Category
📺
TVTrascrizione
00:00Allora, deciditi ! Che succede ? Come mai all'improvviso tanta paura ?
00:14Ma, Kalia, che cosa stai facendo ? Stai indietro !
00:27Vediamo, che posso scegliere ? Ci sono cosi tanti candidati
00:37Attento, Makoto ! Me la pagherai, cara !
00:53Ma, che cosa e successo ? E quello era solo un piccolo assaggio della
01:04sua potenza ? E stata solo una messa in scena per convincervi
01:08a farsi entrare Cosa, e stata un'altra delle tue solite bugie
01:12? Proprio cosi, perfino il dettaglio piu insignificante
01:15Io tuo amico Ecco, l'avevo detto, ma non mi avete ascoltato
01:22Mannato, brutto, e pensare che gli avevo creduto Bene, suppongo che ora dovrai declamare il
01:27tuo piano, quindi tanto vale toglierci il pensiero Quella non sara l'unica cosa che vi togliero
01:34Stavo pensando alla vita E piu potente dell'occhio di dio
01:38La nuova arma che ho trovato qui lo fa apparire come un giocattolo per bambini
01:41Un'arma piu potente dell'occhio di dio, ma impossibile
01:45Te ne accorgerai Una volta che Kalia mi avra dischiuso le
01:48porte di quell'arma e la zardi verra mia terra di conquista
01:51Non finche ci saremo noi Intuisco che non ti sei ravveduto
01:56Sveglia, l'orginai che diventa buono, che idiota Mai mostrare il vero volto al nemico
02:04La strada che conduce al trionfo e la stricata di inganni
02:07Mitsuhara Che cosa ho fatto ?
02:10Non fare l'innocentino, ho perso il conto delle volte che mi hai umiliato
02:15Nello sport, a disegno, a mezza Vai Kalia, uccidi prima Makoto e poi tutti
02:23gli altri Cosa ?
02:34Giusto, abbiamo cose piu importanti da fare che pensare a voi
02:37Ma torneremo, potete contarci Kalia, aspetta, aspetta il tuo padrone
02:43L'orginai che demente Gia, ed e proprio per questo motivo che dobbiamo
02:47impedirgli di usare l'arma E colpa mia, si non ho saputo indicare giusto
02:56cammino Adesso mi licenzieranno
03:00Non, non e colpa tua Capita professore, imbrogliato anche me
03:04Non abbiamo di fronte un normale schizzoide, ma il mio spreggevole fratello
03:08Non e colpa mia Prendiamolo, rinchiodiamolo in una segreta
03:12e poi buttiamo via la chiave ! Si !
03:21Kalia !
03:23Come ti permetti di andartene senza di me ?
03:34Dove siamo ?
03:44Kalia, ti piacerebbe aspettarmi
03:48Se sei stanco prenderemo questa scorciatoia Ma sei cieca, quello e solamente un muro
03:58Ho detto che e un muro !
04:10Adesso non piu... Fermo !
04:12Non ti muovere da li, fazzoide terrestre !
04:16Quei maledetti idioti mi hanno ritrovato Kalia, sparazzati di loro, e un ordine !
04:23Ma qualcosa, quelli ci uccidono ! Intanto, prendi questo !
04:40Maledetta, ora ti faro vedere !
04:46C'era ! Ma quello era il colpo di scena ?
05:07Kalia, che cosa hai fatto ? Hai fatto...
05:13Presuntuosa, come ti permetti di copiare le mie tecniche ?
05:18E molto astuta, riflesso il potere di Sher usando contro di lei
05:22Una mossa stupida, non riprovarci, sara meglio per te
05:42No ! E un terribile presaggio
06:13Yuba ! Efrita, dimmi che non e vero
06:19E il momento, ora devo andare, Yuba E il messaggero della distruzione, vero ?
06:31Tu andrai, e io rimarro solo Ma hai un dovere da compiere
06:41Rispondi alla sua chiamata, da, anche se il mio intero mondo ruota intorno a te
06:46Efrita, quanti anni felici mi hai regalato Anche tu
07:03Non lasciare che assorba la tua energia, dobbiamo trovare un modo per confonderla
07:07Proviamo con un attacco simultaneo, sei pronta, Sher ?
07:10D'accordo, annestiamola
07:31Divertente
07:34Siete odiose, ne approfittate, in tre grandi e grosse contro una piccola bambina
07:40Niente male, non c'e che dire, mi piacerebbe giocare ancora con voi
07:45Ma purtroppo non ho molto tempo, e io comincio ad annoiarmi
07:50Proviamoci di nuovo, vento al fuoco
07:54Io me ne andrei
08:08Che cosa sta succedendo ?
08:25Ma Samici, sta attento !
08:28Arrivo, inizio
08:33Ma Samici !
08:35Andato !
08:37No !
08:48Ehi, ehi, aspetta !
08:50Non lasciarmi qui, per favore !
09:00Che sia andata per sempre !
09:02Già dato una bella lezione
09:05Ma Samici, l'avete visto ?
09:07Mio eroe, dove sei ?
09:13Ma cara, come stai ? Rispondimi, ti prego !
09:20Qualcuno sa dove siamo ?
09:22In un posto brutto
09:28Lo sentite anche voi ?
09:30Si, e non mi piace
09:35Non muovetevi da qui, finche non tornerò
09:39Cosa ? Dove vuole andare ?
09:41Io vado a salvare Mitz, Shera e Afra
09:43Ma professore, vuole andare da solo
09:46E il mio desiderio di solitudine che vi ha coinvolto
09:49Quindi spetta a me tirarvi fuori da questa tragedia
09:52Tu resta qui o sarai bocciato
09:54Ma professore !
09:57Vi darò ciò che mi rimane, la mia parola d'onore
10:01Che cosa fai ?
10:03La parola d'onore si mantiene meglio da sovri
10:26Mi è venuta una fame
10:28Pancino triste
10:30Abbiamo appena fatto in tempo a sentire l'odore di tutte quelle cose per cena
10:33Andrebbero bene ora, eh Makoto ?
10:35Chi è Kalia ? Davvero quella ragazza conosce il segreto che si cela tra queste mura ?
10:40E Jinai era serio quando diceva che qui c'è un'arma
10:43Se resto qui un altro po', impazzisco !
10:47Padora, non fare così !
10:49Perché sono stata tanto stupida da lasciarmi coinvolgere così ?
10:52E' iniziato tutto quando quel vostro maestro se l'è svignata dal matrimonio
10:56Lasciando Mitsu da sola
10:58Ti sbagli, e non è un maestro, è un professore
11:00Mi sbaglio, allora lascia che ti spieghi un paio di cosette che so sugli uomini
11:05Io dico che Fujisawa la prende in giro e non la...
11:08Cosa ?
11:11Sorella Mitsu
11:12Io sono sicura che...
11:14Non è come sembra, è l'ego che storpia i nomi
11:16Fatora si riferiva a qualcun altro
11:18No, no, mi riferivo proprio al prof...
11:20No, ti prego Fatora, basta, non dire altro
11:23State dicendo che il mio eroe... ma se dici...
11:27No, questo non è vero
11:29Il mio professore non prendere in giro nessuno
11:32Si, e cosi
11:34Afra, sei pronta, vero ?
11:38Lo sapevo
11:39Sorella Mitsu
11:40Fatora, Fatora
11:41La speleologia non è come l'alpinismo, è più umida
11:53Fatora avuto un mal coraggio non lasciare venire Ariel con noi
12:01Aveva uno sguardo cosi triste
12:04Peggio per lei, lo sanno tutti che se si ha che fare con Fatora
12:08Si finisce sempre per essere feriti o usati
12:10Proprio cosi Mitsu, sai bene quanto si è egocentrica
12:23Ehi, dove siamo ?
12:53Le luci, che sta succedendo ?
13:15Hanno iniziato d'accendersi la in fondo, andiamo
13:18Muovetevi
13:24Caglia, è stupendo
13:32Che cosa sta facendo ?
13:34Sta ridendo, no ?
13:41Qualche problema, non ce la fare ?
13:43Non preoccuparti, o supremo, vuole solo fare un volo difficile
13:53La macchina sembra reagire
14:03Come se volesse difendersi
14:07Già, ma non mi interessa
14:10All'attacco
14:18Shera, Shera
14:19Cosa, speravo che fossero morti
14:21La tua sentenza è...
14:25Morti
14:33No, Caglia, non farlo
14:34Togliti di mezzo
14:35Possibile che nel tuo animo ci sia soltanto la distruzione
14:40E' vero, dimenticavo che puoi accedere alla mia mente
14:44Mi è venuta un'idea
14:46Potrei mostrarvi qualcosa di veramente speciale
14:51Ma che...
15:22Sayonara, Makoto
15:27Non ce la...
15:51Grazie, Frita, e le altre se la saranno cavate ?
16:15L'esplosione le ha scaraventate lontano dal pericolo
16:17Davvero, meno mare
16:18Però come pensi di affrontare, Caglia ?
16:20Il mio destino è portare a termine il compito per cui fui creato
16:26Io ti ho vista, ti ho vista le pensieri di Caglia
16:29So che cos'è accaduto
16:31So che cosa hai visto
16:42Caglia, non avrebbero mai dovuto risvegliarti
16:46Rassegnati
16:48Ormai è successo
16:49Sapevo da tempo che ti avrei trovata qui
16:51Ad interferire con i miei piani
16:55E allora saprei anche che sono qui per distruggerti, Caglia
17:08Sei molto forte, la chiave energetica non ha effetto su di te
17:11Ma non tutto è perduto
17:18No
17:31La foresta appartiene a Yuban e tu sei un'estranea
17:48Molto bene, a quanto pare sei davvero il leggendario demone Frita
17:51Sono come dire impressionata
17:59Sta assorbendo la mia energia
18:01Non riesco
18:07Non riesco
18:08Non riesco
18:09Non riesco
18:10Non riesco
18:11Non riesco
18:12Non riesco
18:13Non riesco
18:14Non riesco
18:15Non riesco
18:17Non riesco
18:24E Frita possiedi una forza invidiabile, ma...
18:28C'è una cosa che ti manca
18:30La mia perfezione
18:46Non riesco
19:02Sei fortunata ad essere ancora tutta intera
19:04E' soltanto un graffio, quindi non fare finta di preoccuparti
19:07Oh no, sono così preoccupata per Makoto
19:10Rilassa, ti scommetto che sta benissimo
19:12Dopotutto c'è Frita con lui, no?
19:14E questo che mi preoccupa, se si innamorasse anche di lei
19:17Non ci avevi pensato, Rossina?
19:18Come mi hai...
19:20Visto che succede se non stai ferma
19:23Ehi, che fine ha fatto Mitz?
19:25E' vero, qui non c'è
19:30E Frita
19:33Stai bene
19:34E Frita
19:38E Frita, un pezzo di ghiaccio
19:45Io non so se riesci a sentirmi, ma devo andare a cercare aiuto
19:48Ma ritornerò il prima possibile, te lo prometto
19:56Signor Julius
20:02Si può sapere dove signor Julius?
20:04E Frita, bisogno del suo aiuto
20:15Ehi, Kirin
20:38No
20:40No
20:42No
20:44Vorresti giocare con me?
20:46Io la forza di Frita, non puoi competere
21:12Kalia, dobbiamo parlare
21:21Osserva il passato prima della tua nascita
21:24Avverti la profondità dell'odio di coloro che ti costruiva
21:41Certo, si, io sono stata creata per il dolce sapore della vendetta
22:08Signor Julius, le ha fatto male, come si sente?
22:10Grazie di essere venuto, Makoto
22:12Comunque tranquillizzati, sto bene
22:14Ho paura che sia accaduto qualcosa di terribile a De Frita
22:17Temo che sia... ecco
22:18Che perdita
22:24Eccila
22:26Kalia, vedo con soddisfazione che hai fatto dei progressi
22:28Alla fine l'hai trovata l'arma di Zuma
22:34E questo cosa significa?
22:35Non mi avrai preso per i fondelli
22:37E' un'espressione che non conosco
22:39Ma se vuol dire che non ho più intenzione di cooperare
22:41La risposta e si, fin dal principio
22:43Cosa?
22:44Ascoltami bene, forse sei distratta
22:46Io sono colui che ti ha risvegliata, hai l'obbligo di cooperare
22:49Mi dispiace, non posso farlo
22:51Comunque grazie di tutto, supremo conducente
22:58Masamichi, rispondi, dove sei?
23:02Che sta succedendo? Un terremoto
23:04Si, e di quelli che lasciano il segno
23:06La volta sta crollando
23:08Perfettamente
23:09Lea
23:10Sto parlando
23:20Residuosa
23:39Stringimi, Fatora
23:40Vorrei tanto, lo sai, ma ho perso ogni controllo sul mio corpo
23:44Ioma, dobbiamo uscire da qui
23:46Makoto, lasciami al mio destino
23:48Mettiti in sacco
23:49Solo tu hai la forza necessaria per fermare Kane
24:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS