O senin eşin olmalı.
17:21Her zaman onun yanında olmalı.
17:22Onunla birlikte olmalı.
17:23Üzgünüm ama
17:25bence bu çok adil.
17:27Tasio'nun büyüklüğü
17:28benim yüzümden
17:29yükseltmesi
17:30ve yapmayı bırakması
17:31benim yüzümden
17:32yükseltmek istiyorum.
17:33Sadece biraz
17:34yükseltmelisin.
17:35Üzgünüm ama
17:37eşime nasıl davranacağını
17:38çok iyi biliyorum.
17:39Senden daha iyi biliyorum.
17:41Yüzümden yükseltmeyi
17:42çok iyi biliyorum.
17:44Üzgünüm.
17:46Son bir şey daha
17:47Meryem Karmen.
17:51Tasio'nun büyüklüğü
17:52benim yüzümden
17:53yükseltmesi
17:54benim yüzümden
17:55yükseltmesini
17:56istemiyorum.
17:57Anladın?
17:58Endişelenme.
17:59Endişelenme.
18:01İyi akşamlar, Mr. Damien.
18:30Sonunda.
18:32Bankada ne dediler?
18:34Ödemeyi vermediler.
18:36Nasıl?
18:37Neden?
18:38Ayrıca
18:39emekli olarak
18:40emekli olarak
18:41emekli olarak
18:42emekli olarak
18:43emekli olarak
18:44emekli olarak
18:45emekli olarak
18:46emekli olarak
18:47emekli olarak
18:48emekli olarak
18:49emekli olarak
18:50emekli olarak
18:51emekli olarak
18:52emekli olarak
18:53emekli olarak
18:54emekli olarak
18:55emekli olarak
18:56emekli olarak
18:57emekli olarak
18:58emekli olarak
18:59emekli olarak
19:00emekli olarak
19:01emekli olarak
19:02emekli olarak
19:03emekli olarak
19:04emekli olarak
19:05emekli olarak
19:06emekli olarak
19:07emekli olarak
19:08emekli olarak
19:09emekli olarak
19:10emekli olarak
19:11emekli olarak
19:12emekli olarak
19:13emekli olarak
19:14emekli olarak
19:15emekli olarak
19:16emekli olarak
19:17emekli olarak
19:18emekli olarak
19:19emekli olarak
19:20emekli olarak
19:21emekli olarak
19:22emekli olarak
19:23emekli olarak
19:24emekli olarak
19:25emekli olarak
19:26emekli olarak
19:27emekli olarak
19:28emekli olarak
19:29emekli olarak
19:30emekli olarak
19:31emekli olarak
19:32emekli olarak
19:33emekli olarak
19:34emekli olarak
19:35emekli olarak
19:36emekli olarak
19:37emekli olarak
19:38emekli olarak
19:39emekli olarak
19:40emekli olarak
19:41emekli olarak
19:42emekli olarak
19:43emekli olarak
19:44emekli olarak
19:45emekli olarak
19:46emekli olarak
19:47emekli olarak
19:48emekli olarak
19:49emekli olarak
19:50emekli olarak
19:51emekli olarak
19:52emekli olarak
19:53emekli olarak
19:54emekli olarak
19:55emekli olarak
19:56emekli olarak
19:57emekli olarak
19:58emekli olarak
19:59emekli olarak
20:00emekli olarak
20:01emekli olarak
20:02emekli olarak
20:03emekli olarak
20:04emekli olarak
20:05emekli olarak
20:06emekli olarak
20:07emekli olarak
20:08emekli olarak
20:09emekli olarak
20:10emekli olarak
20:11emekli olarak
20:12emekli olarak
20:13emekli olarak
20:14emekli olarak
20:15emekli olarak
20:16emekli olarak
20:17emekli olarak
20:18emekli olarak
20:19emekli olarak
20:20emekli olarak
20:21emekli olarak
20:22emekli olarak
20:23emekli olarak
20:24emekli olarak
20:25emekli olarak
20:26emekli olarak
20:27emekli olarak
20:28emekli olarak
20:29emekli olarak
20:30emekli olarak
20:31emekli olarak
20:32emekli olarak
20:33emekli olarak
20:34emekli olarak
20:35emekli olarak
20:36emekli olarak
20:37emekli olarak
20:38emekli olarak
20:39emekli olarak
20:40emekli olarak
20:41emekli olarak
20:42emekli olarak
20:43emekli olarak
20:44emekli olarak
20:45emekli olarak
20:46emekli olarak
20:47emekli olarak
20:48emekli olarak
20:49emekli olarak
20:50emekli olarak
20:51emekli olarak
20:52emekli olarak
20:53emekli olarak
20:54emekli olarak
20:55emekli olarak
20:56emekli olarak
20:57emekli olarak
20:58emekli olarak
20:59emekli olarak
21:00emekli olarak
21:01emekli olarak
21:02emekli olarak
21:03emekli olarak
21:04emekli olarak
21:05emekli olarak
21:06emekli olarak
21:07emekli olarak
21:08emekli olarak
21:09emekli olarak
21:10emekli olarak
21:11emekli olarak
21:12emekli olarak
21:13emekli olarak
21:14emekli olarak
21:15emekli olarak
21:16emekli olarak
21:17emekli olarak
21:18emekli olarak
21:19emekli olarak
21:20emekli olarak
21:21emekli olarak
21:22emekli olarak
21:23emekli olarak
21:24emekli olarak
21:25emekli olarak
21:26emekli olarak
21:27emekli olarak
21:28emekli olarak
21:29emekli olarak
21:30emekli olarak
21:31emekli olarak
21:32emekli olarak
21:33emekli olarak
21:34emekli olarak
21:35emekli olarak
21:36emekli olarak
21:37emekli olarak
21:38emekli olarak
21:39emekli olarak
21:40emekli olarak
21:41emekli olarak
21:42emekli olarak
21:43emekli olarak
21:44emekli olarak
21:45emekli olarak
21:46emekli olarak
21:47emekli olarak
21:48emekli olarak
21:49emekli olarak
21:50emekli olarak
21:51emekli olarak
21:52emekli olarak
21:53emekli olarak
21:54emekli olarak
21:55emekli olarak
21:56emekli olarak
21:57emekli olarak
21:58emekli olarak
21:59emekli olarak
22:00emekli olarak
22:01emekli olarak
22:02emekli olarak
22:03emekli olarak
22:04emekli olarak
22:05emekli olarak
22:06emekli olarak
22:07emekli olarak
22:08emekli olarak
22:09emekli olarak
22:10emekli olarak
22:11emekli olarak
22:12emekli olarak
22:13emekli olarak
22:14emekli olarak
22:15emekli olarak
22:16emekli olarak
22:17emekli olarak
22:18emekli olarak
22:19emekli olarak
22:20emekli olarak
22:21emekli olarak
22:22emekli olarak
22:23emekli olarak
22:24emekli olarak
22:25emekli olarak
22:26emekli olarak
22:27emekli olarak
22:28emekli olarak
22:29emekli olarak
22:30emekli olarak
22:31emekli olarak
22:32emekli olarak
22:33emekli olarak
22:34emekli olarak
22:35emekli olarak
22:36emekli olarak
22:37emekli olarak
22:38emekli olarak
22:39emekli olarak
22:40emekli olarak
22:41emekli olarak
22:42emekli olarak
22:43emekli olarak
22:44emekli olarak
22:45emekli olarak
22:46emekli olarak
22:47emekli olarak
22:48emekli olarak
22:49emekli olarak
22:50Bu video hangi bölümde, hangi bölümde overallist olduğunuzu görmüş olabilirsiniz.
22:57Bu bölüm ve diğer bölümlerle ilgili...
23:00...y稜 diye beğenin, deneyin, paylaşın, paylaşın.
23:03Videomuzu beğendiyseniz beğen ve abone olsanız keyif alabilirsiniz.
23:07Ve videoyu beğenmeden abone olabilirseniz...
23:10...abone olmayı ve bildirimleri açabilirsiniz.
23:12Şimdi videomuzun sonu için şimdilik bu bölümde görüşmek üzere.
23:15Videomuzun sonu için şimdilik bu bölümde görüşmek üzere.
23:17Ben bir adamın kızını istedim ama babam çok bozulduğu bir kitabı satın aldı.
23:24Ben de kapımda durdum.
23:27Ama bir süre sonra sen adamın kızının kızını istedin.
23:30Yok, hatırlamadım.
23:34O yüzden dünyanın en iyi babasını gördüm.
23:41Ben de en iyi kızım.
23:45Bu kısım bitti.
23:48Hadi, bu kısımla devam et.
23:50Çok yavaş gidiyorsun.
23:54Babacığım, iyi misin?
23:57Evet, iyiyim.
23:59Çok iyiyim.
24:00Küçük kızım, endişelenme.
24:02Ben bir şeyle konuşmalıyım.
24:15Sen de konuş.
24:17Çok iyi yaptın.
24:26Ne oldu, aşkım?
24:29Dina, babama bir şey mi oldu sanıyorsun?
24:33Çok üzüldü.
24:35Aşırı ağlamaya başladı.
24:37Ne olabilir?
24:39Hiçbir şey olmayacak.
24:41Yoruldu mu?
24:43Hadi, sonra devam et.
24:45Yemeğe gitmeliyiz.
24:58Hadi.
25:07Jaime.
25:08Biliyorum.
25:10Biliyorum.
25:12Onun için çok önemli bir şey,
25:14senin yardımın olduğunu bilmek.
25:19Konuştuklarım için bana güvendiğim için mutluyum,
25:21ama...
25:24Neyse ki...
25:26Umarım önce söylemiş olsaydım.
25:28Söylediğimde de
25:31özür dilerim.
25:33Hayır.
25:35Hiçbir şeyden özür dilemelisin.
25:37Kesinlikle anlıyorum.
25:39Söylediğini anlıyorum.
25:40Ama şimdi
25:41en dürüst şekilde olmalıyım.
25:45Otur.
25:54Ne istiyorsun?
25:57Jaime, tümörün operasyonu yok diyor.
25:59Ama bir şey yapabiliriz.
26:01O genç ve güçlü bir adam.
26:03Savaşsız gitmemeli.
26:05Tümör çok zor bir yer.
26:07Tamam.
26:09Belki de İspanya'da operasyon yapamayabilir.
26:11Ama eğer yabancı,
26:12Amerika'ya gidebiliriz.
26:13Çünkü para bir sorun değil.
26:15Martha.
26:16Martha, biliyorum ki
26:17bunu kabul etmek çok zor.
26:19Ama hiçbir doktor
26:21burada ve Amerika'da
26:23hiçbir şey yapamaz.
26:31O zaman
26:33hiç umut yok.
26:39Neden bunu ona yapmalı?
26:41Luz doğru değil.
26:43Çok fazla yaşamak zorunda.
26:45Martha, açıklaması yok.
26:47Bu yüzden çok zor.
26:50Benim en kötü kartlarımla alakalı.
26:52Başka bir şey yok.
27:07Ay, uyandım mı?
27:11Sakin ol.
27:15Evet, çok fazla uyudu.
27:18Hadi.
27:24Neden uyudun?
27:26Zavallısın.
27:27Hayır.
27:29Çok yoruldum.
27:31Günler nasıl?
27:33İyi.
27:34Çekimciyi bitirdim.
27:37Isidora yardımcı mı?
27:39Hayır, az kaldı.
27:40Sadece bitirdim.
27:43Babanın ne olduğunu biliyor musun?
27:48Bilmiyorum.
27:50Neden?
27:51Çünkü bir süre önce
27:53çizimciyle yardımcıydı.
27:55Ve bir an
27:57çok üzüldü.
27:58Ayrıca ağlamaya başladı.
28:00Bilmiyorum.
28:02Düşünmek zorundayım.
28:04Düşünmek zorunda mı?
28:06Babanın ne olduğunu biliyor musun?
28:08Mercedes gibi mi?
28:10Babası
28:12zayıf değil.
28:14Güçlü ve sağlıklı bir adam.
28:18Ama bazen
28:20büyüklerimiz
28:22üzüldü.
28:24Babasını hatırlattı.
28:26Çok özledi.
28:28Belki.
28:30Üzüldüğü için
28:32çok üzüldüm.
28:36Eğitimler nasıl?
28:38İyi.
28:39Yarın İspanyolca dersi var.
28:41Ama her şeyi biliyorum.
28:43Güvenli olmak için
28:45öğreteceğim.
28:47Önce bir yolculuk yapalım.
28:49Lütfen.
28:53Tamam.
28:54Çocukların elbiselerini değiştir.
28:56Hemen.
29:05Pardon.
29:06Yerini temizleyebilir miyim?
29:08Gerek yok.
29:09Hemen temizledi.
29:11Ne garip.
29:13O benim temizlemem için.
29:19Hayır.
29:21Bu sabah temizledi.
29:23Ben işe gitmeden önce.
29:25Bir süre sonra konuştuk.
29:27O bana
29:28her sabah
29:29pişirip
29:30yemeği hazırlamış dedi.
29:32Sanırım
29:33bu dün değil.
29:37Olabilir.
29:38Evet.
29:39Ne yapacağım?
29:41Temiz miyim, temiz miyim?
29:43Ne düşünürsen.
29:58Çok yalnızsın.
30:00Çok yalnızsın.
30:06Jaime benim için çok önemli.
30:08Ama
30:11bir şey bilmelisin.
30:16O ve ben artık birbirimiz değiliz.
30:20Üzgünüm.
30:22Bilmiyordum.
30:23Hayır.
30:24Gerçekten bana seçilmedi.
30:27Biliyordum ki
30:28bizim ilişkimiz
30:29yetenekli bir mevcuttu.
30:30Ama bilmiyordum.
30:31Sanmıştım ki
30:33belki de
30:34birlikte olmalıydı.
30:36Birlikte olmalıydı.
30:38Bence öyle.
30:39Eğer Jaime böyle davranıyorsa
30:41o
30:43sakin kalmak istiyor.
30:44Ve düşünüyor ki
30:45hayatlarımızı
30:46etkileyecek
30:47eğer o yoksa.
30:49Bu yüzden
30:50bence
30:51o ne istiyorsa yapmalıyız.
30:53Ve
30:54isteklerini saymalıyız.
30:57Evet.
30:58Birlikte olmadan
30:59onun için
31:00endişelenmiyorum.
31:01Haklıydım.
31:02Hayır.
31:03Çünkü onun yanında olacağım.
31:06Onun yanında olacağım.
31:08Ve senin yanında.
31:16Ne oluyor?
31:19Jaime'nin hastalığı.
31:22Ne bekliyor.
31:25Çok zor olacak.
31:31Evet.
31:33Onun için zor olacak.
31:36Biz için de.
31:37Hayır.
31:42Bu yüzden
31:43birbirimizi
31:44birbirine desteklemeliyiz.
31:45Yapacağız.
31:47Güzel.
31:53Haromuz.
32:10Bilmiyorum.
32:17Ve böylece, birçok şeyden bahsetmiş olabilirsin.
32:19Ama ben bilmiyorum,
32:20bu kadar organizasyonla...
32:23Andres!
32:24Merhaba.
32:27Kesinlikle,
32:28bir şeyden bahsettik,
32:29bu sefer de ilgilenir.
32:32Evet, bir şey hazırlamak istedik.
32:35Bu yıl,
32:36fabrika 30 yıldönümü kutluydu.
32:38Ve babam,
32:40işçiler için bir şey yapmaya çalışıyordu.
32:43Evet, bilmiyorum.
32:44Bize yardımcı olursa?
32:46Hayır, hayır, Maria.
32:47Sen,
32:48her şeyi hazırlayacaksın.
32:50Eğer istersen, tabii ki.
32:51Gerçekten mi?
32:53Ben de çok isterdim.
32:54Evet, evet.
32:55Kardeşleriniz de tamam mı?
32:56Senden endişelenme.
32:58Ben iyi bir görüntü verirsem,
33:00bu kadar yeter.
33:02Çok mutluyum ki,
33:03benimle çok önemli bir şey için katılıyorsunuz.
33:05Gerçekten,
33:06sizden şaşırmayacağım.
33:07Biliyorum.
33:08Ve biliyorum ki,
33:09her şeyi sen hazırlarsan,
33:10benden daha iyi olur.
33:11Eğer sen,
33:12kardeşlerim, ben olsaydım.
33:14Çok mutluyum.
33:26Gelin.
33:30İyi günler, Don Jesus.
33:31Ne var?
33:35Burası geçen ayın hesabını.
33:39Çok iyi.
33:40Eve gidebilirsin.
33:41Teşekkürler, Isabel.
33:44Hala,
33:45benim hesabımı kutlamadım.
33:46Biliyorum.
33:48Ve ben de biliyorum ki,
33:49geçen gün,
33:50eğer Nöbetçi Marşı'nda
33:51kutlamayı bitirebilmek için,
33:52extra saatler yaptın.
33:54Ama sonra,
33:55çok işe yarayacak.
33:57O zaman,
33:59projeyi kutlamak mı?
34:01Evet.
34:02Kardeşim,
34:03Andres ve Luis'e,
34:04kötü bir fikir olduğunu
34:05yorumladı.
34:06Bu sabah,
34:07çok fazla tensiyon varmış,
34:09sizinle,
34:10ve Mrs. Martha'nın.
34:11Söyleyebilir miyim?
34:12Tabii ki,
34:13söyleyebilirim.
34:15Bak,
34:16Dante,
34:17projeyi kutlamak için,
34:18benim projelerime karşı,
34:19liderliğe karşı,
34:20karşılaştırıyor.
34:21Ve bu sefer,
34:22kazanabilir.
34:23Ama,
34:24bu sefer değil.
34:25Onlar,
34:26çok büyük bir fikir.
34:27Onları,
34:28kıskanmalısın.
34:29Ne?
34:30Mrs. Martha'nın,
34:32Luis'e,
34:33ve Andres'e,
34:34çok fazla tensiyonu varmış.
34:36Sizden fazla.
34:38Doğru.
34:40Onlar,
34:41birbirine gitmiştir.
34:43Ama endişelenme,
34:44bununla ilgilendim.
34:46Belki,
34:47her şey,
34:48sizden daha kolay olurdu,
34:49eğer,
34:51Mrs. Martha'yı,
34:52bir şekilde,
34:53neutralize edebilseydiniz.
34:54Zavallı bir nokta.
34:56Kardeşim,
34:57zavallı noktaları yok.
35:00Değil mi?
35:01Bak,
35:02bu,
35:03çok tehlikeli.
35:06Isabel,
35:07biz yalnızız,
35:08bir kez konuştuk mu?
35:10Diyelim ki,
35:12kısacası,
35:13kardeşinin bir sebebiyle tanıştım.
35:16Bir şey,
35:17kimse bilmediğini,
35:18ve,
35:20kendi hayatını,
35:21etkilediği bir şey.
35:23Aa.
35:25Belki,
35:26bir,
35:28bir,
35:29bir sevgilisi var mı?
35:33Bir.
35:35Bir sevgilisi.
35:36Ufak.
35:38Bir,
35:39bir,
35:40bir,
35:41bir,
35:42bir.
35:45Bir kadın.
35:51Güzel.
35:52Isidro'nun oğlu.
35:55Hayır,
35:56o mümkün değil.
35:58Ben onları gördüm,
35:59benden emin değilsin.
36:00Martha,
36:01çok şey olabilir,
36:02ama,
36:03hiç bir şey değil.
36:04Ama,
36:05bu,
36:06bu,
36:07Ama Marta kraliçe birisi, ve benim ailemde böyle insan yok.
36:12Ne dersen, ama ben ne gördüğümü biliyorum.
36:14Yanlış görürsün ya da yanlış anlattırırsın bir şey.
36:18Kesinlikle.
36:19Evet, kesinlikle.
36:23Üzgünüm.
36:26Gidebilir miyim?
36:27Gidebilirsin.
36:30Görüşürüz.
36:37Sağ ol.
37:08Ben de Andres'in yardımıyla abonelik parçaları saklayacağım.
37:12Bir şey daha ihtiyacın var mı?
37:13Hayır.
37:13Çok yorulma.
37:15Ondan sonra odana çıkacaksın.
37:17Tamam.
37:19Sana dikkat ettim.
37:21Adina'ya...
37:24...benim sebeplerimi söyledim.
37:26Onun yakında olmak için.
37:28Ama sadece onu kaybetmek için.
37:31Vay be.
37:33Üzgünüm.
37:33O şekilde olmamak istemedim.
37:37Ama hala...
37:39...benim yaptığım şey doğru.
37:40Bu mutluluk bana kalacak.
37:43Üzgünüm, Damian.
37:44Ama sanırım...
37:46Hayır, hayır.
37:47Sen benim patronum.
37:47Ve bunu sormak zorunda değilsin.
37:49Ama biz de arkadaşız.
37:50O yüzden konuş.
37:51Evet, arkadaş olarak...
37:54...ama bunu anlayan çok daha zor.
37:57Özellikle çünkü...
37:58...Valentine'yle ilgili bir sebepler var.
38:00Ve Adina'ya söylemedi.
38:02Araba'da bulduğun arı mı?
38:05Asla sormadım.
38:06Bu arı ne yapıyordu?
38:09Ama Clotilde ve Valentine'nin...
38:11...sevgilisi olduğundan sonra...
38:13...her zaman sorularım var.
38:16Ne tür sorular?
38:18Bak, şeyleri düşünmek istemiyorum ki...
38:23...bu yüzden dürüst olmak istiyorum.
38:27Otur.
38:34Otur.
38:39Bak, Isidro.
38:43Birkaç ay önce...
38:45...Jesüs'e düştü...
38:48...ve Clotilde'nin şeyleri arasında...
38:50...Valentine'nin birçok hatırını buldu.
38:53Sevgi kartları...
38:55...fotoğraflar...
38:56...ve o anı.
38:58O an...
39:00...Jesüs'e Clotilde ve Valentine'nin...
39:02...sevgi kartları.
39:04Anladım.
39:05Ama Valentine Clotilde'nin...
39:06...o anını vermişti.
39:08Çok açık görünüyor, değil mi?
39:11Jesüs'e bu anı bulmak için...
39:13...çok zor bir vurma olmalıydı.
39:14Hiç hayal etmiyor musun, Isidro?
39:17Zavallı köpek vardı.
39:20O anı saklamak istemiyordu.
39:22Tabi ki...
39:23...ama onlarla ayrılmak için...
39:25...fazla kuvveti yoktu.
39:26O yüzden ben yaptım.
39:29Araçta her şeyi koydum...
39:31...ve kökü yakmak için götürdüm.
39:33O anını vermişti.
39:36Anladım.
39:39Anlıyorum, Damien.
39:41O zaman Juliet'in...
39:43...kanı olmadığını öğrendiğinde mi?
39:45Hayır, biraz sonra.
39:48Bir yandan...
39:49...Dina bunu bilmeliydi...
39:50...diğer yandan...
39:51...Jesüs'in sebebini saklamak istiyordu.
39:54O çok şaşırdı...
39:56...çok acıdı...
39:57...ve onu kandırmak istemiyordu.
39:59Ne yaparsın?
40:02Bir çocuğu için...
40:03...böyle bir şey yapar mısın?
40:05Ama sonra...
40:07...Valentin'in ölümünün...
40:08...sadıcı haberi geldiğinde...
40:11...Dina'nın...
40:13...Juliet'in kızı olmalıydı.
40:16Benim amacım...
40:18...birazcık...
40:20...bu acıya paylaşmak.
40:22Ama...
40:23...sadece...
40:24...onu kaybettim.
40:27Üzgünüm.
40:29Her zaman iyi iş yapmaya çalıştım.
40:33Herkese yardım etmeye çalıştım.
40:37Ama...
40:38...onu yaparken...
40:40...sadece...
40:42...benim için...
40:45...sadece...
40:47...benim için en önemli insanlardan biriyle...
40:49...yardım ettim.
40:57Üzgünüm.
40:58Dina!
41:00Dina, lütfen.
41:02Gemma'yı biraz...
41:03...domestik işlerden kurtarabilmek isterim.
41:05Anniyelere yardım edebilmek için.
41:07Biliyordum.
41:08Sorun yok.
41:09Teresa'yla ben...
41:10...evi arayacağız.
41:11Teşekkürler.
41:12Anniyelere...
41:14...çalışmak...
41:15...çok zor bir gün olacak.
41:17Geç otur.
41:18Tamam.
41:19Teşekkürler.
41:20Teşekkürler.
41:21Teşekkürler.
41:22Teşekkürler.
41:23Teşekkürler.
41:24Teşekkürler.
41:25Teşekkürler.
41:26Geç otur.
41:27İyi akşamlar.
41:28İyi akşamlar.
41:29Gemma...
41:30...çok iyi ki gitmedin.
41:31Ne oldu?
41:32Meral'i bulamadım.
41:33Dün gece yatağımda vardı ama yoktu.
41:35Bilmiyorum, başka bir yere mi koydun?
41:37Hayır, hayır, hayır.
41:38Orada bıraktım, eminim.
41:39Kesinlikle hatırlıyorum.
41:41Ayrıca hatırlıyordum ki...
41:42...Ding Mary...
41:43...habitasyonu temizledi ve öyle değildi.
41:45Bilmiyorum, neden bakmayacaksın?
41:46Başka bir yere mi koydu?
41:47Dorma her bölümünde arıyordum.
41:49Bu yüzden sana soruyorum.
41:50Çünkü sen bizim habitasyonumuzu temizledin, değil mi?
41:52Eğer bulamazsan...
41:53...belki yürüyüşe gittikten sonra...
41:55...koyduğu için temizledi.
41:56Evet, çünkü kapı temizledi.
41:58Hayır, Juli'yle gittikten sonra...
41:59...koyduğu için temizledi.
42:00Kapı mükemmeldi, lütfen...
42:01...beni aptalca düşünmeyin.
42:02Begoña, aşkım...
42:03...aptalca olmadığını söylemiyorlar.
42:05Onlar sana yardım etmeye çalışıyorlar.
42:08Bir şey yapalım.
42:10Bir dakika yukarıya inip...
42:11...görüş yapalım.
42:12Belki ben bulurum.
42:13Ayrıca.
42:14Tamam.
42:24Merhaba.
42:26Luis, gel lütfen.
42:27İyi misin?
42:28Evet.
42:30Otur.
42:33Bir şey mi oldu?
42:35Şey...
42:40...anlatmak istedim...
42:43...neden bunu terk ettin?
42:45Ne?
42:46Ne?
42:47Ne?
42:48Ne?
42:49Ne?
42:50Ne?
42:52Neden seninle birlikte olmakı terk ettim?
42:54Bayağı açık bir şeydi, değil mi?
42:57Bir ilişkiyle benimle olamazdın...
42:59...senin medeniyetle...
43:02...karşılığında.
43:03Değil mi?
43:05Biraz.
43:07Ama...
43:08...birçok şey daha var.
43:12Ne?
43:15Ben doktor değilim.
43:18Medeniyeti okumadım...
43:19...ve adımım yok.
43:22Söylediğini biliyorum.
43:25Medeniyeti okumak için...
43:26...her şeyi bilmeliyim.
43:29Ama adımım yok.
43:33Bu gerçektir.
43:35Bütün dünyada...
43:36...adımımdan beri tanıdığım herkese...
43:38...yalan söylüyorum.
43:42Anlamıyorum.
43:43O zaman nasıl...
43:45...medeniyeti okumadan...
43:46...öğrenebilirdin?
43:47Yani...
43:49Doktor Borrel bana her şeyi açıkladı.
43:52Onunla öğrendim.
43:54Çocuğumdan beri...
43:55...onun evinde yaşıyordum ve...
43:58...onun işleriyle...
43:59...beni şaşırttı.
44:02İnsanları...
44:04...yakınlaştırmak için...
44:06...yapabildi.
44:08Bilmiyorum nasıl ama...
44:09...onun benden bir şey gördü ve...
44:12...ben...
44:13...onun disciplinine dönüştü.
44:14Onun disciplinine?
44:17Yani Doktor Borrel...
44:18...senin baban değildi.
44:19Yine bir yalancı.
44:25Birisi daha bunu biliyor mu?
44:29Sadece Jaime.
44:32Tamam.
44:34Evet, anlatmıştın.
44:35Hayır.
44:36Hayır, hayır, hayır.
44:37O beni keşfetti.
44:38Biliyordum ki...
44:39...onun için iyimliydi.
44:40Biliyordum ki...
44:42...ben doktor değilim ve...
44:45...ben...
44:47...onun için...
44:49...kremayı paylaşmak istedim...
44:54...ama artık birlikte değilim.
44:57Neyse...
44:58...ben...
44:59...anlayamıyorum.
45:00Sizin ilginizi içine kadar iyi olun.
45:06Aslında...
45:07...bize aradığını...
45:08...asla unutmamıştım.
45:18Ne yapıyorsun?
45:20Ne istiyorsun?
45:22Luis...
45:24Seni seviyorum.
45:27Sadece kendimi bilmek istiyorum.
45:30Sorun benim.
45:31Sen kimsin bilmiyorum.
45:34Sadece ben gördüğüm şey...
45:37...kara bir kişiyi görüyorum.
45:40Yalancı bir kişiyi.
45:41Luis, lütfen ben...
45:48Yalancı bir kişiyi görmek için yalancı bir şey değil.
45:51O, benim için çok önemli bir kişi.
45:52Eğer öyle önemli olsaydı,
45:53bir çiftliğe karşı kendini sevebilirsin.
45:55Lütfen.
45:56Lütfen.
45:57Lütfen.
45:58Lütfen.
45:59Lütfen.
46:00Lütfen.
46:01Lütfen.
46:02Lütfen.
46:03Lütfen.
46:05Lütfen.
46:07Lütfen.
46:08Lütfen.
46:09Lütfen.
46:11Lütfen.
46:13Lütfen.
46:14Lütfen.
46:16Lütfen.
46:17İlginç olan şey, biraz daha dikkatli olabilirdin, değil mi?
46:19Maria, ne oluyor bilmiyorum ama...
46:21...Begonia'yı yalvarmalıyım.
46:22Begonya'yı yalvarmalıyım.
46:24Begonya'yı yalvarmadım, lütfen.
46:26Sadece bir soru sordum.
46:28Ben de cevap verdim.
46:30O medalliğe hiçbir şey bilmiyorum.
46:31Emma, lütfen.
46:32Hiçbir şeyden suçlanmıyorum.
46:33Sadece bir açıklama bulmak istiyorum.
46:35Açıklama çok açık.
46:36Ne dediğini ve ne konuştuğunu bilmiyorsun.
46:37Maria, burada ne oluyor?
46:39Begonia medalliğini kaybetti.
46:42Ve kulağımı yıkmaya çalışıyor.
46:44Kaybettim.
46:45Kaybettim.
46:46Söylediğim gibi kaybettim.
46:47Her zaman orada durdum.
46:48Kulağımda durdu.
46:49Emma sana söyledi.
46:50Kaybettin.
46:51Begonia.
46:54Dina.
46:56Teşekkürler.
46:58Neredeydi?
46:59Kulağında durdu.
47:06Hayır.
47:08Hayır.
47:09Olamaz.
47:10Bütün kulağımda durdu.
47:11Ben de anlamıyorum.
47:12Ne olabildi?
47:15Ne olabildi?
47:23Üzgünüm.
47:45Üzgünüm.