La prof du bahut (1979)
Année de sortie : 1979
Genre : Comédie
Synopsis : Le film aborde la vie d'une enseignante dans un lycée, mettant en lumière les relations entre les élèves et le personnel éducatif, ainsi que les défis auxquels elle fait face dans son rôle d'éducatrice.
Contexte
Ce film s'inscrit dans une période où le cinéma français explorait de plus en plus les dynamiques scolaires et les problématiques sociales à travers une approche humoristique. Les comédies de cette époque cherchaient souvent à aborder des sujets sérieux tout en divertissant le public.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:30Sous-titrage ST' 501
00:01:00Sous-titrage ST' 501
00:01:18Allons, mes enfants, dépêchons-nous.
00:01:20Vous êtes en retard.
00:01:21Il ne faut pas faire attendre le Seigneur.
00:01:23Bonjour, mon père.
00:01:25C'est un pigeon ?
00:01:30Il pleut avec le soleil.
00:01:32Bon, allez, mon enfant.
00:01:42Aïe, ma clé !
00:01:45Mais que veut dire cette... ?
00:01:47Barre-tout, les dieux !
00:01:49C'est pas possible !
00:01:51C'est pas possible !
00:01:53C'est une espèce de voyou !
00:02:23Sous-titrage ST' 501
00:02:54C'est le baron.
00:02:56Le petit déjeuner est servi, c'est le baron.
00:03:24Oh, bonjour, Donaïne Coletta.
00:03:28Oh, Genesio.
00:03:30Comment allez-vous ?
00:03:32Genesio, souviens-toi d'aller au port.
00:03:34Il faut prendre livraison des médicaments.
00:03:36Oui, je sais.
00:03:53Professeur, mademoiselle Mastrelli !
00:03:56Que s'est-il passé ?
00:03:58Je vous interdis de me toucher.
00:04:00Je veux une ambulance.
00:04:02Oui, mais je l'ai déjà fait.
00:04:04C'est un sabotage de mon école.
00:04:06Je sais qui sont les saboteurs.
00:04:08Oui, qui c'est ?
00:04:10Tais-toi, toi, extrémiste dynamite ardeur.
00:04:12Mais je n'ai rien fait, moi.
00:04:14Ce n'est pas de dynamite,
00:04:16mais de travaux pratiques de chimie, pour ainsi dire.
00:04:18J'ai voulu diluer de l'acide nitrique
00:04:20concentré dans de l'eau
00:04:22et j'ai commis une erreur.
00:04:25J'ai mis de la glycérine dedans.
00:04:27Et ça a provoqué une explosion ?
00:04:29Tenez, prenez notre brigadier.
00:04:31Ça pourrait vous servir.
00:04:33C3H3NO3 à la troisième puissance.
00:04:35Mais c'est le jeu de la bataille navale, ça.
00:04:37Mais non, qui vous les a-t-on donné, ces grades ?
00:04:39Vous n'avez jamais entendu parler de nitroglycérine, hein ?
00:04:41Bien sûr que si, c'est des suppositoires
00:04:43quand on est constipé.
00:04:45C'est pour ça que je vous boule toujours le cul, alors !
00:04:47Oh, je me sens mal.
00:04:50Je vais tomber dans l'air. Pomme !
00:04:52Laissez passer, allons.
00:04:54Soulevez-la en douceur.
00:04:56Que personne ne bouge !
00:04:58Deux bancardiers ne suffisent pas dans mes conditions.
00:05:00Il en faut au minimum quatre.
00:05:02Tous mes hommes sont à votre complète disposition, mademoiselle.
00:05:04Très bien, au travail.
00:05:06Bien, alors tâchez d'observer les règles
00:05:09que prescrit le manuel du parfait secouriste.
00:05:11Vous, mettez une main sous mon talon droit
00:05:13et l'autre sous le mollet.
00:05:15Vous, faites exactement la même chose mais du côté gauche.
00:05:17Vous, glissez les mains sous mon dos
00:05:19et vous, sous les épaules et sous ma tête.
00:05:21Maintenant, mon signal, vous allez me soulever tous ensemble.
00:05:23Vous êtes prêts ?
00:05:25Je compte ! Un, deux, trois !
00:05:27Garde !
00:05:29À vous !
00:05:31Ah !
00:05:45Bonjour, mes enfants.
00:05:48Asseyez-vous, asseyez-vous.
00:05:52C'est mon oncle Mastrilli.
00:05:54Bon, ça suffit, ça suffit
00:05:56avec ces commentaires sur le professeur Mastrilli.
00:05:58Mettons-nous tout de suite au travail.
00:06:00Allons, silence, mes enfants, silence.
00:06:02J'ai dit silence !
00:06:04Nous allons parler aujourd'hui de trigonométrie.
00:06:06Je vais donc écrire sur le tableau
00:06:08un exercice que je vous demanderai à tous de résoudre.
00:06:10D'accord ?
00:06:12Voyons, voyons, voyons.
00:06:14Oh, c'est milacré.
00:06:16Ah !
00:06:19Et...
00:06:31Et merde, cette saloperie de criquet.
00:06:33Il n'écrit pas.
00:06:37Carillien ?
00:06:39Oui, monsieur ?
00:06:41Qu'est-ce que tu fais là ?
00:06:43Je mets de l'ordre dans la corbeille à papier.
00:06:46C'est inutile, beau gros de crétin.
00:06:48Voyons, voyons.
00:06:50Tu y es ?
00:06:58Sinus alpha...
00:07:02plus cosinus beta...
00:07:06au carré.
00:07:12C'est fini ?
00:07:14Alors, retourne à ta place.
00:07:18Viens.
00:07:32Il se passe des choses étranges dans cette classe.
00:07:34Des choses diaboliques.
00:07:38Silence, silence.
00:07:40Prenez vos cahiers et résolvez cet exorcisme.
00:07:43Pardon, cet exercice.
00:07:48Oui, oui, oui.
00:07:51Ça t'apprendra.
00:07:53Botte-feu.
00:07:55Vas-y.
00:08:04Epinot, vas-y.
00:08:06A toi de jouer, il t'en fait pas.
00:08:15Que je te regarde ?
00:08:17A toi de jouer.
00:08:29Allez.
00:08:47Oh, feu! C'est un article incendiaire, mais tout de même.
00:08:50Ah, je suis foutu.
00:08:52Une heure de truie pour tout le monde.
00:08:55M. Straciota.
00:08:57Oui, M. le Proviseur, c'est à quel sujet?
00:09:01Je serais curieux de savoir ce qui se passe.
00:09:04Il ne se passe rien, M. le Proviseur, rien du tout.
00:09:06En vérité, j'avais un peu trop chaud.
00:09:08Trop chaud?
00:09:09Oui, c'est ça, oui.
00:09:10Où ça, aux fesses?
00:09:11Entre autres, oui.
00:09:12Si vous voulez qu'on vous respecte davantage,
00:09:14il faudra vous montrer plus dur.
00:09:16Plus dur!
00:09:17Il a raison, c'est ce que lui répète sa femme tous les soirs.
00:09:19Camille!
00:09:20Impertinent, avec ça.
00:09:23Mes enfants, j'ai une mauvaise nouvelle à vous annoncer.
00:09:26Par suite de l'accident qui est arrivé
00:09:28à votre professeur de science aujourd'hui,
00:09:30le cours ne pourrait avoir lieu et je le regrette sincèrement.
00:09:33Restez assis!
00:09:36Personne ne vous a dit que vous étiez libres de partir.
00:09:39Moi, je vous envoie tous à l'hôpital!
00:09:41Rendez visite à votre professeur de science
00:09:42et Don Antonio vous accompagnera.
00:09:44Silence!
00:09:45J'ai dit silence!
00:09:57Ah, comment va notre délicieuse Mademoiselle Mastrilli, hein?
00:10:02Alors, comment vous trouvez-vous dans ma clinique?
00:10:05Bien, docteur, très bien.
00:10:07Eh oui, je me souviens encore lorsque votre père
00:10:09l'a fait construire.
00:10:10Papa!
00:10:11Pensez donc!
00:10:13Lui aussi a été mon élève, tout comme vous l'avez été aussi.
00:10:16Oh, ce qu'il tend notre...
00:10:19Oh, ce qu'il... Oh, ce qu'il tend...
00:10:23Où il est?
00:10:26Le coeur ne bat plus.
00:10:29Comment ça?
00:10:32Mais si, il bat.
00:10:35Vous croyez? Bizarre.
00:10:38Ah, c'est le bouquet!
00:10:42Une fleur.
00:10:43Oh, c'est gentil.
00:10:44Allons, passons aux choses sérieuses.
00:10:47Voyons, voyons.
00:10:50Ce n'est pas un coeur que j'entends.
00:10:51Je parie que c'est une montre suisse.
00:10:54Mais...
00:10:57La propreté avant tout.
00:11:00Continuons.
00:11:01Bien.
00:11:02Je dirais même très bien.
00:11:05A l'aide!
00:11:08A l'aide!
00:11:11Hé! Mais où vous croyez-vous?
00:11:15Je ne suis pas une patinoire.
00:11:16Mais qu'est-ce que c'est que cette façon de faire?
00:11:19Pardon, mon cul m'a cassé malade.
00:11:20Un peu de silence.
00:11:21Nous sommes venus voir une malade.
00:11:24Nous ne sommes pas venus encourager une équipe...
00:11:27Oh, pauvres douze enfants.
00:11:30Et comment est-ce arrivé?
00:11:33Un banal incident.
00:11:34Une simple erreur d'éprouvette, ça peut arriver à tout le monde.
00:11:37Je vais sauter.
00:11:38Ça pourrait arriver à toi aussi.
00:11:39Mais la chimie est une très belle matière.
00:11:42Si, c'est toi qui le dis.
00:11:43Mais moi, je préfère l'anatomie.
00:11:45Normal, nous préférons les choses qui nous plaisent.
00:11:48Oh, très juste.
00:11:51Cette chère Graziella est plus forte que nous tous.
00:11:54Aussi bien en chimie qu'en anatomie.
00:11:57C'est vrai, elle est forte en tout, même en football.
00:12:00Vous verrez quand nous ferons le prochain match mixte.
00:12:03Match mixte?
00:12:04Mâle et femelle?
00:12:05Oui, ce n'est plus du tout pareil.
00:12:07Ces demoiselles se sont émancipées.
00:12:09Ils ont insisté, alors...
00:12:10Qui? Les jeunes filles?
00:12:12Non, non, les garçons. Enfin, tous, quoi.
00:12:15Ils veulent jouer ensemble, hein?
00:12:17Pas vrai, hein?
00:12:19Et puis, non.
00:12:20Aide-moi à les endresser.
00:12:21Tu vas t'en aller, la demoiselle à s'endresser.
00:12:24Aïe, aïe, aïe, mes corps!
00:12:26Oh, c'est...
00:12:27Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe!
00:12:29Hé!
00:12:30Où est-ce que vous vous croyez?
00:12:32Dans une clinique ou dans un bordel?
00:12:34Où est-ce qu'on se croit en bord...
00:12:36de l'eau?
00:12:37Ce sont...
00:12:39Ce sont des jeunes.
00:12:40Ils jouent, c'est tout.
00:12:41Comment te sens-tu, alors?
00:12:44Mal.
00:12:45J'aurais besoin d'un bon laxatif.
00:12:47Ah oui?
00:12:48Trop d'émotions, trop de préoccupations.
00:12:50Ça finit par tout me bloquer à l'intérieur.
00:12:52La dernière date de ce matin.
00:12:53Il y a un ordre de plainture.
00:12:54Une fois par jour, c'est suffisant.
00:12:56Je parle pas de ça.
00:12:57Je parle d'émotions, de problèmes.
00:12:59Si seulement c'était ce que tu dis.
00:13:01Hélas!
00:13:02Qu'est-ce qu'il y a?
00:13:03Alors, tu ne sais pas ce qui est arrivé
00:13:04à Mlle Mastrilli.
00:13:05Non, je ne suis pas au courant.
00:13:06Mais qu'est-ce qu'il y a?
00:13:07Raconte.
00:13:08Une explosion.
00:13:09Cette malheureuse s'est retrouvée à l'hôpital.
00:13:11Oh!
00:13:12Et oui.
00:13:13Et maintenant, qui va la substituer?
00:13:14C'était un très bon professeur de sciences.
00:13:16Agé, oui, mais expert.
00:13:18Tu comprends?
00:13:19Et si on saisit cette occasion
00:13:20pour en prendre une un peu plus fraîche?
00:13:22Je t'assure, mon cher Nicolas, que tu n'es pas drôle.
00:13:26Et puis, tu comprends qu'à mon âge,
00:13:27je ne peux pas me mettre à penser
00:13:28à de pareilles futilités.
00:13:30Tu ne l'as pas compris.
00:13:31Je voulais dire fraîche et moulue de l'université.
00:13:33Tu veux un professeur?
00:13:34Moi, j'ai un très bon ami, Marini,
00:13:35celui qui s'est installé à Rome.
00:13:36Tu le connais.
00:13:37Il a une fille, Stéphania.
00:13:38Elle a eu sa licence.
00:13:39Elle pourrait faire l'affaire.
00:13:40Je lui ai dit d'aller te trouver, si tu veux.
00:13:41Ah, ça, ça m'arrangerait.
00:13:42Oui, ça me tirerait vraiment une épine du pied.
00:13:44Oui, je comprends.
00:13:45Je vais te donner Belaxine pendant que j'y suis.
00:13:47Qui est-ce?
00:13:49Un autre professeur de sciences?
00:13:50Tu es constipé, non?
00:13:51Oui, mais ces pilules minuscules,
00:13:52elles ne me font rien.
00:13:53Fais-moi confiance.
00:13:54Elles font effet sur les intestins les plus obstinés.
00:13:56Tu verras.
00:13:57Tu te prendras pour une fusée
00:13:58et consommeras leur critique.
00:13:59Ah, je te revaudrai ça.
00:14:00Et cesse de te faire du souci.
00:14:01Genesio.
00:14:02Oui, monsieur.
00:14:03Tu vas aller porter un analgésique à ma femme.
00:14:05Et, oh, pas de course.
00:14:07Oui, tout de suite.
00:14:08Je me dépêche.
00:14:09Je vole.
00:14:10Ah!
00:14:11Genesio.
00:14:12Donnez-moi quelque chose.
00:14:13Ah, ah, ah!
00:14:14Ah, ah, ah!
00:14:15Ah, ah, ah!
00:14:16Ah, ah, ah!
00:14:17Ah, ah, ah!
00:14:18Donnez-moi collate.
00:14:20Ah, ah, ah!
00:14:21Ah, ah, ah!
00:14:22Ah, ah, ah!
00:14:23Ah, ah, ah!
00:14:24Ah, je suis heureuse de te voir, Genesio.
00:14:26Tu viens me voir si rarement.
00:14:27Je suis si occupé.
00:14:28Je vais le dulciner.
00:14:29Donnez-moi collate.
00:14:30Ah, ce chaud froid.
00:14:31Tablier bas.
00:14:32Un coeur chaud.
00:14:33Chou, chou, chou, chou!
00:14:34Ah, ah, ah!
00:14:36Penses-tu à moi, Genesio?
00:14:37Trois fois par jour.
00:14:38Avec nostalgie.
00:14:39Avant, pendant et après les repas.
00:14:40Ah, que je suis ému.
00:14:41Ah, que je suis bouleversé.
00:14:42Je vais m'évanouir.
00:14:43Donnez-moi collate.
00:14:45Oh, Genesio.
00:14:46Toutes ces belles choses que tu me dis me réconfortent
00:14:48et me laissent une douce et tendre chaleur dans l'âme.
00:14:50Je me sens toute agitée.
00:14:51Donnez-moi collate.
00:14:52Ne vous agitez pas avant l'usage.
00:14:53Oh, mon Genesio,
00:14:54tu es pire qu'un excitant.
00:14:55Cette manière de me regarder.
00:14:56Oh, cesse ce jeu cruel.
00:14:57Non, c'est...
00:14:58Oh, lisse-moi le mal qui...
00:15:00Non, c'est...
00:15:01Ah, ah!
00:15:02Ah, ah!
00:15:03Ah, ah!
00:15:04Voilà une bien basse insinuation.
00:15:05Je t'en prie,
00:15:06laisse-moi remonter dans ton estime.
00:15:07Accepte-moi à bord de ton carrosse,
00:15:08belle princesse.
00:15:09Je t'en supplie.
00:15:10Non.
00:15:11Pitié.
00:15:12Pas maintenant, pas maintenant.
00:15:13Au fait, j'ai oublié ma mission.
00:15:15Je suis anémique.
00:15:16Je vous ai amené un analgésique.
00:15:17Oh, Genesio.
00:15:18Que c'est gentil.
00:15:19Non, pas dans la bouche.
00:15:20C'est insuppositoire.
00:15:21Quelle saude.
00:15:22Si tu veux, je peux t'aider.
00:15:23Oh, va des rétros.
00:15:24Satanin.
00:15:25Oh!
00:15:26Genesio.
00:15:27Genesio!
00:15:28Oh!
00:15:30L'artillerie est prête, mon lieutenant.
00:15:31Oh!
00:15:32Oh!
00:15:33Oh!
00:15:34Oh!
00:15:35Oh!
00:15:36Oh!
00:15:37Oh!
00:15:38Oh!
00:15:40Oh!
00:15:41Oh!
00:15:46Et deux apéritifs.
00:15:47Merci bien.
00:15:48Je vous en prie.
00:15:49Mettons les choses bien au point avant tout.
00:15:50Si la nouvelle preuve est paisable,
00:15:51je me la réserve.
00:15:52Si elle est moche, je la laisse pour toi.
00:15:53Et si elle est vraiment dégueulasse,
00:15:54on la file à Genesio.
00:15:55Cette offre généreuse ne m'intéresse pas,
00:15:56messieurs.
00:15:57Mon coeur est irrémédiablement occupé.
00:15:58Tu sais que tu as vraiment du cul, toi.
00:16:00La preuve du bayou va habiter chez toi.
00:16:01Et, c'est pas tellement sûr.
00:16:02Tu la connais toi, hein?
00:16:03Quelle espèce de fille c'est?
00:16:06Oh!
00:16:07Oh, c'est impuissant, c'est un professeur sans pareille!
00:16:10Et alors, nous sommes foutus!
00:16:11J'ai doute qu'avec une tronche impuissante, ce soit une beauté.
00:16:14J'ai tort?
00:16:15Mais...
00:16:16On en reparlera.
00:16:17On ne reste pas?
00:16:18Il faut vraiment qu'on s'en aille?
00:16:19Mais quelle idée aussi de prendre des rendez-vous pareils.
00:16:22Mais t'es marteau, mon vieux!
00:16:23Oui, tu as raison.
00:16:24Moi, ces amours de groupe, ça m'ennuie profondément.
00:16:26Ah!
00:16:27Amours de groupe?
00:16:28Mais alors?
00:16:29Ah oui, mais c'est la barbe.
00:16:31Il y a trop de désordre.
00:16:32Tous ces nichons, ces culs, on ne sait plus où donner de la tête.
00:16:35Pourquoi toucher le cul d'une nana?
00:16:36C'est celui de ton meilleur copain.
00:16:37Oui, mais c'est l'idéal pour faire de nouvelles connaissances.
00:16:39Vous voulez bien m'emmener avec vous, hein?
00:16:41Tu es fou!
00:16:42S'ils se rendent compte qu'on amène un inconnu, ils refuseront de nous faire entrer.
00:16:44Vous pouvez bien dire un petit mot de recommandation pour moi?
00:16:46Ce n'est pas un ministère, mon vieux.
00:16:47Il faut agir avec discrétion.
00:16:48Et puis, je vais vous être très utile.
00:16:50Je m'y connais en femme.
00:16:51Moi, j'ai l'oeil pharmaceutique.
00:16:52L'oeil pharmaceutique!
00:16:53Tu parles!
00:16:54Tiens, regarde et sers.
00:16:55Vous la voyez?
00:16:56Tiens, je suis sûr qu'elle porte votre culotte.
00:16:58Comment peux-tu le savoir?
00:16:59Elle a plein de pellicules sur les chaussures.
00:17:01Allez, soyez généreux.
00:17:02Emmenez-moi avec vous.
00:17:03Laisse-moi réfléchir.
00:17:04Mais à propos, où a-t-elle lieu, cette orgie?
00:17:07Qu'est-ce que t'en penses?
00:17:08On lui dit?
00:17:09Non, pour qu'il aille raconter à tout le monde.
00:17:10Non, non, je vous jure, je serai mûlé comme une tombe.
00:17:12C'est au couvent des moines Capucins.
00:17:14Oh, c'est la meilleure!
00:17:15Une orgie chez les frères, sans aucune femme.
00:17:17Voyons, qu'est-ce que tu racontes?
00:17:19Fra Constanzo, toutes les semaines, invite les bonnes sœurs
00:17:21d'un vrai pool de luxe pour les orgies parties.
00:17:24Si vous m'emmenez ne serait-ce qu'une seule fois,
00:17:26je vous donne tout ce que j'ai pu mettre de côté.
00:17:28Très bien, alors jure-le.
00:17:29Je le jure.
00:17:42Bonjour, mes enfants.
00:17:43Que désirez-vous?
00:17:44Mon père, aidez-nous, je vous en prie.
00:17:46Il y a un pédé qui nous suit depuis plus d'une heure.
00:17:48Vous êtes sûr?
00:17:49Mon père, faites quelque chose pour nous.
00:17:51Mais où est-il, ce garnement?
00:17:52Il est là.
00:18:02Alors, qu'est-ce qu'il a dit?
00:18:04Il a dit que ce soir, il ne peut héberger qu'une seule personne.
00:18:06Alors, nous nous sommes sacrifiés.
00:18:08Alors, l'orgie lui a fait tout ça?
00:18:09Oui, oui, comme ça, tu n'as de compte à rendre à personne.
00:18:11Je vois, on me pousse au vice.
00:18:12Allez, vas-y, vas-y.
00:18:13Et surtout, montre-toi à la hauteur.
00:18:14Sois tranquille.
00:18:15Vas-y, vas-y.
00:18:16Alors, j'y vais.
00:18:18Oh, baisse-toi, misérable pêcheur.
00:18:21Eh bien, j'en ai pris un gros comme ça,
00:18:24et bien un autre comme ça.
00:18:25Et je vous ai apporté, comment dire,
00:18:27un petit accompte pour vous et les religieuses.
00:18:29Oh, ce n'est pas grand-chose, juste une opole.
00:18:31Où est-ce que je me déshabille?
00:18:32Je te botte le derrière si tu oses continuer, affreux Jojo.
00:18:35Chez nous, les dévoyés sexuels n'ont pas leur place.
00:18:37Oh, une petite minute.
00:18:38Si elle est en tousse, l'orgie, je refuse de la faire.
00:18:40Non, maintenant que tu es là, on la fera, l'orgie.
00:18:42Ah, bon, je veux bien.
00:18:43Mais on pourrait même prendre un afro-dysiaque.
00:18:45Oui, un morceau de piment rouge, le plus fort, tu sais.
00:18:48Ah, non, une petite minute.
00:18:49Le piment rouge ne me plaît pas
00:18:50parce que ce truc te procure une certaine euphorie,
00:18:52mais le jour après, tu as le feu au cul.
00:18:54Maintenant, ça suffit.
00:19:00Ça a du bon, les orgies.
00:19:02Mais moi, ça me tue.
00:19:05Alors, comment va-t-elle, notre chère Ernestina?
00:19:07Très bien, docteur, très bien.
00:19:09Toujours en pleine forme, hein?
00:19:11Venez, je vous en prie.
00:19:23Madame, le docteur est arrivé.
00:19:25Ah, le docteur!
00:19:26Oui, le docteur est arrivé.
00:19:28Il est venu.
00:19:29Il est venu.
00:19:30Il est venu.
00:19:31Il est venu.
00:19:32Madame, le docteur est arrivé.
00:19:37Ah, ce cher docteur.
00:19:39Entrez donc, je vous en prie.
00:19:41Toujours plus ravissante.
00:19:42Toujours aussi galant.
00:19:44Monsieur le pharmacien.
00:19:45Docteur, permettez-moi de vous présenter
00:19:46le nouveau professeur de sciences,
00:19:47mademoiselle Marini.
00:19:49Le baron Don Filippo De Corozzo Caccia Potolo.
00:19:53Dans le civil, médecin chirurgien.
00:19:54En outre.
00:19:55Enchantée.
00:19:57Ah, docteur.
00:19:58Voulez-vous prendre un digestif?
00:20:00Oui, très volontiers.
00:20:04Ah, mais qu'est-ce qui t'arrive?
00:20:05Tu rendeuilles?
00:20:06Quelqu'un est mort?
00:20:07Ou c'est le zizi qui ne se relève plus?
00:20:08Oh, il se relève, il se relève.
00:20:09D'ailleurs, on l'appelle tête chercheuse.
00:20:10Dis donc, elle est arrivée,
00:20:11notre professeur de sciences naturelles, hein?
00:20:12Dis, je t'avertis, ne piétine pas,
00:20:13mais pas de bande, hein?
00:20:14Oh, non, non, non, non, non.
00:20:17Coucou, me voilà.
00:20:19Ah, Genesio.
00:20:20Oh, quelle joie de vous voir.
00:20:22C'est l'employé de la pharmacie, hein, Drew?
00:20:24Ça y est.
00:20:25La pieuvre est arrivée.
00:20:26Bonjour.
00:20:29C'est Andrea, le chouchou de la maison,
00:20:31l'héritier universal de la famille.
00:20:34Qu'attends-tu, Andrea?
00:20:36Qui, moi?
00:20:37Viens donner une bise à ta petite maman.
00:20:42Mademoiselle Stéphanie Amarini,
00:20:44le nouveau professeur de sciences naturelles.
00:20:47Et voici notre bijou de famille.
00:20:50Allons, n'exagérons pas,
00:20:51c'est un brave garçon qui n'est pas du tout prétentieux.
00:20:53Qui n'est pas dit le contraire.
00:20:54Je voudrais toutefois préciser un point,
00:20:56il est venu au monde dans ma clinique.
00:20:58C'est tout à fait vrai, docteur.
00:21:00Vous avez contribué à le mettre au monde.
00:21:02Mais qui est-ce qui a enfilé la fiche dans la prise de courant?
00:21:04Votre serviteur.
00:21:05Quelle décharge!
00:21:07Tu te souviens, mon bleu-œil?
00:21:15Genesio, le...
00:21:18Mais enfin, qu'est-ce que tu fabriques?
00:21:20Il est un peu maladroit, hein?
00:21:22C'est un brave garçon.
00:21:23Sacré Genesio.
00:21:25En attendant que le repas soit prêt,
00:21:27je vais vous faire visiter les lieux.
00:21:29Volontiers.
00:21:30Venez.
00:21:33Va rôter ton uniforme de fossoyeur,
00:21:35puis ensuite, rejoins-moi.
00:21:37Un fond sombre.
00:21:39Dis, est-ce que tu as vu
00:21:41comme elle me regardait, la fille?
00:21:43C'est drôle comme je les attire.
00:21:45Que veux-tu y faire?
00:21:48C'est le destin.
00:21:50Il est possible d'en modifier les dimensions?
00:21:52Mais il est impossible d'en faire varier
00:21:54le poids d'hisance spécifique.
00:21:57Et ceci est un détail tout à fait spécial.
00:21:59Et alors, comment il est, le nouveau prof?
00:22:01Ben, en fin de compte, il est pas terrible.
00:22:03C'est pas ce qu'on espérait.
00:22:05Carillien?
00:22:06Oui, monsieur?
00:22:07Tu as pris un seau d'eau?
00:22:08Oui, il est derrière votre bureau.
00:22:10Eh bien, va le chercher.
00:22:11Le moment est venu de faire une démonstration pratique.
00:22:15Voyons, si nous prenons ce seau rempli d'eau
00:22:18et que nous le faisons tourner à bout de bras
00:22:20avec une certaine vitesse,
00:22:22l'eau qui se trouve dans le disso ne se renverse pas.
00:22:25Regardez bien.
00:22:38Carillien et Balsamon,
00:22:39je ferai un rapport social dû à monsieur le proviseur.
00:22:42Et vous serez tous collés.
00:22:44A bon entendeur, allez!
00:22:51Tiens!
00:22:52Qu'est-ce que vous avez à rire?
00:22:54Asseyez-vous!
00:22:55Où est passé votre professeur?
00:22:57Je suis là!
00:22:59Soyez plus précis.
00:23:01Eh, il y a la porte!
00:23:06Monsieur Strassota, veuillez sortir de là!
00:23:13Aïe, aïe, ces pauvres burettes doivent être aplaties.
00:23:16Mais leur point spécifique est toujours pareil.
00:23:18Monsieur le professeur Strassota,
00:23:20veuillez avoir un peu de tenue.
00:23:30C'est ta qualité d'oeil, monsieur.
00:23:32Sortez!
00:23:33D'accord, monsieur le proviseur.
00:23:35Le nouveau professeur de science va arriver
00:23:38et je vous prie de bien vous comporter.
00:23:41Ah, voilà, c'est elle qui arrive.
00:23:43Bonjour.
00:23:44Bonjour.
00:23:45Je vous en prie.
00:23:46Merci.
00:23:48Hop là.
00:23:50Je vous présente mademoiselle Marini,
00:23:52suppléante de science naturelle.
00:23:55La classe la plus indisciplinée.
00:23:57Soyez sévère avec eux, inflexibles, impitoyables.
00:24:01Bonne chance.
00:24:02Merci.
00:24:05Et voilà.
00:24:07Bien, asseyez-vous.
00:24:11On m'a appris ce qui est arrivé à votre professeur de science.
00:24:14J'en suis désolée.
00:24:15Quoi qu'il en soit, ne vous inquiétez pas.
00:24:17Je ferai de mon mieux pour que vous arriviez aux examens bien préparés et...
00:24:22Avant que nous abordions ensemble l'étude des sciences naturelles,
00:24:26je voudrais bavarder quelques instants avec vous.
00:24:29Je me mets à votre entière disposition
00:24:31pour vous faire pénétrer à fond la matière.
00:24:35Là où l'une de vous a quelque chose à dire.
00:24:40Quel sujet aimeriez-vous que nous traitions?
00:24:42Moi, je pense que l'anatomie est un sujet qui nous intéresse tous.
00:24:45Oui, c'est ça, t'as raison.
00:24:47Entendu.
00:24:48Parlons donc des poumons.
00:24:50Et plus précisément de...
00:24:52de la fonction de ces organes, la respiration.
00:24:55Mademoiselle, pourriez-vous nous faire une démonstration pratique
00:24:58de la respiration bouche à bouche?
00:25:00C'est un système que l'on n'utilise qu'en cas d'asphyxie.
00:25:03À l'aide.
00:25:04Je n'arrive pas à respirer.
00:25:07Ce n'est pas drôle du tout.
00:25:08La respiration, c'est un système qui nous aide à respirer.
00:25:11La respiration bouche à bouche a sauvé la vie à de très nombreuses personnes.
00:25:15Mon oncle qui est pompier n'a pas de veine.
00:25:17Il tombe toujours sur des hommes à force de la faire et est devenu pédé.
00:25:20Car il y a...
00:25:23Assez d'idiotie.
00:25:25Cessez d'abuser ainsi de ma patience, c'est clair?
00:25:28Allez, allez, debout, Balsamo.
00:25:29Parlez-moi du mouvement du coeur, voulez-vous?
00:25:33Vous étiez moins silencieux il y a quelques instants, mon cher Balsamo.
00:25:37Le coeur a des mouvements involontaires parce qu'il a ses raisons que la raison ignore.
00:25:41Et spirituel avec ça.
00:25:42Asseyez-vous.
00:25:44Très bien, je vais vous parler en particulier de la circulation du sang.
00:25:47Moi, j'ai une circulation si rapide que ça me fait tourner les couilles dans tous les sens.
00:25:51Carica, vous êtes mon prochain personnage.
00:25:53Répétez donc votre anecdote au proviseur.
00:25:55Dehors.
00:26:02Dis, Andrea, je crois qu'elle va me faire mettre à la porte.
00:26:05Hé, j'en sais rien.
00:26:07Tiens, la voilà.
00:26:08Au revoir, mademoiselle.
00:26:09Au revoir, mademoiselle.
00:26:10Au revoir.
00:26:11Tu as vu?
00:26:13Elle a l'air de se faire faire.
00:26:15Elle a l'air de se faire faire.
00:26:17Elle a l'air de se faire faire.
00:26:19Elle a l'air de se faire faire.
00:26:21Tu as vu?
00:26:22Elle a l'air mal lunée.
00:26:23Non, elle n'est pas mal lunée.
00:26:24Elle est vachement en rogne, c'est différent.
00:26:26Mais qu'est-ce que je devrais dire, moi, alors?
00:26:37Permettez-moi de rendre hommage à la nouvelle perle de notre île sauvage.
00:26:40Bonjour, docteur Cacciapuotole.
00:26:42Permettez-moi de...
00:26:43Non, non, non.
00:26:44Fifi pour les amis intimes.
00:26:46Parce que nous sommes amis tous les deux, n'est-ce pas?
00:26:48Eh bien, je...
00:26:49Non, mais cela ne fait rien.
00:26:50Nous le deviendrons bientôt.
00:26:51J'en suis certaine.
00:26:52Je vous en prie.
00:26:53Puis, je vous accompagne avec mon automobile.
00:26:55Je vous remercie.
00:26:57Mais j'habite à deux pas.
00:26:58Eh bien, je vous accompagne à pied.
00:27:00Bon, alors accompagnez-moi aux voitures.
00:27:03Elle vous plaît?
00:27:04Ah oui.
00:27:05Un souvenir de maman.
00:27:11Oh, c'est ennuyeux, je suis désolée.
00:27:13De toute façon, j'en ai trop le choix.
00:27:20Tu as vu qui c'est qui l'a embarqué?
00:27:22Oui, il ne peut pas se contenter de ses infirmières, ce con-là.
00:27:33Oui?
00:27:35Nous pouvons entrer?
00:27:37Ah, c'est donc vous.
00:27:39On voudrait vous dire quelque chose.
00:27:40Je suis venu vous demander de m'excuser.
00:27:42Je dis des connes et des idioties.
00:27:44Et vous?
00:27:45Quand on se conduit ainsi, c'est loin d'être de la méchanceté.
00:27:48C'est tout au plus un peu stupide.
00:27:49Je veux vous croire.
00:27:50Et pour cette fois, je vous excuse.
00:27:52Et maintenant, soyez gentils, allez-vous-en.
00:27:54Je vais prendre une douche.
00:27:55On se reverra en classe.
00:27:57Au revoir, mademoiselle.
00:27:58Au revoir.
00:27:59J'ai bien entendu ce qu'elle vient de dire.
00:28:01Elle va vraiment prendre une douche.
00:28:03Tu crois qu'elle va se déshabiller?
00:28:04Oui, qu'est-ce qu'il y a de drôle à ça?
00:28:05Comment?
00:28:06T'es vraiment un jeunot, dis donc.
00:28:08J'étais premier.
00:28:20Viens, on y va.
00:28:22Doucement, doucement.
00:28:28Tu la vois?
00:28:29Oui, elle est en train de se déshabiller.
00:28:33Elle est presque nue.
00:28:36Merveilleux.
00:28:40C'est le plus beau cul que j'ai jamais vu.
00:28:42Je ne résiste plus.
00:28:43Elle rentre dans la baignoire.
00:28:45Elle commence à se laver.
00:28:48Pousse-toi, pousse-toi.
00:28:49Attends.
00:28:50Tu as cadré plus longtemps que moi.
00:28:51C'est à mon tour.
00:28:52Putain, putain, ce cul.
00:28:53Il lui manque que la parole.
00:28:55C'est à moi maintenant.
00:28:57Il est nichon.
00:28:59Il tiendrait juste dans ma main.
00:29:00À condition que tu montes sur un escabeau.
00:29:03Qu'est-ce qu'elle se fait?
00:29:04Elle s'enduit.
00:29:07Retiens-moi.
00:29:08Où je fais?
00:29:13Andrea.
00:29:14Oui.
00:29:15Tu veux que je te dise?
00:29:16Oui.
00:29:17Je sens que j'ai les ménages qui éclatent.
00:29:19Toutes les deux.
00:29:21Aïe, aïe, aïe.
00:29:22Ouille, ouille, ouille.
00:29:23On fait quelque chose.
00:29:24Elle veut que tu me prends.
00:29:26Je l'aime, je l'aime.
00:29:28Je veux l'épouser.
00:29:29Elle ne dit pas de conneries.
00:29:30D'ailleurs, j'étais avant toi sur le cul, sur le cou.
00:29:32Oh, non.
00:29:33Elle ne peut pas nous laisser comme ça.
00:29:35Qu'est-ce que c'est?
00:29:36Qu'est-ce que j'ai fait?
00:29:37C'est une honte, espèce de voyou.
00:29:38Je vais vous faire voir, moi.
00:29:39Nous, on a déjà vu.
00:29:40Mais si vous voulez, je t'accouille.
00:29:41Toi, boucle-le là où tu prends mon pied aux fesses, espèce de sale voyeur.
00:29:44Ce n'est pas une honte.
00:29:45Fiche les gants.
00:29:46Et que ça ne se renouvelle pas.
00:29:47Sinon, guère à vous.
00:29:50Mon fils, un voyeur.
00:29:52Tiens, mais à propos.
00:30:04Qu'est-ce que vous regardez, monsieur Nicolas?
00:30:06Qu'est-ce que moi?
00:30:07Rien.
00:30:08Mon client de fils est en train de regarder
00:30:09parce qu'il n'y a rien à regarder.
00:30:10Rien du tout à regarder.
00:30:11Il n'y a rien à regarder?
00:30:12Non.
00:30:13Je peux regarder?
00:30:14Bien sûr, regardez.
00:30:15Vous verrez qu'il n'y a rien à voir.
00:30:16Vous voyez, je vous l'avais dit.
00:30:17Une salle de bain.
00:30:18Une salle de bain, comme toutes les autres.
00:30:19Avec une baignoire, un robinet.
00:30:21De bêtises.
00:30:22Que voulez-vous?
00:30:23Ces gosses sont des maniaques sexuels.
00:30:24Ils ne connaissent plus de limites, c'est vrai.
00:30:26Il suffit qu'ils votent un trou pour qu'ils écoltent un aïe lubrique.
00:30:29Toujours rien?
00:30:32Rien du tout.
00:30:35Je commence à mourir d'ennui.
00:30:37Je ne désire rien de rien.
00:30:38Regardez ce que j'ai préparé, madame.
00:30:41Je vais juste le goûter.
00:30:42Ils vont faire plaisir.
00:30:43Très bien.
00:30:46Qui est-ce?
00:30:48C'est moi, Genesio.
00:30:49Une petite minute.
00:30:51Oui, oui, oui.
00:30:52Va vite ouvrir, va.
00:30:53Voilà, voilà.
00:31:02Entrez.
00:31:03Bonjour, Donna Emacolata.
00:31:04Bonjour, Genesio.
00:31:06Laissez-nous seuls, voulez-vous?
00:31:07Oui, oui.
00:31:10Comment vous sentez-vous, Donna Emacolata?
00:31:12Mal.
00:31:13Mal.
00:31:14Regardez, j'ai perdu tout appétit.
00:31:16Je vous ai apporté de la stripoline vitaminique,
00:31:17comprimé effervescent, par voie buccale.
00:31:20Comme vous êtes attentionnée, Genesio.
00:31:24Comme vous êtes belle, Donna Emacolata.
00:31:28Quelle galanterie.
00:31:31Genesio.
00:31:35Sous-titrage MFP.
00:32:05Sous-titrage MFP.
00:32:35Sous-titrage MFP.
00:33:05Sous-titrage MFP.
00:33:35Sous-titrage MFP.
00:34:05Sous-titrage MFP.
00:34:36Sous-titrage MFP.
00:34:47Genesio, mais qu'est-ce que tu fais à genoux?
00:34:50Je suis passé, alors je me suis dit...
00:34:53Mes enfants, comme à l'accoutumée,
00:34:55je vous demande la plus grande attention.
00:34:58Nous allons parler aujourd'hui d'un instrument d'optique
00:35:01tout aussi intéressant que particulier.
00:35:03Instrument communément désigné sous le nom de périscope.
00:35:07Est-ce bien clair? Périscope.
00:35:10Et pour commencer, nous allons le dessiner sur le tableau.
00:35:13T'as une idée?
00:35:14Il faudrait réussir à mettre un hublot à la porte.
00:35:16On verrait toujours un peu mieux que par le trou de la serrure, non?
00:35:19Comme ça, mon père nous foie la porte à coup de pied dans le cul.
00:35:21Balthamon.
00:35:23Oui, monsieur.
00:35:24Puisque tu as tellement envie de bavarder,
00:35:26tu vas venir ici et tu vas expliquer à tous tes camarades
00:35:28ce qu'est un périscope.
00:35:30Oui, tout de suite, monsieur.
00:35:31Ne te presse surtout pas, nous sommes encore en plongée.
00:35:33Bon, fais-nous donc voir ce que tu sais faire.
00:35:36On bavarde, on bavarde au lieu de suivre la leçon
00:35:39et d'écouter le professeur.
00:35:41Autant en apporte le vent.
00:35:42Excusez-moi.
00:35:43Je t'écoute.
00:35:45Le périscope est un machin plutôt long
00:35:47que l'on emploigne de la main droite ou de la main gauche
00:35:50et puis qu'on fait monter, monter, monter...
00:35:52Mais il est assez haut comme ça, tu peux continuer.
00:35:54Et grâce à tout un jeu de prismes et de lentilles,
00:35:56on obtient une image de la superficie de la mer
00:35:59à l'intérieur d'un submersible
00:36:01ou également d'un étage à l'autre.
00:36:03Quel con !
00:36:05J'avais pas pensé à ce truc.
00:36:06Et également d'un étage à l'autre, tu as pigé ?
00:36:10Avec quoi tu l'as fabriqué ?
00:36:12Eh bien, j'ai pris les lentilles de jumelles de théâtre de mon grand-père
00:36:14et les prismes, je les ai remplacés par des miroirs.
00:36:17Mais t'es sûr qu'ils fonctionnent aussi à l'envers ?
00:36:19Je veux dire du haut vers le bas ?
00:36:21Mais bien sûr, j'ai tout calculé, je te dis.
00:36:23Allez, vas-y, prends-le.
00:36:25On va s'en reconduire immédiatement.
00:36:27Allez, écarte les rideaux.
00:36:29Mais va pas assez vite !
00:36:31Quand on est bien, il faut pas le lâcher.
00:36:42Je vais l'essayer.
00:36:43Dépêche-toi.
00:36:45Alors, qu'est-ce que tu vois ?
00:36:47Je vois du bleu.
00:36:48Comment du bleu ? C'est tout ?
00:36:50Oui, je n'y vois que du bleu.
00:36:52Enfin, je vois bien l'intérieur de la chambre, mais elle est vide.
00:36:54Fais-moi voir.
00:36:56Tiens.
00:36:58Merde, c'est vide.
00:37:02Non, ça y est.
00:37:04Je l'ai repéré.
00:37:06Pince-moi.
00:37:08Pas si fort.
00:37:10Un cul à ma mort.
00:37:12Un manteau.
00:37:14Non, une minute.
00:37:16L'image est un peu troublée encore, il faut que je règle le truc.
00:37:18Abaissons le périscope.
00:37:20Qu'est-ce que tu vois à l'horizon ?
00:37:22Une voile.
00:37:24Une voile qui se décuisse.
00:37:26Une cuisse qui se dévoile.
00:37:28Un pied.
00:37:30Une autre cuisse.
00:37:32Combien de cuisses est-il là ?
00:37:34Moi, je les compte. Prends note.
00:37:36Un manteau.
00:37:38Attends une seconde.
00:37:40Mais c'est pas ton âge.
00:37:44Tiens, moi, je monte là-dessus.
00:37:46Comme ça, j'augmente l'incident et je vois mieux.
00:37:48C'est le professeur de physique.
00:37:50Ça y est, les doudounes.
00:37:52Ce doudou.
00:37:54Laisse-moi un peu. Passe-moi le périscope.
00:37:56Passe-le-moi.
00:37:58Attends une minute.
00:38:00Oh, ce qui est pressé.
00:38:02Oh, elle monte la ceinture de chasteté.
00:38:04Oh, ce ventre.
00:38:06Ce ventre.
00:38:08C'est un du cœur au ventre. Elle ne nous fera pas attendre davantage.
00:38:10Vas-y, abaisse encore.
00:38:12Oh, quel cul.
00:38:14On n'a pas de but tout de même.
00:38:16C'est pas juste.
00:38:18Ne bouge pas, tu vas me faire tomber.
00:38:26Qui a-t-il? Qu'est-ce qui s'est-il passé?
00:38:28Je n'en sais rien.
00:38:30Je viens juste d'arriver.
00:38:36Il y a quelqu'un?
00:38:38Je suis là.
00:38:40Genesio, mais qu'est-ce que tu fais en vitrine?
00:38:42Je remplace le mannequin.
00:38:44C'est la troisième fois qu'on le fausse et je suis vraiment curieux de savoir qui c'est.
00:38:46Je suis beau à temps, mais je ne vois rien venir.
00:39:00J'ai horreur de danser le tango.
00:39:02Chut, silence.
00:39:04Ah, je vois, je vois.
00:39:06J'ai oublié de le dire. Je vais vous donner ça tout de suite.
00:39:10Et un petit ballon de Baudruche.
00:39:12Non, j'en veux six douzaines.
00:39:14Ah, dans ce cas, eh bien...
00:39:16J'ai justement un emballage tout prêt.
00:39:18Qu'est-ce que je fais? Je vous l'emballe?
00:39:20Non, mettez-le là.
00:39:22Ah, on le met dans les paquets.
00:39:24Et voilà.
00:39:26Merci.
00:39:30C'est bien beau tout ça, mais tu veux bien me servir?
00:39:32Quelle question. Je suis là pour te servir, non?
00:39:34Alors, qu'est-ce que tu veux?
00:39:36Des salles de bain pour prendre ma douche et des suppositoires pour le mal de gorge.
00:39:38Eh non, pour le mal de gorge, j'ai un petit sirop merveilleux.
00:39:40Il n'y a pas de suppositoires?
00:39:42Pourquoi?
00:39:44C'est peut-être parce qu'ils ont l'air plein le cul de faire un boulot qui les emmerde.
00:39:46Allez, bonne pour les annales, celles-là!
00:40:00Mademoiselle Stéphania.
00:40:02Mademoiselle Stéphania.
00:40:12Mais où est-elle effourée, celle-là?
00:40:32Oh, c'est vous! Vous m'avez fait peur.
00:40:34Que faites-vous ici?
00:40:36Je n'arrivais pas à dormir, alors je suis venue jeter un coup d'oeil sur ces objets.
00:40:38Des objets archivieux qui ne servent qu'à faire peur.
00:40:40Comme vous, d'ailleurs.
00:40:42Au lieu de m'aider dans une classe aussi indisciplinée que la vôtre, vous faites de l'esprit douteux.
00:40:44La vérité, c'est que je ne peux pas faire comme je veux.
00:40:46Je dois suivre les directives de celui qui commande.
00:40:48Pepino Carilla.
00:40:50Quoi? Ce petit individu?
00:40:52Le père de ce petit individu est un big de la Camorra.
00:40:54De la mafia.
00:40:56Il est pratiquement le roi de toute l'île.
00:40:58C'est un homme très puissant.
00:41:00Impitoyable. Un vrai dur.
00:41:02Vous vous exposez à de gros risques en le traitant de cette manière.
00:41:04Je vous avais retenu.
00:41:06Je vous avais retenu.
00:41:08Donc, le père de ce petit individu est un gros risque en le traitant de cette manière?
00:41:10Je vous avaies retenu.
00:41:12Toutes ces plaisanteries sont ridicules.
00:41:14C'est très sérieux.
00:41:16Le professeur de science Mastrilli, connaissez?
00:41:18Elle a mis une mauvaise note à Pepino.
00:41:20Eh bien, vous avez vu ce qu'il lui est arrivé le lendemain?
00:41:22Mais ça a été un accident, Allon!
00:41:24Tu parles! C'était un avertissement, oui?
00:41:26Oh, bien sûr!
00:41:28Elle ne dit rien, parce qu'elle sait que si elle parlait,
00:41:30Mais, c'est sérieux ce que vous dites?
00:41:32Oui, Pepino m'a tout avoué.
00:41:34Il n'a confiance qu'en moi.
00:41:36dans un endroit aussi tranquille, c'est incroyable.
00:41:38Ne vous inquiétez pas pour si peu.
00:41:40L'important, c'est de respecter les règles.
00:41:42J'aimerais parler à Mlle Mastrilli,
00:41:44oh, sans la compromettre,
00:41:46juste pour lui demander quelques conseils.
00:41:48Oui, au fond, c'est une idée.
00:41:50Si vous voulez, je vous accompagne.
00:41:52Merci, c'est gentil.
00:41:54Stéphanie, je...
00:42:00Qui est là?
00:42:02Il y a quelqu'un?
00:42:04Non, il n'y a personne.
00:42:06Ce couillon de genéseux
00:42:08laisse toujours la lumière allumée.
00:42:10Et c'est moi qui paye.
00:42:12Je mettrai la prochaine facture à son compte,
00:42:14ça lui apprendra.
00:42:16Et maintenant, si je vous embrassais,
00:42:18que se passerait-il?
00:42:20Si vous me touchez, je me mets à hurler.
00:42:30Bonjour, vous désirez...
00:42:32Psst!
00:42:34Vous vous souvenez de moi?
00:42:36Quoi? Si je me souviens de vous,
00:42:38avec une tête comme ça, comment voulez-vous
00:42:40qu'on vous oublie, cher monsieur?
00:42:42Hier, je suis venu ici et je vous ai acheté
00:42:44une boîte de six douzaines de préservatifs
00:42:46autoadhésifs à double parois.
00:42:48Oui, oui, je me souviens. Vous avez eu des ennuis?
00:42:50Si j'ai eu des ennuis, il en manquait un,
00:42:52cher monsieur, il n'y en avait que 71.
00:42:54C'est pas vrai, mais comment est-ce possible?
00:42:56Ils arrivaient tout droit de la fabrique,
00:42:58dans un emballage hermétique.
00:43:00Très bien, je vais contrôler.
00:43:02Il y en a peut-être un qui est tombé, vous savez.
00:43:04Ouh! Je l'ai trouvé.
00:43:06Vous aviez parfaitement raison.
00:43:08Et encore toutes mes excuses
00:43:10si je vous ai gâché la soirée.
00:43:12Ah, ça, vous me l'avez gâché.
00:43:14Il a fallu que je m'arrête juste au bon moment.
00:43:16Bonjour, monsieur.
00:43:18Bonjour, monsieur.
00:43:20C4-H10. Le butane est un hydrocarbure
00:43:22gazeux, quatrième terme
00:43:24de la série saturée.
00:43:26Bravo. Et avez-vous entendu parler
00:43:28de l'alcool butylique?
00:43:30Non, mais je sors pas beaucoup.
00:43:32C'est un solvant pour les peintures.
00:43:34Quelle est la mère,
00:43:36si j'ose dire, de ce composé chimique?
00:43:38L'un d'entre vous le sait-il?
00:43:40C'est moi!
00:43:42Ah oui? Je vous écoute.
00:43:44D'après moi, c'est un enfant de butane
00:43:46et de père inconnu.
00:43:48Eh bien, je dois dire que d'une certaine façon,
00:43:50c'est exact. En effet, l'alcool butylique
00:43:52est un des nombreux dérivés qu'enfante le butane.
00:43:54On peut donc dire en riant que c'est un fils
00:43:56comme tant d'autres. Quoi qu'il en soit,
00:43:58je vois que vous êtes assez bien préparés.
00:44:00Et la prochaine fois, c'est vous que j'interrogerai.
00:44:02Ce serait un honneur pour moi.
00:44:04Bien.
00:44:06À demain.
00:44:08À demain.
00:44:14Depuis que le nouveau professeur de science est arrivé,
00:44:16Andrea est complètement changée.
00:44:18Tu sais, tu n'as rien à lui envier.
00:44:20Si tu veux savoir, il y en a qui sont amoureux de toi.
00:44:22Combien? Un seul.
00:44:24Je suis désolée,
00:44:26mais tu n'es pas du tout mon genre.
00:44:28Tu sais, je suis petit, mais...
00:44:30Viens, viens de nouveau.
00:44:32Tout à l'heure, j'accompagne Mlle Marigny à la clinique.
00:44:34Et je te jure qu'à la première occasion...
00:44:36Mais t'es marteau.
00:44:38Avec tous les lits qu'il y a chez toi, tu vas faire ça dehors?
00:44:40T'oublies une chose, c'est qu'il y a mon père.
00:44:42C'est vrai, il te foutrait son pied au cul.
00:44:44Tu crois qu'il aura le courage de le faire?
00:44:46Écoute,
00:44:48il vient de venir une idée géniale.
00:44:50Suivons-le, comme ça on le saura.
00:44:54Oui, il faut espérer que ça ne durera pas trop.
00:44:56Hein?
00:44:58Ah!
00:45:00D'aucuns disaient que vous étiez belle.
00:45:02Je vois...
00:45:04que les bruits étaient encore bien loin de la vérité.
00:45:06Allons, approchez.
00:45:08Je vous intimide?
00:45:10Non, non, non.
00:45:12C'est pas ça.
00:45:14C'est pas ça.
00:45:16C'est pas ça.
00:45:18C'est pas ça.
00:45:20C'est pas ça.
00:45:22Allez, je vous intimide?
00:45:24Non, du tout.
00:45:26Oh! Qu'est-ce que tu fais là?
00:45:28Va-t'en!
00:45:30Je m'excuse...
00:45:32pour le dérangement.
00:45:38Allons, je suis toutoui.
00:45:40Ce n'est pas une ciné pure, cette classe.
00:45:42Hein?
00:45:44Mais vous lisez dans les pensées?
00:45:46Oh non, aucune voyance là-dedans.
00:45:48Disons que je suis plus âgée que vous, ma belle.
00:45:50Je me demande comment prendre cette classe.
00:45:52Ils sont tous tellement agités.
00:45:54J'aurais plutôt mal élevé.
00:45:56Mais vous n'avez pas peur d'eux, quelquefois?
00:45:58Voulez que je vous dise?
00:46:00Je les défie tous à longueur de leçon.
00:46:04J'admire cette attitude courageuse.
00:46:06Seulement, après ce qui vous est arrivé, je...
00:46:08Ça n'a rien à voir.
00:46:10Il s'agit d'un simple accident.
00:46:12J'ai commis... comment dire?
00:46:14J'ai commis une imprudence.
00:46:16Alors, comment va notre chère malade?
00:46:18Comment voulez-vous que ça aille?
00:46:20Vous m'avez presque emprayé.
00:46:22Oui, mais à votre âge, on ne joue plus avec les explosifs, voyons.
00:46:24Dites-vous pour vous consoler
00:46:26qu'il y a l'autre côté de la médaille.
00:46:28A quelque chose, malheur est bon.
00:46:30Il faut dire que...
00:46:32que c'est la première fois qu'une explosion produit...
00:46:34produit un effet aussi...
00:46:36merveilleux.
00:46:38Mais regardez-le.
00:46:42Au cas où ça vous intéresserait,
00:46:44je ne suis pas bien du tout dans cette position.
00:46:46Moi. Docteur!
00:46:48C'est à moi que vous parlez, je crois.
00:46:50Les jambes, elles sont mal mises.
00:46:52Je ne suis pas d'accord.
00:46:54Elles sont tout à fait bien comme elles sont.
00:46:56Mais puisque vous insistez,
00:46:58je vais voir ce que je peux faire pour vous.
00:47:00Voyons. Nous y voilà.
00:47:02Je crois qu'il faudrait...
00:47:04Il faudrait...
00:47:06soulever davantage la jambe gauche
00:47:08et puis aussi...
00:47:10ôter les...
00:47:12Très bien. Reprenons depuis le...
00:47:14La main! Elle est coincée.
00:47:16Bien. Il commence à être tard.
00:47:18Je dois m'en aller. Au revoir, mademoiselle.
00:47:20Au revoir, mon petit.
00:47:22Un instant, mademoiselle.
00:47:26Un instant. Je vous accompagne.
00:47:28Je vous accompagne.
00:47:30Après vous. Je vous en prie.
00:47:34Docteur!
00:47:38Mais que se passe-t-il?
00:47:40Rien de très nouveau.
00:47:42Thérapeutique de choc. Je vous en prie.
00:47:46Les voilà. Ils viennent par ici.
00:47:48Planquons-nous.
00:47:50Justement, je dois descendre en ville. Je vous accompagne.
00:47:52Mais je suis venue avec Andréa.
00:47:54Il était censé m'attendre ici.
00:47:56C'est un esservel. Il a sans doute oublié.
00:47:58Venez.
00:48:00Je vous en prie.
00:48:02Merci.
00:48:08Hop là.
00:48:10C'est mon pantalon.
00:48:22Regardez-là, cette sacrée garce.
00:48:24Heureusement que personne ne m'avait arrivé.
00:48:26Sinon, on se foutrait bien de ma gueule.
00:48:40Regardez cette mer. Ce soleil.
00:48:42Quelle journée magnifique.
00:48:44Oui, c'est merveilleux.
00:48:46Mais maintenant, il faut que je rentre. On m'attend pour dîner.
00:48:48Je vais vous raccompagner.
00:48:50Mais promettez-moi d'abord que nous nous reverrons encore.
00:48:52Oui.
00:48:54Je peux vous faire visiter ma villa.
00:48:56Avec plaisir.
00:48:58Vous savez, je vis seul. Tout seul dans une grande maison.
00:49:00Chut. C'est l'heure.
00:49:02Bien sûr, j'ai deux serviteurs.
00:49:04Mais ils ne servent à rien, ces pauvres malheureux.
00:49:06Mais vous devez bien avoir des hôtes de passage de temps à autre.
00:49:08Eh bien, pour dire la vérité,
00:49:10je ne peux pas le nier, cela arrive.
00:49:12Après tout, la chair est faible.
00:49:14Surtout en été.
00:49:16Eh oui, l'été.
00:49:18La saison des amours.
00:49:20Ah, l'amour. La petite belle invention de l'homme.
00:49:22Voyez-vous,
00:49:24cette air là m'excite,
00:49:26m'émoustille.
00:49:28Respirons à plein poumon.
00:49:30Immergeons-nous dans cette nature merveilleuse.
00:49:32Dans cette verdure magnifique.
00:49:34Immergeons-nous avec le regard,
00:49:36avec la pensée, avec le coeur,
00:49:38avec l'âme.
00:49:40Comme vous dites tout cela avec poésie.
00:49:42En toute modestie, nous autres Kachapuotolo,
00:49:44sommes une famille d'artistes, de poètes, de musiciens.
00:49:46La nature a été particulièrement généreuse avec nous.
00:49:48Le don a lieu à l'intelligence.
00:49:50Oui, ce bruit que j'entends.
00:49:54Cette voiture a quelque chose qui ne va pas.
00:49:56Je suppose que c'est la suspension.
00:49:58Mais à part ça, elle est en parfait état.
00:50:02Maman.
00:50:06Et voilà, nous sommes arrivés.
00:50:10Stéphania,
00:50:12il y a des moments dans la vie
00:50:14où un homme,
00:50:16aussi fort soit-il...
00:50:18Ne regardez pas les enfants.
00:50:20Celui qui regarde devra se confesser.
00:50:22Stéphania, vous êtes irrésistible.
00:50:24J'ai envie de vous embrasser.
00:50:36Stéph...
00:50:48Mais, qu'est-ce que vous faites là?
00:50:50On fait ce qu'on peut.
00:50:52Vous pensez de mal à pris.
00:50:54Espèce de dévoyé sexuel.
00:50:56Je vais vous faire voir, moi.
00:51:00Je peux entrer?
00:51:02Dantonio, entrez, je vous en prie.
00:51:06Non, non, pas de baisement.
00:51:08Je ne suis pas de service, mon enfant.
00:51:10Enfin, qui est-il donc de si urgent?
00:51:12Dantonio.
00:51:14Oui.
00:51:16Je suis une grande pécheresse.
00:51:18Ah, immaculate.
00:51:20C'est grotesque, vous, une grande pécheresse.
00:51:22Allons.
00:51:24Dantonio, dans ma vie, il y a un autre homme.
00:51:26Tu veux dire, en plus de...
00:51:28C'est cela, oui.
00:51:30Aïe, aïe, aïe, aïe.
00:51:32Tu as commis des actes impurs?
00:51:34Pire que cela.
00:51:36Qu'as-tu donc fait?
00:51:38J'ai eu des pensées terribles.
00:51:40Cet homme me perdra, j'en suis sûre.
00:51:42Il me tente, il me trouble,
00:51:44il m'enflamme, il me brûle.
00:51:46Oh, Dantonio.
00:51:48Sauvez-moi, je vous en prie.
00:51:50Là, c'est les pompiers qui...
00:51:52Mais soyez tranquilles, nous finirons par trouver une solution.
00:51:54Un remède.
00:51:56Et qui est-ce?
00:51:58C'est Genesio.
00:52:00Et malheureusement,
00:52:02seulement le coeur n'entend pas la raison.
00:52:04Et d'autre part, mon mari, lui,
00:52:06est un être cynique, un dictateur.
00:52:08Je ne veux pas vivre avec un individu qui m'insulte constamment.
00:52:10Pourquoi, il a découvert quelque chose?
00:52:12Mais non, s'il m'insulte, c'est...
00:52:14parce qu'il dit que je mange trop, puis...
00:52:16Et il a tort.
00:52:18Non.
00:52:20Si, il ne sait pas que le péché de bonne chair
00:52:22est une soupape de sécurité pour la chasteté.
00:52:24Et il est certain qu'une épouse devrait essayer
00:52:26d'un peu...
00:52:28de se taper une bonne assiette de spaghetti aux coquillages frais.
00:52:30Ou alors un bon boulet rôti
00:52:32avec des petits pois de saison.
00:52:34Je ne vois pas le mal qu'il y a.
00:52:36Je sais que c'est votre péché mignon à vous aussi.
00:52:38Je le confesse.
00:52:40Je vous donne entièrement raison.
00:52:42Et un de ces soirs, j'aimerais vous préparer un bon dîner.
00:52:44Et comme on disait quand j'étais militaire,
00:52:46on se morfalera.
00:52:48Quelquefois, je pense que lorsque notre estomac est bien rassasié,
00:52:50notre âme l'est aussi.
00:52:52C'est une théorie que je soumettrai au pape.
00:52:54...
00:53:14A moi les capitaines d'équipe.
00:53:16Alors pile pour toi
00:53:18et pour toi, l'autre côté.
00:53:20...
00:53:36C'est fâche, messieurs.
00:53:38Viens, à toi le ballon.
00:53:40Filez, filez.
00:53:42...
00:54:10...
00:54:20Mais l'arbitre est dans leur salle, d'accord.
00:54:22...
00:54:36Un, deux, trois, quatre, cinq.
00:54:38Un, deux, trois, quatre, cinq, six.
00:54:40C'est bon, je m'en vais.
00:54:42...
00:54:44Comment ça va les roubignoles ?
00:54:46Tu aurais dû te les faire enlever en même temps que les amigdales.
00:54:48Tu peux t'inscrire dans les cours de la paroisse.
00:54:50...
00:54:56Espèce de couillon.
00:54:58...
00:55:00Allez-y.
00:55:02Maintenant, tu pourras jouer dans l'équipe féminine.
00:55:04...
00:55:12Une heure.
00:55:14Qu'est-ce que tu attends, Pelléandre ?
00:55:16Vas-y, vas-y.
00:55:18Mais vas-y, mon père.
00:55:20Regarde les cuisses.
00:55:22...
00:55:32...
00:55:40Il est en dictariat dans le ventre.
00:55:42...
00:56:02Arrêtez !
00:56:04Ce n'est pas une façon de jouer au ballon.
00:56:06...
00:56:34...
00:56:44Espèce de vendu.
00:56:46Je m'en vais leur donner une bonne leçon à ces voyous et à l'arbitre aussi.
00:56:48...
00:56:58Ce n'est pas un match de football.
00:57:00Et toi, tu n'es pas un ami.
00:57:02...
00:57:16...
00:57:18Arrête d'encifler !
00:57:20Je n'ai pas su que je te dise.
00:57:22Je ne te supporte plus.
00:57:24Dis-moi.
00:57:26D'accord.
00:57:28...
00:57:30...
00:57:50...
00:58:00...
00:58:10...
00:58:24Ah, Stéphania.
00:58:26Quelle merveille.
00:58:28Le soleil, la musique, la mer.
00:58:30Oui, bien sûr, c'est très beau.
00:58:32Seulement, ce ne le serait peut-être plus s'il n'y avait pas cette peur de la Camorra.
00:58:34La Camorra ? Stéphania, mais que dis-tu ?
00:58:36La mafia, ici, c'est insensé.
00:58:38Mais comment ? Il paraît que le père de Pépinot est le roi de l'île.
00:58:40Le père de qui ? De Pépinot Carillien ?
00:58:42Ne prononce pas ça. Tu es fou, voyons.
00:58:44Écoute-moi bien, Stéphania.
00:58:46Dans ce merveilleux pays, il y a un dicton qui dit
00:58:48si tu veux que la mort t'évite, bouge tes oreilles et ferme tes yeux.
00:58:50Et puis, oublions tout cela. Attention.
00:58:52...
00:59:00...
00:59:02...
00:59:04...
00:59:06...
00:59:08...
00:59:10...
00:59:12...
00:59:14...
00:59:16...
00:59:18...
00:59:20...
00:59:22Si vous m'écoutez...
00:59:24...
00:59:26...
00:59:28...
00:59:30...
00:59:32...
00:59:34...
00:59:36...
00:59:38...
00:59:40...
00:59:42...
00:59:44...
00:59:46...
00:59:48...
00:59:50...
00:59:52...
00:59:54...
00:59:56...
00:59:58...
01:00:00...
01:00:02...
01:00:04...
01:00:06...
01:00:08...
01:00:10...
01:00:12...
01:00:14...
01:00:16...
01:00:18...
01:00:20...
01:00:22...
01:00:24...
01:00:26...
01:00:28...
01:00:30...
01:00:32...
01:00:34...
01:00:36...
01:00:38...
01:00:40...
01:00:42...
01:00:44...
01:00:46...
01:00:48...
01:00:50...
01:00:52...
01:00:54Voilà, je vais leur faire la 5 et la 6 bis.
01:00:56Non, c'est la Bible, il lit sa dernière prière.
01:00:59Mais, qu'est-ce que vous me voulez ?
01:01:01Attention, je vous aurais averti.
01:01:03Bon, vous l'aurez voulu.
01:01:05Assez discuté, colle-lui dessus.
01:01:14Ah putain, ça c'est des marrons.
01:01:18Ah, qu'est-ce que je vais leur servir maintenant ?
01:01:20Ah, la numéro 10, oui.
01:01:22Espèce de fumier.
01:01:24Je vais lui arracher la tête à cette demi-portion, moi.
01:01:32Un sorti, c'est pas rouge, vous priez.
01:01:36Halt !
01:01:38Qu'est-ce qu'il lui prend ?
01:01:40Attendez, ne bougez pas.
01:01:42On peut repliquer maintenant ?
01:01:44Oui, je vous en prie, on va faire tout le répertoire.
01:01:46La 3, la 4, bras croisés.
01:01:4814 bis, 2 fois.
01:01:50Et maintenant, la fuite.
01:01:52Pas la peau, là.
01:01:54Il faut lui se faire la peau.
01:01:58Vite, tous ensemble.
01:02:00Oh, c'est encore vous ?
01:02:02Eh ben, bon, recommençons.
01:02:06Où il est ?
01:02:08C'était le sompérieux.
01:02:102, 4, 5.
01:02:16Ah, le voilà.
01:02:1845, 36, 38.
01:02:22Je vais vous dire par cogné, hein.
01:02:24Allez, venez vite.
01:02:40Non, attends, ne frappe pas.
01:02:42Je peux sauter tout seul, si ça peut t'aider.
01:02:46Heureusement, j'ai fini le bouquin.
01:02:48Qu'est-ce qu'il y a dans ma caisse ?
01:02:50C'est de la main d'oeuf pour l'étranger.
01:02:52Maintenant, on exporte ça comme les boîtes de viande, alors.
01:02:58Dona i macolata.
01:03:00Ces spaghettis aux coquillages étaient un poète.
01:03:04Et à vous, Don Fifi, est-ce qu'ils vous ont plu ?
01:03:06Moi, je les ai trouvés tout à fait exquis.
01:03:10D'ailleurs, j'adore la bonne chair.
01:03:12C'est bien pour cette raison que lorsque Stéphania
01:03:14m'a fait part de votre invitation,
01:03:16eh bien, je n'ai pas pu refuser.
01:03:18Effectivement, Dona i macolata est un vrai cordon bleu.
01:03:20Comme disait ma grand-mère à sa fille,
01:03:22si ton marionne faible pour un chair,
01:03:24sers-lui de la bonne chair.
01:03:26C'est vraiment le meilleur moyen de te le garder.
01:03:28Stéphania, dites-moi, vous aimez cuisiner, j'espère ?
01:03:30Non, parce que sinon, ce cher docteur
01:03:32abandonnera le toit conjugal.
01:03:34Non, malheureusement, à part les yeux durs.
01:03:36Aïe !
01:03:38Hein, qu'est-ce qu'il y a ?
01:03:40Non, je disais aïe, parce que l'emploi de l'ail
01:03:42est primordial dans toute bonne cuisine, chère Stéphania.
01:03:44Parce que nous ne voulons pas perdre ce sympathique docteur.
01:03:46En fait, vous êtes fiancé.
01:03:48Mais avez-vous dit à Stéphania
01:03:50que vous rouliez sur l'or ?
01:03:52Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe.
01:03:54Hein, encore ?
01:03:56Parler d'argent équivaut à parler de Lucifer.
01:03:58Malheureusement, je suis affligé,
01:04:00c'est grave, de quelques centaines de millions.
01:04:02Je n'y peux rien.
01:04:04Que devrais-je faire, téléphoner à l'exorciste ?
01:04:06Non, Antonio disait cela en riant.
01:04:08Il adore taquiner les gens.
01:04:10Imacolata, je crois qu'il vaut mieux surveiller vos propos.
01:04:12Il y a des coups de pied qui s'égarent.
01:04:14Il y a quelqu'un qui tire des pénaltis
01:04:16sous la table.
01:04:18De toute façon, Stéphania est une brave fille.
01:04:20L'argent ne l'intéresse absolument pas.
01:04:22Eh bien, d'après moi, il n'y a pas que l'argent qui compte,
01:04:24mais c'est tout de même important.
01:04:26Bien sûr, bien sûr. D'ailleurs, comme on dit,
01:04:28il vaut mieux être riche et en bonne santé que pauvre et malade.
01:04:30C'était...
01:04:34Ah non !
01:04:36Que fais-tu, jeune idiot ? Tu ne manges plus ?
01:04:38J'ai oublié que j'avais rendez-vous chez le dentiste.
01:04:40Moi, en tout cas,
01:04:42je crois que c'est l'amour qui est important.
01:04:44Oui, bien sûr.
01:04:46Excusez-moi, je dois m'en aller.
01:04:48Mais pourquoi ? Tu ne finis pas ton repas ?
01:04:50Je commence à avoir la nausée de tout cela.
01:04:52Il doit couver quelque chose.
01:04:54Il est bizarre depuis quelque temps.
01:05:00Ton ami, le docteur, a le don de nous déplaire.
01:05:02Laisse-le tomber ou nous lui faisons la peau.
01:05:04Si tu parles, on te refroidit.
01:05:30Tiens.
01:05:32Je vais te laisser crever de trouille, maintenant.
01:05:34Certains poissons peuvent avoir
01:05:36un squelette entièrement ossifié.
01:05:38Ils appartiennent à la classe des téléostéens.
01:05:40Merde ! J'ai réussi à le dire.
01:05:42Ou alors, ils peuvent avoir un squelette
01:05:44entièrement cartilagineux.
01:05:46Et on les appelle célaciens,
01:05:48comme les raies et les poissons-marteaux.
01:05:50Mais du point de vue culturale,
01:05:52ce n'est pas la même chose.
01:05:54Les poissons-marteaux,
01:05:56c'est la même chose.
01:05:58Mais du point de vue commercial,
01:06:00le plus important, c'est le requin,
01:06:02qui a fait des milliards et des milliards
01:06:04de recettes au cinéma.
01:06:06Mais je connais aussi de bonnes recettes
01:06:08avec d'autres espèces, les solpleureurs
01:06:10avec de l'oignon, les morues sur canapé,
01:06:12les vieux loups de mer.
01:06:14Il y a aussi les écrevisses sans fin.
01:06:16Mais ce ne sont pas des poissons,
01:06:18ce sont des crustacés.
01:06:20C'est parfait. Je vois qu'il a préparé le cours.
01:06:22J'ai fait 8 sur 10.
01:06:24Pour moi tout seul ou je dois partager?
01:06:26Au revoir mademoiselle.
01:06:38Stéphania.
01:06:40Que se passe-t-il?
01:06:42Ça fait 3 fois que je te téléphone
01:06:44et à chaque fois tu me fais dire que tu es sortie.
01:06:46Je ne sais pas. Je suis sans doute allée...
01:06:48Je suis indiscret. Je suis venu pour te dire
01:06:50que j'ai préparé un programme exceptionnel pour ce soir.
01:06:52C'est impossible pour ce soir.
01:06:54Je ne peux pas réfléchir.
01:06:56Dans ce cas réfléchis-toi ensemble.
01:06:58De toute façon il vaut mieux que personne ne nous voit ensemble.
01:07:00Plus tard je t'expliquerai. Il faut que je m'en aille.
01:07:02D'accord mais donne-moi un baiser au moins.
01:07:04Ciao.
01:07:06Et téléphone-moi.
01:07:08Quelques fois les filles sont si compliquées
01:07:10que même moi je n'y comprends rien.
01:07:12Bonjour.
01:07:22Mademoiselle, excusez-moi.
01:07:24Mais qui a dit?
01:07:26Je voulais vous remercier.
01:07:28C'est la première fois que j'ai un 8 sur 10 à l'école.
01:07:30Je n'ai rien fait d'autre que mon devoir.
01:07:32D'ailleurs je tiens à te préciser que si je t'ai mis un 8
01:07:34ce n'est certainement pas grâce à ton père.
01:07:36Ah non, non, non. C'est grâce à lui vous voulez dire.
01:07:38Parce que c'est lui qui m'a enseigné tous ces trucs.
01:07:40Il était pêcheur mon père.
01:07:42Il était pêcheur tu dis? Et maintenant qu'est-ce qu'il fait?
01:07:44Rien, il est mort il y a trois ans le pauvre homme.
01:07:46Je ne pensais pas que tu...
01:07:48Mademoiselle, je vous promets que j'étudierai aussi la verdure.
01:07:50La botanique tu veux dire?
01:07:52Oui aussi.
01:07:54Écoute Pépinot, tu vas me faire une promesse.
01:07:56Ne parle de notre conversation à qui que ce soit.
01:07:58Tu as compris Pépinot?
01:08:00Non, non, je serai muet comme un poisson.
01:08:02Alors c'est parfait. Au revoir.
01:08:04Au revoir.
01:08:06De quoi avez-vous parlé tous les deux?
01:08:08De la forme scolaire sur Andrea.
01:08:16Je cherchais un livre et voici ce que j'ai trouvé.
01:08:18C'est très ingénieux oui.
01:08:20Vraiment très ingénieux.
01:08:22Je parie que cet appareil arrive tout juste
01:08:24à la hauteur de ma fenêtre.
01:08:26Je me trompe?
01:08:28Non.
01:08:30Il fonctionne bien?
01:08:32Pas mal. Il y a une petite erreur de construction.
01:08:34L'image est toujours la même.
01:08:36Je ne suis pas déplaisante?
01:08:38Disons, un peu monotone.
01:08:40Mais pour être sincère,
01:08:42je trouve que vous n'êtes pas mal du tout.
01:08:44Je suis extrêmement flattée de votre jugement à mon égard.
01:08:46Je suis heureuse de ne pas être déplaisante.
01:08:48Ça suffit.
01:08:50Cesse ce petit jeu, veux-tu?
01:08:52Tu sais que tu me plais?
01:08:54Tiens, par-dessus le marché, on se tutoie, parait-il.
01:08:56Mais il faut bien que je te dise tu.
01:08:58Autrement, comment je ferais pour te dire
01:09:00que je suis amoureux de toi?
01:09:02En tout cas, ce n'est pas ça qui t'empêche
01:09:04de faire des amis.
01:09:06Mais cesse donc de te comporter comme un gosse.
01:09:08Je te jure que ça ne m'est arrivé qu'une fois.
01:09:10Et parce que j'étais contraint de le faire.
01:09:12Car il y a, tu veux dire.
01:09:14Ce garçon-là me fait peur, tu sais.
01:09:16Tiens, regarde ça.
01:09:18Regarde les charmants billets d'eau
01:09:20que ces voyous m'envoient.
01:09:22Il commence à exagérer.
01:09:24Comme je voudrais que ce soit moi
01:09:26qui l'emmenasse
01:09:28de cette façon ignoble.
01:09:34...
01:09:44...
01:09:54...
01:10:04...
01:10:14...
01:10:28Mais qu'est-ce que tu as?
01:10:30Viens.
01:10:32Non, Andréa.
01:10:34On ne sait jamais, il pourrait arriver quelqu'un.
01:10:36Mais reste ici, je t'aime, entends-tu?
01:10:38Il vaut mieux que tu viennes ce soir dans ma chambre.
01:10:40...
01:10:42Ernesta.
01:10:44Oh, mademoiselle.
01:10:46Vous désirez quelque chose?
01:10:48Je vous prépare un café, hein?
01:10:50Non, merci.
01:10:52Je voulais seulement que tu me rendes un service, Ernesta.
01:10:54Oui? Oh, excusez-moi.
01:10:56J'ai la casserole sur le feu.
01:10:58De quoi qu'il s'agit, hein?
01:11:00Demain, c'est dimanche et je voudrais dormir un peu plus.
01:11:02Mais malheureusement, les fenêtres donnent dans la rue principale
01:11:04et le bruit me réveille tôt.
01:11:06Oh, c'est plutôt moche.
01:11:08Toi, tu te lèves de bonheur, alors tu pourrais peut-être
01:11:10me prêter ta chambre pour cette nuit.
01:11:12Mais oui, bien sûr.
01:11:14Avec plaisir, de toute façon, moi j'entends rien quand je dors, alors.
01:11:16Merci, tu es gentille.
01:11:18C'est bien naturel.
01:11:20Quelle personne douce et distinguée.
01:11:22...
01:11:24...
01:11:26...
01:11:28...
01:11:30...
01:11:32...
01:11:34...
01:11:36...
01:11:38...
01:11:40...
01:11:42Yeh well...
01:11:44Euh...
01:11:46Pfff...
01:11:48Je t'assure que tu serais pas trop loin moi.
01:11:52...
01:11:54...
01:11:56...
01:11:58...
01:12:00...
01:12:02...
01:12:04C'est le voleur, je t'ai eu, hein !
01:12:06Mais c'est Donaï Makolata !
01:12:08Oh, Genesio, Genesio !
01:12:10Vous avez mal quelque part ?
01:12:12Oh, la tête, la tête ! J'étais venue pour prendre un somnifère !
01:12:14Oh, une demi-dose aurait suffi !
01:12:16Oh, je t'en prie, Genesio, fais quelque chose, je sens que je vais m'évanouir !
01:12:18Je vais vous faire la respiration bouge-à-bouge !
01:12:20Un homme assez sensuel et anti-hygiénique !
01:12:22Peut-être que ce n'est pas hygiénique, Donaï Makolata,
01:12:24mais cette fois-ci, je suis prêt à affronter n'importe quel microbe !
01:12:26Oh !
01:12:28Va-t'en, Genesio !
01:12:30Oh !
01:12:32Tu joues sur ton terrain !
01:12:34Oh !
01:13:02Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:13:32Abonnez-vous !
01:14:02Abonnez-vous !
01:14:33Abonnez-vous !
01:14:41Abonnez-vous !
01:14:48Abonnez-vous !
01:14:50Abonnez-vous !
01:15:02Et voilà, eh bien, ça valait la peine d'être vue, non?
01:15:07Elle te plaît, ma maison?
01:15:08Oui, elle est très belle, vraiment très belle.
01:15:11Dis-moi, tu aimerais vivre ici?
01:15:13Je pense que oui, seulement...
01:15:15Je voudrais la voir quand il fait mauvais temps.
01:15:17Quand il pleut?
01:15:18Je suis d'une nature très mélancolique.
01:15:20Lorsque tu es seule, mais moi, je ne te laisserai jamais seule,
01:15:23je serai toujours près de toi.
01:15:25Et puis, sais-tu ce que nous ferons?
01:15:27Quand tu te sentiras mélancolique,
01:15:28je ferai venir un orchestre qui jouera 24 heures sur 24,
01:15:30comme ça, tout homme et l'encolie s'envolera, hein?
01:15:33Nous allons voir les autres pièces?
01:15:34Volontiers.
01:15:36Allons, viens.
01:15:40Voilà, ça, c'est ma chambre, c'est ma chambre.
01:15:44Elle te plaît?
01:15:45Gracieuse, mais les autres, qu'est-ce qu'elles en disent?
01:15:48Les autres?
01:15:49Nous n'allons pas commencer à parler des autres, voyons.
01:15:51Parlons-nous d'eux.
01:15:52Stéphania, quand nous marions-nous?
01:15:54Mais que dis-tu?
01:15:56C'est bien ce que nous avions décidé.
01:15:57Non, moi, je n'ai encore rien décidé du tout.
01:15:59Oui, je comprends.
01:16:00Peut-être parce que tu n'étais pas assez sûre de toi.
01:16:02Mais tu vois cette chambre,
01:16:04et bien ici, je te donnerai la paix et la sécurité.
01:16:05Notre chambre sera une forteresse.
01:16:07Forteresse où tu me garderas prisonnière.
01:16:08Non, Stéphania, que dis-tu?
01:16:10Hein?
01:16:11Non!
01:16:12Non!
01:16:13Je te veux.
01:16:14Stéphania, embrasse-moi.
01:16:17Ouille!
01:16:18Ouille!
01:16:19Ouille!
01:16:20Stéphania!
01:16:21Ne t'approche plus de moi! Laisse-moi!
01:16:23Ne t'en vas pas!
01:16:25Reviens, je te prendrai avec douceur.
01:16:27Ouille!
01:16:28Stéphania, viens, il faut que je te parle.
01:16:32Oh, va-t'en! Va-t'en, laisse-moi tranquille!
01:16:34Non, jamais, plutôt mourir.
01:16:35Je veux te posséder.
01:16:37Non!
01:16:38Si!
01:16:39Ça y est, cela tient.
01:16:40Non! Lâche-moi ou je crie!
01:16:41Je veux te posséder.
01:16:42Non!
01:16:44Si! Et puis, recule en guise.
01:16:45Reste tranquille.
01:16:46Moi, je te veux, tu entends?
01:16:47Non!
01:16:48Je te veux, dis-moi oui.
01:16:49Non!
01:16:51Dis-moi oui!
01:16:52Non!
01:16:53Hé, là-haut, la décision, ici, c'est moi qui la prends.
01:16:54L'homme, ici, c'est moi!
01:16:55Ouille!
01:16:56Ne t'en vas pas!
01:16:57Je t'en prie!
01:16:59Ouille!
01:17:00Ouille!
01:17:01Le monde à l'envers!
01:17:02Non seulement, elle me résiste, mais en plus, elle cogne.
01:17:04Stéphania, que s'est-il passé?
01:17:05Je t'expliquerai plus tard.
01:17:07Viens!
01:17:08Par ici, vite!
01:17:09Stéphania, je te veux!
01:17:10Mais où allons-nous?
01:17:11Suis-moi, dépêche-toi!
01:17:28Je comprends parfaitement, mais tu ne crois pas que c'est un peu exagéré?
01:17:32Inventer toute cette histoire sur la mafia et puis les billets doux.
01:17:35Maintenant que j'y pense, j'ai presque envie de rire.
01:17:38Je ne pense pas que tu aies vraiment envie de rire.
01:17:41Peut-être que j'ai plutôt envie de pleurer, c'est exact.
01:17:44Pourquoi tu agis de cette façon?
01:17:47Je ne sais pas.
01:17:48Je ne sais pas.
01:17:50Je ne sais pas.
01:17:51Je ne sais pas.
01:17:52Je ne sais pas.
01:17:53Je ne sais pas.
01:17:54Je ne sais pas.
01:17:56Pourquoi tu agis de cette façon?
01:17:57C'est clair, non?
01:17:58Mais c'était une raison pour mentir, à ton avis.
01:18:02Je suis amoureux de toi, Stéphania.
01:18:03Je m'en suis rendu compte quand tu t'es mise à fréquenter Giovanni.
01:18:06Et j'avais trop peur que tu te maries avec cet idiot.
01:18:25Sous-titrage MFP.
01:18:55...
01:19:25...
01:19:55...
01:20:00...
01:20:06...
01:20:11...
01:20:16...
01:20:23...
01:20:28...
01:20:33...
01:20:39...
01:20:44...
01:20:49...
01:20:54...
01:20:59...
01:21:04...
01:21:09...
01:21:13Ils sont beaux.
01:21:14Ils sont beaux.
01:21:15Ils sont beaux.
01:21:16Ils sont complètement dingues.
01:21:17Pendant que j'y suis...
01:21:18Vous pourrez peut-être...
01:21:20Quoi?
01:21:21Si vous...
01:21:22Excusez-moi.
01:21:23Ils sont heureux.
01:21:24...
01:21:29...
01:21:30Il est marié.
01:21:32...
01:21:37Il a fait un bouquet.
01:21:38Il a fait un bouquet.
01:21:39Il a fait un bouquet.
01:21:40Le bouquet.
01:21:41Le bouquet.
01:21:42C'est donc à fond la fin de l'année, je me marierai aussi.
01:21:45Tiens, heureux le futur mari.
01:21:47Oui.
01:21:49Une hydragée.
01:21:52Ernesta.
01:21:53Merci.
01:21:56Vous allez me faire tomber les dents.
01:22:09Excusez-moi.
01:22:13Merci.
01:22:16Comme elle semble gênée, la mariée.
01:22:18C'est plus que naturel.
01:22:19C'est la première fois qu'elle va coucher avec un homme marié.
01:22:25Vous en voulez ?
01:22:28Un peu pour toi, un peu pour moi.
01:22:31Un peu pour toi, un peu pour moi.
01:22:36C'est gentil.
01:22:38Qui dit mariage, mes enfants, dit sacrifice.
01:22:41Dit patience.
01:22:42Esprit de compréhension aussi.
01:22:45Ainsi que dévotion totale.
01:22:48Je pense que c'est pour ça que je ne me suis pas mariée.
01:22:53Oui, peut-être.
01:22:54Mais en tout cas, pour moi, le mariage est la mort de la vie sexuelle.
01:22:57Vraiment ?
01:22:58Eh oui.
01:22:59Toutes les fois que je me mets à faire l'amour.
01:23:02Tu peux être sûre que mon mari rentre avant l'heure et il me gâche tout.
01:23:06Ça a été merveilleux, mais tu aurais pu me le dire que tu étais vierge.
01:23:09Je n'étais pas vierge. Tu ne vas pas laisser le temps d'enlever mon collant.
01:23:12Ton collant ?
01:23:18Tiens, le bouquet pour toi.
01:23:22Elle est charmante, n'est-ce pas ?
01:23:25Quelle jolie minoire.
01:23:35Tu veux nous ranger ?
01:23:39Non.
01:23:40Tu veux nous ranger, toi ?
01:23:43Non.
01:23:44Non, j'ai pas envie.
01:23:47C'est toujours la même chose.
01:23:50Hé !
01:23:53Chérie, j'ai envie de toi.
01:23:56Mais un peu de patience. La nuit va descendre.
01:23:59C'est toujours la même chose.
01:24:02Il est marié !
01:24:06Il est marié !
01:24:09C'est un marié !
01:24:12Il est marié !
01:24:15Il est marié !
01:24:18Il est marié !
01:24:21Ha ha ha !
01:24:24Ha ha ha !
01:24:27Où es-tu passé le matin ?
01:24:32C'est la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de
01:25:02la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la
01:25:32fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la fête de la f