Promesa a Dios Capitulo 22 en Español Latino - Dorama en Audio Latino
Category
📺
TVTranscript
00:00MBC presenta Promesa a Dios
00:07con Han Chaeyoung
00:11Bae Soobin
00:15Oh Yoon Ah
00:18y Lee Chung Hee
00:38¿Por qué dices que no soy su madre?
00:43¡Yo sí soy su madre!
00:56¡Abre!
01:01¡Mamá!
01:02¡Abre!
01:03¡Papá me está asustando!
01:05No, hijo, no pasa nada.
01:08¡Abre ya!
01:09No le hagas caso. Solo está enojado.
01:12Ya se le va a pasar.
01:16Ya pasó.
01:18Aquí estoy.
01:22Aquí estoy contigo.
01:24¡Mamá!
01:26¡Mamá!
01:30¡Mamá!
01:31¡Mamá!
01:59¿Por qué la regresaste?
02:02¿Cómo?
02:04Parece que viste algo que no debías ver.
02:06No, no es eso.
02:07Dime, por favor, no seas así.
02:10Lo que pasa es que se estaban peleando.
02:14Hyewon está mostrando mejoría.
02:16Pero, ¿por qué se pelean?
02:18¿Qué hacemos? Él le dice que se vaya.
02:23¿Eso le dijo?
02:24Sí.
02:32¿Vas a salir?
02:36¡Oye!
02:37¿Adónde vas?
02:40¿Qué pasará?
02:42¡Junseo!
02:43¡Nakyung!
02:51¿Qué pasa?
02:52Ya Eguk se acaba de ir.
02:54¿Ya se fue?
02:55Se pelearon.
02:56Se enojó por la vista de Hyewon.
03:01¿Hay algo malo con sus ojos?
03:06¿No lo sabías?
03:08¿Qué pasa? ¡No sé nada!
03:14Es el tratamiento.
03:16¡Ah! ¡Qué terrible!
03:19Dicen que puede ser temporal.
03:22¿Qué pasa?
03:24Dicen que puede ser temporal.
03:27Pero me echa la culpa a mí.
03:30Y de alguna forma, también a mi hijo.
03:33Te entiendo.
03:35Y no lo podemos culpar.
03:36Eso es lo que yo pienso.
03:54Hospital Hankuk
04:17Con cuidado, Hyewon.
04:20Sí.
04:23Vamos.
04:54¿Qué está haciendo afuera?
04:57¿Cómo está?
05:00¿Por qué no entra a ver a Hyewon?
05:02Prefiero no hacerlo.
05:03No tengo cara para verlo a él o a Jiyong.
05:07Por favor, no diga eso.
05:24Debo volver al hospital.
05:26Tomaré agua.
05:45Debido a Gyeongu,
05:47usted se siente devastada.
05:49Pero,
05:52Jiyong y yo
05:56estamos agradecidos
05:59de que esté vivo.
06:03Su vista
06:06quizá pueda mejorar.
06:09Pero aunque eso no pase,
06:12Jiyong y yo
06:14podemos
06:15ser
06:17su ayuda y sostén.
06:21Solo me parte el corazón que no pueda realizar
06:30su sueño de ser arquitecto.
06:33Todo esto
06:37comenzó debido a mí.
06:42Todo es mi culpa.
06:47Nunca debí separar a Jiyong
06:51y a Gyeongu.
06:54No debí
06:56dejar
06:58a Jiyong
07:00Nunca debí separar a Yunseo de Jiyong.
07:07No debí haber
07:10arruinado su vida de esa forma.
07:13Pero eso
07:15también fue culpa mía.
07:18No podía
07:21aceptar a Yunseo.
07:23Señor Song.
07:25Como sea, Gyeongu está con vida.
07:28Hay que dar gracias.
07:37Gyeongu quiere ver a su padre.
07:41Visítenlo seguido.
07:43No lo pude proteger.
07:47No tengo ningún derecho a ser parte de su vida.
07:50¿Por qué dice eso?
07:57¿Quién podría sentirse bien
07:59cuando un hijo pasa por algo como esto?
08:04Debo proteger a Jiyong
08:06y consolar a Gyeongu.
08:13El hecho de que nos haya ayudado
08:16fue muy importante.
08:20Tampoco tengo ningún derecho a que me diga eso.
08:28No.
08:30No.
08:56¿Director?
09:00¿Pasó la noche aquí, señor?
09:10Espere afuera.
09:12Sí, directora.
09:29Debes ir a casa.
09:33Si no estás bien vestido
09:35en la oficina,
09:37me culparán a mí.
09:46Comprende.
09:50Estaba desesperada.
09:51No tuve ninguna otra opción.
09:54Si no hubieras ahuyentado al otro donador,
09:56no habríamos llegado a esto.
09:59Pero casi dejaste que Gyeongu muriera
10:02solo para ser directora del consejo.
10:05Yo no sabía lo que pasaría con Gyeongu.
10:11El donante...
10:13No lo sabía.
10:15No lo sabía.
10:17No lo sabía.
10:19El donante fue su hermano.
10:23Yo creí que todo saldría perfecto.
10:26No quiero oír tus excusas.
10:29Solo renuncia
10:31o si no, yo mismo te despediré.
10:35Mi amor, por favor.
10:37Tú no harías algo así nunca.
10:42Me iré con Yunseo.
10:44Es decir,
10:46al fin te daré la vida.
10:48No te daré el divorcio.
10:51¿Cómo?
10:53¿Quieres ser libre ahora?
10:55¿Ahora que tienes tus acciones,
10:57ya no tienes nada que temer?
11:00No te daré el divorcio
11:02hasta que todo se arregle.
11:04Mi amor.
11:06¿Quieres irte con Yunseo?
11:08Nunca.
11:10Ni se te ocurra tocarlo.
11:12Pero soy su mamá.
11:14Tú no eres nada suyo.
11:16Te lo dije.
11:19¿Crees que no tengo derecho a educarlo?
11:24Tengo el testamento de mi padre.
11:28Entonces tú lo tenías.
11:32Añadí una cláusula especial.
11:35Dice que perderás tus derechos
11:37si haces algo malo.
11:44No serás directora mucho tiempo.
11:45Disfrútalo mientras dure.
11:50¿Solo...
11:54lo estás diciendo
11:57porque me odias, cierto?
12:00¿Verdad?
12:04He dedicado parte de mi vida
12:06a tu familia, ¿no?
12:09Lo debes recordar.
12:12Lo harás.
12:14Sé que en tu corazón
12:16no hay esa maldad.
12:18Vete.
12:43No.
13:14Del nuevo producto.
13:16Arrancó de maravilla.
13:18En algunas tiendas incluso
13:20ya lo tienen agotado.
13:23Ahora tenemos más clientes jóvenes
13:25gracias a ti.
13:27No tienes nada que agradecer.
13:31Oye,
13:33vi a Nakyung muy triste.
13:36¿Qué?
13:38¿Qué?
13:40¿Qué?
13:41Nakyung es muy triste.
13:44¿Qué tenía?
13:46Me enteré de que ayer
13:48tuvieron una pelea.
13:50Toda mi vida ha sido
13:52un terrible error.
13:54Nakyung hizo mucho por la familia.
13:56Fue por su trato con papá,
13:58pero igual estaba preocupada
14:00por Heung-woo.
14:02Iba con frecuencia al hospital
14:04para consolar a Ji Jong.
14:07Heung-woo
14:09podría perder la vista.
14:11Por el trasplante habló idéntico.
14:15¿Qué se puede hacer?
14:18Pero eso no significa
14:20que sea culpa de tu esposa.
14:22Lo es.
14:24Todo es su culpa.
14:26¿Cómo?
14:28Había un donador idéntico,
14:30pero Nakyung lo ahuyentó.
14:33¿A qué te refieres?
14:41¿A qué te refieres?
15:11Aún así eres una presentadora conocida
15:13y te ves terrible.
15:17Eso no me importa.
15:20Ahora que te veo,
15:22recuerdo el pasado.
15:25Cuando mi esposo murió,
15:27ni siquiera me daba cuenta
15:29de que llevaba medias
15:31del distinto par.
15:33Seung-hoon me dio sus calcetines.
15:35Seung-hoon me dio sus calcetines.
15:37Seung-hoon me dio sus calcetines.
15:39Seung-hoon me dio sus calcetines.
15:41Seung-hoon me dio sus calcetines.
15:43Debes saludar a la gente
15:45y debes estar presentable.
15:51Jae-wook me acaba de contar
15:53que Hyun-woo puede quedar ciego.
15:57Aun así,
15:59Hyun-woo está con vida.
16:03Ni siquiera pude darle
16:05mi médula ósea.
16:09Si pudiera,
16:11podría abrir los ojos,
16:13pero tampoco puedo.
16:17Yo soy su mamá,
16:20pero no puedo hacer nada por él.
16:24Me siento tan mal por ti.
16:28Esto no es culpa tuya.
16:31Supe que fue Nakyung
16:33quien ahuyentó al donador perfecto.
16:37¿Cómo de quién lo ahuyentó?
16:39Ella llamó al donante.
16:41Y le dijo que la familia
16:43haría la donación.
16:49¿Pero por qué haría eso?
16:54No lo entiendo.
16:56Hizo un trato con mi papá
16:58a cambio de la médula,
17:00la dirección del consejo y acciones.
17:03Pero si Yun Seo no donaba la médula,
17:05no obtendría nada.
17:11¿Por qué?
17:31Hyun-woo despertará.
17:34Estoy rogando por él.
17:39¿Por qué?
17:42¿Cómo pudiste?
17:46¿Cómo pudiste?
17:49¿Por qué?
18:04¿Quién quiere verme?
18:06¿Seo Ji-jung?
18:08Sí, dice que quiere hablar con usted.
18:11Dile que entre.
18:42¿Qué te trae por aquí?
18:52Así que esta es tu oficina.
18:57Grupo Cheonji,
18:59directora Go Nakyung.
19:05Directora.
19:12Ya has llegado muy arriba.
19:14¿De qué hablas?
19:16¿Y ni siquiera eso fue suficiente?
19:19¿Cuánto más quieres subir?
19:22¿Qué ahuyentaste al donador
19:24y dejaste ciego a mi hijo?
19:28No sé qué te habrán dicho, Ji-jung,
19:31pero me acusas sin pruebas.
19:33Eso es calumnia.
19:35¿Calumnia?
19:39Pues, ¿cómo te demandaré?
19:41Demándame por calumnia.
19:44Arreglemos todo esto ante un tribunal.
19:48Sabes que encontraré las pruebas.
19:52Toda la vida tú me has traicionado.
19:56Cuando mi hijo estaba en peligro,
19:58trataste de consolarme
20:01para que no se revelaran tus atrocidades.
20:04No voy a permitir
20:07que sigas criando a Jun-seo.
20:11¿Qué?
20:13Él es mi hijo.
20:16Lo voy a recuperar.
20:19No puedo dejar que mi hijo
20:21llame a alguien como tú
20:23madre nunca más.
20:25Ji-jung, no seas ridícula.
20:27Yo haré que tú
20:29dejes de ser ridícula.
20:31De eso me encargo.
20:41Ji-jung.
20:44Ji-jung.
20:47Ji-jung.
20:49Ji-jung.
20:51Ji-jung.
20:53Ji-jung.
21:06Jun Min-seok, abogado.
21:08Señora señora,
21:09Seog, abogado.
21:10Señora Seog.
21:15¿Cuánto tiempo?
21:19¿Cómo está, licenciado Yun?
21:22Nos conocimos en mi programa.
21:23Usted era panelista.
21:25Ya pasaron diez años.
21:26Me alegra mucho que haya vuelto al programa.
21:29Yo lo disfruto realmente.
21:31Muchas gracias.
21:33Siéntese.
21:34Sí.
21:42Me decía por teléfono que quiere recuperar a su hijo.
21:46Sí.
21:47Podemos probar la consanguinidad con una prueba de ADN.
21:52Conozco a la abogada Guna Kyung.
21:54Incluso después de la prueba de ADN,
21:56no cederá fácilmente a su hijo.
21:58Así que usted deberá solicitar la custodia.
22:02Y será una batalla muy dura.
22:04Sé que será algo difícil, pero aún así lo haré.
22:10Yo la ayudaré.
22:11Cuente con eso.
22:18Doctor, por favor regañe a Heung-gu.
22:21Dígale que coma.
22:23Heung-gu, debes comer bien para mejorar tu inmunidad y poder
22:28irte.
22:28¿No me puede poner suero?
22:31No tolero el olor de la comida.
22:33Debes intentar comer, aún con alimentación intravenosa.
22:43Hola, Heung-gu.
22:45Hola, ¿cómo estás?
22:47Como te había dicho, hoy habrá comida con espectáculo.
22:50¿No tienes alguna novedad?
22:52Necesita algo nuevo, pero son croquetas de arroz y teokbokki.
22:56Este es mi menú especial.
22:58Muy bien, empieza.
23:00Mira.
23:04Ay, huele increíble.
23:07El delicioso sabor de un corn dog combina con el picante teokbokki.
23:12¿No se te hace agua en la boca?
23:14Incluso tu voz suena deliciosa.
23:16Si terminas tu comida después de ver este programa,
23:19ofreceremos este menú en nuestro restaurante.
23:23La perfecta armonía de un sabroso corn dog y el picante teokbokki.
23:27Le preguntaré a tu papá si terminaste tu comida, ¿de acuerdo?
23:33De acuerdo, Haji.
23:38Abuela, quiero comer.
23:40¿Comer?
23:41¿De veras?
23:42Sí, tengo hambre.
23:43Pero claro, enseguida.
23:45Sí.
23:46Ah.
23:48Ten.
23:49Ay, no.
23:50Se enfrió la sopa.
23:51Te traeré caliente.
23:52Está bien.
23:53Hyunwoo, ¿quieres alguna otra cosa?
23:55No.
23:56Tómate tu tiempo y come mucho.
23:59Hyunwoo, ¿estás comiendo?
24:01Dijo que tenía hambre, así que le serví.
24:05Qué bien.
24:08¿Adónde fuiste?
24:09¿Dónde fui?
24:10¿Dónde fui?
24:11¿Dónde fui?
24:12¿Dónde fui?
24:13¿Dónde fui?
24:14¿Dónde fui?
24:15¿Dónde fui?
24:16¿Adónde fuiste, hija?
24:18Fui a arreglar un asunto.
24:23¿Pusiste una demanda?
24:25Sí.
24:26Quiero recuperar a Yunseo.
24:28¿Pero se puede?
24:29Él es mi hijo.
24:31Pero un juicio es algo muy complicado.
24:35Tú ya has sufrido mucho por Hyunwoo.
24:38¿Estás segura de que podrás con esto?
24:40Ahora ya estoy bien, mamá.
24:42¿Y crees que van a ceder tan fácilmente?
24:46Ellos volverán a tratar de quitarte a Hyunwoo.
24:50Son ricos.
24:52Y esa Nakyung es abogada.
24:55Podría resultar peor, hija.
24:57Estoy lista para todo eso.
24:59Solo quiero a Yunseo.
25:01Deberías pensar también en mi hijo.
25:03Deberías preguntarle si estaría dispuesto a criar a Yunseo.
25:08Madre.
25:11Yo la apoyo.
25:14Quiero que recuperes a Yunseo.
25:18Estoy hablando en serio.
25:21Esta vez no volveré a perderlo.
25:26Mi amor.
25:27Ay, muchacho.
25:29Quiero ser el orgulloso padre de los dos.
25:33No quiero ser un cobarde y volver a perderlo.
25:40Muchas gracias, mi amor.
25:42Hijo.
25:44Gracias.
25:46Gracias.
25:58Señor.
26:00Es el reporte sobre NCD en el que acordó invertir
26:03con el señor Martin Stanley.
26:06Tenía razón, señor.
26:08La información ya está confirmada.
26:10NCD dio una gran suma a una empresa papelera
26:13con la mira a negocios en Ciudad Inteligente.
26:17Y son fondos por la especulación de tierras de la compañía Joel.
26:23¿Sabes qué tan involucrado está Seunghun?
26:26Eso aún no está muy claro.
26:28¿Qué?
26:30¿Qué?
26:32¿Qué tan involucrado está Seunghun?
26:34Eso aún no está muy claro.
26:36Que venga, pero no le digas nada.
26:38Como usted diga.
27:02Siéntate.
27:14Sí.
27:17¿Cómo va el acuerdo con el señor Stanley?
27:20En cuanto revise los papeles, firmará el memorándum.
27:25Como te lo dije,
27:27el mundo de las inversiones es como una jungla.
27:30Como me pediste, soy objetivo y con mente empresarial.
27:34Una empresa conjunta puede liquidarse
27:37en cuanto cumple su objetivo.
27:39La gerencia corporativa se basa en una gran cantidad de fondos.
27:45Y están los derechos corporativos.
27:47Hay que investigar más.
27:49Aún no podemos firmar.
27:51Mi equipo lleva tiempo investigando el flujo de dinero.
27:54El contrato protegerá los derechos corporativos.
27:57Un memo de entendimiento no tiene validez.
27:59Los fondos son lo que importa.
28:01Lo estudiaré con cuidado.
28:03Luego hablaremos.
28:06Tío, no me digas que lo vas a cancelar.
28:11¿Por qué piensas eso?
28:13Porque eres hijo de mi abuelo.
28:18¿El abuelo que se apoderó de la tierra de tu padre?
28:22A mí no me pasará igual.
28:24Baja la guardia.
28:27Te devolveré lo que haya que devolverte.
28:30Pero no dejaré que alguien más lo tome.
28:39No sabía que mi tío frenaría esto.
28:42No me gusta.
28:44Dudo que lo haya hecho de forma intencional.
28:46Solo es muy cuidadoso.
28:49¿Tú confías en él?
28:51Solo sé que nunca me traicionaría.
28:55Sabes lo que siento mejor que nadie.
28:59Mi papá...
29:01tampoco esperaba que mi abuelo lo traicionara.
29:07Él es el único en quien debemos confiar.
29:10Aún no podemos sospechar.
29:26Acaban de traerle este documento, señora.
29:30¿Para mí?
29:37Tribunal de Distrito de Seúl.
29:41Demanda escrita.
29:43Demandante Seo Ji Jong.
29:58¿De qué se trata?
30:01¿De qué se trata?
30:04¿De qué se trata?
30:08¿De qué se trata?
30:10¿Una abogada no lo sabe?
30:17¿Sí lo vas a hacer?
30:19Te dije que lo recuperaré.
30:21Y lo voy a lograr.
30:23No vas a poder ganar.
30:25Ya veremos.
30:27¿Cómo va a reaccionar él si descubre que...
30:29no soy su mamá?
30:31Deberías temer que descubra todo lo malo
30:33que has hecho con él como excusa.
30:35¿Ahora ya no te da miedo nada?
30:38¿Debo contarle que lo tuvieron solo
30:40para salvar a su hermano?
30:42Debes hacerlo si puedes.
30:44Debió de haber muchas otras razones
30:47por las que pudo salir mal.
30:52Los ojos de Hieu Mu...
30:56podrían mejorar pronto.
30:59Yo...
31:01yo lo ayudaré.
31:03Lo enviaré a Estados Unidos
31:05a que el mejor médico lo trate.
31:07¡Cállate!
31:09No hables de Hieu Mu.
31:13Me asqueas.
31:16Pero tengo que verte por el programa.
31:20¡Ah!
31:43¿Usted llevará el caso?
31:46Por favor, proceda con discreción.
31:48¿El presidente estará de acuerdo?
31:50Porque menciona a Yun Tzeo
31:52y a la licenciada Guna Kyung en su testamento.
31:55No se preocupe por eso.
31:57Por favor, haga todo lo que pueda.
32:00Usted sabe que no será nada fácil.
32:02Use el personal necesario.
32:05Todo corre por mi cuenta.
32:13¡Ji Yong me demandó para recuperar a Yun Tzeo!
32:17Esto va a ser un desastre.
32:19¡Ella quiere que caigamos todos!
32:22Por favor, trata de que desista.
32:25Tú encárgate.
32:27Paga por lo que has hecho.
32:29Yo haré lo mismo.
32:31¿No te importa lo que pase con Yun Tzeo?
32:33¿No has pensado en lo que sufrirá el niño?
32:35¡Basta!
32:37Deja de arrastrarlo a todo esto.
32:43Para empezar, no debiste hacerlo
32:45si no te preocupaba a él.
32:48Si tanto querías proclamarte
32:51como la abnegada madre que lo ha criado.
32:54Mi amor...
32:56Aunque esto le cause una fuerte impresión,
32:59no te perdonaré por lo que has hecho.
33:15¿Qué te pasó?
33:17¿Me invitaste a tomar?
33:20Necesitaba a alguien divertido.
33:23Eso está por verse.
33:26Pero lo intentaré al menos.
33:28Uno igual.
33:30Bien.
33:34¿Cómo va tu programa?
33:36Estamos a tope.
33:38¿Cómo va?
33:40Bien.
33:42¿Cómo va tu programa?
33:44Estamos atorados.
33:46Íbamos a hacer algo de trasplantes,
33:48pero Yiyong no quiso.
33:50Buscaré otro tema.
33:52Me vuelve loco el jefe presionando.
33:56Te daré una idea entonces.
34:01¿Es algo bueno?
34:13Vete de aquí si no traes una buena idea.
34:15Me distraes.
34:17Traigo un tema increíble.
34:19¿Lo quieres oír?
34:21¿Por qué no lo habías traído antes?
34:43¿Quién te dio esta idea?
34:45Nakyung.
34:46¿No es genial?
34:47No lo puedo creer.
34:49¿Sabes qué es esto?
34:50¿Quién crees que soy?
34:52Es el tema más impactante para tratar en vivo.
34:54Y el jefe quiere que lo preparemos inmediatamente.
34:58Iré a decirle que no lo podemos hacer.
35:00Espera.
35:01¿Qué es lo que tiene de malo?
35:03Tuvimos que dejar el tema anterior por culpa de Yiyong,
35:06y ves cómo se puso el jefe.
35:08¡Qué falta de ética!
35:09¿Te refieres a mí?
35:10El jefe que dio y aceptó la idea.
35:12¿Pero por qué?
35:22¿No podíamos hablar durante la junta?
35:24Debía decirte esto antes de la reunión.
35:27¿Cómo está Hyunwoo?
35:31Se la pasa durmiendo.
35:32¿Y tú estás comiendo bien?
35:34Te ves en mal estado.
35:37Tengo fuerzas para cargar a Hyunwoo.
35:40Porque soy su mamá.
35:44Nakyung sugirió que el director Jung tratara este tema.
35:56¿Tema propuesto para qué decides?
36:00Es sobre tener un bebé con tu ex para salvar a tu hijo que tiene leucemia.
36:05Es tu historia.
36:08¿Nakyung lo sugirió?
36:12¿A ti qué te parece?
36:14Por ti nunca lo aprobaría.
36:17Pero el jefe me está presionando.
36:20De seguro Nakyung lo persuadió con comerciales.
36:25Pero no entiendo por qué sugirió este tema.
36:29Quizá busca apoyo del público.
36:33Presenté una demanda para recuperar a Yunseo.
36:36¿En serio?
36:39Bien hecho. Es la segunda mejor cosa que has hecho.
36:43¿Y cuál fue la primera?
36:45Tener a Yunseo.
36:48Sí.
36:50Si esa es tu opinión, hagámoslo.
36:53Y cualquiera que sea la verdad.
36:55Es solo un tema de chismes para la gente.
36:58Van a decir lo que les plazca.
37:00Y tú y los chicos saldrán lastimados.
37:03A mí no me importa salir lastimada.
37:05Además, necesito hacer esto para protegerlos.
37:10Como quieras.
37:12Haré un gran guión que te ayude a recuperar a Yunseo.
37:16Haremos que Nakyung se arrepienta tanto por cavar su tumba.
37:26¿Una emisión en vivo?
37:29Sí.
37:31Me preocupa.
37:33La gente te podría atacar sin saber del tema.
37:37¿Cómo vas a tolerar eso?
37:40Aunque no lo haga, yo...
37:42Nakyung buscará la forma de divulgar nuestra historia a su modo.
37:48Quiere apoyo del público.
37:53Esta vez no daré ni un paso atrás.
37:56La voy a enfrentar.
37:58Está bien.
38:01Si con esto puedes revelar la verdad, hazlo.
38:06Gracias.
38:08Agradeceme cuando todo haya pasado.
38:17Falta poco, no estés nerviosa.
38:19Haz lo que siempre has hecho.
38:21Jiyong, empieza con la introducción.
38:23¡Cue!
38:25Hola, soy Seo Jiyong.
38:27Gracias a todos por su cariño y apoyo.
38:30Hoy estamos en vivo con...
38:32El episodio de ¿Qué decides?
38:37¿Qué decides?
38:38Dicen que una madre tiene amor materno desde que es muy pequeña.
38:42Hay dramas también sobre el amor materno.
38:44No lo veo.
38:46¿Qué decides?
38:49No lo veas.
38:51Descansa tus ojos.
38:53Quiero verlo para apoyar a mamá.
38:55Sí.
38:57Está bien.
38:58Así la apoyamos.
39:00A ver.
39:02¿Así?
39:05Escuchemos a detalle el tema que vamos a tratar.
39:11¿Qué decides?
39:12Tu único hijo, enferma de leucemia.
39:15Existe una sola forma de salvarlo.
39:18Un trasplante de médula ósea donada por algún hermano.
39:24El problema es que tú ya te divorciaste y tú y tu ex están casados.
39:29Para salvar a tu hijo agonizante, decides tener un segundo hijo con tu ex marido.
39:35A eso se le llama amor materno.
39:37¡Oh! ¡Cuántos comentarios!
39:39Debes estar contento.
39:40Solo que la nueva esposa de tu ex te exige al bebé a cambio de aprobar la inseminación artificial.
39:48¿Qué? Eso no venía en el guión.
39:51Es lo divertido de estar en vivo.
39:53El dilema que surge entre tu amor de madre para salvar a tu hijo y el tema moral de usar a tu otro hijo como herramienta.
40:01En este caso tan particular, ¿qué decidirían ustedes?
40:06¿Papá? ¿Le puedes enviar un mensaje a mamá y decirle que yo la apoyo?
40:13Díganos qué decide y participen.
40:16Muy bien.
40:18Es una historia sobre amor materno que orilla a una mujer a rebasar los límites morales para salvar a su único hijo.
40:26Por favor, envíenos su opinión por mensaje de texto o a través de nuestro sitio web.
40:32Vamos a discutir el tema con nuestros expertos.
40:36¿Su opinión, abogada?
40:39Claro que no hay nada más valioso que intentar salvar a un hijo.
40:44Sin embargo, destruir la moralidad del matrimonio y tener al hijo de tu ex es una traición imperdonable hacia cada uno de los cónyuges actuales.
40:59Todo ser humano tiene derecho al amor de sus dos padres.
41:05Pero este segundo hijo nació con el solo fin de salvar a su hermano.
41:12¿Dónde está su dignidad como ser humano?
41:16Y peor aún, si descubre que lo abandonaron tras cumplir su propósito, no sería eso.
41:26La esposa de su ex se lo quedó, a cambio de que pudieran hacer.
41:32Así que no lo abandonaron.
41:35El niño podría pensarlo así desde su perspectiva.
41:40Aunque haya sido la condición de ella.
41:45¿Darías a tu hijo en una situación similar?
41:50¿Qué tal si no hubiera tenido otra opción?
41:55Esa mujer se aprovechó de la desesperación por su hijo y exigió que le entregaran al bebé.
42:05¿Qué clase de madre podría decir que no?
42:10Vas muy bien, Jiyong.
42:12¿Cómo?
42:15¿Esto es sobre las dos?
42:17Hazte el tonto.
42:19¿No es lo que querías?
42:20La esposa del ex no debió exigir eso.
42:22Enfoque en los comentarios en vivo.
42:24Pero también fue una excepción.
42:26¿Qué?
42:27¿Qué?
42:28¿Qué?
42:29¿Qué?
42:30¿Qué?
42:31¿Qué?
42:32¿Qué?
42:33Enfoque en los comentarios en vivo.
42:34Pero también fue una excusa ceder porque se lo exigieron.
42:37Ella ya estaba en un matrimonio con otro hombre.
42:41¿Cómo pretendía criar al hijo de su ex?
42:44Debió ceder a su hijo porque no podía criarlo.
42:46¿Pero eso no se consideraría como un adulterio?
42:51¿Por qué lo engañó?
42:56Corte.
42:57Vamos a comerciales.
42:59Volveremos después del corte.
43:02Yo sigo creyendo que ella debía hacer algo para salvar a su hijo.
43:06Pero no tiene sentido haber tenido un bebé con su ex que ya estaba casado.
43:10Fue demasiado.
43:12Al aire dije que era adulterio.
43:14Pero como mamá la entiendo.
43:16Fue un plan.
43:17Fue adulterio.
43:18Pero como mamá la entiendo.
43:20Fue un claro adulterio.
43:21Aún así.
43:22No pudo haber sido otra cosa.
43:23Claro que fue adulterio.
43:24No vale analizarlo así.
43:25Los niños no dijeron nada malo.
43:27Cualquier mamá querría salvar a su hijo.
43:29Ese fue inseminación.
43:30Si fuera mi esposa yo me habría divorciado.
43:33El tema de hoy no es el adulterio.
43:39No te enfoques mucho en el adulterio.
43:42Habla solamente del dilema ético y moral del asunto.
43:48Uf.
43:54Nakyum quería que lo vieran como adulterio.
43:57Es justamente lo que el público está haciendo.
44:00¿Qué dice la gente?
44:02No leas.
44:03Que no te lastimen comentarios hechos sin fundamento.
44:05Eso no me importa.
44:08Me importan los niños.
44:10La gente se enterará cuando ocurra el juicio.
44:13Piensa en esto como un adelanto.
44:16Te lo agradezco.
44:19Voy a llamar a mi mamá.
44:22Debe estar preocupada.
44:24Hola, hija.
44:26Buen trabajo.
44:29No pude verlo porque tenía clientes.
44:33Pero sé que estuvo muy bien aun sin ver.
44:38Que no te importe lo que digan los demás.
44:41Enfócate en lo tuyo.
44:42Nada más.
44:44¿Viste qué decides hoy?
44:47La presentadora de...
44:49Shh.
44:51Cierto, la dueña de este lugar es su mamá.
44:58No digan cosas a la ligera solo porque no se trata de ustedes.
45:02No conocen los detalles reales.
45:04Tiene razón.
45:06¿Cómo se siente?
45:08Siento la cintura pesada.
45:10Pero la cama es tibia y agradable.
45:12¿Un poco más fuerte?
45:13Sí, gracias.
45:16Dígame si es demasiado.
45:18No, no, no.
45:26¿Tú?
45:27¿Qué te pasa?
45:28¿Acaso has perdido la cabeza?
45:30¿Por qué hablaste de nuestra situación en televisión?
45:34Lo van a descubrir de todos modos.
45:36Mejor se lo digo yo.
45:39Su ex nuera...
45:41puso una demanda para recuperar a Yunseo.
45:44¿Cómo?
45:45¿Cómo?
45:46Así que mi intención fue...
45:48poner a la gente en su contra.
45:50¿Pero se puede saber qué les pasa a ustedes dos?
45:53Ay, no.
45:55Finalmente ocurrió lo que me temía.
45:58¿Dónde está Yunseo?
46:00Su tía se lo llevó al anexo.
46:02Dijo que quería dormir con su mamá.
46:06Iré a verlo entonces.
46:08Buenas noches.
46:24Ya se durmió.
46:26Bien.
46:29Fue muy tu estilo.
46:31La televisora recibe lo que paga.
46:33Y la opinión del público te favorece.
46:35Pero...
46:36no debiste culpar de nuevo a Ji Jong.
46:39¿A qué te refieres?
46:41Estás jugando muy sucio.
46:43Jaehee...
46:44Atraer la opinión pública con un programa ruin...
46:47no te durará mucho.
46:49No puedes culpar a nadie.
46:51¿Qué?
46:52No puedes culpar a nadie.
46:55No te durará mucho.
46:58No puedes superar a la verdad.
47:00La verdad es mi corazón que quiere proteger a Yunseo.
47:04Ji Jong...
47:06quiere recuperar a su hijo porque está enojada.
47:09Tenías que llegar hasta eso.
47:11Era necesario.
47:15Yo era la escoria en esta familia.
47:18Tenía que sobrevivir.
47:20Nadie te puede ayudar.
47:24Te diré esto por tu bien.
47:27Más te vale disculparte.
47:32Ella quiere recuperar a su hijo.
47:34Déjala.
47:36Yunseo es hijo mío.
47:39No se lo dije a mis padres.
47:44Porque me preocupaba la impresión que les podría causar.
47:48Dejaré que Jaewook decida.
48:18Ella quiere recuperar a su hijo.
48:31Déjala.
48:34Ahora solo debo protegerte.
48:41Y sé que soy capaz.
48:45Quédate tranquilo, Yunseo.
49:08A la gente no le gustó.
49:10Las noticias hablan de que esta historia
49:12es sobre usted y la señora Gu.
49:14¿Cómo eso podría pasar?
49:16Los reporteros que sabían sobre su relación
49:18esperaban que el tema saliera a relucir.
49:23Sabía que esto pasaría.
49:25La opinión de la gente no la favorece.
49:27Podría ser una desventaja,
49:29incluso antes de que empiece el juicio.
49:31La opinión pública no es la verdad.
49:34La señora Gu sugirió que buscaran llegar a un arreglo.
49:39¿A qué arreglo?
49:41Tiene derecho a visitar a Yunseo.
49:45No aceptaré ningún arreglo, que no sea tener a mi hijo.
49:49Pero si se rehúsa, será difícil ganar el juicio con esto.
49:53Sabía que sería difícil.
49:56Pero voy a continuar con la demanda.
49:59Si usted ya no puede seguir, puede retirarse del caso.
50:04Señora Seoh.
50:07No es necesario pactar.
50:09Los juicios públicos son una dura prueba.
50:16Debemos hacerlo.
50:37¿Has practicado caminar solo?
50:39Sí.
50:46Abogado Yun.
50:50¿Sí?
50:51Soy el licenciado Yun.
50:53Decidí seguir adelante.
51:07Tribunal de Distrito de Seúl.
51:09Caso número 28.
51:12Deudan 4578.
51:16Empecemos con la primera deliberación
51:18sobre la solicitud de transferencia
51:20de la custodia del infante.
51:29Con el escandaloso adulterio de Seoh Jihyo,
51:33Con el escandaloso adulterio de Seoh Jihyo,
51:36¡Que venga Yegu!
51:38Yo no empecé esta pelea.
51:39No me importa quien haya empezado.
51:41Use una demanda para reclamar a Yun Seoh.
51:44¿Qué?
51:45¿Hacerlo padecer un juicio y exhibirlo ante el público?
51:48¿Ese es su mamá?
51:49Basta de mentiras ridículas.
51:51Realmente no tienes remedio.
51:52No lo permitiré.
51:53Esta es tu última oportunidad.
51:55Divórciate.
51:56Nunca ni por un momento fui feliz.
51:59Vete de una vez.
52:01Porque nunca fue mío.