My Forbidden Love With The Handsome Vampire Full Movie
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est des liars.
00:03Tu ne m'éviteras jamais, humain.
00:05D'ici là, je veux que tu sois à mon côté.
00:08Parce que tu m'aimes ?
00:10Et souviens-toi, je suis toujours avec toi.
00:13Les humains ont des sentiments aussi.
00:15Nous méritons plus que de juste être dans ton vêtement.
00:17Maître, es-tu souriant ?
00:19Je ne suis pas souriant.
00:21Et quand elle se fait mal, je le fais aussi.
00:23Je ressens une connexion avec toi de toute façon.
00:25Je sais que tu m'as kidnappé parce que tu t'étais amoureuse de moi quand on s'est rencontrés.
00:29Je ne te tuerai jamais, tu le sais.
00:32Merci beaucoup.
00:33Cindy, es-tu amoureuse de ce vampire ?
00:36Damien, je suis ton amie.
00:38Nous nous sommes unis pour la vie.
00:40Non, Skylar, non !
00:42Ne mourons pas !
00:43Non !
00:45Ne pouvons-nous pas juste s'éloigner ?
00:47Je ne peux pas juste quitter mon vêtement.
00:49Au revoir, ma chérie.
00:54Es-tu amoureuse de moi ?
00:55Peut-être un peu.
01:00Cette voix...
01:03Mara ?
01:12Je suis désolée.
01:16Il vaut mieux faire attention.
01:17Si ce n'était pas pour Alpha Harrison, je t'aurais déjà mangé en vie.
01:21Cindy, tu vas bien ?
01:25Oui, je m'y suis habituée.
01:28Je veux dire, je suis l'unique humaine qui peut...
01:31Hey, ça ne veut pas dire que tu as le droit de t'ennuyer comme ça.
01:38Tiens.
01:42C'est sur toi à tout moment, Skylar.
01:45Ça signifie que je suis toujours de ton côté.
01:50Merci, Damien.
01:54Mais Damien...
01:56Qu'est-ce si Alpha Harrison le voit ?
02:00Ne t'inquiète pas, mon père ne sait pas du bracelet.
02:08C'est bon, c'est bon.
02:10Mon père ne sait pas du bracelet.
02:17Cindy...
02:20Quand j'inherirai l'Alpha Throne, je serai en charge de l'Umber Pack.
02:24La première chose que je ferai...
02:27C'est permettre aux lourdes de se marier avec les humains.
02:31Je dois y aller.
02:33Rappelle-toi.
02:35Tu peux toujours le porter.
02:40D'accord.
02:53Damien et moi, nous devons être ensemble.
02:56Non.
03:05Donne-moi ce bracelet.
03:07Non, Damien m'en a donné.
03:09Nous devons être ensemble.
03:11Tu n'es qu'un humain inférieur.
03:14Qu'est-ce que tu penses qu'Alpha Harrison va dire quand je lui parle de ce bracelet ?
03:20Non, pas cette fois.
03:39C'est une chambre, c'est ça ?
03:41Voyons comment Alpha Harrison te punira pour ça.
04:10Qu'est-ce que tu es en train de faire ?
04:12Qui es-tu ?
04:14Quel genre de curse as-tu mis sur moi ?
04:40Qui es-tu ?
04:42Quel genre de curse as-tu mis sur moi ?
04:46Qui suis-je ?
04:48Tu es celui qui a fermé une chambre !
04:53Qu'est-ce que tu m'as fait ?
04:59Je vois pourquoi ils t'ont fermé.
05:04Qu'est-ce que tu es en train de faire ?
05:06Tu penses que tu as superp...
05:09...
05:21Chris !
05:29Je suis de retour.
05:34Je te le répète.
05:36Qui es-tu ?
05:38C'est vous, Cindy !
05:41Un... Humain...
05:43ne peut pas changer de corps avec moi.
05:52Affinité curse !
06:05Aidez-moi !
06:07Je t'aime.
06:16Dame !
06:20La guerre est devant nous.
06:28Je suis de retour.
06:30Chérie.
06:34S'il vous plaît, s'il vous plaît,
06:50s'il vous plaît.
06:59Prends ton temps.
07:04Aide !
07:04Non !
07:15Dammit !
07:20La guerre est en nous.
07:22L'ÉPISODE 5
07:52L'ÉPISODE 5
08:22L'ÉPISODE 5
08:52L'ÉPISODE 5
09:22L'ÉPISODE 5
09:52Oui, père.
10:01Alors, je suppose que tu es un vampire.
10:03Mon nom est Skyler.
10:05Tu devrais arrêter d'être si curieux.
10:08Alors, je suppose que tu es un vampire.
10:14Mais j'ai entendu dire que la lumière du soleil est mortelle pour les vampires.
10:17Pourquoi peux-tu marcher sous le soleil ?
10:22Et ton nom ?
10:24Si tu veux me tuer, le moins que tu peux faire, c'est de me dire qui tu es.
10:31Je ne savais pas que les vampires étaient aussi mignons.
10:41Mon nom est Skyler.
10:43Et ce ring me protège du soleil.
10:45Ok ?
10:46Tu dois arrêter d'être si curieux.
10:48Tes émotions m'affectent aussi.
10:51Alors, peut-être que tu es trop facilement inquiétée, Skyler.
11:00Qui es-tu ?
11:03Parce que si tu n'es pas sous mon protection, les autres vampires...
11:07... te tueront.
11:09C'est pour ça que tu m'as amenée ici.
11:12Ecoute-moi.
11:15Quand on rentre là-dedans...
11:17... tu dois prétendre être ma servante...
11:19... et me suivre volontairement.
11:20Pourquoi ?
11:22Parce que si tu n'es pas sous mon protection...
11:24... les autres vampires...
11:26... te tueront.
11:28Tu as la flèche humaine...
11:30... en vie.
11:31Quoi ?
11:32Je ne rentre pas là-dedans.
11:35Tu ne m'éviteras jamais, humain.
11:37Depuis maintenant...
11:38... je dois que tu sois à mon côté.
11:4024 heures.
11:417 heures.
11:43Pourquoi ne me tueras-tu pas, alors ?
11:45Tu es un vampire aussi, n'est-ce pas ?
11:49Je ne te tuerai jamais, humain.
11:52Tu le sais.
11:54C'est pour ça que tu m'as amenée ici.
11:57Parce que tu m'aimes ?
11:59Prétendre être ma servante volontaire.
12:02Tu comprends ?
12:06Oui, oui.
12:08Bienvenue à la maison, Maître.
12:13Mon cher nez !
12:16Quoi ?
12:18Pas d'embrasses.
12:22Maître...
12:23... comment as-tu pu te libérer de la flèche ?
12:25Je vais réclamer le titre de Lord Vampire.
12:27Je connais cette faiblesse de mon corps.
12:30Tu sais, 10 ans ne sont peut-être pas longtemps pour un vampire...
12:33... mais c'est assez de temps pour moi...
12:35... de devenir Lord dans la famille.
12:38Alors, maintenant...
12:39... tombe avant ton Lord.
12:42Je suis de retour, Gil.
12:45Je vais réclamer le titre de Lord Vampire.
12:48Tu peux passer la flèche...
12:49... maintenant.
12:54Comment as-tu...
12:55... pu...
12:56... te libérer de la flèche ?
13:00Bienvenue à la maison...
13:02... mon Seigneur.
13:05Tu peux marcher autour d'ici...
13:08... mais ne fais rien...
13:10... qu'un servant ne ferait pas.
13:12Ou...
13:13... ou le gars de la mort m'enverrera le sang.
13:15J'ai compris.
13:21Seigneur...
13:22... comment as-tu pu te libérer de la flèche ?
13:25Nous avons eu de nombreuses attaques sur Umberpac...
13:27... au cours des années...
13:28... mais une fois que nous sommes arrivés à la chambre...
13:31... aucun d'entre nous n'a pu...
13:33... se débrouiller dans le coffre.
13:35Je ne sais pas.
13:37Elle était la première personne que j'ai vue quand je me suis réveillé.
13:41Quand allons-nous prendre la revanche sur Umberpac ?
13:44Pour qu'on puisse devenir...
13:45... le Seigneur de l'espèce.
13:48Sans l'interférence de Mara...
13:51... je pourrais prendre le trône...
13:52... dans le blin d'un oeil.
13:54Mais je ne peux pas aller à la guerre...
13:56... avec un fragile, faible...
13:59... un objectif clueless sur mon dos.
14:01Fille humaine.
14:02Je ressens...
14:03... ce qu'elle ressent.
14:05Ce que j'ai souffert...
14:06... et qu'elle souffre...
14:08... doit être...
14:09... la curse de l'affinité.
14:11Regardez comment élever la curse et...
14:13... personne...
14:14... ne peut connaître...
14:15... cette faiblesse de moi.
14:18Oui, Maître.
14:22Bonjour.
14:23Excusez-moi, c'est vous ?
14:25Non.
14:26Laissez-moi goûter, belle.
14:38Bonjour.
14:39Excusez-moi, c'est vous ?
14:43Non.
14:44Laissez-moi goûter, belle.
14:48Oui, Maître.
15:13Vous ne saviez jamais que les vampires buvaient de la sang ?
15:15Vous vous entendez ?
15:18Les humains ont des sentiments aussi.
15:20Et les humains...
15:21... sont en dessous de nous.
15:26Skylar !
15:27Votre oncle buve la sang de son serviteur !
15:30Et ?
15:31Et ?
15:32Arrêtez-le !
15:34Pourquoi êtes-vous si calme ?
15:36Je ne sais pas.
15:37Je ne sais pas.
15:38Je ne sais pas.
15:39Je ne sais pas.
15:40Je ne sais pas.
15:42Pourquoi êtes-vous si calme ?
15:45Vous ne saviez jamais que les vampires buvaient de la sang ?
15:47Je...
15:48Je...
15:49Je...
15:50Je...
15:51Je...
15:52Je...
15:53Je...
15:54Je...
15:55Je...
15:56Je...
15:57Je...
15:58Je...
15:59Je...
16:00Je...
16:01Je...
16:02Je...
16:03Je...
16:04Je...
16:05Je...
16:06Je...
16:07Je...
16:08Je...
16:09Je...
16:10Je...
16:11Je...
16:12Je...
16:13Je...
16:14Je...
16:15Je...
16:16Je...
16:17Je...
16:18Je...
16:19Je...
16:20Je...
16:21Je...
16:22Je...
16:23Je...
16:24Je...
16:25Je...
16:26Je...
16:27Je...
16:28Je...
16:29Je...
16:30Je...
16:31Je...
16:32Je...
16:33Je...
16:34Je...
16:35Je...
16:36Je...
16:37Je...
16:38Je...
16:39Je...
16:41Je...
16:42Je...
16:43Je...
16:44Je...
16:45Je...
16:46Je...
16:47Je...
16:48Je...
16:49Je...
16:50Je...
16:51Je...
16:52Je...
16:53Je...
16:54Je...
16:55Je...
16:56Je...
16:57Je...
16:58Je...
16:59Je...
17:00Je...
17:01Je...
17:02Je...
17:03Je...
17:04Je...
17:05Je...
17:06Je...
17:07Je...
17:08Je...
17:09Je...
17:10Je...
17:11Je...
17:12Je...
17:13Je...
17:14Je...
17:15Je...
17:16Je...
17:17Je...
17:18Je...
17:19Je...
17:20Je...
17:21Je...
17:22Je...
17:23Je...
17:24Je...
17:25Je...
17:26Je...
17:27Je...
17:28Je...
17:29Je...
17:30Je...
17:31Je...
17:32Je...
17:33Je...
17:34Je...
17:35Je...
17:36Je...
17:37Je...
17:38Je...
17:39Are you serious?
17:42Of course I am!
17:45This feeling?
17:47You're willing to suffer on your own
17:49to save some stranger you only met today...
17:54How is that possible?
17:57It's just blood Skyler
17:59They won't kill me
18:01If that's what it takes for their freedom
18:06then it's totally worth it
18:08Ok, je vais la laisser partir.
18:13Vraiment ?
18:19Qu'est-ce que tu es en train de dire ?
18:22J'ai fait ma décision.
18:24Skyler !
18:27Mon Seigneur, nous avons fait ça depuis des siècles.
18:32Je ne veux pas retourner à boire du sang d'animaux.
18:35Si tu as un problème avec ça, tu es bien le bienvenu à me le challenger.
18:51Merci beaucoup.
18:53Bon vampire.
18:56Un an plus tard...
19:02Seigneur, tu es en train de sourire.
19:09Seigneur, s'il te plaît.
19:13Est-ce que tu as libéré les esclaves parce que tu sens l'empathie envers les humains ?
19:17Je l'ai fait.
19:19Parce que je savais que si je ne l'avais pas fait, elle se sacrifierait pour l'autre fille humaine.
19:24Et si elle se fait mal, je le fais aussi.
19:30Seigneur, tu es en train de sourire.
19:34Je ne souris pas.
19:36Ce n'est pas un humain.
19:38Seigneur, s'il te plaît.
19:42Est-ce que tu as libéré les esclaves parce que tu sens l'empathie envers les humains ?
19:49Je l'ai fait.
19:50Parce que je savais que si je ne l'avais pas fait, elle se sacrifierait pour l'autre fille humaine.
19:55Et si elle se fait mal, je le fais aussi.
19:59Compris, Seigneur.
20:21Damien.
20:23Ici.
20:27J'appuie sur toi à tout moment.
20:30Ça signifie que je suis toujours à ton côté.
20:48Damien !
20:50Comment as-tu trouvé moi ?
20:52J'ai suivi ton sens.
20:54Es-tu venu me sauver ?
21:09Damien !
21:10Ne t'inquiète pas. Personne ne nous verra.
21:15Comment as-tu trouvé moi ?
21:17J'ai suivi ton sens.
21:19Et souviens-toi, je suis toujours avec toi.
21:25Est-ce que tu es venu me sauver ?
21:28M'emmener chez toi ?
21:32Cindy.
21:34As-tu laissé Skylar partir sans raison ?
21:38Quoi ?
21:42Ne pouvons-nous pas s'éloigner ?
21:44Je suis le prochain Alpha.
21:46Je ne peux pas laisser mon sac.
21:49Et d'ailleurs, je ne peux pas laisser partir le meilleur vampire.
21:55Quoi ?
21:57Bien sûr que non. Je ne savais même pas qui il était.
22:01Pourquoi y avait-il un vampire dans un chambre d'esclavage ?
22:05Je sais que tu ne l'as pas fait,
22:07mais tout le pack pense que tu es un espion pour les familles des vampires.
22:10Mon père veut que tu sois capturé et puni. Tu ne peux pas y revenir.
22:16Je suis...
22:18Homelesse maintenant ?
22:20Ne t'inquiète pas.
22:22Une fois que j'ai vaincu Skylar et que je l'ai renversé,
22:25mon père ne s'occupera pas de qui l'a laissé partir.
22:28Puis tu peux revenir chez toi.
22:32Je ne peux pas m'éloigner.
22:36Cindy.
22:38Tu dois comprendre.
22:40Je suis le prochain Alpha.
22:42Je ne peux pas laisser partir mon sac.
22:45Et d'ailleurs,
22:47je ne peux pas laisser partir le vampire le plus mauvais.
22:50Mauvais ?
22:54Il ne m'a jamais tué.
22:56Ne dis pas ça.
23:00Mon père t'entend dire ça.
23:03Il n'hésitera pas à t'exécuter.
23:06Je suis désolée. Je ne voulais pas dire ça.
23:13Je vais prendre Skylar.
23:16C'était une blague.
23:17Quoi maintenant ?
23:18Cindy ?
23:19Tu es amoureuse de ce vampire ?
23:24Je suis fatigué de nous.
23:26Où est-ce qu'on est pour adorer l'ennemi ?
23:28Si j'étais né dix ans plus tôt,
23:29Umberpack aurait gagné la guerre dix ans plus tôt.
23:32Crois-moi.
23:34Je vais le défendre.
23:39Tu es amoureuse de ce vampire ?
23:41C'est ça ?
23:42C'est ça ?
23:44Tu ne veux pas qu'il soit en prison ?
23:46Non, Damien. Je voulais juste...
23:49Je voulais te dire que Skylar n'est pas seul là-bas.
23:57Je suis désolé, Cindy.
23:58Je ne voulais pas te frapper.
24:02C'est bon.
24:05Je suis juste...
24:06vraiment inquiète.
24:08Ils disent qu'il était un démon sans fin il y a dix ans.
24:12Mais j'ai gagné de nombreuses guerres depuis que je l'ai tué.
24:16Je suis fatigué de nous.
24:18Où est-ce qu'on est pour adorer l'ennemi ?
24:20Si j'étais né dix ans plus tôt,
24:21Umberpack aurait gagné la guerre dix ans plus tôt.
24:24Crois-moi.
24:26Je vais le défendre.
24:38Pourquoi as-tu pris Cindy avec toi ?
24:42Pour être mon servant, bien sûr.
24:45Non ! Elle n'est pas votre femme !
24:52Donc tu es l'enfant de Skylar.
24:57Oui.
24:59Je suis son père.
25:02Je suis son père.
25:04Je suis son père.
25:06Pourquoi as-tu pris Cindy avec toi ?
25:12Pour être mon servant bien sûr.
25:15Que pourrions les humains être bon pour eux.
25:22Non ! Elle n'est pas ta femme !
25:35Comment as-tu eu le courage de nous trahir ?
25:37J'ai fait un Alpha Harrison.
25:39J'ai été abductée !
25:41Oh, s'il te plaît !
25:43Je t'ai vu ce matin avoir une très bonne journée
25:45en bouillant des fleurs.
25:47Ça a certainement l'air d'être une abduction pour moi.
25:49Je...
25:51Ce n'est pas ce que ça a l'air d'être.
25:53Skylar, il...
25:55Skylar !
25:57Skylar !
25:59Skylar !
26:01Skylar !
26:03Ce n'est pas ce que ça a l'air d'être.
26:05Skylar, il...
26:07Il n'était pas aussi mauvais que les gens l'ont dit.
26:17Cindy...
26:19Nous, l'Umber Pack,
26:21nous vous avons accueillie,
26:23nous vous avons nourrie,
26:25nous vous avons donné un domicile
26:27et une chambre
26:29pour les dix dernières années.
26:31Même si vous n'êtes qu'un humain,
26:33comment avez-vous le courage
26:35de nous trahir ?
26:37J'ai fait un Alpha Harrison.
26:39J'ai été abductée !
26:41Oh, s'il te plaît !
26:43Je t'ai vu ce matin avoir une très bonne journée
26:45en bouillant des fleurs.
26:47Ça a certainement l'air d'être une abduction pour moi.
26:49Je...
26:51Ce n'est pas ce que ça a l'air d'être.
26:53Skylar, il...
26:55Il n'était pas aussi mauvais que les gens l'ont dit.
26:57Encore ! Défendez ce vampire !
27:01Est-ce que tu sais
27:03combien de vampires
27:05il a tués
27:07il y a dix ans ?
27:09Je...
27:11Ne t'inquiète pas.
27:13Je lui enverrai la confession.
27:31Admette ce que tu as fait !
28:01Tu es un con !
28:03Tu vas mourir pour ta trahison !
28:32T'as fait ça ?
28:34Laisse-le tomber !
28:37Reste !
28:43T'as fait ça ?
28:51Laisse-le tomber !
29:01Reste !
29:09Reste !
29:15Reste !
29:20Reste !
29:24Reste !
29:31Ton père...
29:33a boit le poison de Wolfsbane.
29:35Toi, putain !
29:37Tu peux m'arrêter de l'emmener
29:39ou sauver ton père.
29:45Cindy.
29:47Tu vas bien ?
29:51C'est la première fois que tu m'appelles Cindy.
29:53Oui, tu vas bien.
30:01Qu'est-ce que tu as fait à mon père, Skylar ?
30:07Regarde-moi.
30:09Mets Cindy enceinte
30:11et je te laisserai vivre.
30:13Ton père...
30:15a fait ça.
30:17Il a fait ça.
30:19Il a fait ça.
30:21Il a fait ça.
30:23Il a fait ça.
30:25Il a fait ça.
30:27Il a fait ça.
30:29Tu vas bien ?
30:31Ton père...
30:33a boit le poison de Wolfsbane.
30:35Toi, putain !
30:37Tu peux m'arrêter de l'emmener
30:39ou sauver ton père.
30:41ou sauver ton père.
30:43C'est trop tard.
30:45Qu'est-ce que ça va être ?
30:55Est-ce que ça...
30:57va t'aider à décider ?
31:09Est-ce que ça...
31:11va t'aider à décider ?
31:27Père !
31:37Tu vas bien.
31:49Je pensais que...
31:51j'allais mourir.
31:53Je pensais que...
31:55j'allais mourir.
31:57Je pensais que j'allais te mettre dans un coffre.
31:59J'apprécie vraiment tout ce que tu m'as fait
32:01ces derniers jours.
32:03Je sais que tu m'as emmenée parce que
32:05tu es amoureuse de moi.
32:07Nous sommes connectés par la curse.
32:09C'est la seule raison
32:11pour laquelle je t'ai amenée avec moi.
32:21Tu vas bien.
32:23Tu es réveillée.
32:25Je pensais que j'allais te mettre dans un coffre.
32:31Je ne pensais pas que tu jouais.
32:33Je ne jouais pas.
32:37Bon.
32:39J'apprécie vraiment tout ce que tu m'as fait
32:41ces derniers jours.
32:43Je sais que tu m'as emmenée parce que
32:45tu es amoureuse de moi.
32:47Nous sommes connectés par la curse.
32:49C'est la seule raison
32:51pour laquelle je t'ai amenée avec moi.
32:53Je pensais qu'en faisant ça,
32:55je me suis même blessée.
32:57Je sais que maintenant tu es prêt à faire
32:59tout pour moi.
33:01Je sens un lien avec toi
33:03de toute façon.
33:05Je pensais peut-être que…
33:07Tu ne savais pas que nous étions connectés
33:09par la curse de l'affinité?
33:11Quoi?
33:13Qu'est-ce que c'est?
33:15Nous sommes connectés par la curse.
33:17Je ressens les mêmes émotions
33:19Je me fais mal, quand vous vous faites mal.
33:24Nos corps s'étendent quand nous embrassons.
33:27C'est la seule raison pour laquelle j'ai amené vous avec moi,
33:31et j'ai essayé de vous sauver de nouveau et de nouveau.
33:41Il y a juste trop de choses inquiétantes autour de vous,
33:44qui ne sont pas affectées par le contrôle mental des vampires.
33:47Est-ce que tu es sûre que tu es un humain ?
33:49Attends, tu as essayé de me contrôler ?
33:54Comme maintenant, je peux sentir que tu veux pleurer.
33:57Je ne vais pas pleurer.
33:59Est-ce que tu es sûre que tu es un humain ?
34:01Bien sûr.
34:03Jusqu'à ce que je sache pourquoi.
34:05Il y a juste trop de choses inquiétantes autour de vous.
34:09La seule personne dans un pack de fantômes
34:13qui n'est pas affectée par le contrôle mental des vampires.
34:16Et toute l'affinité, Curse.
34:19Je ne peux pas imaginer que vous soyez une partie de ça.
34:23Juste être un humain.
34:25Attends, tu as essayé de me contrôler ?
34:28Bien sûr que oui.
34:30Tu parles plus que tout le monde que j'ai connu dans le dernier siècle.
34:35On ne peut pas tous croire.
34:37Je discute de qui tu es avec toi, Cindy.
34:40Est-ce que tu m'écoutes ?
34:43Et la rage que tu as ressentie quand tu m'as sauvée à Umberpack ?
34:46J'étais désespérée et dans beaucoup de douleur.
34:48Mais une chose que je suis sûre, c'est que je n'avais pas l'énergie de me sentir en colère.
34:52Ton point ?
34:54Mon point est...
34:57La rage que tu as ressentie venait de toi.
35:00Et toi seul.
35:02Tu as senti en colère qu'ils m'ont fait mal.
35:04Ou c'était parce que tu avais de l'angoisse
35:07très profondément en dessous de toutes ces émotions.
35:11Bon, Skyler.
35:13Tu ne peux pas juste admettre que tu as des émotions pour moi ?
35:16J'ai voulu que tu m'appelles Cindy plutôt qu'une personne.
35:27Non, Maître.
35:29Mais tu disais que tu sentais que ton pouvoir était affaibli.
35:32C'est vrai.
35:34J'ai pensé qu'ils avaient quelque sorte d'enchantement dans l'office
35:38pour affaiblir mes pouvoirs.
35:40Mais dans les familles de vampires, plus on a d'émotions,
35:44plus on a de pouvoir.
35:46Cela pourrait nous coûter la guerre contre les fantômes.
35:57Tu t'amuses ?
35:59Désolé, Maître, mais je suis profondément inquiet.
36:02Pourquoi ?
36:04As-tu entendu parler de la rage aussi ?
36:07Non, Maître.
36:09Tu as l'impression que ton pouvoir est affaibli.
36:11Tu aurais pu tuer Alpha Harrison à 10 ans,
36:14mais à ce moment-là, même il pouvait bouger sous ton pouvoir.
36:17C'est vrai.
36:19J'ai pensé qu'ils avaient quelque sorte d'enchantement dans l'office
36:23pour affaiblir mes pouvoirs.
36:25Je veux dire, ce n'est pas la première fois qu'ils ont demandé de l'aide d'une vache.
36:30Mais dans les familles de vampires, plus on a d'émotions,
36:34plus on a de pouvoir.
36:36Si on pense de l'autre côté, peut-être que quand Maître a des sentiments de son propre,
36:41tes pouvoirs seront affaiblis.
36:44Cela pourrait nous coûter la guerre contre les fantômes.
36:48Puis on trouvera une façon de lever la curse d'affinité, une fois et pour toutes.
37:02Qui êtes-vous ?
37:03Qu'est-ce que vous faites ici ?
37:06Je suis une veilleuse.
37:08Comment vous pouvez me decider d'être ma veilleuse ?
37:12Je suis une veilleuse.
37:17Je suis une veilleuse.
37:24Nous sommes le directeur de la réaction.
37:26Je suis une veilleuse.
37:30L'enquête vous a fait du bien ?
37:33Tu ne peux pas dire ça à l'enfant.
37:35C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'
38:05c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
38:13bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
38:21bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
38:29bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
38:37bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
38:45bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
38:53bon, c'est bon.
39:23Ok, go prepare.
39:39What the hell is this?
39:41It's better if you don't know, Cindy.
39:53You know, if this method works, we won't be connected by the affinity curse anymore, and
40:03without it, we probably won't have feelings for each other either.
40:09So, this could be the last time we kiss.
40:13Ever.
40:23I'm just glad nothing worse happened.
40:29Let's just change it back.
40:43It didn't work, Paul.
40:45You seem pretty happy.
40:49No, no, no, I'm just glad nothing worse happened.
40:55Let's just change it back.
41:01My lord, can I speak to you in private?
41:05Play along.
41:07Whatever he asks you to decide, just say you need more time to think about it.
41:15Lead the way.
41:19What the hell is this?
41:21It's better if you don't know, Cindy.
41:23You know, if this method works, we won't be connected by the affinity curse anymore, and
41:27without it, we probably won't have feelings for each other either.
41:31Let's just change it back.
41:33Play along.
41:35Whatever he asks you to decide, just say you need more time to think about it.
41:43Lead the way.
41:45My lord, ever since you gave the order for all the vampires under your protection to only
41:51drink animal blood, only the Cabana family has disobeyed.
41:55He did that for me?
41:57Who, the lord of the Cabana family?
42:01Yes, my lord.
42:03I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:11Who, the lord of the Cabana family?
42:15I'm sorry.
42:17No, I'm not sorry.
42:21I will think about that and tell you my decision later.
42:27Of course, my lord.
42:31By the way, if I interrupted anything earlier, I'm sorry.
42:37It's just that Paul said it was the only time you were able to talk.
42:41Paul?
42:47It's all good, Gale.
42:49Keep up the good work.
42:51Thanks, my lord.
43:07Paul!
43:09Paul, it was a total success.
43:39Cindy, are you okay?
43:47Skylar, are you in love with me?
43:57Cindy, are you okay?
43:59Are you hurt?
44:01Are you genuinely worrying about me?
44:05No.
44:07No.
44:09I just didn't want to die with you.
44:11You knew I was okay because of the affinity curse.
44:15But ask me anyway.
44:17Skylar, are you in love with me?
44:23Maybe I am.
44:25At least until the day we lift the affinity curse, I do.
44:29Vampires are such liars.
44:33Master!
44:37Master!
44:39I swear it wasn't me doing those things! I was brainwashed!
44:43Brainwashed?
44:45Is it Gale?
44:47No. It was a witch.
44:51Master!
44:53Master, I'm sorry!
44:55I swear it wasn't me doing those things! I was brainwashed!
44:59I couldn't even control myself!
45:01Brainwashed?
45:03Is it Gale?
45:05No. It was a witch.
45:07She came to my room last night.
45:09She must have cast a spell on me.
45:11I swear it's true, Master!
45:13Tell me more about what you remember of this witch.
45:17She wore a black cloak and a mask.
45:21Everything else was just a blur.
45:23But there was a necklace.
45:29It was you, Cindy!
45:31I...
45:35Je n'ai rien fait.
45:37Je suis juste une personne. Comment pouvais-je caster un spell?
45:47Oh, ces dégâts.
45:49Oh, ces dégâts.
45:51Oh, ces dégâts.
45:53Oh, ces dégâts.
45:55Oh, ces dégâts.
45:57Oh, ces dégâts.
45:59Oh, ces dégâts.
46:01Oh, ces dégâts.
46:03Je suis une personne.
46:05Je suis une personne.
46:11Cindy?
46:13Elle doit être possédée, Master.
46:15Arrêtez-la.
46:17Est-ce qu'il a le courage?
46:27Tu... monstre!
46:29Comment as-tu pu faire ça?
46:31C'est ta propre fille!
46:35As-tu le courage de tuer Cindy, Skylar?
46:39Cette voix...
46:41Mara?
46:43Comment es-tu encore en vie?
46:45Tu pensais que j'avais sacrifié moi-même
46:47pour te tuer, n'est-ce pas?
46:55Oh, arrête.
46:57Tu ne pensais sûrement pas qu'il y avait quelqu'un à côté de nous.
46:59Je n'ai pas de plan B.
47:01J'ai mis des pièces de mon âme
47:03dans le cerveau de ma fille
47:05et j'ai cassé l'affinité de son fils.
47:07Ta fille?
47:09Cindy?
47:11Cindy est ta fille?
47:13Bingo.
47:15Tu... monstre!
47:17Comment as-tu pu faire ça?
47:19C'est ta propre fille!
47:21Hypocrite!
47:23Tu aurais fait la même chose
47:25sans hésitation
47:27avant que tu n'aies pas d'espoir.
47:33Ensuite, j'ai fait ce que Shalva Harris
47:35avait fait pour élever ma fille
47:37pour qu'elle puisse
47:39briser ton sac.
47:47Te défendre
47:49signifie que je serai le plus puissant
47:51et insupportable du monde!
47:53Dix ans plus tard,
47:55Cindy t'a trouvé.
47:57Elle t'a libérée et a mis
47:59le curse de l'affinité sur toi.
48:05Quelle bonne fille!
48:07Ensuite, j'ai fait
48:09de la torture à Shalva Harris
48:11pour qu'on puisse
48:13être le plus émotionnel possible
48:15pour toi, Skylar.
48:17Parce que c'est comme ça
48:19que ça marche pour tes vampires, n'est-ce pas?
48:23Plus tu te défends,
48:25moins ton pouvoir est puissant.
48:29Tout ce plan
48:31il y a dix ans,
48:33pour quoi?
48:35Pour quoi?
48:37Pour plus de pouvoir, bien sûr!
48:41Je suis le plus puissant
48:43que tu aies jamais vu.
48:45Te défendre
48:47signifie que je serai le plus puissant
48:49et insupportable du monde!
48:53Non, Skylar, écoute-moi.
48:55J'ai un moyen
48:57de l'enlever de ma tête.
49:01C'est ton but ultime?
49:03Tu sacrifices
49:05ta propre fille
49:07pour des pouvoirs.
49:09Ne me juge pas, garçon d'or.
49:11Tu es née
49:13avec le plus grand pouvoir
49:15et une mortalité.
49:17Tu ne sais rien
49:19de ce qui se passe.
49:21Tu ne sais rien
49:23de moi.
49:25Maintenant,
49:27tu ne peux pas me tuer
49:29sauf si tu me tues.
49:31Donc, pour moi,
49:33tu n'as pas d'autre choix que de t'enfuir.
49:35Ne t'inquiète pas.
49:39Je vais libérer Cindy.
49:41Si je me tue,
49:43Cindy mourra aussi
49:45à cause de l'Affinity Curse.
49:47L'Affinity Curse
49:49est un ticket.
49:51Tu es blessé
49:53quand elle est blessée.
49:55Mais quand tu es blessé,
49:57elle sera en paix.
50:05Maître, s'il te plaît,
50:07ne le fais pas.
50:09J'ai l'idée, Paul.
50:19Skylar, attends.
50:25Cindy?
50:27C'est moi.
50:29Mais je ne peux pas
50:31la tenir longtemps.
50:33Elle est vraiment
50:35forte.
50:37Ne t'inquiète pas.
50:39Je vais te sauver, d'accord?
50:41Non, Skylar, écoute-moi.
50:43Je pense que j'ai un moyen
50:45de la tirer de mon tête.
50:49Mais la douleur du processus
50:51est insupportable.
50:53La douleur n'a rien à voir avec moi.
50:55Dis-nous ce qu'il faut faire.
50:57Quand elle a invadé mon cerveau,
50:59j'ai aussi obtenu
51:01sa connaissance de sorcière.
51:03Et maintenant que je sais
51:05que je suis une sorcière aussi,
51:07je pense que je peux
51:09la tirer de mon tête.
51:11Mais la douleur du processus
51:13est insupportable.
51:15Je ne veux pas que tu ailles
51:17avec moi.
51:19Regarde-moi.
51:21Tu n'as pas à t'inquiéter de moi, d'accord?
51:23La douleur
51:25n'a rien à voir avec moi.
51:27Je serai là-bas,
51:29à ton côté.
51:31D'accord?
51:33Tu me crois?
51:35Oui.
51:37Bien.
51:39Dis-nous ce qu'il faut faire.
51:43Je dois le faire dehors.
51:45Le soleil va m'aider.
51:47La douleur contre les esprits.
52:05Tu es un traître!
52:09Je suis là.
52:15Tu es un traître!
52:17Comment peux-tu trahir
52:19ta propre mère?
52:21Tu n'es pas
52:23ma mère!
52:31Je suis là.
52:33Je suis là.
52:41La douleur de l'infini.
52:45Elle est partie.
52:53Je ne sais pas pourquoi
52:55mes pouvoirs sont revenus,
52:57mais je ne te laisserai jamais
52:59tuer Cindy.
53:01La douleur de l'infini.
53:03Elle est partie.
53:15Je ne sais pas pourquoi
53:17mes pouvoirs sont revenus,
53:19mais je ne te laisserai jamais
53:21tuer Cindy.
53:25Qu'est-ce qui est si drôle?
53:27Est-ce que tu pensais vraiment
53:29que la lumière de soleil
53:31allait améliorer le spell
53:33pour me faire sortir de sa tête?
53:39La douleur de l'infini.
53:41Elle est partie.
53:43Qu'est-ce qui est si drôle?
53:45Est-ce que tu pensais vraiment
53:47que la lumière de soleil
53:49allait améliorer le spell
53:51pour me faire sortir de sa tête?
53:53Une fille ne peut jamais
53:55outsmart une mère.
53:57J'ai mis cette mémoire là
53:59pour qu'elle nous emmène dehors
54:01sous le soleil.
54:07Comment vas-tu me battre maintenant?
54:09Comment vas-tu me battre maintenant?
54:11Même à la mort,
54:13je vais te défendre
54:15pour te laisser tuer Cindy
54:17ou notre peuple
54:19ENCORE!
54:27Une fois que tu es morte,
54:29je prendrai son corps
54:31et je reviendrai
54:33en tant qu'enfant.
54:42Je suis curieux de voir
54:44si tu vas sortir d'ici d'abord
54:46ou que tu seras
54:48brûlé de poussière d'abord.
54:54Skylar, qu'est-ce que tu fais?
54:56Reviens!
54:58Bon choix, mais quand tu seras morte,
55:00elle sera de ma part.
55:02Je ne laisserai pas ça se passer.
55:04Oh, je t'ai dit de mon plan
55:06pour ma petite fille Cindy?
55:08Une fois que tu seras morte,
55:10je prendrai son corps
55:12et je reviendrai
55:14en tant qu'enfant.
55:16Tu, les vampires,
55:18n'es pas les seuls à vivre pour toujours.
55:20Je ne laisserai pas ça se passer!
55:27Je t'emmène à la maison.
55:31C'est trop tard.
55:33Non, Skylar, non!
55:35Je ne laisserai pas ça se passer!
55:40C'est impossible!
55:42Tu n'es toujours pas si puissant!
55:46Je te verrai en enfer.
55:50Non!
55:56Non, Skylar!
56:00Skylar!
56:02Skylar!
56:05Je t'emmène à la maison.
56:08C'est trop tard.
56:11Non, Skylar, non!
56:13Ne meurs pas!
56:15Je t'aime, Cindy.
56:20Non!
56:31C'est trop tard.
56:34Non, Skylar, non!
56:36Je t'aime, Cindy.
56:41Non!
57:04Tu m'as sauvée, Cindy.
57:06Seulement après que tu m'aies sauvée.
57:12Attends.
57:14Nous sommes...
57:15Ne t'inquiète pas.
57:17Le curse de l'infini est élevé.
57:19Et tu as toujours des sentiments?
57:21Je suppose que je le suis.
57:24Et...
57:25Et je t'aime toujours.