• 4 months ago
Transcript
00:00you
00:30Oh
00:37What do you see long die here?
00:42But when I'm seen
00:44young kid who means I'm
00:47Doubt you don't fight you get you
00:50Pull out you don't die. Why don't we?
00:53Love you. Why don't you die? Yeah, wait, no
00:55Yeah
01:25Oh
01:55Oh
02:25Yeah
02:39Oh, yeah, I don't know
02:49Let me go to a time to come out
02:52Come on, just one console
02:54That's what I told you many times
02:56You can tell me what you're doing
02:58Why do you want to do it again?
03:00Minh Tu
03:02Do you know?
03:04When you and Phi Long were locked in the cellar
03:06Do you know how I live?
03:08I'm calm outside
03:10I'm very worried inside
03:12Then
03:14You and Phi Long were sent to the school to practice
03:16I'm not afraid
03:18I'm not afraid
03:20I'm not afraid
03:22You and Phi Long are notorious for teaching inside the temple
03:25To behave
03:27This is the first time in my life
03:39I am a man who dwells in the martial arts world
03:41But I'm still scared
03:47I'm afraid I lose my sense
03:52I told myself that I had to save that girl.
03:56I would do anything to save her.
04:03Huong Hoang, you risked your life to save Muoi.
04:07I'm so grateful to you.
04:13After this accident, I will never leave Muoi again.
04:16Minh Tu, let's get married.
04:19I promise I will take care of her for the rest of her life.
04:22Huong Hoang, don't joke anymore.
04:26I'm very serious.
04:30Although I'm not a man with good conditions,
04:33no money, no career,
04:37no house for Muoi to shelter from the rain and sun,
04:40but I promise Muoi that I have the greatest sincerity and absolute faith in me.
04:46The love that you gave me, I will never forget.
04:55Why can't I forget Phuong Long until now?
04:58In my heart, I only hear about Ngoc Hong, not you.
05:02I know, I know.
05:06But there is no reason for love.
05:09I love him, so I know.
05:11But I know I can't get him back.
05:13But I know I can't get him back.
05:18Every time I see Ngoc Hong and Phi Long hate each other,
05:26I feel very painful.
05:28I told myself, don't joke anymore.
05:32This is impossible.
05:36But I can't control myself.
05:44Why is my life so weak?
05:50The first time, I got the wrong person.
05:54The second time, I fell in love with the wrong person.
06:01Actually, how should the rest of the way go?
06:14Minh Tu, no matter what happened in the past,
06:18I don't remember it at all.
06:20And I can understand you.
06:23I just ask you not to reject me.
06:25Let me and you go the rest of the way.
06:29I believe that one day, I will definitely move you.
06:36Huong Hoang
06:38Minh Tu, Huong Hoang, please come and help me.
06:44Quynh, come and help Quynh.
06:50Hurry up.
07:08Let's go.
07:10Such a big and fat chicken.
07:12Phi Long, today is Quynh's wedding day.
07:14That's right. Today is a big day.
07:16My father's 50th birthday.
07:18That's why I'm so lucky.
07:20Phi Long, I'm so happy that you have such a heart.
07:26But it doesn't matter whether I have a birthday or not.
07:30God has blessed me a lot.
07:33Let my father and son meet again.
07:35In addition, let me find Huong Hoang and Minh Tu.
07:39This is the most precious gift.
07:42Now we are no longer in the restaurant, so it's different.
07:46We live in a deserted place, so we don't need to do anything.
07:50But recently, I feel that we have run away like this.
07:52We have to find something fun for ourselves.
07:54Share a little happiness with the owner.
07:56Is it right to be lucky like a superman?
07:59That's right. Has Ngoc Phong come yet?
08:01Not yet.
08:02Not yet?
08:03Strange.
08:05Didn't she promise to bring wine to wish her father this afternoon?
08:08Why hasn't she come yet?
08:10Let's go home.
08:11Huong Hoang, hold this.
08:13Let me go down the mountain to see.
08:15This is not good.
08:17Quynh is an eye-catcher.
08:18We shouldn't go far.
08:20Maybe she went to buy something late. I think she's coming.
08:22That's right.
08:24It's not too late to go find her when the sky is still dark.
08:29That's fine.
08:32Ah, Tuyet.
08:33Whose birthday is it today? Why are you making a cake?
08:36Today...
08:38Today is my father's 50th birthday.
08:42You're not here anymore, so why are you making a birthday cake?
08:46Although he's gone,
08:48I still have to make a cake for him.
08:51I feel like he's still at home.
08:55So in my heart, I feel like I'm still alive.
08:58I feel like he's still at home.
09:00So in my heart, I feel like I'm still alive.
09:07There are soldiers all around.
09:10They are watching closely.
09:12Even a fly can't escape.
09:15He can't go anywhere.
09:18In my opinion,
09:20he doesn't even have three meals a day.
09:24His 50th birthday
09:26is so tragic.
09:29The most terrible thing is
09:31he has no family.
09:35He can't even celebrate his 50th birthday.
09:42Auntie.
09:43You shouldn't be sad.
09:47That's right.
09:48In my opinion, it's normal to be sad.
09:52You shouldn't be worried.
09:54I used to say that
09:57Mr. Boi used to say
10:01when he was 50 years old,
10:03he would meet an accident.
10:07If he couldn't get over that accident,
10:09he would...
10:13Mom, it's not true.
10:18If your father was still safe and sound,
10:21why didn't you let anyone report it to me?
10:26Even if he didn't show up,
10:28other people could have reported it to you.
10:34Auntie, don't worry.
10:36My son will definitely be safe and sound.
10:39Nong Hong.
10:40How do you know?
10:41I...
10:42Nong Hong.
10:43How can you be so sure?
10:45Did you buy a gift for Hoa Phi Long?
10:48I...
10:50No.
10:51I just trust you more than anyone else.
10:53People say
10:54if you are kind, people will be kind to you.
10:56They are good people.
11:00Auntie.
11:01You shouldn't be sad anymore.
11:03I believe that my son will definitely be safe and sound.
11:20She told us to wait here.
11:23Tieu Tho, where are you taking me?
11:25Keep your voice down.
11:26Tieu Tho, we shouldn't go out without washing our clothes.
11:28I know.
11:30I haven't finished washing my clothes yet.
11:31It's okay.
11:32Tieu Tho.
11:33The angel has come.
11:34Let's go.
11:35Tieu Tho, where are you going?
11:36I'm going to buy food.
11:37Let's go.
11:38If you want to buy food,
11:39you can ask someone to buy it for you.
11:41Why do you have to buy it?
11:42You are such a troublemaker.
11:43Tieu Tho, just do what I tell you to do.
11:45Don't ask too much.
11:46Okay. Let's go.
11:47Let's go.
11:49Let's go.
12:01I've been taking care of An Hai for so many years.
12:04But I still haven't found any cat hair.
12:06You have to find it for me.
12:07If you can't find it,
12:08don't come back.
12:09Got it?
12:10Let's go.
12:11Yes.
12:13I'm sorry, sir.
12:14What's the matter?
12:15Yes.
12:16Sir.
12:17The boat to Son is ready.
12:19It's docked at Ho Vien Pier now.
12:22You can invite your wife to board.
12:25Vinh Lan.
12:28Nguyen U.
12:29What's wrong with you?
12:31You should talk to your daughter.
12:33I have to go.
12:35Tieu Cong, go.
12:37Tieu Cong, go.
12:39Tieu Cong, go.
12:40Tieu Cong, go.
12:41Tieu Cong, go.
12:42Don't take me away.
12:45Manh Gia is my home.
12:47It was so hard for me to come back here.
12:50I had to build a mountain.
12:52I just came back to my hometown.
12:54Don't take me away.
12:56Don't take me away, okay?
12:58Why do you say that again?
13:00Can I let you and Hoa continue to be together?
13:04Can I let you and Hoa look at each other?
13:07Vinh Lan.
13:09You make me so disappointed.
13:11I trust you.
13:12But everything you do betrays me.
13:14You make me disappointed and unacceptable.
13:17Remember what I said.
13:18Kieu Giang.
13:19Yes.
13:20Don't take me away.
13:21Yes.
13:22Dai Da.
13:24Dad.
13:26Can I really take you and mom to Son?
13:30I'm begging you.
13:33I'm begging you.
13:34Can I stay here?
13:38Don't drive me away.
13:41No matter what you do to me.
13:44I promise you.
13:47That day at the school.
13:49I didn't think about my fate.
13:51I just wanted to see Tieu Cong.
13:54Maybe now I hope.
13:57Hope Hoang Phi Long can call me mom, right?
14:00I can't let my mother suffer.
14:02I can't let you rape me again.
14:04I can't accept that.
14:06Where are you?
14:07Don't touch me.
14:09I'm begging you.
14:14I'm begging you.
14:16Mom.
14:18I just need you to stay.
14:22I promise you.
14:24All my life.
14:26I have not accepted my son.
14:30Is that okay?
14:38I'm begging you.
14:39Please let me stay.
14:42No matter what.
14:45I swear I won't accept my son anymore.
14:52I just hope I can stand far away.
14:55Staring at the sky.
14:57Looking at the moon.
14:59Looking at the moon.
15:01Looking at the moon.
15:03Looking at the moon.
15:05Looking at the moon.
15:07How does it live?
15:11I have prayed so much.
15:14I beg you.
15:15Is that okay?
15:23I can't accept that.
15:24The distance between mother and son is so close.
15:29I can't accept that.
15:32I lost the love of my mother.
15:38Since I was a child, my mother and I
15:41have never been apart.
15:45If I really do that.
15:48I will be very painful.
15:50Do you know that?
15:56Dad.
15:59Don't you love me very much?
16:03I really love you.
16:06So don't force us to live apart.
16:09Is that okay?
16:10I'm begging you.
16:18Are you really crying because of that vlog?
16:23That's right.
16:28I said it.
16:31I said it.
16:33I can do it.
16:36I can do it.
16:39Xun Ya.
16:40Yes.
16:41Tell them.
16:43Phu Nhan will not go anymore.
16:44Yes.
16:47Mom.
16:49Mom.
16:50You don't have to go anymore.
16:51You don't have to go far anymore.
16:53Mom.
16:55Hurry up.
16:56Stand up.
16:57Stand up, mom.
16:58You don't have to go anymore.
17:00Stand up, mom.
17:03Mom.
17:05Mom.
17:09Dad, mom!
17:11Ms.Thieu, is how much we bought enough here, enough?
17:14Is that enough?
17:15Yes, maybe enough.
17:16We have this place too.
17:17Maybe that is enough.
17:18Right.
17:19We buy two more cranked bottles.
17:21Yes.
17:22Without wine Europe will not be happy.
17:24Long, darling.
17:27Keep a low voice.
17:28People hear it.
17:29Ms.Thieu.
17:30Sorry I forgot.
17:32You forgot?
17:33You are really stupid.
17:34Why can't I stand in the middle of the line?
17:36Now the owner is hiding at...
17:37Hey, Tiên Cứu!
17:41Are you still talking to me? I'm the same!
17:43Alright!
17:46Let's go!
17:47Those two just quarreled!
17:49It's not like that!
17:51It's because of you!
17:52Because of you!
17:53Because of you!
17:54Because of you!
17:55Because of you!
18:05Minh Tú! You're really good at cooking!
18:07Of course!
18:08Please come to the table!
18:11Duong!
18:12Ngọc Hùng!
18:13Master!
18:14Please bless our master!
18:16Minh Tú!
18:17Very good! Very good!
18:19Master, it's okay!
18:20Yes!
18:21Master has trained everyone!
18:23Ngọc Hùng!
18:24Why are you so late?
18:26Phi Long is afraid that you will have an accident on the way!
18:28She is very worried!
18:30Duong is old!
18:31No!
18:32We are very careful on the way!
18:33Yes!
18:34We are very careful!
18:35It's just that we went to buy wine, so it took a lot of time!
18:37Master!
18:38Please sit down!
18:39Please sit down!
18:40Please sit down!
18:41This wine is very delicious!
18:42Master!
18:43When you drink it, you will feel the blood circulating in your body!
18:45Can we invite you to drink it?
18:46Do you agree?
18:47Come here!
18:48Come here!
18:49Where is A Ngu?
18:50Why can't I see him?
18:51He went out to get firewood!
18:53I'm going to find him!
18:58Phi Hữu!
18:59Phi Hữu!
19:01Dad!
19:02I didn't expect you to be here!
19:05It's because of you!
19:07This is none of my business!
19:08Why is it none of your business?
19:09Who told you to say that?
19:10Why are you so rude?
19:11I'm just like that!
19:12Enough!
19:14Are you following us?
19:15I'm worried about my father's safety!
19:17What did I do wrong?
19:18You can ask Muoi!
19:20I'm not hungry!
19:21Muoi!
19:23Stop it!
19:24Phi Hữu is not an outsider!
19:26Today is my birthday!
19:27It's time for us to celebrate!
19:29Phi Hữu!
19:30Come here!
19:31Sit down!
19:32Drink with me!
19:39Huynh!
19:40Master told you to sit down!
19:41Just sit down!
19:42Why are you still standing here?
19:43Sit down!
19:44Sit down!
19:45Everyone sit down!
19:47Sit down!
19:48Let me pour the wine for you!
19:49Sit down!
19:50Sit down!
19:56Master!
19:57Today is my 50th birthday!
19:59I don't want to go home
20:01to celebrate my birthday with my family!
20:03I saw them hiding here
20:05to be searched by the government!
20:06I couldn't go home!
20:08I don't know why I did that!
20:16Phi Hữu!
20:17Now you will know
20:19why I did that!
20:22Phi Hữu!
20:23Let me tell you!
20:25Hữu Quang and Minh Tú are sitting next to you!
20:28One is a loyal woman!
20:30The other is a heroic hero!
20:32You should drink with them
20:34and get to know them!
20:35Then you will understand
20:36what kind of person they are!
20:42Phi Hữu!
20:43Phi Hữu!
20:44Let me and Minh Tú
20:45invite you first!
20:47That's right!
20:48You are the son of His Majesty!
20:50His Majesty, my father
20:51and Hữu Quang's father
20:52are both heroes!
20:54So we can say that
20:56we are as close as brothers!
21:00What?
21:01What?
21:02You mean that
21:03your father and my master
21:04are both heroes?
21:08That's right!
21:11Because of this incident
21:13I have a chance
21:14to meet Minh Tú and Hữu Quang!
21:18Now I understand
21:19why our relationship is so deep!
21:22If not
21:23I don't know how long
21:24we have to wait to see each other!
21:28How can this happen?
21:30This is God's will!
21:33Phi Hữu!
21:34Don't you see
21:35they are waiting for you with wine?
21:37Hurry up and invite them!
21:39If not, it's impolite!
21:47Thiên Cửu!
21:48Yes!
21:49Sit down!
21:50Yes!
21:53Sit over there!
21:58I'm home!
21:59Ngọc Hồng!
22:00Ngọc Hồng!
22:01Ngọc Hồng!
22:02You are here!
22:05Let's go!
22:18Master!
22:20Phi Long!
22:21Sit down!
22:22Everyone is waiting for you!
22:23Sit down!
22:24Sit down!
22:25Sit down!
22:27How dare you show up
22:28right in front of her?
22:29This time you can only
22:30escape from your dog trap!
22:31But don't be happy yet!
22:33Now I will catch you
22:34and put you in jail!
22:35Hey!
22:36What are you going to do?
22:37Hey!
22:38Phi Hữu!
22:39Phi Hữu!
22:40What are you going to do?
22:42Do you want to be a big enemy?
22:44Are you going to kill him?
22:46Are you going to kill him?
22:47Yes!
22:48I'm going to destroy your house
22:50and make everyone laugh at me!
22:53Get out of my way!
22:55How dare you
22:56humiliate me?
22:58Do you know that I was
22:59hired by the bank?
23:01It's your fault!
23:02Don't blame yourself!
23:04Why don't you let me take the blame?
23:05If you don't want to take the blame,
23:06then do it!
23:07This time
23:08you are going to pay for
23:09what you have done to me!
23:10Hurry up and
23:11take your revenge!
23:12I don't allow you to say that!
23:16Get out!
23:21In the past,
23:22I didn't need to know
23:23if you had any revenge.
23:25It was the past.
23:27The reason why you didn't know each other
23:29and know nothing about
23:30your relationship
23:32was because you hated each other.
23:35But from now on,
23:36it's different.
23:40Phi Hữu!
23:43I am honest with you
23:46The truth is that Phi Long is your eldest brother, who has been lost.
24:00From now on, you must respect each other and help each other.
24:06The truth is that Phi Long is your eldest brother, who has been lost.
24:12Boss!
24:16No way!
24:20No way!
24:22I don't believe it!
24:23I don't believe it!
24:24Thieu Ho! Thieu Ho!
24:26Calm down!
24:28You are blood brothers with your parents.
24:31You can't not believe it.
24:34Look clearly!
24:36He is your real brother.
24:50Phi Ho!
25:07Go!
25:08Dad!
25:09Why do you love him so much?
25:13After he came to Võ Quang,
25:16because of you,
25:19I have calculated.
25:22You want to force me to look at him, right?
25:24What are you talking about?
25:27You are my children.
25:28Because of the left hand and the right hand, we love each other.
25:31You don't have to say that.
25:32What are you going to do?
25:33Are you going to deceive me?
25:34No!
25:35Don't deceive me!
25:39I always think of him.
25:44Whatever he does is right.
25:48I always praise him.
25:52And you!
25:54Whatever you do is wrong.
25:58Whatever you do,
26:01I see it with my own eyes.
26:05I have doubted for a long time.
26:09But I didn't expect
26:12that you would tell me this.
26:16Phi Ho!
26:22I don't understand what you mean to me.
26:26Maybe you feel
26:28that I have a part in heaven.
26:30Because after I came to Võ Quang,
26:32you realized me.
26:36Because I was stupid.
26:38I didn't know anything.
26:41Because of that,
26:43you spent more time for me.
26:46But you are different.
26:48Your talent and education are always better than mine.
26:52You have a son like you
26:54that makes me feel honored.
26:56You don't have to explain.
26:57You say like this
26:59just to prove that you are a good person.
27:02You just want to push him away.
27:05Your main purpose
27:07is to divide our love.
27:09Is it true?
27:10Phi Ho!
27:12Duong found his son.
27:14Everyone is happy for him.
27:16Why do you only have jealousy in your heart?
27:19Can't your old heart be more open?
27:21Ngoc Hong!
27:23I don't understand.
27:24Can't your old heart be more open?
27:26Ngoc Hong!
27:28Until now, have you ever helped me?
27:32Okay.
27:35Okay.
27:38You are very good.
27:40You are always right.
27:44I'm always wrong.
27:47But it's okay.
27:54I forgive you.
27:56Now I know where you are hiding.
28:00I will go to the police station.
28:03I will sue you
28:05so that you will be in jail for the rest of your life.
28:08Phi Ho!
28:09Let me go!
28:14Master!
28:15You can't let him do that.
28:19I don't believe
28:20he betrayed his father.
28:51I don't believe.
28:53I don't believe.
28:54I don't believe.
28:56I don't believe.
28:58I don't believe.
29:13Why?
29:15Why did he do that?
29:16When I found out that you're not my father's son,
29:20he fought against me.
29:22He's my biggest threat.
29:25Now I have to prove that he's my father's son.
29:28What should I do next?
29:31In my father's heart,
29:33I have no respect for him.
29:37What should I do?
29:39What should I do?
29:46The End
30:05Your Majesty, do you think the Association of Monarchs will report this?
30:08We'll be in big trouble.
30:13Master, I don't think we should stay here anymore.
30:16Let's get out of here.
30:17That's right, Master.
30:19Phi Long, we should think about our future.
30:22I think we should stay alive.
30:25We should get out of here for safety.
30:27I think so too.
30:29Master, to be honest, don't be mad at me.
30:33I think it's not easy for Phi Ho to forgive Phi Long.
30:37We'd better get out of here.
30:40A Ngu, what do you mean?
30:42A Ngu, what do you mean?
30:44Father, I think...
30:47I won't go.
30:48Master, are you going to stay here and wait for the soldiers to come?
30:53I will never go.
30:55No matter what happens,
30:58Phi Ho is still my son.
31:06In the past, I've never heard
31:09my son reproach his father.
31:12I don't believe
31:14my son would do something like that.
31:18I absolutely don't believe it.
31:21I won't go anywhere.
31:24I will stay here.
31:31Duong, calm down and think about it.
31:35If Phi Ho didn't bring the soldiers here,
31:38what would happen?
31:41I don't know.
31:43It's a shame that my father is no longer alive.
31:50The general only knows how to blame himself for not teaching his son.
31:55It's a shame for me to live.
31:58So,
32:00I have nothing left to worry about.
32:04My son wants me to die.
32:06I will die for him.
32:07You don't have to live in this world.
32:10Just suffer more.
32:32What are you doing?
32:34This is your father's coffin.
32:36I made it to congratulate your father.
32:38Why did you break it?
32:45Phi Ho, I'm sorry.
32:48I didn't mean to hit you.
32:50To be honest,
32:52what's wrong with you?
32:55Mom, just hit me.
32:58You guessed it right.
33:00Phi Lau is my father's son.
33:04What?
33:06You...
33:08You are...
33:10You are my father's son and the wife of the general?
33:14You don't deserve it.
33:16You are just a cart driver in the market.
33:20You don't have the right to be my boss.
33:23When I meet him later,
33:24I have to greet him.
33:26I can't do it.
33:27I can't do it.
33:30Phi Ho,
33:33how do you know?
33:34How can you prove it?
33:36Don't believe what people say.
33:39Mom, I didn't hear anything wrong.
33:41Did your father tell you?
33:44I just don't know.
33:46Now they are looking at each other.
33:47Dad, mom, I'm so angry.
33:51They...
33:53Where did you meet them?
33:55Where did you meet them?
33:57Where are they hiding now?
33:59I followed Ngoc Hong.
34:00I followed Ngoc Hong.
34:02I guessed what happened to Ngoc Hong.
34:06So I followed her.
34:08The farther she went,
34:10the more I found out that all of them
34:12were hiding in the abandoned house.
34:16Abandoned house in the abandoned village?
34:20So lucky.
34:22It's lucky that they are okay.
34:23It's lucky that the manager is okay.
34:26So lucky.
34:28Mom,
34:29mom,
34:30you have to stay home and take care of your father.
34:32All day, you watch the cake falling.
34:34You do it like you did before.
34:36I feel so sorry for you.
34:38Now their father is old,
34:40and the spiritual organization is in full swing.
34:43They eat and talk happily.
34:46And we,
34:48we stay home and take care of dad.
34:50You go and see.
34:51Is it not very sad?
34:53Dad,
34:56why?
34:57Why do you treat my mom and my son like that?
35:03Mom,
35:04now I know where they are hiding.
35:06Now I will report to Hoang Phu to arrest them.
35:08You have to catch that Hoang Phi Long.
35:10You can't go, Phi Ho.
35:12You can't go.
35:14Are you crazy?
35:16I'm just worried about catching Hoang Phi Long.
35:18But I forgot.
35:19I'm just worried about catching Hoang Phi Long.
35:22But I forgot.
35:23Your father is living with them.
35:26Are you going to report your father or what?
35:32Anyway,
35:34he is also your father.
35:36He is my husband.
35:38Even if you are angry,
35:39you are not allowed to do unethical things.
35:42Mom,
35:43so what should I do now?
35:45Dad,
35:48I don't know.
35:51I really don't know.
36:03If I tell Mr. Binh about this,
36:05I will meet Mai.
36:06I will meet Mai.
36:14Mr. Dai Nhan,
36:15Lam Ngoc Thu, Lam's son, wants to see you.
36:17Let him in.
36:18Yes.
36:19Mr. Dai Nhan, please.
36:24Hello, Mr. Dai Nhan.
36:28Where is your father?
36:29Why do you go alone?
36:30Mr. Dai Nhan,
36:31I have something important to report to you.
36:34Because of the urgent time,
36:35I don't have time to discuss with my father.
36:37So I come here by myself.
36:38But I believe that after hearing this,
36:39you will be very excited.
36:42Lam Ngoc Thu,
36:43Yes?
36:44You look like a young man
36:45but you are very talented.
36:49But,
36:50let me tell you something.
36:52Those who come to see me every day
36:54want to help me.
36:56They want to get some benefits from me.
36:58It's too much.
36:59If I have to meet them,
37:01I probably won't have time to work.
37:05Because I let your father
37:06know you come here.
37:08If you have nothing to do,
37:09it's better not to waste my time.
37:11You go home.
37:13Mr. Dai Nhan,
37:14I don't have nothing to do.
37:16I really have something important to report to you.
37:19Mr. Dai Nhan,
37:20maybe you don't want to know
37:21where are Hoang Quang Chuu and Hoang Phi Long
37:23hiding?
37:27Do you know where they are hiding?
37:29Of course I know.
37:30Now they are hiding in the mountain.
37:34Don't you lie to me?
37:36Mr. Dai Nhan,
37:37I don't dare to lie to you.
37:42Mr. Dai Nhan,
37:43because of this,
37:44I didn't think about my wife's love
37:46and sold her to him.
37:47If I don't expose it to others tomorrow,
37:49they will definitely call me
37:51without love and conscience.
37:53Okay,
37:54don't worry.
37:55If you can really save them,
37:57I will come back here.
37:58It's your greatest contribution
37:59that I will reward you.
38:01Thank you, Mr. Dai Nhan.
38:02Thank you, Mr. Dai Nhan.
38:06Where are you?
38:07Yes, sir.
38:08Gather all the soldiers in the city.
38:10I will lead you to catch them.
38:12Yes, sir.
38:27Please come back.
38:29Where are you?
38:32Hold on.
38:33Hold on.
38:34Don't do that.
38:35I beg you.
38:36Hold on.
38:37Don't do that.
38:38Hold on.
38:39I beg you.
38:40Don't do that.
38:41Can we talk about it later?
38:42The purpose of the confiscation
38:43is not related to the adult.
38:45I am a good man.
38:47Now I take the legal action
38:48so it is related to this.
38:52I beg you
38:53to spare their lives.
38:55Don't cause death.
38:57Maybe I will think about
38:58the love between us
38:59for many years.
39:02I will forget
39:03your past.
39:04If not,
39:05I will blame you
39:06and Duong Son.
39:07Do you remember?
39:09Let's go.
39:10Yes, sir.
39:11Dad.
39:12Vinh.
39:13Vinh.
39:14Vinh.
39:17Vinh, I love you.
39:19I love you.
39:20I love you.
39:21I love you.
39:22I love you.
39:23I love you.
39:24I love you.
39:25I love you.
39:26What should I do now?
39:28What should I do now?
39:31Mom.
39:39Master.
39:40Something happened.
39:41Something happened.
39:42Master.
39:43There are soldiers outside.
39:45We are surrounded.
39:46What should we do now?
39:47Huh?
39:48Has Phi Huu really reported?
39:51Phi Huu has no time.
39:53He has reported.
39:54What?
39:55What?
39:56Too cruel.
39:58Wait.
39:59We have to escape.
40:00Wait.
40:02That's right, Master.
40:03It's what it is.
40:04We don't need to suspect anything.
40:05There is only one way to deal with them.
40:06That's right.
40:07Duong, let's escape.
40:08If not, we won't make it.
40:09Let's escape, Duong.
40:11I don't believe
40:13it's going to be like this.
40:20Master.
40:21Master.
40:24Master.
40:35Manager Hoang.
40:37I didn't expect
40:38I would find you
40:40right here.
40:44This is completely
40:46not related to those two people.
40:49Please forgive them.
40:54Alright.
40:56I can see your face
40:58without any problem.
40:59Let them go.
41:00Yes.
41:02Master.
41:03But
41:05except for these two
41:07and Lam Gia's daughter,
41:10all the people
41:11involved in the school robbery
41:13will be punished.
41:17Nguyen Dinh Lai
41:18Why do you keep
41:19using me?
41:20Manager Hoang.
41:22Because you don't think
41:23about our old
41:24friendship,
41:25you keep
41:26opposing me
41:28and blame me.
41:31You are unlucky
41:32and weak.
41:34Or do you want me
41:35to give up?
41:37Dad.
41:38Duong.
41:50Let's go.
41:51Yes.
41:53Master.
41:54Ngu.
41:55Master.
41:56Ngu.
41:57Master.
41:58Ngu.
41:59Let's go.
42:00Hurry up.
42:01Ngu.
42:02Ngoc Hoang.
42:03Duong.
42:04I respect your father's love
42:05and forgive you.
42:07You should know
42:08don't let me go
42:11and bring you to jail.
42:14Ngai.
42:18Ngu.
42:20Ngai.
42:47Dad.
42:48I'm sorry, dad.
42:50If it weren't for you
42:51and Ngoc Hoang
42:53I wouldn't have involved
42:54everyone.
42:56I don't need
42:58to be humiliated
42:59and humiliated
43:00like this.
43:04That hatred.
43:08Dad.
43:13I don't know
43:14why
43:17Ngoc Hoang
43:18has done
43:19such a terrible thing
43:22that his own son
43:23sold him out.
43:30Luckily,
43:31I'm still alive.
43:33I don't need
43:34to face
43:37Ngoc Hoang's
43:38hatred
43:39anymore.
43:44Dad.
43:46Don't say that.
43:48We still don't know
43:49if Phi Ho
43:50sold us out
43:51or not.
43:54I believe
43:56Phi Ho
43:57would never do
43:58such a thing.
44:05If it's not Phi Ho
44:08who is it?
44:10Dad.
44:12Dad.
44:15Dad's hair.
44:21Dad.
44:22Dad.
44:24Dad.
44:26Dad's hair is gone.
44:29Dad's hair is gone.
44:42If his hair is gone
44:45compared to
44:46the destruction of his house
44:50it's nothing.
44:53It's nothing.
44:57Dad.
45:01Dad.
45:12Dad.
45:15Dad.
45:41Dad.
45:42Dad.
45:43Dad.
45:44Dad.
45:45Dad.
45:46Dad.
45:47Dad.
45:48Dad.
45:49Dad.
45:50Dad.
45:51Dad.
45:52Dad.
45:53Dad.
45:54Dad.
45:55Dad.
45:56Dad.
45:57Dad.
45:58Dad.
45:59Dad.
46:00Dad.
46:01Dad.
46:02Dad.
46:03Dad.
46:04Dad.
46:05Dad.
46:06Dad.
46:07Dad.
46:08Dad.
46:09Dad.
46:10Dad.
46:11Dad.
46:12Dad.
46:13Dad.
46:14Dad.
46:15Dad.
46:16Dad.
46:17Dad.
46:18Dad.
46:19Dad.
46:20Dad.
46:21Dad.
46:22Dad.
46:23Dad.
46:24Dad.
46:25Dad.
46:26Dad.
46:27Dad.
46:28Dad.
46:29Dad.
46:30Dad.
46:31Dad.
46:32Dad.
46:33Dad.
46:34Dad.
46:35Dad.
46:36Dad.
46:37Dad.
46:38Dad.
46:39Dad.
46:40Dad.
46:41Dad.
46:42Dad.
46:43Dad.
46:44Dad.
46:45Dad.
46:46Dad.
46:47Dad.
46:48Dad.
46:49Dad.
46:50Dad.
46:51Dad.
46:52Dad.
46:53Dad.
46:54Dad.
46:55Dad.
46:56Dad.
46:57Dad.
46:58Dad.
46:59Dad.
47:00Dad.
47:01Dad.
47:02Dad.
47:03Dad.
47:04Dad.
47:05Dad.
47:06Dad.
47:07Dad.
47:08Dad.
47:09Dad.
47:10Dad.
47:11Dad.
47:12Dad.
47:13Dad.
47:14Dad.
47:15Dad.
47:16Dad.
47:17Dad.
47:18Dad.
47:19Dad.
47:20Dad.
47:21Dad.
47:22Dad.
47:23Dad.
47:24Dad.
47:25Dad.
47:26Dad.
47:27Dad.
47:28Dad.
47:29Dad.
47:30Dad.
47:31Dad.
47:32Dad.
47:33Dad.
47:34Dad.
47:35Dad.
47:36Dad.
47:37Dad.
47:38Dad.
47:39Dad.
47:40Dad.
47:41Dad.
47:42Dad.
47:43Dad.
47:44Dad.
47:45Dad.
47:46Dad.
47:47Dad.
47:48Dad.
47:49Dad.
47:50Dad.
47:51Dad.
47:52Dad.
47:53Dad.
47:54Dad.
47:55Dad.
47:56Dad.
47:57Dad.
47:58Dad.
47:59Dad.
48:00Dad.
48:01Dad.
48:02Dad.
48:03Dad.
48:04Dad.
48:05Dad.