Sueños de libertad Cap 122 (14-08-24)
Category
📺
TVTranscript
00:00Bu şekilde sadece faydalar yaratıyor.
00:03Hayır, bunu lütfen söyleme.
00:05Hepimiz neyin olduğuna göre karar veriyoruz.
00:08Biliyorum. Teşekkürler.
00:11Ama ben kötüydüm.
00:13Ve o da iyileşmeli.
00:15Ve, Jesus, ben iyiyim.
00:18Bizim ilişkimiz de öyle.
00:22Ne zaman ihtiyacın var?
00:25Birkaç hafta. Çok.
00:27Yani üçüncü.
00:31Ve biz birlikte gitseydik...
00:33...ne düşünüyorsun?
00:34İkimiz yalnız, bizim ihtiyacımızdan uzak.
00:37Bu planı çok istiyorum. Gördün mü?
00:40Bence yalnız gitmem gerekiyor.
00:42Dediğimiz gibi.
00:45Sadece iyiliğine ihtiyacım var, aşkım.
00:47Biliyorum, biliyorum.
00:48Eğer sorun benimse, ben sorunum.
00:50Birkaç gün Londra'da yeniden dönebilirim.
00:53Ve o zaman...
00:54...yeniden başlamaya başlayabiliriz.
00:56Ve daha çok ilerleyebiliriz.
00:58Eğer öyle emin olursan...
01:00Bence ikimiz için en iyisi.
01:03İyi mi?
01:07Jesus, iyi mi?
01:12Evet, tabii ki iyi.
01:16Teşekkürler.
01:18Teşekkürler, gerçekten. Çok teşekkür ederim.
01:21Yarın bilgilerimi alacağım.
01:23Hayır, yarın değil.
01:24Yarın bilgilerimi alacağım.
01:25Neden?
01:27Çünkü Julia şimdi testi başlıyor.
01:30Ve...
01:31Ne kadar ihtiyacın var biliyor musun?
01:33Onları iyi hazırlamak için.
01:36Anladım.
01:37Ama Isidro bana dedi ki, ben ona yardım ediyordum.
01:40Isidro, beni karşılaştıracak mısın? Lütfen.
01:42Sen onun en iyi öğretmenisin.
01:45Tamam, testi başlamaya kadar bekleyelim ve ben gideceğim.
01:49Tamam mı?
01:50Tabii ki.
01:51Hadi.
01:52Hadi.
01:56Julia'yla konuştukça...
01:57...şimdi sabah kahvaltıya çıkmadan sonra...
01:58...okula ulaşacak.
02:01Ben arayacağım.
02:02Hemen.
02:05Julia, aşkım.
02:07Hadi, geç. Geçtikten sonra geleceğiz.
02:10Geliyorum.
02:18Benimle gel.
02:19Hadi, hanım.
02:20Yemeğe baktığınız gibi, sabah kahvaltı.
02:22Yemekten öfkeleniyorum.
02:23İlk saatte girmesi var.
02:25O zaman, tostada dört parça.
02:43O zaman?
02:44Nasıl bir buluşma olduğunu anlatmayacak mısın?
02:47Adamım.
02:48Sen biraz daha konuştukça konuşuyorsun.
02:50Nasıl oldu?
02:51Penaltıya katıldınız mı?
02:55Evet, katıldık.
03:00Yüzüne baktığında...
03:01...şey iyi değildi.
03:03Hayır, çok iyi değildi.
03:05Ama ne oldu?
03:06Yerleri satmak için ilgilenmiyor mu?
03:08Yok.
03:09Yerleri satmak için ilgilenmiyor mu?
03:11Yok.
03:12Ne?
03:14Yerleri satmak için ilgilenmiyor mu?
03:17Bizi dinlemek istemiyordu.
03:19Ne demek istemiyordu, Joaquin?
03:21Nasıl birisinin ofreti ilgilenmediğini görürsün?
03:24Parçayla konuştunuz, ne oldu?
03:26Hayır, değil, Luis.
03:27Hiçbir şey söylemedi.
03:28Ve tabii ki, parçayla konuşmak için ilk olmamak istemiyorum.
03:33Hiçbir şey anlamıyorum.
03:34Bak, Luis.
03:36Ben seni rahatsız edeceğim.
03:37Öyle bir şey.
03:38Bırak, Hema.
03:39Bırak ne?
03:40Bir açıklama ihtiyacım var.
03:43Bak,
03:44kızının haberini duyduğumuz gibi,
03:46ofisinde, Alfonso VI sokakta tanıştık.
03:48Evet, en iyi eğitimle tanıştık.
03:51Ancak ofisinin tecrübesi,
03:53ilk anda bizden ayrılmak istiyordu.
03:55Ama Peralta çok kusursuzdu, çok kötüydü.
03:58O yüzden,
03:59kafam sıçradı ve...
04:02Ve onu kestirdi.
04:04Ne?
04:06Ne yaptın, Hema?
04:07Yirmi dakikaya geri döndüm.
04:08Ve eminim ki sen benim yerimde de aynı şeyi yapabilirdin.
04:12Ama sen de yerlerden bahsediyordun, değil mi?
04:15Evet, evet, ben de bahsettim.
04:16Ama o sadece bizi kusurlu tuttu
04:18ve bizi çıplak kaşıyordu.
04:27Ne gülüyorsun?
04:28Luis, bu çok kötü bir durumdu.
04:31Bizim projemiz bitti.
04:33Ne yapmak istiyorsun, Joaquin?
04:35Ben...
04:36Ben ağlamak için gülüyorum, çünkü...
04:38Hema, lütfen.
04:43Efendim?
04:46Evet, ben.
04:51Evet, evet, evet.
04:54Evet, tabi, tabi, tabi.
04:58Çok iyi, çok iyi.
05:00Gerçekten teşekkür ederim.
05:04Ne?
05:06Peralta.
05:09Bugün görüşmek istiyor.
05:15Gideceğiz, değil mi?
05:17Burada ne oluyor, Hema?
05:22Joaquin'in hayatı rahatsız ediyordu,
05:24ben de kırmızı ellerimle kalamamıştım.
05:27Anladım.
05:28Ne yaptın?
05:30Evine geri döndüm.
05:32Özür dilerim ve ikinci fırsatı vermek istedim.
05:36Gerçekten şaşırdım.
05:40Kuzum.
05:43Elime bak.
05:48Çok büyük bir kuzum.
05:56Günaydın.
05:59Merhaba.
06:01Nasılsın?
06:02Pasteli olmadığında iyi mi uyudun?
06:03Gerçekten mi?
06:04En sevdiğim doktoruna bakacağım
06:06ve tüm şartlarla hayatımı karşılaştıracağım.
06:10Bugün her şey çok iyi görünüyor.
06:11Ne oldu?
06:14Bir şey mi oldu?
06:15Yoksa asla kaybedemeyeceğin
06:17otomistik ve savaşçı doğumlu bir şey mi oldu?
06:19Buradan çıkıyorum.
06:22Ne?
06:23Nereye, nasıl?
06:24Londra'ya.
06:28Yüce İsa sana evet dedi.
06:30İlk defa yemin etti.
06:31İlk defa yemin etti.
06:32Onunla ilgilenen en peregrin özellikleri var.
06:35Onunla ayrılmak, kızı yalnız bırakmak,
06:37onunla ayrılmak...
06:39O bir manipülasyon maestrisi, Megoña.
06:41Çok şaşırdım ki senin parayla ilgileniyorum.
06:44Bilmiyorum.
06:45Şu anda sadece birkaç gün yalnız gidiyorum.
06:47Sadece rahatlamak ve annemin ölümüne sahip olmak gerekiyor.
06:51Ayrıca, uzaklığa gitmesi
06:53bizim ilişkimizi çözmek için yardımcı olacak.
06:58Çözmek için mi?
07:00Bırakmamı sağlamak için bir şey söylemeliyim.
07:05Ama sana yalan söylemeyeceğim.
07:07Geçerken ne zaman bilmiyorum.
07:11Ne zaman geçersin?
07:13Bu konuda yalan söylemek zorundayım.
07:15Bir hafta veya dört gününden sonra Jülia'nın testini bitirirken.
07:20Senden çok mutluyum.
07:23Nereye kalacaksın?
07:24Orada kontakları mı saklıyorsun?
07:27Saklıyorum.
07:28Şu anda dikkatli olmak istiyorum ve otelden gitmek istiyorum.
07:33Seni çok özlemeyeceğim.
07:35Aşırı sevdiğimi biliyorsun.
07:38Biliyorum.
07:39Seni de.
07:41Gerçekten ne zaman geri döneceksin bilmiyorsun mu?
07:44Geri dönebilir miyim bilmiyorum, Luz.
07:48Jülia'yla ne olacak?
07:51Bu beni en çok rahatsız ediyor.
07:53Ama en azından geri dönmek için her şeyi yapacağım.
07:57Neyi rahatsız ediyorsan bilirsin.
07:58Yine bir gün daha Jesus'un violencesini yasaklamak zorunda kalmayacağım.
08:03Ve yine de...
08:06Andreas'ı tekrar görmeyeceksin.
08:08En azından şu an.
08:09Maria'ya dikkat etmeye başlıyor, değil mi?
08:13Onlar çok yakın ve mutlu görünüyorlar.
08:17Çocukların kaybedilmesi çok korkuttu.
08:19Onlar için mutluyum.
08:21Hayır, düşünme.
08:23Ama Andreas'ı görmek çok zor.
08:25Onunla birlikte olamayacağını bilmek zor.
08:29Anladım.
08:31Unutmak için uzaklaşmanın bir yolu olmalı.
08:38Begoña, ne oldu?
08:42Bilmiyorum.
08:45Bir şey, acı.
08:47Dikkat, sanırım.
08:49Ben bir çay içeyim.
08:51Lütfen.
08:53Tamam.
08:57Sanırım başka bir yemek almadın, değil mi?
09:00Hayır, hayır.
09:01Söylemiştim.
09:03Önemli deyince, başka hiçbir şey yok.
09:05Eminim.
09:08Kanka, yalan mı söylüyorsun?
09:11Hayır, sadece şu adicinin...
09:13...yakında, sağlıklı bir yere uçuyorduğunu düşünüyorum.
09:16Kanka, hiç bir yer yokta uyumadığım.
09:18...çok tehlikeli.
09:19Herhangi bir yerden alabilirdin.
09:22Luz, hiç daha hiç şaşırmamam gerektiğini eminim.
09:27Ayrıca, her şeyin nasıl çıkacağına çok dikkatli olmalıyım.
09:32Anladım.
09:33Ama bu acı, dikkatimi al.
09:35Tabii.
09:37Nasıl söyleyeyim?
09:38Geçen gece kalabalıkta uyudum.
09:42Yaklaşık 200 kişi daha varmış.
09:44Biri de yemeğe gitmek için gitti.
09:46Bu çok zor bir iş.
09:48En azından çabuk çıkabildin.
09:51Evet.
09:52Hala inanamıyorum.
09:53Dikkatli olacağını düşünmüştüm.
09:57Yardımcılarla konuşabildin.
09:58İñigo'yu aldatmak için mi?
10:00Evet.
10:02Ama bu adıyla kimseyi takip etmediler.
10:04Onlar araştıracaklar.
10:05Bu adam kaçmıyor.
10:07Umarım çabuk bulurlar.
10:09Yoksa sana ömür verecekler.
10:13Bakalım.
10:15Nasıl ömür vermek istiyorsun
10:16gücümde bir parça yok?
10:18Aman Tanrım.
10:20Umarım öğrenmişsin.
10:22Evet, eminim.
10:24Hadi, kahvaltıya geldim.
10:26Bu çok zor.
10:29Ne yaparsın Gaspar?
10:31Bir parça yok.
10:32Evden çık.
10:34Gece gündüz de geldin.
10:37Teşekkürler Gaspar.
10:38Uyumadığınızı unutmayın.
10:40Gözünü seveyim.
10:42İlişkinin geçtiği önemli değil.
10:44Nasıl da bana öneririm.
10:46Ben de ne düşünüyorum.
10:47Ama henüz görmedin.
10:50Gerçekten, aşk olsun.
10:51Etme.
10:53Utanıyor olacaksın, Karmen.
10:55Biliyorum.
10:56Ama herkes görmek istiyor.
10:58Gerçekten de.
10:59Yeni doğmuşsun ya da gitmişsin.
11:03Yok, yalancılıklara karşı para vereceğim.
11:07Eee...
11:08Sen bilir misin, kimin fiyanlarını ödeyebileceğini biliyor musun?
11:11Çünkü ben sadece seni kalabalığa götürdüm.
11:14Bir şey bilmiyorsun mu?
11:15O zaman Carmen olmalıydı galiba değil mi?
11:18Bilmiyorum.
11:20Bak, Roma rengiyle konuşuyorlar.
11:23Ay, Tanrım.
11:25Ne kadar iyi bir günler geçirdiler. İyi misin?
11:27Dikkat et, dikkat et.
11:28İyi misin? Bir şey mi yaptılar?
11:30Bir saniye, eğer fiyanını ödeyebilirdin,
11:32sen nasıl bilmiyordun?
11:34Ben?
11:35Nasıl ödeyebilirdim? Ne paraya?
11:37Belki de Ali İñigo'yu ve Sivilleri'ni aldılar.
11:39Hayır, hayır.
11:41Ali İñigo'yu hala almadılar.
11:43Tabii ki.
11:46Ama...
11:47Biriyle ilgili konuştun mu?
11:50Evet.
11:52Don Damian ile.
11:53Ama Carmen...
11:54Ne istiyorsan söyle, ne yapmak istiyorsan söyle.
11:56Yani o...
11:57Siktir, kimseye haber vermesini istemedim, Allah aşkına.
12:00Geldiğimiz parayı geri verin.
12:01Ne?
12:02Geldiğimiz parayı geri verin.
12:03Ne?
12:04Ne?
12:06Geliyor.
12:07Geliyor.
12:09Allah'ım, bunu nasıl çıkardığımı bilmiyorum.
12:11Gerçekten bilmiyorum.
12:14Şimdiye kadar bir kutu olmayacak gibi.
12:16Her şey bir an önce yapılması lazım.
12:19Herkesin bir paraya yapmak için çok çalışması lazım, değil mi?
12:23Evet, ben çok çalışıyorum.
12:24Ben?
12:26Ama ben de sanırım sen her şeyin tek başına gelmek için en iyi birisi oldun.
12:31Bu yüzden sen bu bütün bulunanlar için en hoşlaşı varsın.
12:38Neden? Çünkü ben bir kadınım.
12:40Hayır, çünkü sen bir kadınsın. Bir hoşlaşı.
12:43Bak, burada burada protokolo ve bir organizasyoncu varsak sen.
12:46Bugün İstanbul'da o büyük bir arzunu hatırlayabiliriz.
12:49Bence hala düşünüyorlar ki sen tek benim.
12:54Pardon ama ben teklifimi takip etmeyeceğim.
12:57Ve o kutu uçakla doldurmayacağım.
12:59Hiçbirimizin iyiliğine sahip olmadığını biliyoruz.
13:02Söyleyebilir miyim Maria?
13:04Ne düşünüyorsunuz?
13:27Ne oluyor?
13:29Güzelliğini görmüyor musun?
13:30Çünkü her zaman çok şaşırmışsın.
13:32Teşekkür ederim.
13:34O zaman neden ışıkları kapattın?
13:36Bakıyordum.
13:38Çünkü ne gördüğümü beğenmiyorum.
13:40Neden?
13:42Bir soru sorabilir miyim?
13:43Tabi.
13:45Benimle ilgili aynı şeyi mi düşünüyorsun?
13:47Valentin'in ne yaptığını bilmeden önce.
13:49Ve ben nasıl davranıyorum?
13:50Ben kötü bir insan değil miyim?
13:52İnansız birisi mahkemeye gitmesi için.
13:55Evet, onu korumak için yaptın.
13:58Ve bu bir öfke değildir.
14:00Bir şey, onu denetmemek.
14:01Bunu asla yapmamış olsaydı.
14:03Ve diğer şey, onu korumak.
14:05Başka bir adamın acısı için.
14:07Bu çok kıymetli.
14:09Lazaro'nun acısı ve rahatsızlığı.
14:11Onu kocamıza götürdüler.
14:13Ya bir şey olsaydı?
14:14Ama olmadı.
14:15Daha fazla şey yapma.
14:17Gerçeklerini söyle.
14:19Ne olduğunu biliyorsan,
14:20benim hakkımda ne düşünüyorsun?
14:25Ne yaptığınızı kabul edemem.
14:28Ama sen benim arkadaşım.
14:30Ve her zaman senin gibi olacağım.
14:32İyi bir kadın.
14:34Onların çocukları için saklandı.
14:36Ve benim tüm adımlarımı ödeyecek.
14:38Aman Tanrım.
14:39Adım, öyle deme.
14:41Kötü birisiyim.
14:42Yalancı birisiyim.
14:43Adina, lütfen.
14:44Yalancı olma.
14:46Fina benim dünyada tek bir ailem.
14:48Ve seni her zaman
14:49onun gibi görmüştüm.
14:54Maria iyi mi?
14:55Her şey yolunda mı?
14:56Her şey yolunda.
14:58Her şeyden uzaklaşmak iyi olur.
15:02Votum evet.
15:04Anladık.
15:05Teşekkürler.
15:07Sonra görüşürüz.
15:08Evet.
15:09Marta'ya bir saniye kalabilir misin?
15:11Tabii.
15:18Ne istiyorsun?
15:19Evet.
15:20Nöbetçilerimiz için
15:23çok meraklıyım.
15:25Votumu değiştireceğim.
15:26Önce Fransa'yı kutlayalım.
15:28Sonra konuşuruz.
15:29Mükemmel.
15:30Ama hatırlatmak istiyorum.
15:31İyi bir şirketçinin
15:32profesyonel olarak
15:33personel öfkesini
15:34bırakmaları gerekiyor.
15:36Anlamıyorum.
15:37Neden şimdi bunu söylüyorsun?
15:40Sadece benim fikrimi
15:41karşılaştırdığımı
15:42anlattığım için
15:43ben Patricia Lambert'le
15:44son anlaşma yaptım.
15:46Yalancı olma.
15:49Seninle karşılaşmıyorum.
15:51Nöbetçilerimi takip ediyorum.
15:53Nöbetçilerini takip ediyorsun.
15:54Bütün bir şirketçi gibi
15:55konuşuyorsun.
15:57Ne oluyor?
15:59Benim yüzümden
16:00endişeleniyor musun?
16:02Sadece atlarsan
16:03karşılaştırmıyorum.
16:05Çünkü ben
16:06bu şirketi düşünüyorum.
16:08Bu şirket
16:09senin ve benim değil, Jesus.
16:10Beş kişiyiz
16:11seçim yeteneğimiz var.
16:14Ve eğer yanlış düşünüyorsan
16:15karşılaştıracağım.
16:17Bir sorun mu var?
16:20Yok.
16:21Ama haberin var.
16:23Benimle karşılaştırma.
16:24Ben senin nöbetçin değilim.
16:26Sanmıştım ki
16:27babam çok açık
16:27dedi ki sen artık
16:28evin kralı değilsin.
16:30O yüzden
16:32benim olduğumu
16:33koruyacağım.
16:35Marta.
16:38Pardon.
16:39Ne istedin?
16:41Şirketin şirketinden
16:42aradığınızı sordular
16:43ve Marta'nın
16:44varlığına ihtiyacınız var.
16:45Tabii.
16:47Gidiyorum.
16:53Hepimiz yalan söylüyoruz.
16:54Bazen
16:55başkalarına
16:56acı yok etmek için
16:57bazen
16:58başkalarına
16:59kötü şeyler yok etmek için.
17:00Eğer
17:01senin oğlunu
17:02terk etseydin
17:03asla
17:04başını dökmezdin.
17:05Hayır.
17:06Dina.
17:07Benim
17:08hayatımda
17:09en azından
17:10iyi şeylerimden birisin.
17:11Her zaman
17:12daha az.
17:13Beni
17:14affedebilir misin?
17:15Sana
17:16affedebileceğim bir şey yok.
17:17Hepimiz
17:18hata yapıyoruz.
17:19Her zaman
17:20mükemmel değiliz.
17:21Çok özür dilerim.
17:22Çok özür dilerim, Isidro.
17:24Söylediğim için
17:25kıymetli olmadığım için
17:26özür dilerim.
17:28Arkadaşlarımla
17:29konuşmak için
17:30yeterince
17:31güvenli olmalıyım.
17:33En azından
17:34sen davetliydin.
17:35Söylediğim için.
17:39Bana
17:40böyle bir şey
17:41takip etmedin.
17:46Damian'a
17:47tüm acımı
17:48yaptığımı
17:49kötülük edebilirim.
17:50Ama ben
17:51her şeyi
17:52yapamıyorum.
17:54Evet.
17:55Evet,
17:56yapamıyorum.
17:57Bana
17:58yalanlar yapıyorlar.
18:01Eminim ki
18:03eğer
18:04annemin
18:05ölümünden
18:06kötü olduğunu
18:07bilseydim
18:08asla
18:09Julia'nın
18:10annesiyim diye
18:11söylemezdim.
18:12Ailemi
18:13korumak için
18:14kusura bakma.
18:15Nasıl kusurdum?
18:18Biliyorum.
18:19Anneni korumak için
18:20yaptığın şeyleri
18:21yaptın.
18:22Kusura bakma.
18:23Evet,
18:24kusura bakıyorum.
18:25Damian
18:26ne kadar
18:27kusursuz olduğunu
18:28bilmiyorum.
18:29Firmadan
18:30korumak için
18:31yaptı.
18:34Aileni korumak için
18:35yaptı.
18:36Bu
18:37ona
18:38önemli bir şey.
18:39Evet.
18:40Ne daha
18:41kusursuz olurdu?
18:42Bu
18:43beni
18:44endişeli.
18:46Kusura bakma.
18:47Ne kadar
18:48kusursuz olduğunu
18:49biliyorum.
18:50Kusura bakma.
18:52Sen iyi bir insansın.
18:54Ve
18:55her zaman
18:56arkadaşlığına
18:57şeref vermek istiyorum.
18:59Teşekkürler.
19:02Çok teşekkürler.
19:06Teşekkürler.
19:14Gel.
19:17Teşekkürler.
19:19Gel.
19:22Otur.
19:29Nasılsın?
19:32İyiyim.
19:33Güzel günler geçirdim.
19:35Gerçekten.
19:36Herkes
19:37beni arıyor.
19:38En iyisi
19:39koltuğumda
19:40kalmak.
19:42Benim hatam.
19:43Hayır.
19:44Gerçekten
19:45özür dilerim
19:46koltuğumdan.
19:47Ve
19:48teşekkür ederim
19:49koltuğumdan.
19:50Anladım.
19:51Meryem Karmen
19:52çok
19:53persuasifti.
19:55Ne zaman
19:56biliyordun
19:57ki ben
19:58sensin?
19:59Bak.
20:00O benim kocam
20:01Damian.
20:02Ve
20:03benimle
20:04çok daha
20:05akıllı.
20:06Sizinle
20:07birlikte
20:08kaçmak
20:09gerçekten
20:10çok
20:11düzgün değildi.
20:12Ama ben
20:13koltuğumdan
20:14kurtaracağım.
20:16Koltuğun
20:17kıyaslayacak
20:18tüm parayı
20:19istifade eden
20:20zamanı.
20:24Al.
20:26Al.
20:28Yapayım ki
20:29müşterilerimi
20:30yapraklarımdan
20:31öldürürüm.
20:33Teşekkür ederim
20:34Damian.
20:35Gerçekten
20:36okudum
20:37ve
20:38benim
20:39kendimi
20:40iyileştireceğim.
20:41Legal bir iş diyorsun.
20:42Ama ben, kraliçe olduğumdan çok sinirlendim.
20:46Kraliçe?
20:48Bak, Damiyan.
20:50Sen benim babamsın.
20:52Benim aklımda ne fark etmesi gerektiğini biliyorum.
20:55Ne fark etmesi gerektiğini?
20:57Kardeşlerimle.
20:58Yirmi kardeş.
21:00Anladım.
21:03Onlar iyi bir eğitim aldılar, ben değilim.
21:05Kraliçemle yaşadım, ben sadece bir operasyoncuyum.
21:08Dur, dur, dur.
21:10Neyden bahsediyorsun?
21:12Neyden bahsediyorsun?
21:14Burada faydalı olan şey, öğretmenliğin, para ve öğrenciliğin olmadığını değil.
21:17Kraliçemle yaşadığınız bilgiler.
21:20O paket işine para mı istedin?
21:23Kesinlikle istedim.
21:25Çünkü sanmıştım ki başkasının bir adamıydın.
21:27Ve iyi bir fırsat almak için tüm hakkın olmalıydı.
21:30Doğru, kraliçem.
21:31Bırak beni!
21:33Seni parçaladın.
21:35Kraliçemle yaşadın.
21:38Çok kolay, değil mi?
21:39O zaman, kraliçem için para istersin ve onun kraliçesini yapacaksın.
21:42Sonuç olarak...
21:43Son kere geri döneceğim.
21:44Bu olamaz.
21:47Düşünmek, çalışmak, yapmak,
21:53herkesten inanmak için.
21:56Doğru, sadece istediğim şey.
21:57Burada her biri, kendi kastanelerini ateşten çıkarmalı.
22:01Söylüyorum, sadece istediğim şey.
22:03Nasıl? Bir şerefe ödemeyecek bir bilinmeyen birini ödemeyecek?
22:06Ne yapıyorsun?
22:07Radyoları satıyorum.
22:09Bütün TİM'lerden bir cebo var.
22:11Tabii ki biliyorum.
22:12O yüzden neden bir aptal gibi yalvarıyorsun?
22:15Damian, yeter artık.
22:16Çalışma, çocuk.
22:20Piret,
22:21Biliyorum ki hata yaptım.
22:22Tamam mı?
22:23Lütfen daha fazla yapma.
22:26Sadece kraliçe olmak istedim.
22:30Belki de onun çocuklarıyla benim gibi değil.
22:32Benimle birlikte.
22:35Benim diğer çocuklarımla ben de zor.
22:37Bununla yanlış olma.
22:39Onlarla aynı durumda değilsin.
22:41Ama nefret edemediğim şey,
22:43aptallık.
22:45Yalnızca benim diğer çocuklarımla
22:47yapmak için nefret ediyorum.
22:50Bu seninle beklediğim şey değil.
22:53Neyi bekliyor Damian?
22:55Bilmiyorum.
22:57Ama bu değil.
22:59Senin yüzüne tekrar bakmayacağım.
23:02Fabrikaya,
23:03ya da çöplüğe.
23:05Eğer kraliçeyi yıkarsan,
23:06yıkarsın.
23:08Duydun mu?
23:12Duydun mu?
23:14Evet, duydum.
23:15Evet, biliyorum.
23:29Bu ne?
23:31Bu ne?
23:32Bu, benim de benim.
23:34Dikkat et, heresiye gel.
23:35Dikkat et.
23:37Hadi.
23:39Hadi.
23:40Bu ne?
23:43Bu ne?
23:45Bu ne?
23:47Bu ne?
23:50Bu ne?
23:51Bu ne?
23:54Bu ne?
23:55Bu ne?
23:56Bu ne?
23:58Bak, kardeşim ve ben territorilerini almak istiyoruz.
24:02Özellikle
24:04bu taraftan, Toledo'nun dışında.
24:10Hiç hatırlamıyorum ki, oraya bir kere gittiğimi.
24:12Çok iyi bir yer değil ama
24:15oraya bir iş yapmak istiyoruz.
24:17Sorun bu, satışta değil.
24:19Konjüktürenin daha iyi olmadığına kadar
24:21hiçbir yerden kaçırmayacağım.
24:25Mr. Peralta,
24:26biz hiçbir oferta yapmazdık
24:29eğer bilmediğinizde,
24:30bu yerlerden hiçbir faydası çıkarmazdınız.
24:33Benim için bir duygulandırma değerleri var.
24:35Ama bir an önce kimden bahsetti?
24:37Bir saniye, Hema.
24:39Bak, ne biliyorsam
24:41annesi Galya'daydı
24:42ve babası Andalusya'daydı.
24:43Doğru mu?
24:44O yüzden,
24:47Toledo'nun dışında bir yerlerle
24:48ne ilgisi var diye anlayamıyorum.
24:50Bana anlatabilir misin?
24:52Benden bahsettiğimi biliyorum.
24:54Ama sana hiçbir şey açıklamam gerekiyor.
24:57Kimimle ilgili bir ilgim var,
24:59bu yüzden benden bahsettiğimi biliyorum.
25:01Ve biliyorum ki,
25:03kendisi yaptı.
25:04Ve bütün bu büyük bir imparatorluğu
25:07annesinin
25:08çok zekisinden çıkarmıştır.
25:11Evet, annem Dionisyos.
25:12Doğru.
25:13Gördün mü?
25:15Sen ve biz,
25:16Merino'lar,
25:17çok farklı değiliz.
25:20Annem Dionisyos,
25:21her zaman,
25:22her zaman beni seviyordu.
25:24Bu yüzden,
25:25her neredeyse,
25:26onun işini vermişti.
25:28Ve bu,
25:29son düşmanı oldu.
25:32Sen,
25:33benim aramda birisin.
25:35Belki biz,
25:36ne işini,
25:37ne de başarısını,
25:38yetiştiremezsiniz.
25:39Ama biz,
25:40bunu deneyebilmek isteriz.
25:41Biz,
25:42annemin projesini,
25:43gerçekleştirmek isteriz.
25:46Bir yıllar önce öldü.
25:55Sanırım,
25:57özür dilerim.
25:59Çünkü,
26:00öbür gün,
26:01sizlerle,
26:02çok dikkatli değildim.
26:04Bazen,
26:05nereden geldiğini,
26:06unutuyoruz.
26:07Ve iyi de,
26:09bazen hatırlarsınız.
26:11O zaman,
26:13o yerleri,
26:14satın alabiliriz.
26:18İki dakikayı,
26:19bitti.
26:27Bir parça vereceğim.
26:31Teşekkürler.
26:33Kızına,
26:34çok teşekkür ederim.
26:35Ne kadar sevdiğini,
26:37aklıma,
26:38tüm şereflerini,
26:39anlatıyordu.
26:42Bu parçayı,
26:43sekreterime göndereceğim.
26:45Günaydın,
26:46Merino.
26:5830. yüzyılda,
26:59bu parçada,
27:00her yerden,
27:01çok insan geliyor.
27:03Bir kızı tanıyalım mı?
27:05Çünkü,
27:06ben sadece bir kızım.
27:08Hayatında,
27:09kim olduğunu göreceksin.
27:11O yüzden,
27:12sabırsızlanma.
27:13Andres.
27:14Merhaba.
27:15Gaspar'ı,
27:16lütfen.
27:17Çalışıyorum.
27:18Benim yerime koy.
27:19Teşekkürler.
27:20Biraz konuşabilir miyiz?
27:21Tabi.
27:33İşler bitti mi?
27:35Evet.
27:36Çok iyi.
27:38Hadi bakalım.
27:39Bu kızın adı ne biliyor musun?
27:41Evet,
27:42çok iyi.
27:43Margarita,
27:44benim en sevdiğim kızım.
27:45Çok iyi.
27:46Çok güzel.
27:48Hadi,
27:49soru soralım.
27:50Bakalım,
27:51nasıl cevap verecek.
27:52Hayır,
27:53bekle.
27:54Önce,
27:55botanikleri nasıl tanıdığını söylemelisin.
27:56Latin adı.
27:57Hiç anlayamıyorum.
27:58Söyle.
27:59Belis Perenis.
28:00Ne düşünüyorsun?
28:01Belis Perenis.
28:02Şimdi,
28:03yaz.
28:04Margarita'yı yanına çiz.
28:05Unutma.
28:06Ama,
28:07böyle mi?
28:08Evet.
28:09Hadi bakalım,
28:10adı ne?
28:11Belis Perenis.
28:12Çok iyi.
28:13Perenis Perenis.
28:17Mükemmel.
28:18Evet, mükemmel.
28:19Çok iyi.
28:20Hadi.
28:21Ama,
28:22çok iyi çiziyorsun.
28:23Her gün daha iyi.
28:25Sevdin mi?
28:26Eğer bir gün istiyorsan,
28:27ben sana başka bir çizim yaparım.
28:28Benim için mi?
28:29Tabii ki.
28:30Biliyorum.
28:31Ben de,
28:32Margarita'yı çizmek için
28:33bir kitap içerisine koyacağım.
28:34Böylece,
28:35çalıştığımda,
28:36adı,
28:37çizim,
28:38ve kadın.
28:39Çok iyi bir fikir.
28:40Mükemmel bir çalışma yapacaksın.
28:41Nasıl gidiyorlar,
28:42Maria ve sen?
28:44İyi,
28:45çok iyi.
28:47Fiziksel hatırlamaları yok gibi görünüyor.
28:48Ve,
28:49güçlülüğü görmek,
28:50çok yardımcı.
28:51En dramatik şey,
28:52acı çektikten sonra.
28:54Daha zor çektin, değil mi?
28:56Evet.
29:00Ve,
29:01Begoña'nın
29:02çizgisi var mı?
29:03Evet.
29:04Bu,
29:05bu sabah geldi.
29:06Nasıl görüyorsun?
29:09Her şeyden,
29:10çok etkilendim.
29:13Luzo,
29:14acı çektiğini görmemişti.
29:17Ayrıca,
29:18benim kardeşime
29:19çok kötü bir şey oldu.
29:20Öbür gün,
29:21bir çizim almıştı.
29:23Bu,
29:24bir şey için,
29:25özür dilerim.
29:26Ama,
29:27Begoñna,
29:28çizim çekti.
29:29Ve,
29:30ben sana bir şey söylemiştim.
29:31Bir kahve,
29:32en iyi doktorun için.
29:34Teşekkürler, Gaspar.
29:35Bu da doğru,
29:36sadece bir kahve.
29:41Ama,
29:43benim söylediğim şey,
29:46sonunda,
29:47bu cehenneme kaçmanın yolunu buldum.
29:49Evet.
29:51Hangi yol?
29:54Birkaç gün sonra,
29:55Londra'ya gideceğiz, Andres.
29:58Londra'ya?
30:03Ve,
30:04annen bunu kabul edecek mi?
30:06Evet,
30:07bence öyle.
30:08Ben de şaşırdım,
30:09ama Begoña,
30:10çok daha rahat.
30:12Evet,
30:14bu iyi bir seçim.
30:17Ama,
30:18kaçmak çok zor.
30:27Ayrıca,
30:29Brazil'da olan,
30:30arkadaşının haberi var mı?
30:32Söylediğim gibi,
30:33Manaus'a gitmek istedim, değil mi?
30:34Evet.
30:35Valentin'in öldüğünü,
30:36ve iş şifresini aramak.
30:39Hala,
30:40sorumlu değilim.
30:42Ama bana,
30:43lütfen,
30:44endişelenme.
30:46Bekleyelim,
30:47çünkü Begoña'nın hayatı,
30:48çok zor.
30:50Bilmiyorum.
30:55Hey, Julia,
30:56sen bilir misin,
30:57Margarita'nın konuşabileceğini?
30:59Ay,
31:00hayır.
31:01Isidro,
31:02saçmalama.
31:03Ben,
31:04büyüklüğüm için yaşıyorum.
31:05Hey,
31:06ben de,
31:07evet,
31:08hayır,
31:09ama biliyorum,
31:10kızlar,
31:11siz,
31:12çiçekler için,
31:13özür dilerim.
31:14Bakın,
31:15benim,
31:16bu konuda,
31:17bir gün,
31:18Madrid'in,
31:19botanik yerine,
31:20gitmek istiyorum.
31:21Madrid'e?
31:22Evet,
31:23üç de gidebiliriz.
31:24Evet,
31:25sonra kahvaltı yaparız.
31:26Tabii,
31:27yapalım.
31:28Hadi,
31:29Margarita'ya,
31:30bu hafta,
31:31üç de gidebiliriz.
31:32Evet.
31:33Evet.
31:34Hayır.
31:35Şimdi ben.
31:36Bilmiyorum,
31:37düşünmem lazım.
31:38Nasıl konuşacaksın?
31:39Hayır.
31:40Çok fazla yeşil var.
31:41Hadi bakalım.
31:42Evet.
31:43Evet,
31:44ama ben de gitmek istiyorum.
31:45Hayır.
31:47Hayır.
31:48Hadi,
31:49şimdi sen.
31:50Şimdi ben.
31:51Evet.
31:56Sen yalnız mısın?
31:57Ben de yalnızım.
31:58Ben de yemeğe gitmeliyim.
32:00Ben de geliyorum.
32:01Ne oldu?
32:02Birçok şey oldu,
32:03akşam kutusundan.
32:04Kardeşim,
32:05bunu beklemiyorum.
32:08Bu kadar da zor,
32:09her şeyden razı olmamışız.
32:11Ve her zaman daha çok bu kadar.
32:13Çok fazla ilginç şeyler.
32:15Evet,
32:16senle,
32:17Luis'le ve Emre'yle
32:18birleşmelisin.
32:19Bugün,
32:20azıcık da,
32:21bana,
32:22meydan okumaya çalışmış.
32:23Ben,
32:24emre'ye yalnız kalmıştım,
32:25birkaç hafta.
32:26Ve sen ne yapıyorsun o kadar hızlıca?
32:29Nasıl o kadar hızlıca,
32:30kutusundan geri döndün?
32:32Bugün gitmedim.
32:33Ve bu?
32:36Biraz resim yapmak istedim.
32:39Ah,
32:40sonunda,
32:41sıkıştığına emin misin?
32:43Eğer öyleyse,
32:44normal şeyler yaparsın.
32:46Mert'e,
32:47bir şey söylemek istedim.
32:49İlginç mi?
32:50İlginç.
32:56Çok zaman önce yapmalıydım ama,
32:58nasıl yapmak bilmediğimi bile bilmiyordum.
33:01Ne oldu, Jaime?
33:03Ben,
33:04zayıfım.
33:06Zayıf mı?
33:08Zayıf olduğumu biliyordum.
33:11Ne zayıfı?
33:13Önemli değil mi?
33:16Aklımda bir tumor var.
33:19Tehnolojik sorunlarım var.
33:26Tamam.
33:28Ama bu bir şey.
33:30Tabii ki en iyi doktorları biliyorsun.
33:34Tumor,
33:35zor bir yerde.
33:38Operasyon yapamayabilir.
33:42Başka bir şey var.
33:44Birini arayacağız.
33:48Hiçbir şey yapamayabiliriz, Marta.
33:50Ama medikasyon ilerliyor.
33:54Isidro...
33:55Hayır, hayır, dinle.
33:57Hiçbir şey yapamayacağız.
33:58Hiçbir şey.
34:00Bu,
34:04hafta,
34:05aylar arasında.
34:06Aylar arasında ne için?
34:09Her şeyin bitmesi için.
34:11Neyden bahsediyorsun?
34:13Sana kim davranıyor?
34:16Telefonu ver.
34:17Hayır, çünkü bu aptal.
34:18Dinle, dinle, lütfen.
34:21Tumorlar başladığında,
34:22Doktor Rocha'nın eline koydum.
34:24Mükemmel bir nörologa.
34:27Her türlü deneyler yaptı.
34:29Ve diagnostiklerini verdi.
34:32İşte bu.
34:36Medikasyon ilerliyor.
34:39Bak, Isidro azaltılmıştı.
34:40Şimdi bak.
34:43Hiçbir şey yapamayacağız.
34:45Hiçbir şey.
34:48Belki tumor büyüyecek.
34:50Hayır.
34:51Olmaz.
34:55Özür dilerim.
34:58Çok özür dilerim.
34:59Çok özür dilerim.
35:29Her şey yolunda.
35:30Her şey yolunda.
35:31Her şey yolunda.
35:32Her şey yolunda.
35:33Her şey yolunda.
35:34Her şey yolunda.
35:35Her şey yolunda.
35:36Her şey yolunda.
35:37Her şey yolunda.
35:38Her şey yolunda.
35:39Her şey yolunda.
35:40Her şey yolunda.
35:41Her şey yolunda.
35:42Her şey yolunda.
35:43Her şey yolunda.
35:44Her şey yolunda.
35:45Her şey yolunda.
35:46Her şey yolunda.
35:47Her şey yolunda.
35:48Her şey yolunda.
35:49Her şey yolunda.
35:50Her şey yolunda.
35:51Her şey yolunda.
35:52Her şey yolunda.
35:53Her şey yolunda.
35:54Her şey yolunda.
35:55Her şey yolunda.
35:56Her şey yolunda.
35:57Her şey yolunda.
35:58Her şey yolunda.
35:59Her şey yolunda.
36:00Her şey yolunda.
36:01Her şey yolunda.
36:02Her şey yolunda.
36:03Her şey yolunda.
36:04Her şey yolunda.
36:05Her şey yolunda.
36:06Her şey yolunda.
36:07Her şey yolunda.
36:08Her şey yolunda.
36:09Her şey yolunda.
36:10Her şey yolunda.
36:11Her şey yolunda.
36:12Her şey yolunda.
36:13Her şey yolunda.
36:14Her şey yolunda.
36:15Her şey yolunda.
36:16Her şey yolunda.
36:17Her şey yolunda.
36:18Her şey yolunda.
36:19Her şey yolunda.
36:20Her şey yolunda.
36:21Her şey yolunda.
36:22Her şey yolunda.
36:23Her şey yolunda.
36:24Her şey yolunda.
36:25Her şey yolunda.
36:26Her şey yolunda.
36:27Her şey yolunda.
36:28Her şey yolunda.
36:29Her şey yolunda.
36:30Her şey yolunda.
36:31Her şey yolunda.
36:32Her şey yolunda.
36:33Her şey yolunda.
36:34Her şey yolunda.
36:35Her şey yolunda.
36:36İnşallah içim trıpladı buluyor.
36:37Hayatımden bildiğim gibi hiç çıkamazsın.
36:38Nice bir hayat böyle gördüm.
36:39Gerçekten hayatımdan biliyorum.
36:40Nasıl vacation yapmalıyım?
36:41Nasıl yaşayabilirim?
36:42Nasıl yaşamam����?
36:43Nasıl yaşarlamam Isn't t your self-respect?
36:44Nasıl aşılay Sarözde bulunabilirim?
36:45Tanıştığımız olmadığımız demek…
36:46İkimize bir mesaj aldım.
36:47Kim yalnız bir chat dolayısı var mı diye.
36:48... ama kesinlikle, dünyanın en iyi eşi olduğum, kendisi için yaptığı bir erkektir...
36:58... ve ben de onun için her şeyi yaparım.
37:05Sana, kimden, kimden şaşırdığımı söyledim.
37:08Söyledin mi?
37:12Gerçekten mi düşünüyorsun?
37:14Evet, düşünüyorum.
37:17Çok fazla söylemiyorum ama gerçektir.
37:23Neden toplayamayız?
37:26Çünkü Peralta...
37:28... nefes alacak.
37:31Neden?
37:33Hayır.
37:36Bizden.
37:45Bu otel harika.
37:47Evet, gerçekten harika.
37:50Ama...
37:54... ne düşündüğünüz var mı? Bakalım odalar nasıl?
38:15Belki Amerika'da...
38:17... bir seçeneğimiz var.
38:20Hiçbir şeye ihtiyacım yoktur.
38:24Ne zaman biliyorsun?
38:28Birkaç hafta.
38:30Sadece biliyorsam...
38:31... Luz, doktorluğundan ve...
38:34... birkaç krizi aldığım için...
38:36... ve ona yardım etmem gerekiyordu.
38:38Kimse daha bunu bilmesini istemiyorum, Marta.
38:40Bunun için endişelenme.
38:43Nasıl...
38:44... nasıl hissediyorsun?
38:45O krizler nasıl?
38:48Troy bana bir krizi verdi, değil mi?
38:51Evet.
38:52İlk defa gördüm.
38:55Vizyon problemlerim var ve...
38:58... çok ağrım var.
39:01Nasıl yardım edebilirim?
39:04Yapamazsın.
39:05Söylediğimi bilmen gereken şey...
39:07... ne kadar güzel bir anı...
39:09... yaşamak istemiyordu.
39:16O yüzden...
39:18... onunla devam ettiğini...
39:20... biliyordun.
39:22Evet, biliyordum.
39:25Bilmiyorum...
39:27... bir şey mi oldu?
39:30Bilmiyorum.
39:32Ama...
39:34... bir şekilde beni...
39:36... mutlu etti.
39:37En azından sen mutlu olabilirdin.
39:40Benim için...
39:41... önemli olanı...
39:42... hiçbir şey bilmiyorsun.
39:45Her zaman senin yanında olacağım.
39:49O yüzden korkma...
39:51... çünkü yalnız kalmayacaksın.
39:54Seninle birlikte olacağım.
39:57Ve hep birlikte davranacağız.
40:04Allah'ım.
40:23Merhaba.
40:24Merhaba.
40:25Çok yoruldun mu?
40:27Biraz.
40:28Ama bir süreye kalabilirim.
40:30İyi.
40:31Sanırım Tahsio...
40:33... geri döndü.
40:34Evet.
40:35Neyse.
40:36Sadece bu...
40:37... kriminal önlemlerinde olmadığını umuyorum.
40:39Hayır, sanmıyorum.
40:40Çalıştığında...
40:43... bir yanlış anlaşılma oldu.
40:45Ayrıca...
40:46... Sivilleri Taliñiğo'yu arıyor.
40:48Umarım öyle.
40:49Çünkü benim çocuğumun babası...
40:51... bir delikanlı olabileceğini...
40:52... çok istemiyorum.
40:56Söyle...
40:57... Carmen'e...
40:58... fiyatlarını nasıl aldılar?
41:00O çok kızgın ki...
41:01... bir şey bile demek istemiyor.
41:02Anladım.
41:03Bence...
41:04... kraliçelerden olabilirler...
41:05... bir çıraşma yapmak için.
41:07Allah'ım...
41:08... sen ne düşünüyorsun...
41:09... Jesus'u, Damian'ı...
41:10... ne kadar fiyat vermek için...
41:11... Tahsio'yu ceza alacaklar?
41:13Gerçekten inanmıyorum.
41:15Ama neyse...
41:16... bu bizim için bir şey değil.
41:18Anladım.
41:19Burada önemli olan şey...
41:21... Tahsio ile konuştum.
41:22Benim gibi.
41:23Ve bilmelisin...
41:25... o geri dönmedi...
41:26... ve geri döndü.
41:29Çok teşekkür ederim...
41:30... Mateo. Gerçekten.
41:35Ve şimdi...
41:36... ben yanıyorum.
41:38Neden öyle diyorsun?
41:41Çünkü böyle bakıyorsun...
41:42... Mateo.
41:43Nasıl böyle?
41:46Arkadaşlar böyle...
41:47... bakmıyorlar...
41:48... Mateo.
41:50Anladım.
41:52Ayrıca...
41:53... kalbim...
41:54... yakalanır.
41:56Üzgünüm...
41:57... bunu söylemek zorundayım.
42:01Claudia...
42:03... ben de böyle bakmak istiyorum.
42:07Ama...
42:09... ama Mateo ne diyor?
42:11Sakinleşeceğiz.
42:12Evet.
42:13Sakinleşeceğiz.
42:17Yürüyorum mu?
42:20Evet, yürü.
42:21Yürüyorum.
42:25Yürü.
42:52Begoña...
42:53... iyi misin?
42:56Evet, özür dilerim.
42:57Bu...
42:58... bu...
42:59... bu heriflerden...
43:00... bu sabahlarda beni...
43:01... yalnız bırakmıyorlar.
43:02Ben de seninle.
43:04Yatacak mısın?
43:05Evet, bu...
43:06... benim amacım.
43:08Aslında...
43:09... yemeğe gitmem gerekmiyor.
43:11Lüna'ya gitmeyi söyledi.
43:16Evet, Londra'ya gideceğim.
43:17Çok fazla düşünmeden...
43:18... herkese en iyi şey.
43:21Burada arkadaş mı var?
43:23Hayır, orada arkadaşım yok.
43:24Çünkü...
43:26... çünkü buradan çıkmam gerekiyor.
43:29Ramo'ya geldiğinde...
43:30... başka bir gün anlatacak mıydın?
43:32Hiçbir şey.
43:33Hiçbir şey.
43:34Hesus bana...
43:35... gelmeyi sağladı.
43:36Bu...
43:37... bu benim en önemli şeyim.
43:39Begoña, eğer şeyleri...
43:40... başka bir yönde olsaydı...
43:41Faruk...
43:42... senin kocanla...
43:43... ilgilenmelisin.
43:44Biliyorum.
43:45Söyledin bana.
43:47Ve benim için mükemmel.
43:49Söylemeyeceğim.
43:51Ne dedin?
43:54Biliyorum ki...
43:55... her şeyden dolayı...
43:56... benimle katılabilirsin.
43:57Seninle katılmak ne için?
44:00Her şeyden uzaklaştırmak...
44:01... ve her şeyden uzaklaştırmak...
44:02... bu benim ihtiyacım.
44:03Sadece bu.
44:04Anladım.
44:05O zaman sen de benim için gitmelisin.
44:07Begoña...
44:08... sana bunu yapmak istemiyorum.
44:10Yakında olmanı tercih ediyorum...
44:11... ve senin için yapabileceğim her şeyi.
44:12Lütfen...
44:13... Andres'e gitme.
44:14Gitme.
44:16Bak, sakin olabilirsin.
44:17Sen...
44:19... sen hiçbir şeyin yanındasın.
44:20Hayat...
44:21... ya da kader...
44:22... ya da ne olursa olsun...
44:23... o kadar sevdiğimi...
44:24... ya da ne olursa olsun...
44:26Çocuğun kalbinde...
44:27Lütfen...
44:29... kadınını korumalısın.
44:32Ve ben...
44:33... uzaklaştırmalıyım...
44:34... ve hayatımı geri almalıyım.
44:37Ve çok zaman geçiyorsun.
44:41Her zaman gitmek istiyorsan...
44:42... ama...
44:44... ama olamaz.
44:47Andres...
44:48... sanırım aşağıya gitmelisin.
44:50Evet, evet...
44:51... hemen aşağıya gitmeliyim.
44:52Ve nasıl gidiyorsun?
44:54Sonra...
44:55... endişelenme...
44:57... seni anlarsın.
45:00Herkese özür dilerim.
45:12Begoña...
45:14... kızım...
45:16... gel.
45:19Begoña, aşkım...
45:22... gel.
45:26Kızım...
45:30Baba...
45:33... ama...
45:34... burada ne yapıyorsun?
45:35Kızım...
45:37... aşkım...
45:40... ben buradayım.
45:43Gel, hadi.
45:53Baba...
45:55... baba...
45:57... nereye gidiyorsun?
45:59Baba...
46:02... baba...
46:05... baba, nereye gidiyorsun?
46:07Baba!
46:22Baba...
46:36Baba...
46:41Baba...
46:52Ferhat...