Monster Next Door capitulo 1 sub español
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:30¡Oh! ¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:20¡Gracias!
01:22¡Gracias!
01:28¡Es tan lindo!
01:52¡Gracias!
01:54¡Gracias!
01:56¡Gracias!
01:58¡Gracias!
02:00¡Gracias!
02:02¡Gracias!
02:04¡Gracias!
02:06¡Gracias!
02:08¡Gracias!
02:10¡Gracias!
02:12¡Gracias!
02:14¡Gracias!
02:16¡Gracias!
02:18¡Gracias!
02:20¡Gracias!
02:22¡Gracias!
02:24¡Gracias!
02:26¡Gracias!
02:28¡Gracias!
02:30¡Gracias!
02:32¡Gracias!
02:34¡Gracias!
02:36¡Gracias!
02:38¡Gracias!
02:40¡Gracias!
02:42¡Gracias!
02:44¡Gracias!
02:46¡Gracias!
02:48¡Gracias!
03:00¡Gracias!
03:02Gracias...
03:06Me llamo Diel.
03:08Me encanta escuchar musica.
03:10Me siento como si estuviera en mi mundo.
03:18Mira, se lo compro yo.
03:19Es que ese chico es su amigo.
03:34¡Hola!
03:37Oh, si.
03:39Este es el nuevo compacto que me mandaron en el menú de The Midnight Solitary.
03:43Si solías comprarlo, ya está.
03:45¿En serio?
03:46Me gustaría venir a visitarla.
03:48Con placer.
03:56Vengo a la biblioteca casi todos los días.
03:59Esta es la segunda casa para un lector como yo.
04:04Me han dicho que la biblioteca es como una puerta a un nuevo mundo
04:08que hace que nuestros días normales se vuelvan reales.
04:13Yo también lo creo.
04:16La biblioteca es como una puerta a un nuevo mundo
04:20que hace que nuestros días normales se vuelvan reales.
04:23Yo también lo creo.
04:24Es como una puerta a un nuevo mundo
04:26que hace que nuestros días normales se vuelvan reales.
04:29Yo también lo creo.
04:31Es como una puerta a un nuevo mundo
04:32que hace que nuestros días normales se vuelvan reales.
04:35Yo también lo creo.
04:36Es como una puerta a un nuevo mundo
04:38que hace que nuestros días normales se vuelvan reales.
04:42Yo también lo creo.
04:43Es como una puerta a un nuevo mundo
04:45que hace que nuestros días normales sean mejoras.
04:48Es como una puerta a un nuevo mundo
04:51que hace que nuestros días duerman reales.
04:53Es como una puerta a un nuevo mundo
04:56¡Diego!
04:57Qué tal Gem?
05:02Quién lo hizo ?
05:04Because.
05:06Todos los días se van a correr.
05:07¿Por qué todavía no lo logróGem?
05:10Hélo Lord.
05:11Y si ella sale que el día vuelva.
05:13Es bueno que lo has quitado.
05:17¡Eh!
05:19De The Midnight Solitary.
05:20Hice una revisión de su canal de podcast.
05:23Es sobre Emma,
05:24que volvió a usar todo el tiempo de su vida
05:27para la amor y los sueños, ¿verdad?
05:29Sí, yo he seguido a esta escritora.
05:32¿Has leído su libro antes?
05:34Ah, sí, lo he leído.
05:36De hecho, me gusta mucho ese libro.
05:39Si volviera a usar todo el tiempo de mi vida,
05:42¿qué pasaría si volviera a usar todo el tiempo de mi vida?
05:48Creo que el juego y yo somos iguales en el sentido
05:51de que ambos tenemos un nivel personal muy alto.
05:53Somos introvertes igualmente.
05:55La felicidad de los introvertes como yo
05:57es algo muy especial.
06:09¡Chaco!
06:12¡Chaco!
06:37¡Oh!
06:39¡Oh!
06:41Gracias.
06:49Ten cuidado.
06:55Me mudé hoy.
06:57Al principio pensé que iba a tener que llevarme sola.
07:00Pero me di cuenta de que debería llamar a mis amigos.
07:02En este cuarto.
07:04No tengo la puerta cerrada.
07:05¿Puedes abrirla para mí?
07:08¡Muchas gracias!
07:10Si no me ayudas, estaré en peligro.
07:16¿Ah?
07:18¿Dónde está?
07:21¿He encontrado a alguien?
07:39¡Chico!
07:43¿Estás comiendo?
07:53Tienes que comer mucho para que te sientas más fuerte, ¿sabes?
08:09Si hay alguien al lado de mi habitación, chico...
08:15¿Oh, chico? ¿Estás al lado de mi habitación?
08:18Solo me mudé.
08:20Si hay algo, no puedes decirlo.
08:22¿Y dónde estás? ¿Estás conmigo?
08:25¿No puedes hablar?
08:27¿Estás asustado?
08:28¿Quieres que te hable solo?
08:30Me alegro de verte.
08:32¿Tienes algún problema?
08:34¿Tienes algún problema?
08:36Me alegro de verte.
08:38Mi nombre es...
08:56¡Hola!
08:58¡Hola, Gus!
08:59¡Tú eres tan guapo como siempre!
09:03¡Hola! ¿Quieres que te ayude?
09:05No, gracias.
09:06¡De nada!
09:13¡Hola, chico! ¡Qué guapo eres!
09:17¡Qué guapo eres!
09:19¿Has venido de mañana, Gus?
09:21He dormido y tengo un nuevo apartamento cerca.
09:26¡Así no es tarde!
09:28¡Oh, chico!
09:29¡Pero yo soy...
09:31...tarde como siempre!
09:35¡Hola, chico!
09:38¡Hola, Gus!
09:40¡Hola!
09:42¿Qué tal la noche? ¿Estás bien?
09:44¡La misma tienda! ¡Mira la bola!
09:46¡Tarde como siempre!
09:48¡Eso es!
09:50¡Nos vemos!
09:51¡Nos vemos esta noche!
09:53¡Gus!
09:54¡Hola!
09:55¡Dile hola a tus fans!
09:56¡Hola! Soy el seguidor de Jane.
09:58Me llamo Gus. Soy el tercero.
10:01¡Gus! ¡Dime algo!
10:03¿Qué haces en tu tiempo libre?
10:05Me gusta ver películas, escuchar música...
10:07¿Pero qué me gusta más?
10:34¡Oh, Dios mío!
10:36¡Me he olvidado mi celular!
10:38¿Puedo devolverlo?
10:39¡Ya sé que te has olvidado!
10:40¡Tíralo!
10:42¡BF, amigo mío!
10:44¡Estás como mi roommate!
10:46¡Tú también eres mi roommate!
10:48¿Qué estás pensando en?
10:50¡No me digas eso!
10:52¡Soy tu amigo, BF!
10:55¡Ah, sí!
10:56¿Tienes algún partido después del bus?
10:59¡Sí!
11:00¿Tienes algún partido después del bus?
11:04¡Sí!
11:05¿Por qué?
11:06Bill dijo que tienes un tema.
11:08¿Por qué tienes un tema cuando estás jugando a shabu?
11:10¿Estás hablando del shabu en mi habitación?
11:14¡Mamá!
11:16¡Estoy muy emocionada por jugar a shabu!
11:20¡Por supuesto!
11:21¡He preparado un vestido para vosotros!
11:23¡Pero no quiero...
11:24¡No quiero! ¡No me importa!
11:25¡Pero si alguien es el último que entra en mi habitación...
11:28¡Voy a pagar!
11:30¡No voy a pagar solo!
11:31¡Yo tampoco voy a pagar!
11:33¡Si no pides, tienes que pagar!
11:36¡No voy a pagar!
11:37¡Tú vas a pagar!
11:39¡No sé quién va a pagar!
11:40¡Pero ya te he encontrado!
11:42¡No voy a pagar!
11:43¿Verdad?
11:44¿Es el negro?
11:45¡Es el negro!
11:46¡Es el negro!
11:48¿Hay mucha gente?
11:49Sí
11:50Creo que no hay lugar para nosotros
11:53¿Entonces vamos a buscar algo afuera?
11:55Sí
11:56¡Que bien!
11:58¡Vamos!
12:05¿Tienes algo en mente hoy?
12:07No...
12:08No...
12:09No...
12:10No...
12:11No...
12:12No...
12:13No...
12:14No...
12:15No...
12:16No...
12:19¡Estoy hambre!
12:20¿Qué comer?
12:22¿Algo de ron?
12:24¡Y un paquete!
12:25¡No me lo compres!
12:26¡Me odio!
12:27¡Sí!
12:28¿Qué quieres?
12:29¡Puedes hablar con tu teléfono!
12:31Te lo compro
12:32¡Vamos!
12:36Vamos a buscar un lugar
12:45¡Qué linda luna hoy!
12:47¿Quieres tomar una foto?
13:02¡Sushi!
13:03¡Sushi!
13:04¡Sushi!
13:05¡Sushi!
13:06¡Sushi!
13:07¡Sushi!
13:08¡Sushi!
13:09¡Sushi!
13:10¡Sushi!
13:11¡Sushi!
13:12¡Sushi!
13:13¡Sushi!
13:14¡Sushi!
13:15¡Sushi!
13:16¡Sushi!
13:19¡Sushi!
13:20¡Sushi!
13:21¡Sushi!
13:22¡Che con chaval!
13:26¡Sushi!
13:27¡J cameras!
13:28¡Móvil!
13:29¡Móvil!
13:30¡Sushi!
13:31¡Sushi!
13:32¡Sushi!
13:33¡Sushi!
13:35¡Sushi!
13:38¡Samba, chigarro y sal
13:41para la celebración de mi nuevo cuarto.
13:43Aunque no quiera que no haya compañeros en el cuarto.
13:51Bueno, no importa.
13:53Así que,
13:54a partir de ahora,
13:56todos ustedes
13:57tienen que venir a mi cuarto.
13:58¿De acuerdo?
13:59¡De acuerdo!
14:01¡Vamos!
14:03¡Vamos!
14:05¡Vamos!
14:07¡Vamos!
14:10¿Aquí?
14:12¿Aquí?
14:14¿Aquí?
14:16¿Aquí?
14:18¿Aquí?
14:20¿Aquí?
14:22¿Aquí?
14:24¿Aquí?
14:26¿Aquí?
14:28¿Aquí?
14:30¿Aquí?
14:32¿Aquí?
14:34¿Aquí?
14:36¿Aquí?
14:38¡Vamos!
14:40¡Vamos!
14:42¡Vamos!
14:44¡Vamos!
14:46¡Vamos!
14:48¡Vamos!
14:50¡Vamos!
14:52¡Vamos!
14:54¡Vamos!
14:56¡Vamos!
14:58¡Vamos!
15:00¡Vamos!
15:02¡Vamos!
15:04¡Vamos!
15:06¡Vamos!
15:08¡Vamos!
15:10¡Espérate, espérate!
15:16Hombre, la llamada.
15:18La llamada podrá llegar sentada pronto.
15:23Se está skiando.
15:28¡Jajaja!
15:30¡Ey!
15:35¿Qué pasa?
15:36¡Ven aquí!
15:37¡Ven aquí!
15:38¿Qué?
15:39¿Hay alguien aquí?
15:45¿Puedo ir a buscarlo? No lo veo.
15:50¿Dónde está? No lo veo.
15:56¡Muy bien!
15:57¡No es un sábado!
16:00Si algo te pasa, ¿tienes cuenta?
16:04¿Qué estás haciendo, Len?
16:06¡Mira!
16:07¡Este señor se fue a morir por el fuego!
16:11¡No es un sábado!
16:14¡Lo siento! ¡Lo siento!
16:24¡Adiós, señora!
16:30¡No lo haré! ¿Vas a morir por el fuego?
16:34Pero esto...
16:35¡No lo haré!
16:40¡Sora!
16:41¡Len!
16:42¿Qué?
16:43¡Espera!
16:45¡Len!
16:46¡Len!
16:47¿Qué?
16:48¡Len!
16:49¡Len!
16:50¡Len!
16:51¿Qué?
16:52¡Len!
16:54Hola, soy yo, Lomenz.
16:56Soy Len.
16:571-4.
17:28¿Divertido, verdad?
17:33¡Eh! ¿Por qué terminas tan rápido?
17:35¡Rápido! ¡Vamos!
17:37¿Rápido qué? ¿Cuánto tiempo?
17:40¡Hace 3 horas que no has jugado!
17:42¡Sí!
17:44¡Sólo 3 horas! ¡Vamos!
17:47¿Qué?
17:48Te lo digo.
17:49¡Vete a jugar tú solo!
17:52¡Ay! ¡Estoy cansado!
17:55¡Por ti, tío!
17:57¿Eh?
17:58¿Por qué estás tan nervioso?
18:00¡Ya sabes que tengo miedo!
18:02¡Sigo escuchándote!
18:03¿Eh?
18:04¡Sigo escuchándote yo solo!
18:06¿Has hecho fuego en mi habitación?
18:08¿Y aún tienes energía para pelear?
18:10¡Eh! ¡Muy poco!
18:11¡No hay nada que quemar!
18:14¡Pero me miraron desde la habitación!
18:16¡Y no sé si la habitación de al lado me odia!
18:19¡Un momento!
18:21¿La habitación de al lado?
18:23¿Hay alguien en la habitación de al lado?
18:28¡Sí!
18:29¡Vamos!
18:30¡Rápido! ¡Bea!
18:32¡Vete!
18:33¡Vete!
18:34¡Vamos!
18:35¡No!
18:36¡No!
18:37¡Vamos, Bea!
18:40¡Vamos!
18:44¡No!
18:46¡No!
18:51¡Sin una llamada!
18:52¡Sin una llamada!
18:53¡No!
18:54¡No!
18:55¡No!
18:56¡No!
18:57¿Qué estás haciendo?
18:58Nosotros?
18:59¿De quién?
19:00¿De quién?
19:01¿Vosotros?
19:02¡Sos pedótros!
19:03¿Vosotros?
19:04¡Aquí!
19:05¡Vamos!
19:06¡Vamos!
19:07¡Vamos!
19:08¿¡Ahí tiene que estar!?
19:09¡Vamos!
19:10¡Vamos!
19:11¡Vamos!
19:12¡Vamos!
19:18¡No!
19:19¡No!
19:21Hola, mamá.
19:23¿Dónde está On?
19:26¿Dónde está On?
19:28Cuando la luz del teléfono fue muy fuerte,
19:30me sorprendí, así que fui a todas las habitaciones.
19:33Así es como descubrí que había alguien al lado de la habitación.
19:35¿Estás seguro de que era un hombre?
19:37Sí, es verdad.
19:38Fui a agarrar su mano y salí.
19:41¡Ey!
19:42Pero los monstruos también pueden sentirse.
19:45¡Ey!
19:46¡Bien! ¡Me sorprendió! ¡Pensaba que iba a morir!
19:49¡Wan!
19:50¡No tienes ni idea de lo limitado que son tus fantasías!
19:55Oye,
19:57pero creo que es raro.
19:59Él estaba al lado de tu habitación.
20:02¿No escuchaste nada?
20:04No,
20:06normalmente es muy silencioso.
20:08Así que entendí que no había nadie al lado de la habitación.
20:10Es como si hubiera sido muy raro.
20:12¿Es tan silencioso?
20:14¡Pues no!
20:21¡Vamos, Bill!
20:21¡Estabas volando!
20:22¡Vamos, Bill!
20:23¡Toma la calla!
20:25¡Vamos!
20:25¡Uno!
20:26¿Qué está pasando?
20:27¡Dos!
20:28¡Despedida!
20:29¡Tres!
20:31¡Dios!
20:43¿Qué pasa?
20:45¿No hay bolsa de gas en la cama 516?
20:49¿No hay?
20:50Ya la he enviado a todas las casas.
20:52No hay bolsa de gas en la caja de cartas.
20:54¿Eh?
20:55¿Cómo no hay?
20:57¡Tiene que haber!
20:59¡La tía se fue con la mano!
21:01Y mi hijo me ayudó a llevar la bolsa de gas a todas las casas.
21:05¿No hay?
21:06¿No hay?
21:07¿No hay?
21:08¿No hay?
21:09¿No hay?
21:10¿No hay?
21:11Ya he enviado a todas las casas.
21:15Ok.
21:17¿Puedo verlo de nuevo?
21:19Sí.
21:20¿Puedo verlo de nuevo?
21:26514
21:29516
21:32514
21:51¿Tiene al dueño de la cama 514?
22:01Mi tarjeta de tarjeta.
22:07La 514.
22:22¿Por qué es tan difícil pagar la tarjeta de tarjeta?
22:25¿Quién se la paga?
22:31¿Quién se la paga?
22:46¿Puedo tomar el tarjeta de tarjeta de la sala 516?
22:49De la sala 516.
23:02¿Soy de la sala 514?
23:05La sala 516.
23:07También he traído un tarjeta de tarjeta.
23:09Pero veo dos tarjetas.
23:31¿Qué pasa? No puedo escuchar nada.
23:36¡Abrimos por debajo de la puerta!
23:39Ah, claro.
23:48Mi amigo tomó algo de la tienda.
23:51No lo vi. Lo siento.
23:55¡No pasa nada!
23:57¡No pasa nada!
23:59¡No puede ser!
24:01¡No puede ser!
24:03¿Qué pasó?
24:05¡No pasa nada!
24:07¡No pasa nada!
24:09¿No lo ves?
24:11¿No lo ves?
24:15Sí, lo veo.
24:27Ya se ha vuelto a la luz.
24:31Aunque sea un poco fuerte, el monstruo se siente bien.
24:44¡Ey, ey, ey! ¡Mirad! ¡Mirad!
24:46¡Los han adoptado! ¡Los han adoptado! ¡Los han adoptado!
24:49¡Uhu!
24:50¡No es la hora de que se vayan! ¡No es la hora de que se vayan!
24:52¡No! ¡No!
24:53¡Para! ¡Para! ¡Para!
24:54¡Para! ¡Para! ¡Para! ¡Para!
24:55¡Para! ¡Para! ¡Para!
24:56¡Ohhh!
25:10¡Seguro! ¡Seguro! ¡Seguro!
25:22¿Qué pasa?
25:23Consta, ve y mira.
25:24eh
25:36mira esto
25:38que es esto
25:42mañana te daré un quiz
25:44y te daré un quiz otro mismo
25:46te doy una mano al espacio
25:48donde estoy
25:50a lado de tu casa
25:52¡Ah! ¡Ah!
25:55¡Ah!
25:57No sé...
26:13¿Estás bien?
26:15Me miras las manos y las piernas.
26:17¿Qué hiciste?
26:19¡Maldita sea!
26:27¡Maldita sea!
26:32¿Dónde están todos los demás?
26:34¿Por qué han llegado tan pronto?
26:35¡Un momento, profesor!
26:37¡Hola!
26:39¿Por qué han llegado tan pronto?
26:40¿Qué hora es?
26:41Lo siento, maestro.
26:42He ido a visitar a un perro en la mañana.
26:44El perro estaba muy triste.
26:46Me parecía que tenía un dolor en la pierna.
26:48Es bueno ir a ayudar al perro,
26:50pero después de un rato,
26:52¿puedes mirar el tiempo?
26:53Sí.
26:54¿Quieres sentarte?
26:55Sí.
27:13Te he comprado unos dulces.
27:14No sé si te gustarán.
27:16La habitación 514.
27:41¿Por qué me trajeron los dulces?
27:43¿Puedo pedir disculpas por mi voz?
27:49¡Disfrútense!
27:51¡La presentación de hoy!
27:55¡Disfrútense!
27:57¡Disfrútense, Bill!
27:59¡Ya sé!
28:00¡Ayúdenme a trabajar!
28:04¿Quieres la tercera parte?
28:08¿Esta?
28:09¡Sí!
28:10¡Te la haré!
28:11Y yo escribo esta.
28:13Y yo escribo esta.
28:15Sí.
28:16¿Esta?
28:17Sí.
28:18¿Quién rompió mi monstruo?
28:21Escúchame.
28:23¿Por qué?
28:24Sí, escúchame.
28:26¿Qué es esto?
28:29Es muy complicado.
28:35¿Esta?
28:36¿Esta?
28:37Ya te dije que no entiendo desde el principio.
28:39Así que te rastreaste.
28:41¿Este?
28:43¿Este?
28:46¿Este?
28:47Este.
28:48Este.
28:49Este.
28:50¿Este?
28:51Este.
28:52Este.
28:53Ese.
28:54Este.
28:55¿Este?
29:02¿Cómo te vas?
29:05Estoy bien.
29:06¿Dinero?
29:07¿Por qué no te gustará?
29:09Dime qué te parece.
29:15Bueno, no debes hablar de las clases.
29:20Digame lo que pasa con tu amigo.
29:23¿Quiénes fueron a visitarte?
29:27Quiero estar sola, mamá.
29:29¿Qué? ¿Estás sola todavía?
29:32¡Ay, los estudiantes de la universidad tienen que ir a viajar, a descubrir y a abrir los ojos!
29:38¡Mamá! ¿Puedes decirme dónde has ido hoy?
29:43En la mañana, yo fui a comer con mis amigos de la secundaria.
29:47Y en la tarde, yo fui a caminar con mi abuela Poi y mi abuela Gif.
29:52Y en la mañana, yo fui a ver a mi amiga Nawal, que vive en el exterior.
29:56¡Ah! ¡Eso es!
29:57¡Así que mamá te contó todo lo que pasó!
29:59¡Casi olvidé preguntarte sobre tus amigos!
30:02¿Tu amigo se llama...
30:05...Game, ¿verdad, hijo?
30:08Sí.
30:09¿Y los demás? ¿Cómo están?
30:12Solo Game.
30:14¿Y tu hijo, Game? ¿Cómo es su personalidad?
30:17¡Los invito a venir a visitar nuestra casa!
30:21¡Para que tu y yo podamos encontrar a tus amigos!
30:25¡Mamá! ¡Espera!
30:26¡Tengo que ir a leer!
30:29¡Muy bien!
30:32¡Espera!
30:33¿Puedes enviarme fotos de ti y tu hijo?
30:36¡Para que te pueda mostrar a tus amigos...
30:38...cómo era tan hermoso cuando tu hijo era un niño!
30:45Sí.
30:46¡Hola, mamá!
30:49Así que tu no eres tan desesperada, ¿verdad?
30:56No tienes que darte un poco de ti.
31:00Solo haces lo que quieres.
31:03¿Cómo estás? ¿Te sientes mejor?
31:06¿Oíste lo que les dijeron?
31:08Que nuestros problemas son inesperados.
31:12No son nada, pero están en nuestra mente.
31:16porque el problema de mañana es que el día de mañana nos va a cuidar
31:21y el día de hoy nos va a dormir tranquilos
31:26jajaja, estoy bromeando
31:29no te olvides
31:31la felicidad de ti mismo
31:33tienes que decidirlo
31:35depende de ti mismo
31:36si te vas a dar la felicidad
31:40¿qué tal? ¿está bien?
31:41bien, nos vemos mañana
31:43nos vemos, nos vemos
31:48¿estás en la habitación?
31:51sí
31:53disculpa por la discriminación
31:57no hay problema
32:03¿sobre los panes?
32:07¿sobre los panes?
32:08¿sobre los panes?
32:12supongo que todavía está en la habitación
32:14¿cómo es posible que salga?
32:21¿está bien?
32:32¿cómo es posible que salga?
32:34¿dónde está?
32:38¿dónde está?
32:40¿dónde está?
32:42¿dónde está?
32:44¿dónde está?
32:46¿dónde está?
32:48¿dónde está?
32:50¿dónde está?
32:52¿dónde está?
32:54¿dónde está?
32:56¿dónde está?
32:58¿dónde está?
33:00¿dónde está?
33:02¿dónde está?
33:04¿dónde está?
33:06¿dónde está?
33:09¿dónde está?
33:11¿dónde está?
33:13¿dónde está?
33:15¿dónde está?
33:17¿dónde está?
33:19¿dónde está?
33:21¿dónde está?
33:23¿dónde está?
33:25¿dónde está?
33:27¿dónde está?
33:29¿dónde está?
33:31¿dónde está?
33:33¿dónde está?
33:35¿dónde está?
33:38¿dónde está?
33:40¿dónde está?
33:52¿están alejados en el cuarto?
34:05¿Cómo se llama?
34:08Creo que se llama...
34:11¿Nong?
34:13Nong Ma.
34:16Lo siento.
34:18Solo quería invitarte a comer juntos.
34:21¿Estás a la vuelta?
34:25¡Ah! Me olvidé de dar la bienvenida.
34:28Me llamo Got.
34:30Debe ser usted.
34:32Ahora tengo 3 años.
34:33¿Cuál es su nombre?
34:36Soy Dio.
34:38Tengo 1 año.
34:39Me alegro de conocerte, Dio.
34:42He estado tratando de no hacer ruido.
34:45¿Sigue molestando a Dio?
34:50Pero si acaso hago ruido...
34:55¿Puedes llamarme Dio?
34:59Dio.
35:01¿Dio?
35:03¿Sigue molestando a Dio?
35:07Bueno...
35:08Me voy a la caja.
35:12¿Ya has comido?
35:14Entonces...
35:16Si estás solo,
35:17¿puedes venir a hablar conmigo?
35:20¿Dio?
35:23Sí.
35:28¡Dio!
35:30Bueno...
35:32Desde ahora,
35:34solo no haré ruido.
35:37Te lo prometo.
35:41Vale.
35:43Gracias.
35:44De nada.
36:01Dio.
36:03Dio.
36:05Dio.
36:07Dio.
36:09Dio.
36:11Dio.
36:13Dio.
36:15Dio.
36:17Dio.
36:19Dio.
36:21Dio.
36:23Dio.
36:25Dio.
36:27Dio.
36:28Dio.
36:29Dio.
36:30Dio.
36:31Dio.
36:32Dio.
36:33Dio.
36:34Dio.
36:35Dio.
36:36Dio.
36:37Dio.
36:38Dio.
36:39Dio.
36:40Dio.
36:41Dio.
36:42Dio.
36:43Dio.
36:44Dio.
36:45Dio.
36:46Dio.
36:47Dio.
36:48Dio.
36:49Dio.
36:50Dio.
36:51Dio.
36:52Dio.
36:53Dio.
36:54Dio.
36:55Dio.
36:56Dio.
36:58Dio.
37:15El chocolate te ayuda a sentir mejor.
37:17Prueba esto.
37:27Prueba esto.
37:28Prueba esto.
37:29Prueba esto.
37:30Prueba esto.
37:31Prueba esto.
37:32Prueba esto.
37:33Prueba esto.
37:34Prueba esto.
37:35Prueba esto.
37:36Prueba esto.
37:37Prueba esto.
37:38Prueba esto.
37:39Prueba esto.
37:40Prueba esto.
37:41Prueba esto.
37:42Prueba esto.
37:43Prueba esto.
37:44Prueba esto.
37:45Prueba esto.
37:46Prueba esto.
37:47Prueba esto.
37:48Prueba esto.
37:49Prueba esto.
37:50Prueba esto.
37:51Prueba esto.
37:52Prueba esto.
37:53Prueba esto.
37:54Prueba esto.
37:55Prueba esto.
37:56Prueba esto.
37:57Prueba esto.
37:58Prueba esto.
37:59Prueba esto.
38:00Prueba esto.
38:01Prueba esto.
38:02Prueba esto.
38:03Prueba esto.
38:04Prueba esto.
38:05Prueba esto.
38:06Prueba esto.
38:07Prueba esto.
38:08Prueba esto.
38:09Prueba esto.
38:10Prueba esto.
38:11Prueba esto.
38:12Prueba esto.
38:13Prueba esto.
38:14Prueba esto.
38:15Prueba esto.
38:16Prueba esto.
38:17Prueba esto.
38:18Prueba esto.
38:19Prueba esto.
38:20Prueba esto.
38:21Prueba esto.
38:22Prueba esto.
38:23Prueba esto.
38:24Prueba esto.
38:25Prueba esto.
38:26Prueba esto.
38:27Prueba esto.
38:28Prueba esto.
38:29Prueba esto.
38:30Prueba esto.
38:31Prueba esto.
38:32Prueba esto.
38:33Prueba esto.
38:34Prueba esto.
38:35Prueba esto.
38:36Prueba esto.
38:37Prueba esto.
38:38Prueba esto.
38:39Prueba esto.
38:40Prueba esto.
38:41Prueba esto.
38:42Prueba esto.
38:43Prueba esto.
38:44Prueba esto.
38:45Prueba esto.
38:46Prueba esto.
38:47Prueba esto.
38:48Prueba esto.
38:49Prueba esto.
38:50Prueba esto.
38:51Prueba esto.
38:52Prueba esto.
38:53Prueba esto.
38:54Prueba esto.
38:55Prueba esto.
38:56Prueba esto.
38:57Prueba esto.
38:58Prueba esto.
38:59Prueba esto.
39:00Prueba esto.
39:01Prueba esto.
39:02Prueba esto.
39:03Prueba esto.
39:04Prueba esto.
39:05Prueba esto.
39:06Prueba esto.
39:07Prueba esto.
39:08Prueba esto.
39:09Prueba esto.
39:10Prueba esto.
39:11Prueba esto.
39:12Prueba esto.
39:13Prueba esto.
39:14Prueba esto.
39:15Prueba esto.
39:16Prueba esto.
39:17Prueba esto.
39:18Prueba esto.
39:19Prueba esto.
39:20Prueba esto.
39:21Prueba esto.
39:22Prueba esto.
39:23Prueba esto.
39:24Prueba esto.
39:25Prueba esto.
39:26Prueba esto.
39:27Prueba esto.
39:28Prueba esto.
39:29Prueba esto.
39:30Prueba esto.
39:31Prueba esto.
39:32Prueba esto.
39:33Prueba esto.
39:34Prueba esto.
39:35Prueba esto.
39:36Prueba esto.
39:37Prueba esto.
39:38Prueba esto.
39:39Prueba esto.
39:40Prueba esto.
39:41Prueba esto.
39:42Prueba esto.
39:43Prueba esto.
39:44Prueba esto.
39:45Prueba esto.
39:46Prueba esto.
39:47Prueba esto.
39:48Prueba esto.
39:49Prueba esto.
39:50Prueba esto.
39:51Prueba esto.
39:52Prueba esto.
39:53Prueba esto.
39:54Prueba esto.
39:55Prueba esto.
39:56Prueba esto.
39:57Prueba esto.
39:58Prueba esto.
39:59Prueba esto.
40:00Prueba esto.
40:01Prueba esto.
40:02Prueba esto.
40:03Prueba esto.
40:04Prueba esto.
40:05Prueba esto.
40:06Prueba esto.
40:07Prueba esto.
40:08Prueba esto.
40:09Prueba esto.
40:10Prueba esto.
40:11Prueba esto.
40:12Prueba esto.
40:13Prueba esto.
40:14Prueba esto.
40:15Prueba esto.
40:16Prueba esto.
40:17Prueba esto.
40:18Prueba esto.
40:19Prueba esto.
40:20Prueba esto.
40:21Prueba esto.
40:22Prueba esto.
40:23Prueba esto.
40:24Prueba esto.
40:25Prueba esto.
40:26Prueba esto.
40:27Prueba esto.
40:28Prueba esto.
40:29Prueba esto.
40:30Prueba esto.
40:31Prueba esto.
40:32Prueba esto.
40:33Prueba esto.
40:34Prueba esto.
40:35Prueba esto.
40:36Prueba esto.
40:37Prueba esto.
40:38Prueba esto.
40:39Prueba esto.
40:40Prueba esto.
40:41Prueba esto.
40:42Prueba esto.
40:43Prueba esto.
40:44Prueba esto.
40:45Prueba esto.
40:46Prueba esto.
40:47Prueba esto.
40:48Prueba esto.
40:49Prueba esto.
40:50Prueba esto.
40:51Prueba esto.
40:52Prueba esto.
40:53Prueba esto.
40:54Prueba esto.
40:55Prueba esto.
40:56Prueba esto.
40:57Prueba esto.
40:58Prueba esto.
40:59Prueba esto.
41:00Prueba esto.
41:01Prueba esto.
41:02Prueba esto.
41:03Prueba esto.
41:04Prueba esto.
41:05Prueba esto.
41:06Prueba esto.
41:07Prueba esto.
41:08Prueba esto.
41:09Prueba esto.
41:10Prueba esto.
41:11Prueba esto.
41:12Prueba esto.
41:13Prueba esto.
41:14Prueba esto.
41:15Prueba esto.
41:16Prueba esto.
41:17Prueba esto.
41:18Prueba esto.
41:19Prueba esto.
41:20Prueba esto.
41:21Prueba esto.
41:22Prueba esto.
41:23Prueba esto.
41:24Prueba esto.
41:25Prueba esto.
41:26Prueba esto.
41:27Prueba esto.
41:28Prueba esto.
41:29Prueba esto.
41:30Prueba esto.
41:31Prueba esto.
41:32Prueba esto.
41:33Prueba esto.
41:34Prueba esto.
41:35Prueba esto.
41:36Prueba esto.
41:37Prueba esto.
41:38Prueba esto.
41:39Prueba esto.
41:40Prueba esto.
41:41Prueba esto.
41:42Prueba esto.
41:43Prueba esto.
41:44Prueba esto.
41:45Prueba esto.
41:46Prueba esto.
41:47Prueba esto.
41:48Prueba esto.
41:49Prueba esto.
41:50Prueba esto.
41:51Prueba esto.
41:52Prueba esto.
41:53Prueba esto.
41:54Prueba esto.
41:55Prueba esto.
41:56Prueba esto.
41:57Prueba esto.
41:58Prueba esto.
41:59Prueba esto.
42:00Prueba esto.
42:01Prueba esto.
42:02Prueba esto.
42:03Prueba esto.
42:04Prueba esto.
42:05Prueba esto.
42:06Prueba esto.
42:07Prueba esto.
42:08Prueba esto.
42:09Prueba esto.
42:10Prueba esto.
42:11Prueba esto.
42:12Prueba esto.
42:13Prueba esto.
42:14Prueba esto.
42:15Prueba esto.
42:16Prueba esto.
42:17Prueba esto.
42:18Prueba esto.
42:19Prueba esto.
42:20Prueba esto.
42:21Prueba esto.
42:22Prueba esto.
42:23Prueba esto.
42:24Prueba esto.
42:25Prueba esto.
42:26Prueba esto.
42:27Prueba esto.
42:28Prueba esto.
42:29Prueba esto.
42:30Prueba esto.
42:31Prueba esto.
42:32Prueba esto.
42:33Prueba esto.
42:34Prueba esto.
42:35Prueba esto.
42:36Prueba esto.
42:37Prueba esto.
42:38Prueba esto.
42:39Prueba esto.
42:40Prueba esto.
42:41Prueba esto.
42:42Prueba esto.
42:43Prueba esto.
42:44Prueba esto.
42:45Prueba esto.
42:46¿Quieres haberlo hecho tú misma?
42:47Tengo que leerlo.
42:48Ya no puede ser
42:50¿Quieres haberlo hecho tú misma?
42:51No puede ser
42:52Juncie'
42:54¡Luego no tienes que decirme que!
42:58¡Hijo de guagua!
43:05Y mi angustia por las cosas que my vampireி
43:07ha hecho a D decorating.
43:10MEO
43:13Meo
43:14Recortes en el planeta
43:16La red de las luchas
43:18Un editor
43:20Más de un millon de personas
43:22La propuesta
43:24¿la verdad?
43:26Un gran papel
43:28Estupendo
43:30Un gran papel
43:32La verdad
43:34La verdad
43:36La verdad
43:38La verdad
43:40La verdad
43:42¿Te gusta?
43:43Me gusta mucho.
43:44He leído un día y ya.
43:46Me alegro de ser el primero en leer.
43:48Recuerdo que el estudiante lo preguntó el año pasado.
43:51Y cuando el estudiante regaló el libro,
43:53otro estudiante le dio el libro.
43:55¿Es muy bueno, verdad?
44:00Sí.
44:02Me alegro también.
44:03¿Ah?
44:06¿Es urgente?
44:08Creo que sí.
44:09Muchas gracias.
44:10De nada.
44:12Adiós.
44:13Gracias por la sugerencia de la biblioteca.
44:16Voy a dar la bienvenida.
44:18Disculpe por dejar a Monster en la cama.
44:21Que tengan un buen día.
44:30Parece que solo con esta manera de hacer puede funcionar.
44:33¿Es verdad?
44:34Sí.
44:35¿Por qué?
44:36¿Por qué?
44:37¿Por qué?
44:38¿Por qué?
44:39¿Por qué?
44:40¿Por qué?
44:41Parece que solo con esta manera de hacer puede funcionar.
44:45Debería ser así.
44:47¿Por qué no dices nada?
44:50Debes pensar.
44:52¿A que redondo necesitas que pienses?
44:54¿A que rondo necesitas que pienses?
44:57¿A que rondo necesitas que pienses?
45:00¿A qué rondo necesitas que pienses?
45:04¿Por qué no dices nada, oye?
45:08¿Pero por qué no dices nada?
45:12Porque...
45:14Un momento.
45:15Ten cuidado.
45:41¿Dio?
45:43¿Dio?
45:45Sí.
45:51Hola.
45:53¿Cómo estás?
45:56Bien.
46:01He terminado de leer.
46:04Es divertido.
46:07¿Leer qué?
46:08Tienes a Solitary.
46:11Él te ha recomendado.
46:16¿Cuándo le he recomendado?
46:19No lo sé.
46:25¿Cuándo te gusta leer?
46:31Me gusta.
46:32He pensado.
46:34¿Qué sería si tu vida no fuera como la del protagonista?
46:40Como dices.
46:41La vida es como un libro.
46:43Tienes a ti mismo como protagonista.
46:46¿Verdad?
46:49Sí.
46:50Y me gusta un código en el libro.
46:52Dicen que no hay que entender la vida.
46:56Solo tienes que usar la vida.
47:04Yo también me gusta eso.
47:34¿Qué te pasa?
47:35Nada.
47:36¿Qué te pasa?
47:37Nada.
47:38¿Qué te pasa?
47:39Nada.
47:40¿Qué te pasa?
47:41Nada.
47:42¿Qué te pasa?
47:43Nada.
47:44¿Qué te pasa?
47:45Nada.
47:46¿Qué te pasa?
47:47Nada.
47:48¿Qué te pasa?
47:49Nada.
47:50¿Qué te pasa?
47:51Nada.
47:52¿Qué te pasa?
47:53Nada.
47:54¿Qué te pasa?
47:55Nada.
47:56¿Qué te pasa?
47:57Nada.
47:58¿Qué te pasa?
47:59Nada.
48:00¿Qué te pasa?
48:01Nada.
48:02¿Qué te pasa?
48:03Nada.
48:04¿Código en el libro?
48:06Dale.
48:07¿Cómo te llamas?
48:09¿Cómo te llamas?
48:24¿Código en el libro?
48:26de la comida.
48:30Ah...
48:34Quiero decir que
48:36la próxima vez que venga,
48:37me voy a comer en el restaurante.
48:43Entonces,
48:44voy a probar el restaurante de las estrellas
48:46que te había recomendado.
48:49¡Muy bien!
48:57¿Recuerdas lo que me dijiste?
49:03¿Dijiste qué?
49:07El camino en la vida
49:09que hemos elegido mil veces.
49:14Durante la vida de alguien,
49:17hemos decidido mil veces.
49:21Y cada vez que lo decidimos,
49:24hemos creado un futuro.
49:27Creo que Emma intenta decir que
49:30la coincidencia no existe.
49:34¡Oh!
49:35¡Qué buen recuerdo!
49:44La coincidencia no existe.
49:47¡Dio!
49:53¿Quieres que nos hablemos?
50:27¿Qué quieres decir?
50:29¿Qué quieres decir?
50:31¿Qué quieres decir?
50:33¿Qué quieres decir?
50:35¿Qué quieres decir?
50:37¿Qué quieres decir?
50:39¿Qué quieres decir?
50:41¿Qué quieres decir?
50:43¿Qué quieres decir?
50:45¿Qué quieres decir?
50:47¿Qué quieres decir?
50:49¿Qué quieres decir?
50:51¿Qué quieres decir?
50:53¿Qué quieres decir?
50:55¿Qué quieres decir?
50:57¿Qué quieres decir?
50:59¿Qué quieres decir?
51:01¿Qué quieres decir?
51:03¿Qué quieres decir?
51:05¿Qué quieres decir?
51:07¿Qué quieres decir?
51:09¿Qué quieres decir?
51:11¿Qué quieres decir?
51:13¿Qué quieres decir?
51:15¿Qué quieres decir?
51:17¿Qué quieres decir?
51:19¿Qué quieres decir?
51:21¿Qué quieres decir?
51:23¿Qué quieres decir?
51:25¿Qué quieres decir?
51:27¿Qué quieres decir?
51:29¿Qué quieres decir?
51:31¿Qué quieres decir?
51:33¿Qué quieres decir?
51:35¿Qué quieres decir?
51:37¿Qué quieres decir?
51:39¿Qué quieres decir?
51:41¿Qué quieres decir?
51:43¿Qué quieres decir?
51:45¿Qué quieres decir?
51:47¿Qué quieres decir?
51:49¿Qué quieres decir?
51:51¿Qué quieres decir?
51:53¿Qué quieres decir?
51:55¿Qué quieres decir?
51:57¿Qué quieres decir?
51:59¿Qué quieres decir?
52:01¿Qué quieres decir?
52:03¿Qué quieres decir?
52:05¿Qué quieres decir?
52:07¿Qué quieres decir?
52:09¿Qué quieres decir?
52:11¿Qué quieres decir?
52:13¿Qué quieres decir?
52:15¿Qué quieres decir?
52:17¿Qué quieres decir?
52:19¿Qué quieres decir?
52:21¿Qué quieres decir?
52:23¿Qué quieres decir?
52:25¿Qué quieres decir?
52:27¿Qué quieres decir?
52:29¿Qué quieres decir?
52:31¿Qué quieres decir?
52:33¿Qué quieres decir?
52:35¿Qué quieres decir?
52:37¿Qué quieres decir?
52:39¿Qué quieres decir?
52:41¿Qué quieres decir?
52:43¿Qué quieres decir?
52:45¿Qué quieres decir?
52:47¿Qué quieres decir?
52:49¿Qué quieres decir?
52:51¿Qué quieres decir?
52:53¿Qué quieres decir?
52:55¿Qué quieres decir?
52:57¿Qué quieres decir?
52:59¿Qué quieres decir?
53:01¿Qué quieres decir?
53:03¿Qué quieres decir?
53:05¿Qué quieres decir?
53:07¿Qué quieres decir?
53:09¿Qué quieres decir?
53:11¿Qué quieres decir?
53:13¿Qué quieres decir?
53:15¿Qué quieres decir?
53:17¿Qué quieres decir?
53:19¿Qué quieres decir?
53:21¿Qué quieres decir?
53:23¿Qué quieres decir?
53:25¿Qué quieres decir?
53:27¿Qué quieres decir?
53:29¿Qué quieres decir?
53:31¿Qué quieres decir?
53:33¿Qué quieres decir?
53:35¿Qué quieres decir?
53:37¿Qué quieres decir?
53:39¿Qué quieres decir?
53:41¿Qué quieres decir?
53:43¿Qué quieres decir?
53:45¿Qué quieres decir?
53:47¿Qué quieres decir?
53:49¿Qué quieres decir?
53:51¿Qué quieres decir?
53:53¿Qué quieres decir?
53:55¿Qué quieres decir?
53:57¿Qué quieres decir?
53:59¿Qué quieres decir?
54:01¿Qué quieres decir?
54:03¿Qué quieres decir?
54:05¿Qué quieres decir?
54:07¿Qué quieres decir?
54:09¿Qué quieres decir?
54:11¿Qué quieres decir?
54:13¿Qué quieres decir?
54:15¿Qué quieres decir?
54:17¿Qué quieres decir?
54:19¿Qué quieres decir?
54:21¿Qué quieres decir?
54:23¿Qué quieres decir?
54:25¿Qué quieres decir?