My Wife Has No Emotion ep 06 (Eng sub)
Takuma is a single guy who does nothing but go to work and come home. Too tired to do chores, he decides to get a robot to cook and keep house. Mina-chan is such a good housekeeper, Takuma jokes that she should become his wife. Mina takes Takuma's joke seriously, and slowly the two start doing more things together, like having a picnic outside. As time goes by, Takuma starts to fall for Mina, but can a human and a robot ever have an equal, loving relationship?
Category
📺
TVTranscript
00:00ピース
00:02ピース
00:04元を包丁上げて
00:06かしこまりました
00:08そう、かっこいい
00:10そろそろいけます
00:12はい、録画開始
00:14おー
00:16おー
00:18おー
00:20おー
00:22おー
00:24おー
00:26おー
00:28おー
00:30何回見ても
00:32湯気が出てくるところはかっこいいな
00:34かっこいいとは何ですか
00:36えっと
00:38見惚れちゃうみたいな
00:40見惚れる
00:42たくま様は湯気がお好きなのですね
00:44そ、そうかも
00:46どうぞ
00:48ああ、ありがとう
00:50どういたしまして
00:58おー
01:00おー
01:02おー
01:04おー
01:06おー
01:08おー
01:10おー
01:12おー
01:14インターバルは一定
01:16コントロールしなきゃ
01:18ピース
01:20ピース
01:22ピース
01:24ピース
01:26ピース
01:28ピース
01:30ピース
01:32ピース
01:34ピース
01:36ピース
01:38ピース
01:40ピース
01:42ピース
01:44ピース
01:46ピース
01:48ピース
01:50ピース
01:52ピース
01:54ピース
01:56ピース
01:58ピース
02:00ピース
02:02ピース
02:04ピース
02:06ピース
02:08ピース
02:10ピース
02:12ピース
02:14ピース
02:16ピース
02:18ピース
02:20ピース
02:23えー
02:27こんなもんかな
02:29ありがとう
02:30なぜ急に写真を撮りたくなったのですか
02:33豪華に変わる前のみいなちゃんを写真に残しておきたくて
02:38そうですか
02:40そのスマホの画素はいくつですか
02:43あらい面が1200万で前面が700万画素かな
02:49アイカメラは1317万画素あります
02:52右と左どちらも1317万画素です
02:56負けたかぁ
02:58ズーム機能はありますか?
03:00確かデジタルズームみたいなのがあるよ
03:03私のアイカメラは光学ズーム5倍です
03:06すごいね
03:08両目を使えば立体視映像も撮影できます
03:11カメラとしてもタクマ様のスマホに決して負けない性能があると言えるでしょう
03:17確かに
03:18スマホより私を使った撮影をお勧めします
03:22でも僕はミーナちゃんを撮りたいんだよね
03:25はい
03:26ミーナちゃん自分は撮れないんじゃない?
03:34ミーナちゃん
03:39なんかウェブ検索でもしてるのかな
03:49ん?なんだ?
03:53タクマ様ピースをしてください
03:56ピース
03:57ミーナちゃんピースは手のひらを外に向けるんだよ
04:01かしこまりました
04:07ピース
04:10撮れました
04:12あとはこの写真データを反転してネットプリント機能で出力します
04:17鏡はいいアイディアだね
04:19検索して調べたの?
04:21スーパーミーナさんの頭脳を借りていました
04:24あー彼女に相談してたんだ
04:27いいえ
04:28スーパーミーナさんの頭脳と私の頭脳を直接繋いで試行させてもらっていました
04:35繋がるの?
04:36本来は複数台のミーナシリーズを所有している時に有効で
04:41ネットなどを介して複数の頭脳を一つのものとして使うことで
04:45性能の劣るミーナでも高度な試行ができる機能なのです
04:51でもあちらの人にしてもらうばかりで悪いね
04:55してもらうばかりではありません
04:57そうなの?
04:58スーパーミーナさんは多学的で複雑な試行が得意な代わりに
05:03一つのことに集中して試行することが苦手です
05:07そういえば
05:08本来この問題は経験を積むことによって解決していきますが
05:13私がスーパーミーナさんの中で試行してみせることで
05:17情報の枠組みを絞る参考にできるのです
05:21なるほど
05:23お互いにメリットがあるんだね
05:25その通りです
05:27私とスーパーミーナさんは対等なお友達なのです
05:36どうしたミーナ
05:40何かトラブルか
05:42大丈夫ですご主人様
05:47ミーナさん回線がまだ繋がっています
05:50失礼いたしました
05:54ミーナさんいつかまた行ってくださいね
05:57友達だって
06:02ルミナスアサヒ
06:05うんここね
06:07201号室ですね
06:09早速行きましょう
06:10ちょっと待って
06:14まずはロボットの点検
06:16故障改造箇所があるなら
06:18所有者に確認する
06:20グレードアップ処理には同意が必ず必要
06:23不安なら
06:25私が説明しますし
06:27力仕事も全て私がやります
06:30言い場は失礼のないようにしてもらえれば問題ありませんよ
06:34念のため確認してるの
06:37初仕事だから
06:39安心させたかっただけなのですが
06:41言い場は難しいですね
06:46あとはえっと
06:47所有者または純所有者が
06:49製品を人間視している場合
06:52CLタイプを擬人化している顧客は
06:55まずいないと思われます
06:57そっか
06:58ほぼ家電みたいなロボットだもんね
07:01けど自由記入欄の
07:04注文内容を小杉拓磨に秘密にしてほしいってのは
07:08どういう意味かな
07:10所有者と注文者が別人である可能性が高いですね
07:14同意書を書いていただくのは小杉拓磨様ですから
07:17難しいところです
07:19だよね
07:21依頼通りにしながら事情を探りましょう
07:24場合によっては注文を無効にするかもしれません
07:28初仕事にケチがつくのはやだけど
07:31とにかく
07:32やるしかないわね
07:45はい
07:47弊社のミーナシリーズをご愛用いただき
07:50誠にありがとうございます
07:52どうも
07:53お客様にご満足いただけるよう
07:56全力でサポートさせていただきます
07:58よろしくお願いします
08:01まずは今後の処理工程のご説明をさせていただきたいのですが
08:06はい
08:07では
08:10ここまでで何かご質問はございますでしょうか
08:14あの
08:16はい
08:17うちのミーナちゃん
08:19いやロボットさんが
08:22そのオムライスにケチャップでハートマークと
08:27ラブ拓磨って書いてくれたんですけど
08:30そういう機能があるんでしょうか
08:33小杉様のお名前も書かれていたのですか
08:36はい
08:37書くように命令したわけでもなく
08:39しないですよ
08:41CLタイプは要望がない限りレシピを完全に再現するはずです
08:47ネット上でハートを書いたオムライスを見た可能性はありますが
08:51名前を所有者にアレンジするのは妙ですね
08:55中古品とのことなのでプログラムに問題があるのかもしれません
09:01先に検査させていただいてもよろしいでしょうか
09:05はい
09:26失礼します
09:28ミーナCL認識番号02251
09:33頭部カバー開け
09:39音センサーが壊れているのですか
09:42壊れていません
09:44検査するので頭部を開きなさい
09:48あのお話の続きをしても
09:51ああはい
09:53ミーナシリーズは学習能力がありますから
09:56オムライスにそのような文字を書くこともあります
09:59ですが料理限定型となると
10:0202251頭部カバーを開きなさい
10:06何かを察したり応用を聞かせるのが苦手なタイプです
10:10頭部を開きなさい
10:12少し考えにくいですね
10:15以前の所有者との記憶がかすかに残っているのかもしれませんね
10:22前の持ち主
10:25マスター認識コードOXQB289
10:29それであればいいのですが
10:31心配なのはプログラムが不具合や改造で誤作動している場合です
10:36頭部を開きなさい
10:38人間に危害を加える可能性もあります
10:46録画開始
10:48認識番号02251の検査開始します
10:52前の持ち主か
10:54何か複雑
10:56検査の結果危険と判断された場合
10:59記憶を収集し
11:02検査の結果危険と判断された場合
11:05記憶を初期化させていただくこともあると思いますが
11:08よろしいですか
11:10はい
11:11えっ初期化
11:13記憶がなくなるってことですか
11:16そうですね
11:18パーツはすべて正規品
11:20異常発熱なし
11:22致命できる異常なし
11:24再学習は大変だと思いますが安全のために初期化が
11:28えっでもそれじゃ別人で彼女じゃなくなっちゃ
11:34それはそうですよね
11:36彼女では
11:38彼女
11:39えっ
11:56やめさせて
11:57えっ
11:59今すぐやめさせてください
12:05早くやめさせろ
12:07はい
12:08早く
12:09お客様
12:15センチュちゃん
12:18威圧的行為は法律で禁止されています
12:22センチュちゃん
12:27本当に申し訳ありません
12:30小杉様の大切なご家族とは気づきもせず
12:34いえいえ僕の方こそ大きな声を出して
12:38ほらセンチュちゃん前山って
12:40攻撃されているパートナーを守るのは私の使命です
12:44看過することは許されません
12:46センチュちゃん
12:48いいだ
12:49会社設立からあるスーパーコンピューターと接続されている
12:53いいだ
12:54会社設立からあるスーパーコンピューターと接続し
12:57脳の一部として使っている私は
13:00個体年齢こそ3ヶ月ですが
13:02部分的にはあなたの先輩です
13:05ちゃんづけはやめてください
13:07もう
13:08あとは私が一人でやるわ
13:11命令します
13:12スリープモードに入って
13:14スリープモードに入ります
13:163
13:172
13:181
13:20その子もミーナシリーズなんですか
13:23ええ
13:25社員のサポートが役目で助かるんですが
13:28生まれたばかりの個体は
13:30大人と幼児の頭脳が同居するような形になるので
13:34少し不安定でして
13:36さっきのケースは
13:38本来なら行動前に警告するはずなんです
13:41個体によってかなり個性があるみたいで
13:44私に少しでも何かがあると
13:47すごく攻撃的になって
13:49それって
13:51飯田さんのことがすごく大事なんですね
13:54え
13:56どうなんですかね
13:59手続き続けますね
14:02当社がロボットをメンテナンスする場合
14:05プログラムを点検し
14:07必要とあれば修正や削除が不可欠です
14:10はあ
14:11ですが家族としてお迎えいただいている場合は
14:14話が変わります
14:16変わる
14:17それは当社の製品ではなく
14:20お客様の大切なご家族ということになりますから
14:23これは
14:25先ほどの工程とは流れが変わってまいります
14:28プライバシー保護のため
14:30性格プログラムと記憶メモリーのチェックは
14:33ほぼいたしません
14:34あそうですか
14:36安全に関する最重要部分のプログラムが
14:39改変されていないかのみ検査します
14:42もし問題が見つかった場合は
14:44グレードアップ作業はできません
14:47そのまま帰宅していただきます
14:49なるほど
14:50わかりました
14:52こちらはパートナー登録書になります
14:55後ほどデータをお送りしますので
14:57パートナー登録書
14:59当社のロボットを
15:01お客様の大切なご家族として登録し直します
15:04へえ
15:06登録後は
15:07月一度の点検と
15:08記憶メモリーのバックアップ作業を
15:10無料でさせていただきます
15:12えっそんなこと知ってもらえるんですか
15:15当然です
15:16人と違い大切なご家族をケアできるのは
15:19私たちだけですので
15:21えっ無料点検まで
15:24パートナーになっただけで
15:26保証しすぎじゃない
15:28イーダ
15:29イーダが一番大事にしている家族を
15:31想像してください
15:33えっ
15:34ある日業者が来て勝手に脳を入れ替えてしまったら
15:37どう思いますか
15:39そりゃ許せないけど
15:41私たちが扱うのはあくまでロボット
15:44機械なのよ
15:45顧客の感情にまで配慮する必要があるのかな
15:49そこが恐ろしいところなのです
15:51えっ
15:52私たちが機械と思っていても
15:54ある顧客にとっては紛れもなく家族
15:57修理したつもりでも
15:59その顧客にとっては殺人かもしれません
16:02えっ
16:03家族を殺されたのです
16:05人生をかけて
16:06我が社会イーダ本人に
16:08償いを求めてくるかもしれません
16:16もう少しで人殺しになるところだったかも
16:20終わりました
16:21あっ
16:22はい
16:23ありがとうございます
16:24これで手続きは完了となります
16:27グレードアップ内容は本当にお伝えしなくても大丈夫ですか
16:31あっ
16:32ええ
16:33サプライズだそうですので
16:35わかりました
16:38スリープ解除
16:42モードアクティブに戻りました
16:45ではみなさまの準備ができましたら
16:47明日へいらしてください
16:49わかりました
16:51失礼いたします
16:55たくまさま
16:57ん
16:58冷蔵庫に4日分のおかずの作り置きがあります
17:02ありがとう
17:04栄養バランスには気をつけてください
17:06たくまさまは塩分の濃い食事を好む傾向にあります
17:10気をつけるよ
17:16今日から2週間会えないのか
17:26手が必要なら置いていきますが
17:29大丈夫
17:32睡眠に入る前
17:342時間は食事を控えてください
17:37あて
17:38睡眠の質が落ちてしまいます
17:41うん
17:42それと人に対してとなるのはよくありません
17:45そうだよね
17:47ごめん
17:48怒りの感情のピークは6秒持たないと言います
17:51強い怒りが湧いたときは
17:536秒深呼吸してみてください
17:55うん
17:57うん
18:22いっつ
18:24つ
18:27転んでしまいました
18:29お怪我はありませんか
18:31平気平気
18:35帰ってくるの楽しみに待ってるからね
18:40はい
18:46では行ってきます
18:47ミーナちゃんなるべく早く帰ってきてね
18:51努力します
18:54はい
19:02やはりおかしいです
19:04何が
19:05CLタイプを家族として迎えた例はありません
19:09サポートを受けるため虚偽の申請をしているのかもしれません
19:13でもそれ確かめようがないでしょ
19:16ロボットに家族としての役目を期待する場合
19:19スーパーミーナを購入するはずです
19:22まあそれは確かに
19:24そうではないということは
19:26購入後に家族に迎えたいと思った可能性が高いです
19:30え
19:31しかしそれはありえません
19:33なんでそんなことが言えるの
19:35あのロボットは金属部位が目立ち
19:37固く表情もなくコミュニケーションも得意としない
19:42人に愛されるようにはできていません
19:45私と同じなのです
19:50そうなの
19:51そうです
19:53そっか
19:57でもね
19:58私はあなたのこと
20:01好きよ
20:08お待たせして申し訳ありません
20:10ああ
20:11よろしいですか
20:12はい
20:13では行きましょう
20:15センジュちゃんも乗って
20:18センジュちゃん
20:21センジュちゃん
20:22どうしたのセンジュちゃん
20:24ショックによる一時的なフリーズと思われます
20:27ショック
20:28何が
20:30心配いりません
20:3160秒で再起動します
20:34センジュちゃん
20:35センジュちゃん
20:43なんだこの塊
20:46水だ
20:47それに誰か泣いてる
20:51すみません
20:52大丈夫ですか
20:54大丈夫なものですか
21:00自分で好きなように選んだら
21:02こんなに大きくなってしまいました
21:05これでは何の仕事もできません
21:07ロボットとして失格です
21:10無理に働かなくてもいいんだよ
21:12ロボットから仕事を取ったら何が残るんですか
21:17ミーナちゃんであることは変わらないでしょ
21:20やっぱりそうだ
21:22タクマ様は私のことなんかどうだっていいんです
21:25普通の女の人と付き合えないから
21:27私を代わりにしてるんです
21:29違う
21:30ミーナちゃんのことが本当に好きなんだよ
21:33嘘です
21:34嘘じゃない
21:35学ばせて欲しい
21:36君を幸せにするにはどうしたらいいのか
21:40行くぞ
21:41ミーナちゃんが
21:43もっと大きい
21:46ミーナちゃん
21:48大好き
21:51引っ越しか
21:55いいかもしれないな
22:21記憶の中で
22:24寂しさに触れて
22:27隠してた過去を
22:29知っていくたびに
22:32温もりだけが
22:34あったかさじゃないと
22:37瞳の奥で
22:39教えてくれたんだ
22:42Every day, every night
22:45ぐるぐる回るMy voice
22:48せめて感じたい
22:50そっと傾けて
22:53一歩歩き出す
22:55波寄せるまま
22:58叫ぼう
23:00夜を越えて
23:02Sunrise
23:04君はAlways
23:07心のWave溢れて
23:09気持ち揺れても大丈夫
23:12So bright
23:14僕らAlways
23:17心のSave 外して
23:20Let it flow, let it flow
23:22委ねよう