My fated Alpha Rejected and Reclaimed Full Movie

1PRO Channel
1PRO Channel
  • le mois dernier
My fated Alpha Rejected and Reclaimed Full Movie
Transcript
00:00:00...
00:00:24Qu'est-ce qu'il y a ?
00:00:26C'est moi
00:00:28Je ...
00:00:39Maitre ?
00:00:46Tu n'es qu'un morceau de déchets ! Tu ne peux même pas summoner un loup ! Comment peux-tu avoir un maître ?
00:00:58Chérie, le Moon God m'a fait un erreur. Il vaut mieux me tuer comme un loup de sexe.
00:01:04Comment peux-tu être mon maître, t'es un putain !
00:01:12Tu n'es qu'un déchets ! Tu n'as même pas le droit d'être mon esclave de sexe ! Je te rejette !
00:01:20Je t'accepte !
00:01:23Je t'accepte !
00:01:45Oh mon dieu !
00:01:52Tu as tué ta soeur ? Tu l'as tuée !
00:01:56Ce n'était pas moi ! Je l'ai trouvée morte quand je suis arrivée ici !
00:02:00Taise-toi ! Tu mens ! Tu es une femme décevante ! Tu mens, tu es une femme décevante !
00:02:07Que fais-tu ?
00:02:08Tue ma Lona ! Je vais te faire passer le reste de ta vie en peur !
00:02:23J'ai attendu huit ans pour maintenir ce pouvoir.
00:02:30Non ! Je...
00:02:32Je...
00:02:48Pour la gloire de la famille Walpole, rien ne sera formidable.
00:02:55Déposez-le.
00:02:58N'aie pas peur, tu es dans le pacte de la Silver Moon. Tu es en sécurité.
00:03:03C'est notre Alpha Bernard.
00:03:10Tu n'es pas humain. Qui es-tu ? Quel pacte es-tu ?
00:03:17Tu n'es pas humain. Qui es-tu ? Quel pacte es-tu ?
00:03:22Tu ne l'es pas.
00:03:26Je... Je suis Sophia.
00:03:30Une rogue.
00:03:38Ton ami est ici.
00:03:42Alpha est ton ami.
00:03:44Alpha, la Lune t'a donné une seconde chance !
00:03:46Je ne l'ai pas besoin. En plus, elle est juste une rogue.
00:03:51Alors, tu me rejeterais ?
00:03:54Oui.
00:03:56Une fois que tu te réchauffes, je te rejeterai.
00:04:00Alpha, Sophia est une rogue. Si tu la rejetes, elle ne survivra pas.
00:04:06C'est ok. J'ai déjà été rejetée.
00:04:10Je vais partir. Je ne vais plus t'inquiéter.
00:04:20Attends jusqu'à ce que tu aies mieux.
00:04:23Ne me tue pas.
00:04:51Merde.
00:05:04Lennon, n'as-tu pas des patrouilles à atteindre ? Les montagnes de l'Alliance ont besoin de renforcement.
00:05:11Désolé, Sophia. J'ai des appels.
00:05:13C'est ok. Merci de m'avoir soignée.
00:05:19Alpha, tu...
00:05:21Vite.
00:05:25Tu te réchauffes bien.
00:05:27Oui.
00:05:29Je vais partir maintenant.
00:05:31Ok.
00:05:39Je vais passer en souffrance.
00:05:50Ils ont relied sur toi.
00:05:52Il faut que je profite de cette occasion.
00:05:57Ils aiment votre souffrance.
00:06:00J'ai besoin d'un changement.
00:06:03Sophia!
00:06:07Qu'est-ce qui se passe ici?
00:06:09Vera, je pense que je suis prête à partir de l'hôpital.
00:06:13Tu es reculée.
00:06:15Tu as souffert de graves blessures et tu as besoin d'une réparation adéquate.
00:06:20Tu ne peux pas rester ici.
00:06:22Tu ne peux pas rester ici.
00:06:24Tu ne peux pas rester ici.
00:06:26Tu ne peux pas rester ici.
00:06:27Tu as souffert de graves blessures et tu as besoin d'une réparation adéquate.
00:06:31Alpha, Sophia doit rester ici.
00:06:34Le MAPON est essentiel pour sa réparation.
00:06:36N'y va pas.
00:06:39Vera, prends son achat demain.
00:06:43Prends-lui des vêtements.
00:06:48Est-ce qu'il voulait te marquer?
00:06:51Comment peut-il?
00:06:53Alpha déteste beaucoup moi.
00:06:54Son attitude towards toi n'est pas à cause de désir.
00:06:57Peut-être qu'il a juste des préoccupations.
00:07:00Après tout, la volonté de la lune est toujours mystérieuse.
00:07:24Allons, voyons mon vieil ami.
00:07:37Qu'est-ce que tu veux?
00:07:40Je veux ton père.
00:07:42Sortir des montagnes d'Eldritch.
00:07:46Bâtard, nous avons juste reclamé ce territoire.
00:07:48Taisez-vous, votre seul bête.
00:07:51Je négocie avec votre Alpha.
00:07:55Ce territoire m'appartient d'origine.
00:07:59Ce n'est pas de ta faute, Virginie m'a marié.
00:08:02Mais elle est morte il y a cinq ans.
00:08:17Je n'aurais pas perdu Virginie il y a cinq ans si tu ne m'avais pas tué pendant que je suis tombé.
00:08:24Pauvre Virginie.
00:08:26Si je savais qu'elle avait une vie aussi courte que toi, j'aurais laissé la famille Hunter me tuer.
00:08:34Regarde-toi.
00:08:35Tu ne peux même pas te protéger de ta lune.
00:08:37Je vais te tuer dans ce territoire.
00:08:55Merci beaucoup d'avoir passé toute la journée avec moi.
00:08:58Je suis juste en suivi des ordres d'Alpha.
00:09:00J'ai eu un peu de plaisir moi-même.
00:09:02Dépêchez-vous maintenant, la mission ici est complète.
00:09:08Alpha, nous avons signé un accord de cease-fire avec la Lune de Silver, après tout.
00:09:12Alors quoi ?
00:09:13Je veux en prendre une quantité de lui.
00:09:15J'ai l'air d'entendre le goût de maitre.
00:09:25Qui êtes-vous ?
00:09:29Qu'est-ce que vous voulez ?
00:09:31Firez une fille.
00:09:32Vous venez me rejoindre pour le dîner ?
00:09:35Oui.
00:09:37C'est ce que vous voulez ?
00:09:38Oui.
00:09:39C'est ce que vous voulez ?
00:09:40Oui.
00:09:41C'est ce que vous voulez ?
00:09:42Vous venez me rejoindre pour le dîner ?
00:09:45Sortez.
00:09:47Votre putain de con.
00:09:59Alpha, qui était-elle ?
00:10:02Intéressant.
00:10:03Elle porte un sens qui m'excite.
00:10:13Kiko vient d'arriver.
00:10:16Entrez.
00:10:23Qu'est-ce que vous faites ?
00:10:24Je voulais vous remercier de m'accueillir.
00:10:29J'ai fait le dîner pour vous.
00:10:31Qui t'a envoyé ?
00:10:32Vous pensez que j'aurai fallu pour un autre attaque de poison ?
00:10:37Sophia, ça va, ne soyez pas si nerveuse.
00:10:40C'est juste qu'on a eu de mauvaises expériences auparavant.
00:10:53Alpha, je vais vérifier le contrôle.
00:10:59Vous avez fait tous ces dîners ?
00:11:04Attendez.
00:11:06Attendez.
00:11:09Dîner.
00:11:11Restez.
00:11:12Dîner.
00:11:13Restez.
00:11:34Vous avez des compétences dans ce genre de choses.
00:11:36Je faisais ce genre de choses à la maison tout le temps.
00:11:40Vous n'avez plus besoin de faire ces choses.
00:11:43Je ne veux pas être une idole.
00:11:44Je vous ai dit que vous n'avez pas besoin de faire ça.
00:11:47Je vous ai permis de rester pour récupérer votre pouvoir.
00:11:49N'imaginez pas que je vais agir sur le bon des copains.
00:11:52Alpha, je comprends.
00:12:09Je comprends.
00:12:20Buddy, tu es un putain.
00:12:24C'est tout à cause de tes putains de désirs.
00:12:30Buddy, tu es un putain.
00:12:33C'est tout à cause de tes putains de désirs.
00:12:40Vous avez l'air très nerveuse, Sophia.
00:12:42Votre heart rate est assez rapide.
00:12:44Je... Je suis juste un peu inquiète.
00:12:48Physiquement, vous vous récupérez bien.
00:12:50C'est l'heure de commencer votre entraînement de réhabilitation.
00:13:00Vous allez bien, Sophia.
00:13:02Je ne peux pas imaginer à quel point votre loup doit être puissant.
00:13:05Mais je ne peux toujours pas ressentir la présence de Zoe.
00:13:09Peut-être que vous avez besoin d'Alpha pour vous marquer.
00:13:19Alpha.
00:13:24Je t'avais dit de ne pas aller n'importe où.
00:13:28Je l'ai amenée ici pour l'entraînement de réhabilitation.
00:13:32Viens vérifier mes vitraux pour moi.
00:13:35Alpha a un regard épuisant dans ses yeux.
00:13:39Alpha.
00:13:51Votre blessure abdominale est toujours en train de prendre un tol sur votre corps.
00:13:54Je pense que vous devriez marquer Sophia plus tôt.
00:13:56Le Mait-Bond peut aussi être bénéficiaire pour votre récupération.
00:13:59Je n'ai pas besoin du Mait-Bond.
00:14:01Mais quand Sophie est là, vous vous améliorez tous les deux.
00:14:05Et laisse-la continuer à rester ici.
00:14:25Le Mait-Bond devient plus fort.
00:14:36Qu'est-ce qui se passe?
00:14:40Mon coeur bat.
00:14:41Il fait froid.
00:14:54Sophie, tu vas bien?
00:15:07J'enlève toujours mes cheveux.
00:15:11D'accord, j'attends dehors.
00:15:21Je vais partir d'ici.
00:15:42Je...
00:15:44Je...
00:15:54Sophia Walpole.
00:15:58La fille d'Anthony Walpole.
00:16:01Je n'ai jamais pensé que ma deuxième chance allait venir du Shadowblade Pack.
00:16:05Est-ce que tu es inquiété par Gordon Center?
00:16:07Non, je ne suis pas inquiet.
00:16:10Prends-la chez toi.
00:16:12Ne la laisse jamais avec toi.
00:16:14Mais Alpha, n'a-t-il pas dit que c'était mieux pour la récupération de rester dans le château?
00:16:18C'est une ordre, Lennon.
00:16:20Oui, monsieur.
00:16:26King, je me déplace.
00:16:40Hey, bébé.
00:16:41Est-ce que tu peux me faire un favori?
00:16:43Alpha veut que je ramène Sophie chez moi, mais j'ai d'autres plans ce soir.
00:16:46Quoi? Alpha veut que Sophie quitte le château?
00:16:49Je suis tout comme toi, mais c'est son ordre.
00:17:10C'est quoi ce truc? Tu veux boire avec moi?
00:17:23C'est juste un arrangement temporel par Alpha.
00:17:26J'ai entendu qu'il y avait des problèmes dans le pack.
00:17:28Peut-être qu'il n'est plus là.
00:17:30Je ne sais pas.
00:17:31Je ne sais pas.
00:17:32Je ne sais pas.
00:17:33Je ne sais pas.
00:17:34Je ne sais pas.
00:17:35C'est juste un arrangement temporel par Alpha.
00:17:37J'ai entendu qu'il y avait des problèmes dans le pack.
00:17:39Peut-être qu'il n'est plus là.
00:17:41Je pense qu'il est juste en colère.
00:17:48Molly a toujours amené des garçons dégueulasses.
00:17:51Et Lennon ne le discipline pas non plus.
00:18:00Mon amour, qu'est-ce qui se passe?
00:18:02J'ai l'air de sentir un sentiment familier.
00:18:14Tu es encore en vie?
00:18:21Tu es encore en vie?
00:18:23Toi encore.
00:18:24Gordon.
00:18:26Sophia, ma chère fille, je ne t'attendais jamais encore.
00:18:33Qu'est-ce que tu veux?
00:18:34Madame, ce n'est pas ton boulot.
00:18:37C'était entre nous.
00:18:40J'ai déjà rejeté toi.
00:18:44La lune pourrait penser différemment de toi.
00:18:50La lune doit avoir fait un erreur.
00:18:52Elle devait être meilleure qu'un chien de sexe.
00:18:54Non.
00:19:00Reste loin de Sophia, t'es un fou.
00:19:05Tu te rends compte que tu protèges un meurtre?
00:19:09C'est de la merde.
00:19:14Elle a tué sa soeur.
00:19:15Je ne l'ai pas tué.
00:19:21Elle a tué sa soeur.
00:19:22Je ne l'ai pas tué.
00:19:23Sauvez cette ligne pour le juge.
00:19:25Arrête.
00:19:32Laisse-moi partir, toi de la merde.
00:19:35Je vais chercher ta face.
00:19:43Tu ne peux pas résister à mes puissances?
00:19:47Merde.
00:19:48Sophia, cours.
00:19:51Laisse-la partir, toi de la merde.
00:19:56Sophia.
00:20:05Amie, j'ai eu de la difficulté.
00:20:13Alpha, Gordon a tué Sophia.
00:20:21Amie, j'ai eu de la difficulté.
00:20:26Alpha, Gordon a tué Sophia.
00:20:36Vite fait.
00:20:44Ce, c'est ce que ça apporte.
00:20:46Tu es un bâtard ! Qu'est-ce que tu as fait à Sophia ?
00:20:50Arrête !
00:20:53Bordel.
00:20:56Qu'est-ce que tu veux ?
00:20:58J'ai dit que la lune m'a guidé à trouver mon destin.
00:21:02Elle est mon amie.
00:21:09Je n'ai jamais pensé que le perdant rejeté aurait une seconde chance.
00:21:12Depuis que tu l'as rejetée, elle n'est plus ta propre !
00:21:14Elle est ma copine !
00:21:19Depuis que tu l'as rejetée, elle n'est plus ta propre !
00:21:21Elle est ma copine !
00:21:28Tu penses que je te croirais ?
00:21:30Tu ne le crois pas.
00:21:31Elle a tué quelqu'un.
00:21:33Elle va le payer.
00:21:34Elle est ma copine.
00:21:37Et si tu penses que tu peux la prendre de moi ?
00:21:38A moins que tu m'appuies sur mon corps mort.
00:21:54Sophia !
00:21:56Bordel !
00:21:57Tu penses que tu peux m'échapper ?
00:22:01Laisse-la partir !
00:22:08Laisse-la partir !
00:22:14Alpha !
00:22:16Tu n'es plus ma copine, Bernard !
00:22:19Bordel !
00:22:21Tu perds, on va tous mourir ici ce soir.
00:22:27Tu perds, on va tous mourir ici ce soir.
00:22:30Bordel !
00:22:31Ce n'est pas pour eux !
00:22:33Tu veux moi !
00:22:36Mais je te remercie.
00:22:38Tu m'as donné une bonne raison de te tuer.
00:22:41Alpha !
00:22:47Bordel !
00:22:58Tu vas tous mourir.
00:23:00Bordel !
00:23:01Comment elle a les puissances de tuer ?
00:23:03Elle a des pouvoirs.
00:23:04Elle a des pouvoirs !
00:23:06Je suppose que tu te souviens maintenant, bordel !
00:23:09Bordel !
00:23:10La famille Wolfe doit me garder ça.
00:23:28Je suis désolé.
00:23:34Alpha, pourquoi n'as-tu pas tué ce bordel ?
00:23:36Sophia a exagéré.
00:23:39Nous devons retourner au château le plus vite possible.
00:23:48Merci Dieu, tu es réveillé.
00:23:50Alpha !
00:23:52Gordon, il...
00:23:53Ne t'inquiète pas.
00:23:54Tout va bien.
00:23:56Comment tu te sens ?
00:23:58Je me sens effondrée.
00:24:00Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:24:02Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:24:03Comment vas-tu ?
00:24:04Je vais bien, c'est juste...
00:24:09On a brisé la boîte ?
00:24:16Tu as transféré tous tes pouvoirs récemment à moi.
00:24:20Si ce n'était pas pour moi, rien ne se serait passé.
00:24:23Non, ce n'est pas ta faute.
00:24:26Gordon et moi avons encore des affaires à terminer.
00:24:29N'en parle pas, ce bordel.
00:24:31Il rejette Sophia, mais il l'inquiète.
00:24:35Alpha, tu dois marquer Sophia immédiatement.
00:24:39Non, je ne peux pas.
00:24:44J'ai peur que tu n'es pas prêt pour le pouvoir du marque.
00:24:51Alpha, tu dois marquer Sophia immédiatement.
00:24:53Non, je ne peux pas.
00:24:55J'ai peur que tu n'es pas prêt pour le pouvoir du marque.
00:25:01Vera, je veux que tu fasses tout ce que tu peux pour aider Sophia à trouver Wolf.
00:25:07Oui, Alpha.
00:25:26Je... Je suis un peu nerveuse.
00:25:30Je n'ai jamais fait ça auparavant.
00:25:35Je suis désolé pour ce que tu es en train de dire.
00:25:37S'il vous plaît, restez.
00:25:39Je me sens peur.
00:25:46Je ne peux pas.
00:25:50Je ne peux pas.
00:25:55Je ne peux pas.
00:26:01Tu l'as suivie, Bernard?
00:26:04Tu as perdu un homme auparavant.
00:26:06J'ai peur que l'histoire se répète.
00:26:18Je t'ai promis de te protéger pour ma vie.
00:26:25Je ne peux pas.
00:26:37Alpha?
00:26:38Qu'est-ce qui se passe?
00:26:45Alpha?
00:26:46Qu'est-ce qui se passe?
00:26:48Pourquoi ne pas mettre un couteau sur ta sœur?
00:26:55Hey ! Qu'est-ce que tu fais ?
00:27:02Tu es emprisonné ! Tu comprends ? Tu n'as pas besoin de cette maison sans ma permission !
00:27:08Non, non, Alpha, s'il-te-plaît !
00:27:31Alpha, que peux-je faire pour toi ?
00:27:33La meilleure Sophie est encore en vie !
00:27:35C'est un ancien loup avec des puissances de réparation.
00:27:37Un ancien loup ?
00:27:38Oui.
00:27:40Bernard, le meilleur des chanceux, a récupéré ses puissances.
00:27:44C'est de la mauvaise nouvelle.
00:27:49Merde !
00:27:51Va chercher Lennon et sa soeur.
00:27:53On a besoin de quelqu'un à l'intérieur, d'accord ?
00:27:58Va chercher Lennon et sa soeur.
00:28:00On a besoin de quelqu'un à l'intérieur, d'accord ?
00:28:04Alpha, je ne peux pas réparer la soeur de Sophie.
00:28:07Son loup n'est qu'une moitié de son âme.
00:28:10Comment ça s'est passé ?
00:28:12Ça peut être lié à sa soeur morte.
00:28:15L'autre moitié de son âme est avec sa soeur, mais maintenant, c'est perdu.
00:28:21Tu gardes le château.
00:28:22Bien sûr.
00:28:23Je vais emmener Sophie vers les montagnes d'Elar pour trouver Celia.
00:28:39Nous sommes ici ?
00:28:41Oui.
00:28:42C'est la seule façon d'y arriver.
00:28:44C'est la seule façon d'y arriver.
00:28:48Nous sommes ici ?
00:28:50Non.
00:28:53C'est trop tard pour trouver un endroit différent.
00:28:56On va rester ici ce soir.
00:29:10Oh, bonjour.
00:29:13Hey.
00:29:16Bon.
00:29:18Tu veux mourir ?
00:29:22Tu veux mourir ?
00:29:24Descends.
00:29:26Il m'a dit de descendre.
00:29:29Il ne va pas me faire plaisir avec cette merde.
00:29:43C'est un peu trop fort pour moi.
00:29:47Tu ne veux pas essayer ?
00:30:13Attends.
00:30:14On doit arrêter.
00:30:15Pourquoi ?
00:30:17Tu as juste gagné un peu de puissance et maintenant, tu me le donnes encore.
00:30:43Je n'ai jamais cru que tu allais me trouver.
00:30:47Comment pouvais-je oublier la douceur de ton cadeau ?
00:30:50Je veux que tu m'en souviennes.
00:30:53Vraiment ?
00:30:54Mais mon frère...
00:30:58Tant qu'on est en mariage,
00:31:01tu n'as toujours pas oublié ?
00:31:07Je n'ai jamais oublié.
00:31:09La chance est arrivée, Bernard a emprisonné Sofia dans les montagnes d'Eldorz.
00:31:14Vas-y et trouve-le pour me le dénoncer.
00:31:17Compris, Alpha.
00:31:20Je me demande comment Brunel réagira
00:31:23quand il découvre que Castle a changé de tête.
00:31:25Je me demande comment Bernard réagira quand il découvre que le castle a changé d'avis.
00:31:41Alpha, nous avons trouvé des membres de l'équipe Shadowblade à la frontière.
00:31:45Est-ce qu'il a perdu la tête ?
00:31:47Est-ce qu'il veut rompre l'accord d'arrêt ?
00:31:52Nous devons tenir le castle.
00:31:55Attendez mon retour.
00:32:01Est-ce qu'il y a un danger dans le passage ?
00:32:12Vos questions sont plus importantes.
00:32:15La suite
00:32:20Putain, blindé de nouveau.
00:32:24Fais gaffe.
00:32:25Nous devons régler notre score d'hier.
00:32:30Est-ce que hier n'était pas suffisant ?
00:32:33Oui, c'était un accident.
00:32:36Il est là !
00:32:39Alpha Bernard !
00:32:55Alors pourquoi devrais-je t'aider, Gordon ?
00:32:58Alpha a dit qu'on pouvait t'aider à sécuriser le territoire.
00:33:01C'est entre nous.
00:33:02Nous n'avons pas besoin de personne d'autre.
00:33:05Qu'est-ce si nous t'aidions à trouver ton fils ?
00:33:13Quoi ?
00:33:14Boss, Alpha Bernard est là.
00:33:20Quoi ?
00:33:21Boss, Alpha Bernard est là.
00:33:27Quoi ?
00:33:28Boss, Alpha Bernard est là.
00:33:32Quoi ?
00:33:38Celia ?
00:33:42Nous avons besoin de votre aide.
00:33:45Bernard.
00:33:48Je ne m'y avais jamais pensé.
00:33:50Je vois que tu as mis les pieds dans les montagnes d'Eller.
00:33:55Les gens changent, Celia.
00:33:59Qu'est-ce qui t'a changé ?
00:34:03La lune m'a donné une seconde chance.
00:34:05Tu as promis de protéger la vieille Virginie pour toujours !
00:34:11Protéger ma copine ne contradit pas mon vœu.
00:34:18Elle est humaine !
00:34:24Je ne peux pas summoner mon loup.
00:34:28Partez !
00:34:29Maman !
00:34:31Vous me recevez !
00:34:33Vous n'êtes pas liés !
00:34:40Vous n'êtes pas liés !
00:34:50C'est ma destinée.
00:34:53Elle a perdu son lien avec les loups.
00:34:55Est-ce que votre loup est blanc ?
00:35:06Ne t'inquiète pas.
00:35:14Je vois.
00:35:20Virginie.
00:35:22Pauvre enfant.
00:35:28Bernard.
00:35:32Tu n'as pas brisé ton vœu.
00:35:37Protéger elle, c'est protéger la vieille Virginie.
00:35:42Je la protégerai avec ma vie.
00:35:45J'espère que tu pourras l'aider à regagner sa force.
00:35:52Enfant.
00:35:55Je sais ce que tu as vécu.
00:35:59Mais je n'ai pas l'espoir de te reconnecter à ton loup.
00:36:05Il dort dans ton sang,
00:36:08attendant que tu l'éveilles.
00:36:13Mais que peux-je faire ?
00:36:16Je ne sais pas.
00:36:20Je peux t'aider.
00:36:26Je peux t'aider.
00:36:46Qu'est-ce que c'est ?
00:36:48Un trésor d'un ancien loup.
00:36:52Retourne à son propriétaire.
00:36:56Je le ferai.
00:36:59Je t'aiderai.
00:37:02Je t'aiderai.
00:37:05Je t'aiderai.
00:37:07Je t'aiderai.
00:37:09Je t'aiderai.
00:37:11Je t'aiderai.
00:37:13Je t'aiderai.
00:37:15Je t'aiderai.
00:37:17Je t'aiderai.
00:37:19Je t'aiderai.
00:37:21Je t'aiderai.
00:37:23Je t'aiderai.
00:37:25Je t'aiderai.
00:37:27Je t'aiderai.
00:37:29Je t'aiderai.
00:37:31Je t'aiderai.
00:37:33Je t'aiderai.
00:37:35Je t'aiderai.
00:37:37Je t'aiderai.
00:37:39Je t'aiderai.
00:37:41Je t'aiderai.
00:37:43Je t'aiderai.
00:37:45Cette vieille sorcière Celia a beaucoup de trucs.
00:37:49C'est bon.
00:38:08Depuis longtemps, il n'y a pas eu de mer.
00:38:11Véritable Alpha.
00:38:16Pete.
00:38:18Qu'est-ce que ça veut dire?
00:38:21Alpha nous mérite avec son présence.
00:38:24Comment ne pas venir vous saluer en personne?
00:38:27Je n'ai pas le temps pour ça.
00:38:28C'est drôle.
00:38:30Je ne suis pas là pour vous faire du mal.
00:38:33Mais je dois l'accepter.
00:38:36Est-ce que Gordon t'a envoyé?
00:38:38Oui.
00:38:40C'est lui.
00:38:42C'est lui.
00:38:44Est-ce que Gordon t'a envoyé?
00:38:45C'est au-delà du point.
00:38:48Bastard.
00:38:49Ils collaborent avec notre ennemi.
00:38:53Toi!
00:38:55Tu es mon ennemi.
00:38:57Mon fils est perdu à cause de toi.
00:38:59Je suis vraiment désolé, Pete.
00:39:04Je dois l'amener avec moi.
00:39:06Gordon me dira de mon fils.
00:39:09Tu crois vraiment à ce bastard?
00:39:13Elle est ma copine.
00:39:15Ta luna.
00:39:23Elle n'est pas ma luna.
00:39:26J'ai renoncé à Beta il y a longtemps.
00:39:32Elle n'est pas ma luna.
00:39:35J'ai renoncé à Beta il y a longtemps.
00:39:39Bernard, n'essaye pas tes puissances Alpha.
00:39:42Tu ne peux pas contrôler tout le monde ici.
00:39:52Je vois quelque chose.
00:39:55Qu'est-ce que tu vois?
00:39:59Non, ne t'approche pas.
00:40:01C'est ok.
00:40:03Je veux juste voir plus clairement.
00:40:06Sophia, ne vas pas là-bas.
00:40:07Je vais trouver un moyen de te sortir.
00:40:10Crois-moi.
00:40:12Je ne peux pas.
00:40:21Bernard, tu as un goût unique.
00:40:23Elle ne sent même pas comme un loup.
00:40:26Est-ce qu'elle est humaine?
00:40:33J'ai vu ton fils.
00:40:42J'ai vu ton fils.
00:40:51Où l'as-tu vu?
00:40:53Il y a une ligne qui te connecte à un loin.
00:40:58J'ai suivi cette ligne et j'ai vu ton fils.
00:41:01C'est nul, boss. Ne m'écoutes pas.
00:41:03Ferme ta bouche.
00:41:05Hey, hey.
00:41:12Je ne comprends pas ce que tu dis.
00:41:16Non, ne t'approche pas.
00:41:19Je...
00:41:21Je veux juste voir plus clairement.
00:41:27Vas-y.
00:41:29Qu'est-ce que tu as fait à notre boss?
00:41:32C'est Kim.
00:41:35Mon fils.
00:41:42C'est Kim.
00:41:45Mon fils.
00:41:47C'est Kim.
00:41:50C'est Kim.
00:41:52C'est Kim.
00:41:54C'est Kim.
00:41:56C'est Kim.
00:41:58C'est Kim.
00:42:05Tu vas bien?
00:42:08Je vais bien.
00:42:10Ce neclais me semble me donner de la force.
00:42:16Mettez vos armes.
00:42:18Boss, qu'est-ce qui s'est passé?
00:42:20Comment as-tu fait ça?
00:42:22Je ne sais pas.
00:42:24Je voulais juste aider Bernard.
00:42:26Bernard, qui est-ce?
00:42:28C'est l'ancien loup.
00:42:32Montre-moi.
00:42:33Montre-moi ton loup.
00:42:35Je ne peux pas.
00:42:40Elle ne peut même pas summoner son loup, Boss.
00:42:44Ce n'est pas un sorcier, ne le croyez pas.
00:42:46Ferme ta bouche ou je vais te tuer.
00:42:51Tu dois venir avec moi.
00:42:53Laisse-moi avec Kim.
00:42:55Je ne crois pas.
00:42:58Réfléchis, je ne vais pas la donner à Gordon.
00:43:02Je veux t'aider, mais je ne sens pas son endroit en ce moment.
00:43:10Je vais vérifier les clous que tu m'as montrés.
00:43:14Mais pour le moment, je veux que vous restiez ici pour un moment.
00:43:21Je ne peux pas.
00:43:24Je ne peux pas.
00:43:25Je ne peux pas.
00:43:27Je ne peux pas.
00:43:29Je ne peux pas.
00:43:31Je ne peux pas.
00:43:34Je ne peux pas.
00:43:36Je ne peux pas.
00:43:38Je ne peux pas.
00:43:40Je ne peux pas.
00:43:42Je ne peux pas.
00:43:44Je ne peux pas.
00:43:46Je ne peux pas.
00:43:48Je ne peux pas.
00:43:50Je ne peux pas.
00:43:52Je ne peux pas.
00:43:53Je ne peux pas.
00:44:16Louange à service.
00:44:18Un compliment de Mr Pinbaren.
00:44:23Attends !
00:44:27Attends !
00:44:37Arrête !
00:44:39Bernard !
00:44:54Non, non, n'abandonne pas ton énergie !
00:44:56C'est juste un coup de poing.
00:45:04Alors...
00:45:06Il t'a envoyé ?
00:45:09Tu veux pas parler, hein ?
00:45:11Je peux te faire parler !
00:45:18Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:45:20C'est l'enfoiré qui a essayé de tuer Sophia !
00:45:22Pourquoi ?
00:45:23Je...
00:45:24Je...
00:45:25Je voulais juste que tu te moques de cette bête !
00:45:29Bordel !
00:45:30T'as pris de l'argent de Richard !
00:45:34C'est pas vrai !
00:45:37Bordel !
00:45:38T'as pris de l'argent de Richard !
00:45:41C'est pas vrai !
00:45:42J'y crois pas, boss !
00:45:44Richard t'a donné un chèque.
00:45:46Encore dans ta possession !
00:45:48T'es en train de mentir !
00:45:49Comment sait-elle ?
00:45:50Nous étions seuls dans cette pièce !
00:46:06Bordel de pute !
00:46:10Non !
00:46:21Je m'excuse.
00:46:24Est-ce que tu vois le passé ?
00:46:26Je...
00:46:27Je ne sais pas ce qui s'est passé.
00:46:29J'ai vu des moments flippants avec lui.
00:46:33Pouvez-vous m'aider à trouver Kim ?
00:46:35Je peux essayer.
00:46:50Je l'ai vu.
00:46:55Qu'est-ce que tu as vu ?
00:46:58J'ai vu des flammes, la mort et...
00:47:02Une bataille d'il y a cinq ans.
00:47:05Vous et Pete vous avez combattu côté-à-côté.
00:47:10Vous et Pete vous avez combattu côté-à-côté.
00:47:14J'ai aussi vu Kim être sauvée des flammes par quelqu'un.
00:47:18Bordel !
00:47:19C'est le pack de Shadowblade !
00:47:22C'est ce que Gordon fait ?
00:47:27Cet homme avait la marque du pack de Shadowblade !
00:47:29Pete !
00:47:31Je veux que tu rejoignes le pack.
00:47:33Nous avons un ennemi commun maintenant.
00:47:36Bernard, je peux renvoyer le pack.
00:47:39Mais pas pour toi.
00:47:42Luna.
00:47:44Nous sommes prêts à suivre ta direction.
00:47:50J'ai vu des flammes, la mort et...
00:47:52Une bataille d'il y a cinq ans.
00:47:54Vous et Pete vous avez combattu côté-à-côté.
00:47:56Vous et Pete vous avez combattu côté-à-côté.
00:48:00Bernard, mon cher ami.
00:48:02Je ne reviendrai jamais.
00:48:04J'aimerais gérer la fête dans ton château.
00:48:11Vous êtes un imbécile !
00:48:12Vous êtes un imbécile !
00:48:18Vous êtes un imbécile !
00:48:20Vu que vous protégez cette putain,
00:48:22ne me blâmez pas pour me tuer dans ton château.
00:48:31Vous voulez votre château ?
00:48:33Ou Sophia ?
00:48:39Bernard, quel est votre prochain mouvement ?
00:48:41Sophia a des nouvelles capacités.
00:48:43Nous devrions être en mesure de récupérer ses puissances perdues.
00:48:47Mais Lennon et Vera ont été capturés par Gordon.
00:48:50Gordon a sûrement mis en place une trappe pour nous.
00:48:52Je ne peux pas risquer de vous mettre en danger.
00:48:55C'est vrai, ils vous targuent.
00:48:58Alors nous devons agir plus vite.
00:48:59Je dois faire quelque chose pour tout le monde.
00:49:01C'est trop risqué.
00:49:03Nous n'avons pas assez de puissance pour récupérer le château.
00:49:06Qu'est-ce qu'il y a de Pete et les autres ?
00:49:08Ce n'est pas assez.
00:49:11Il n'y a qu'un moyen de gagner contre Anthony.
00:49:15Vous voulez aller voir mon père ?
00:49:19Vous voulez aller voir mon père ?
00:49:33C'est mon ami.
00:49:35Peut-être qu'on peut l'utiliser comme une raison de le persuader.
00:49:40Mais mon père a toujours été strict.
00:49:43J'ai peur de le confronter.
00:49:50Explorons d'autres options, Sonia.
00:49:56Allons le voir.
00:49:58Je vais vous aider à le convaincre.
00:49:59Sophia, je ne veux pas vous forcer à faire n'importe quoi.
00:50:05Suivez votre cœur.
00:50:06Mon cœur me dit que être avec vous, c'est le bon chemin.
00:50:18Sophia, ma pauvre fille.
00:50:37Sophia a été avec vous tout ce temps ?
00:50:40Oui.
00:50:42Et elle est ma copine.
00:50:52Trouver une copine doit être une occasion joyeuse.
00:50:55Mais nos packs sont au point de guerre.
00:51:00C'est exactement pourquoi je suis là.
00:51:03J'espère que vous pouvez nous aider à dépasser votre Alpha.
00:51:06Je ne peux pas faire ça.
00:51:08La famille Walpole a été loyale à l'Alpha depuis des générations.
00:51:11Mais Gordon est suspecté d'abduction d'enfants et a commencé une guerre.
00:51:17Abduction d'enfants ?
00:51:19C'est une accusation très sérieuse.
00:51:22Ils m'ont kidnappé !
00:51:24Ils m'ont tué !
00:51:26Ils m'ont tué !
00:51:28Ils m'ont tué !
00:51:30Ils m'ont tué !
00:51:32Ils m'ont tué !
00:51:34Ils m'ont tué !
00:51:36Ils m'ont tué !
00:51:40Comment pouvez-vous témoigner ?
00:51:43J'ai des compétences.
00:51:45Je peux voir le passé.
00:51:51C'est génial, ma chérie.
00:51:53Mais une testimoniale comme ça ne se retiendra pas en court.
00:51:56Mais si on trouve Gordon,
00:51:58Sophia peut trouver la preuve.
00:52:00Je dois vous demander
00:52:02pourquoi vous la croyez si fort ?
00:52:03Pourquoi est-ce que tu l'as si très confiante ?
00:52:09Elle est l'ancienne loupe.
00:52:14Ce n'est pas possible. Elle n'a même pas summoné sa loupe.
00:52:17C'est parce qu'elle a perdu tous ses pouvoirs.
00:52:19On l'a tous vu.
00:52:26Eh bien, je vais te donner un souhait.
00:52:29Sur une seule condition.
00:52:32Tant que c'est mon pouvoir,
00:52:35soutiens-moi pour devenir le nouveau Alpha,
00:52:37et le chef de l'équipe.
00:52:50D'accord.
00:53:01C'est parti.
00:53:31Tu joues à l'idiot. Richard a déjà confié.
00:53:34Le chef de l'équipe, hein ?
00:53:36C'est lui qui m'a demandé de prendre mon territoire.
00:53:38Restons assurés, nous allons rechercher votre castle, inch par inch.
00:53:41Bernard, nous sommes en retard.
00:53:43Avant que les investigators du conseil arrivent,
00:53:45nous devons trouver l'évidence nécessaire
00:53:47pour cette très sérieuse incrimination.
00:53:51Anthony, est-ce que LR est ton ennemi ?
00:53:54Tu ne veux pas savoir comment Shirley est morte ?
00:53:58Quoi ?
00:54:00Je suis Marsha.
00:54:01Cette putain l'a tuée !
00:54:06Sophia, est-ce que ce petit chien à la maison a dit la vérité ?
00:54:11Sophia, est-ce que ce petit chien à la maison a dit la vérité ?
00:54:16Je n'ai pas tué personne.
00:54:19Sophia, le jour où Shirley est morte,
00:54:21ta mère et moi avons perdu deux filles en un.
00:54:24Tu n'as aucune idée de ce que ça nous a fait.
00:54:27Père, je ne sais pas ce qui s'est passé ce soir,
00:54:30mais je t'en supplie, je n'avais rien à voir avec la mort de ma soeur.
00:54:35Je l'ai vu mettre son corps sur sa soeur ce soir.
00:54:38Si ce n'était pas elle, qui serait-ce ?
00:54:44Bernard, je suis en charge de conduire l'enquête sur la mort de Shirley.
00:54:49Si il y a de la valérité dans ce que dit cette bague de filtre,
00:54:54Sophia va devoir venir avec moi pour faire des questions.
00:54:58Je la crois.
00:54:59Quand on a trouvé Sophia, elle était très blessée et éclatée par Gordon.
00:55:03Gordon, si quelqu'un a tué Shirley, c'était toi !
00:55:06Ce sont juste des spéculations.
00:55:09Sophia va devoir venir avec moi pour faire des questions.
00:55:13Je n'ai pas tué personne !
00:55:14Anthony, Sophia est ma copine.
00:55:16Elle ne devrait pas être subjectée à des enquêtes d'un autre groupe.
00:55:20Je sais, mais elle est ma fille.
00:55:29Je peux prouver l'innocence de Sophia.
00:55:33Laurel ?
00:55:39Shirley est morte à 2h30 de la matinée.
00:55:41Sophia était inconsciente.
00:55:43Je peux témoigner de ça.
00:55:45J'ai aidé elle à rentrer dans sa chambre.
00:55:58Gordon, tu as quelque chose à dire ?
00:56:00C'est trop mal, personne ne croit ce que j'ai dit.
00:56:02C'est ok.
00:56:03Laissez-moi partir.
00:56:04Ou elle finira par mourir.
00:56:16Ou elle finira par mourir.
00:56:19Quoi ? Tu as tué Molly ?
00:56:21Hey, ne m'accuses pas.
00:56:23Elle est venue seule.
00:56:26Hey, putain !
00:56:27Tu ne veux pas qu'elle vive ?
00:56:29Ok, d'après ce que j'ai entendu.
00:56:31Tu es sa seule famille, n'est-ce pas ?
00:56:33D'accord.
00:56:34C'est une petite bête.
00:56:35Est-ce que ton alpha t'a aidé ?
00:56:39Même à la boutique de mort, tu essayes toujours de me tuer, Gordon.
00:56:43Gordon, tu es le plus dégueulasse bâtard que j'ai jamais vu.
00:56:49Si je savais que tu avais un ancien loup,
00:56:51je te ferais un slave de sexe toute ta vie.
00:56:54Tu es un fou de merde.
00:56:58J'ai changé d'avis.
00:56:59Même si tu m'aimais, je ne te dirais pas où est Molly.
00:57:12Je ne t'ai pas besoin de me dire.
00:57:16Pourquoi ?
00:57:17Je peux voir pour moi-même.
00:57:39Qu'est-ce que tu as fait ?
00:57:43Tu es un fou !
00:57:44Ophir !
00:57:45Je vais te tuer !
00:57:46Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Qu'est-ce que tu veux voir ?
00:57:51Je vais te tuer !
00:57:52Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Qu'est-ce que tu veux voir ?
00:57:56Il a le droit de mourir !
00:57:58Ce monstre a le droit de tout !
00:58:02C'est un alpha.
00:58:03Il a besoin de faire face au jugement du conseil.
00:58:05Je te promets, il va payer pour ce qu'il a fait.
00:58:09Il y a une grotte,
00:58:12au nord de Shadowblades Castle Mountain.
00:58:20Molly est là !
00:58:22Comment tu sais ?
00:58:24Je vais aller chercher des gens.
00:58:26Attends !
00:58:27Apporte plus de gens.
00:58:32Je ne peux pas.
00:58:33Quoi ?
00:58:34Les enfants ne peuvent pas mourir.
00:58:38Mes corps !
00:58:49Tu fais toujours face au jugement.
00:58:51Mais c'est la punition pour avoir fait mal à Sophia.
00:58:56Informe le conseil.
00:58:58Et emmène-le à la prison de Silver.
00:59:01Nous devons célébrer la mort de Spartacus.
00:59:04Tu devrais venir à ma chambre l'année prochaine.
00:59:08Pour un petit déjeuner.
00:59:20Je suis sûr qu'il y a une fausse sécurité.
00:59:22C'est sûr.
00:59:23En fait, nous devons faire face au jugement.
00:59:26Nous devons faire face au jugement.
00:59:29En fait, nous devons célébrer la victoire de notre alliance.
00:59:32L'évidence qu'il y a dans ce donjon
00:59:34est suffisante pour condamner Gordon pendant 100 ans.
00:59:40J'ai entendu qu'il était brutal.
00:59:42Mais je n'ai jamais imaginé qu'il devienne tel un monstre.
00:59:46Le pouvoir peut être un peu drôle.
00:59:52Je vais donc pousser pour une alliance entre nos groupes
00:59:55si j'ai été élu chef du Parlement.
00:59:58Je vais soutenir.
01:00:00Voici notre collaboration.
01:00:06Encore une chose.
01:00:08Sophia mérite vraiment tous les crédits pour cette victoire.
01:00:12Et je pense qu'il est temps d'arranger notre mariage.
01:00:18Nous aimerions vraiment ton blessure.
01:00:22Meryl, la soupe.
01:00:24Apporte-la.
01:00:26Pourquoi ne t'inquiètes-tu pas?
01:00:33Bien sûr, elle est ma seule fille maintenant.
01:00:37Donc, son bonheur est mon bonheur.
01:00:40Depuis la mort de sa soeur,
01:00:43Meryl devient émotionnellement instable.
01:00:47Maintenant que Sophia est de retour,
01:00:49j'aimerais qu'elle reste avec nous,
01:00:51dans le paquet, jusqu'à la fête.
01:00:58Maintenant que Sophia est de retour,
01:01:00j'aimerais qu'elle reste avec nous, jusqu'à la fête.
01:01:04Mais...
01:01:05Mais...
01:01:06Père, je veux être avec mon ami.
01:01:08Il n'y a que quelques jours.
01:01:10Nos paquets ont juste passé la guerre.
01:01:12Je suis sûr que Bernard a beaucoup sur sa table aussi.
01:01:15Anthony, je...
01:01:17Je pense que Sophia devrait rester avec nous.
01:01:20Elle doit s'améliorer à ses duties.
01:01:23Je respecte...
01:01:25les souhaits de Sophia, bien sûr.
01:01:27La soupe !
01:01:28La soupe de Meryl !
01:01:30Essaye-la !
01:01:31C'est ma préférée.
01:01:48Est-ce qu'ils ont trouvé des lignes sur l'assassinat de ma sœur ?
01:01:51Malheureusement, vous et Gordon
01:01:53étiez les seuls suspectes.
01:01:55Vous avez un alibi,
01:01:57et vos capacités ont prouvé l'innocence de Gordon.
01:02:00Donc, j'ai peur que l'enquête ait eu une fin.
01:02:04J'aurais pu utiliser mes capacités
01:02:06pour écrire tout le monde dans le château.
01:02:07Non.
01:02:08Vos puissances ne sont pas complètement récupérées.
01:02:10Je ne pense pas que votre corps puisse le gérer.
01:02:12Écrire tout le monde ne va pas le couper.
01:02:15J'aurai besoin d'une autre approche.
01:02:30J'ai l'impression que Anthony est en train de faire quelque chose.
01:02:33Moi aussi.
01:02:34Vous avez vu la façon dont Sophia le regarde ?
01:02:36Elle a peur de lui.
01:02:38Bernard !
01:02:40Nous devons sortir de là, maintenant !
01:02:45Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
01:02:46J'ai eu un cauchemar.
01:02:51J'ai rêvé que Zoé était coincée dans un trou de sang.
01:02:54Puis j'ai entendu les garçons de Zoé
01:02:56me dire de sortir de là, vite !
01:02:58Ok, on part demain matin.
01:03:01Non.
01:03:02On part ce soir.
01:03:04C'est pas possible.
01:03:06C'est pas possible.
01:03:08C'est pas possible.
01:03:10C'est pas possible.
01:03:12C'est pas possible.
01:03:13C'est pas possible.
01:03:14C'est pas possible.
01:03:20Vous avez l'air de dénoncer mes ordres ?
01:03:23Non, je fais exactement ce que vous m'avez instruits.
01:03:28Je vous ai instruit
01:03:30de mettre quelque chose dans leur soupe.
01:03:33Vous l'avez fait ?
01:03:34Oui, je l'ai fait.
01:03:37Et pourquoi ils n'ont pas réagi encore ?
01:03:39Je ne sais pas, mon amour, s'il vous plaît.
01:03:42Jouez avec moi.
01:03:44Je vais vous faire payer pour ça.
01:04:05Je vais vous faire payer pour ça.
01:04:13C'est mieux ?
01:04:16Un peu mieux.
01:04:18Je ne sais pas pourquoi,
01:04:19mais j'ai l'impression que mon cœur
01:04:21bat si fort quand je suis avec mon père.
01:04:23C'est parce qu'il est toujours si fort sur toi
01:04:25que ça te fait anxieux ?
01:04:28J'ai toujours été effrayée de lui,
01:04:30depuis que j'étais petite.
01:04:32Il a toujours été gentil avec ma soeur,
01:04:34mais aujourd'hui, c'était différent.
01:04:37Je ne sais pas pourquoi,
01:04:39mais aujourd'hui, c'était différent.
01:04:42Il m'a fait ressentir
01:04:44de terreur.
01:04:46Sophia, qu'est-ce qui se passe ?
01:04:48Qu'est-ce qui se passe ?
01:04:49Qu'est-ce qui lui arrive ?
01:04:50Elle se brûle.
01:04:51Lennon, retourne vers le château.
01:04:53Ok.
01:04:57Lennon !
01:04:59Pousse-toi dans le motel en face.
01:05:02Je pense que nous avons tous été poissons.
01:05:06Je pense que nous avons tous été poissons.
01:05:10Lennon !
01:05:18Sophia, réveille-toi, ne passe pas !
01:05:21Bernard !
01:05:22Nous allons bien.
01:05:24Frère est en route.
01:05:29Je me sens tellement terrible !
01:05:32Ne t'inquiète pas, chérie.
01:05:34Nous allons y arriver.
01:05:36Luna, tu vas bien.
01:05:39Qu'est-ce qui se passe ?
01:05:42C'est Wolfsbane.
01:05:43Nous avons été poissons.
01:05:45Allons-nous mourir ?
01:05:48Non, non.
01:05:52Nous allons y arriver, nous vous sauverons.
01:05:57Je peux vous sauver.
01:05:59Non, non, Sophia, non !
01:06:00Ne gâche pas ton pouvoir.
01:06:01Juste attendre que la lumière arrive.
01:06:04Arrête !
01:06:09Arrête !
01:06:29Elle est morte.
01:06:39Anthony, il l'a poissonné.
01:06:41Pourquoi ferait-il ça ?
01:06:48Je ne sais pas.
01:06:50Je pensais que ça avait quelque chose à voir avec la mort de Shirley.
01:06:54Shirley ? Sa propre fille ?
01:06:58Exactement.
01:07:02Il a peur que Sophia découvre son crime.
01:07:05Tuez-le !
01:07:06Vengez-lui, Sophia !
01:07:12Venge ?
01:07:27Je vais te venger.
01:07:35Je vais te venger.
01:07:43Alpha, qu'est-ce que tu fais ?
01:07:56Arrête !
01:07:57Tu vas pas la sauver en faisant ça !
01:08:00Putain, tu es en train de te tuer ?
01:08:05Arrête !
01:08:13Alpha, elle a bougé.
01:08:14Sors !
01:08:34Sors !
01:09:05Nous avons terminé la cérémonie.
01:09:10Nous l'avons fait ?
01:09:11C'était urgent.
01:09:12J'ai besoin de l'aide de quelqu'un.
01:09:14Il est hors de contrôle.
01:09:20Heureusement que vous l'avez fait.
01:09:27J'ai presque perdu toi.
01:09:30J'ai presque perdu toi aussi.
01:09:42J'ai presque perdu toi aussi.
01:09:51C'est trop fou.
01:09:56Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:09:59Je l'ai tué hier soir.
01:10:06Pouvons-nous lui dire nos suspicions ?
01:10:08Après tout, c'est son père.
01:10:11Si Sophia n'est pas informée, la vérité restera cachée pour toujours.
01:10:15Anthony est un vieux fou.
01:10:17Il décevait tout le monde.
01:10:19Oui, mais peut-être que c'est juste un peu trop dur pour elle de gérer tout ça ?
01:10:25Je pense que c'est une fille forte.
01:10:27Elle ferait la bonne décision.
01:10:29Oui.
01:10:44Alpha, ils ne sont pas revenus à l'attaque.
01:10:47Nous ne savons pas où ils sont allés,
01:10:49mais nous avons trouvé un véhicule sévèrement blessé au bout de la montagne.
01:10:52Élargissez la zone de recherche.
01:10:54Je veux voir leurs corps.
01:11:00Où allons-nous maintenant ?
01:11:02Au lieu où on a trouvé votre sœur.
01:11:05Vous avez des lignes ?
01:11:08Sophia, je pense que votre père peut être le culprit de l'assassinat de votre sœur.
01:11:14Pas du tout ! Mon père a tellement aimé ma sœur.
01:11:17Comment peut-il l'avoir tuée ?
01:11:18C'est juste un peu trop dur pour lui.
01:11:20Il n'y a pas d'autre choix.
01:11:22Il n'y a pas d'autre choix.
01:11:24Il n'y a pas d'autre choix.
01:11:26Il n'y a pas d'autre choix.
01:11:28C'est juste une façade qu'il a créée.
01:11:31En plus, il est le mastermind derrière l'attaque sur les montagnes d'Allers.
01:11:35Comment peut-il le faire ?
01:11:38Il y a cinq ans, Virginie a sauvé un rogue sur les montagnes d'Allers.
01:11:46Ça a commencé comme un bon acte,
01:11:48mais il est devenu l'une des plus grandes crises du Pac.
01:11:50Ce bâtard n'était pas juste un rogue, il était un espion.
01:11:53Et il a poisonné la nourriture de notre équipe de patrouille.
01:11:56Les rogues ont lancé une attaque collective sur nous.
01:12:01Cette bataille a coûté à Lennon et à moi-même notre nourriture.
01:12:13Virginie a déjeuné avec l'équipe de patrouille.
01:12:17Elle était poisonnée aussi.
01:12:21Elle a montré des signes de symptômes que nous avions.
01:12:26Mais qu'est-ce que ça prouve ? Que mon père nous a poisonnés ?
01:12:30C'est tout à fait impossible.
01:12:33Nous n'avons pas eu de contact avec autre chose que la nourriture.
01:12:43Ma mère a été tuée par un rouge.
01:12:46Elle a été tuée par un rouge ?
01:12:47Oui.
01:12:48Elle a été tuée par un rouge ?
01:12:49Oui.
01:12:50Elle a été tuée par un rouge ?
01:12:51Oui.
01:12:53Ma mère est allergique aux poissons et aux poissons. Elle ne les aurait pas mises dans la soupe.
01:12:59Je crois que ton père a eu peur qu'on ne couvre pas la vérité.
01:13:05Comment peut-il faire ça ?
01:13:08Je crois qu'on va trouver que c'est le corps de ta soeur.
01:13:23C'est ici que j'ai trouvé le corps de ma soeur.
01:13:31Hey, ne t'inquiète pas.
01:13:35Essaye de sentir si tu sens quelque chose autour de nous.
01:13:43Je ne sens rien du passé.
01:13:45Je ne sens rien du passé.
01:13:49Les gars !
01:13:50Regardez ça !
01:13:51Des poissons !
01:14:07Des poissons !
01:14:15Des poissons !
01:14:33C'était mon père !
01:14:36Il a tué ma soeur !
01:14:41Il a vendu ses pouvoirs !
01:14:46Il a vendu ses pouvoirs !
01:14:56Nous devons le rendre juste !
01:15:00Mais...
01:15:04Comment pouvons-nous convaincre le conseil de croire en Sophia ?
01:15:10Il y a quelqu'un qui peut nous aider.
01:15:16Gordon Elbert, vous êtes accusé de crimes de guerre, de trafique d'enfants et d'abuse des femmes.
01:15:23Grâce à la décision conjointe de ce tribunal et du conseil,
01:15:27la tribu nocturne a été évacuée et vos pouvoirs alpha ont été revoqués.
01:15:32Assez de ça, messieurs !
01:15:39Retirez cette soeur.
01:15:42L'étape suivante sur l'agenda, c'est l'élection d'un nouveau...
01:15:44Attendez !
01:15:48Vous deux ?
01:15:49Surpris, n'est-ce pas ?
01:15:52J'ai des nouvelles plus choquantes pour vous.
01:15:55Chers Alpha, je suis ici aujourd'hui pour exposer un criminel vile et désespérant.
01:16:02Il s'assoit ici aujourd'hui en prétendant être honorable et acheter la position du Parlement.
01:16:07Anthony Walpole !
01:16:10Vous étiez le mastermind de la tragédie à Alars il y a cinq ans,
01:16:13et vous avez tué votre propre fille.
01:16:23Bernard !
01:16:25Qu'est-ce que ça veut dire ?
01:16:33Vous deux hypocrites vous avez conspiré contre moi.
01:16:36En plus de mon territoire.
01:16:38Regardez-vous.
01:16:39Vous êtes à l'envers de l'autre.
01:16:43Père, j'ai vu tout.
01:16:46C'était vous qui avez tué ma soeur ce soir.
01:16:51Sophia, quelle folle vous est entrée dans votre tête ?
01:16:55Comment pouvez-vous s'unir à cette imbécile ?
01:17:01C'est pas possible.
01:17:04Réfléchis, Sophia.
01:17:06Vous êtes le vrai meurtre.
01:17:09Et la spiètre, c'est elle qui a tué sa propre soeur.
01:17:16Elle est celle qui a tué sa propre soeur.
01:17:22Gordon, ferme ta bouche !
01:17:24Je vais te frapper le ventre.
01:17:26Ne t'inquiète pas, Sophia, je vais te protéger.
01:17:31Bernard, vous avez fait une grave accusation.
01:17:35Avez-vous de l'évidence pour soutenir votre accusation ?
01:17:39Réspecté juge, Sophia est l'évidence.
01:17:42Elle est l'ancienne soeur et elle a la preuve de ses crimes.
01:17:49Silence !
01:17:52Bernard, comprenez-vous la significance de l'ancienne soeur ?
01:18:01Sophia Walpole, summons votre soeur.
01:18:05Mon père, il a pris mon pouvoir.
01:18:10Je ne peux pas summoner la soeur.
01:18:13Nonsense.
01:18:14Votre honneur, Sophia est accusée.
01:18:16J'ai fait tout pour l'enlever de cette accusation.
01:18:20Et ici, je suis accusé par elle.
01:18:24Quelle accusation ?
01:18:25Vous avez utilisé de la magie pour transfermer son pouvoir en dévouant l'ancienne soeur.
01:18:28Fils de pute, c'est ma soeur !
01:18:30Je n'ai jamais pu faire quelque chose pour l'enlever.
01:18:35Sûrement avec votre soeur aussi.
01:18:41Vous n'avez jamais admis ça.
01:18:44Laissez-leur voir votre vraie nature.
01:18:48Amenez-la ici !
01:18:54Laissez-leur voir votre vraie nature.
01:18:57Amenez-la ici !
01:19:03Anthony, voici quelqu'un que vous connaissez bien.
01:19:05Vous la reconnaissez ?
01:19:08Vous.
01:19:10Si vous voulez vivre, coopérez.
01:19:22Résonance du pouvoir !
01:19:27Résonance du pouvoir !
01:19:31Parlez !
01:19:32M. Walpole m'a demandé de faire des spells
01:19:38pour séparer le pouvoir de cet enfant.
01:19:42Mais je n'obtiens que du pouvoir. Je ne sais rien d'autre.
01:19:47C'est votre idée de l'enlever ?
01:19:49Oui.
01:19:50Sans séparer son pouvoir, il l'aurait consommé.
01:19:55Anthony, s'il vous plaît ! Arrêtez !
01:20:00Qu'est-ce que vous faites ?
01:20:05Ma pauvre fille.
01:20:08Vous avez déjà tué Shirley.
01:20:10Vous allez tuer Sophia aussi ?
01:20:16Vous avez déjà tué Shirley.
01:20:18Vous allez tuer Sophia aussi ?
01:20:20Vous êtes folle !
01:20:25Je ne suis pas folle. Je regrette de ne pas vous appeler plus tôt.
01:20:29Fermez votre bouche !
01:20:37Qu'est-ce que vous faites ?
01:20:50Sophia, ça fait longtemps.
01:20:53L'ancien loup !
01:20:55Votre pouvoir ! Il a été restauré !
01:21:01Le pouvoir emprisonné n'est jamais vraiment le vôtre.
01:21:21Ma chère Sophia.
01:21:27Vous avez gagné un nouveau titre.
01:21:32Votre Majesté.